COLLEZIONE PIANA design: Studio OML Nell`ampliamento della

COLLEZIONE PIANA
design: Studio OML
Nell’ampliamento della gamma di prodotto di Oml, nel contesto di prodotti minimali
di target elevato, abbiamo realizzato Piana, collezione di complementi che posti
nella stanza da bagno consentono di installare a parete supporti con mensole per
appoggi, porta salviette, porta saponi, bicchieri e dispenser.
La struttura è realizzata in acciaio Inox Aisi 304, disponibile nei colori bianco, biancorosso, bianco-blu ed in acciaio inox lucidato.
Le mensole sono in Corian Glasser White (bianco), i complementi come porta
sapone, bicchiere e dispenser in Vitrex bianco.
PIANA COLLECTION
design: Studio OML
Our aim is always to increase our Oml range of products, taking into consideration
to offer essential products with high targets, on these bases, we have realized Piana,
a collection of complements which allows to wall-mounted supports with shelves,
soap-holders, glasses and dispenser.
The frame is made in Aisi 304 stainless steel available in the following colours: white,
white-red, white-blue and in polished stainless steel.
Shelves are made in Corian Glasser White, the complements : soap-holder, glass
and dispenser are in white vitrex.
COLLECTION PIANA
design: Studio OML
Dans le but de développer avec produits essentiels notre gamme de production
OML , sans oublier de garantir un target de qualité très haut, nous avons réalisé
Piana, une collection d’équipements à installation murale pour votre salle de bain
comprenant : supports avec étagères, porte- serviettes, porte-savon, verres et
doseur.
La structure est réalisée en acier inoxydable Aisi 304, disponible dans les suivantes
combinaisons de couleurs : blanc, blanc-rouge, blanc-bleu et en acier inox poli.
Les étagères sont en Corian Glasser White (blanc), les équipements : porte-savon,
verre et doseur sont en vitrex blanc.
KOLLEKTION PIANA
design: Studio OML
Im Zuge der Erweiterung der Produktpalette von OML, im Kontext der minimalistischen
Produkte für eine gehobene Zielgruppe, haben wir Piana geschaffen. Piana ist eine
Kollektion von ergänzenden Produkten, die im Badezimmer die Wandinstallation
von Halterungen mit Konsolen zur Ablage, Handtuchhaltern, Seifenschalen, Gläsern
und Seifenspendern gestatten.
Die Struktur besteht aus Edelstahl Aisi 304 und ist in den Farben Weiß, Weiß-Rot, WeißBlau und in poliertem Edelstahl erhältlich.
Die Konsolen sind aus Corian Glasser White (Weiß), die Zusatzteile wie Seifenschale,
Glas und Seifenspender aus weißem Vitrex.
COLECCIÓN PIANA
design: Studio OML
Para ampliar la gama de productos de OML y en el ámbito de los productos
minimalistas de elevado target, hemos realizado Piana, una colección de
complementos para el cuarto de baño que permite montar en las paredes soportes
con repisas que sirven de apoyo, toalleros, jaboneras, vasos y dispensadores.
La estructura está realizada en acero inoxidable AISI 304, disponible en varios
colores: blanco, blanco - rojo, blanco – azul y en acero inoxidable pulido.
Las repisas están realizadas en Corian Glasser White (blanco); los complementos
como la jabonera, el vaso y el dispensador, en Vitrex blanco.
5
PIANA
Mensola con bicchiere + dispenser composto da
Art. P905 Supporto bianco blu + Art. 03478 mensola Corian + Art. H3031C Bicchiere inox + Art. H3032C dispenser inox
Shelf with glass and dispenser
It consists of Art. P905 white/blue support + Art. 03478 shelf in Corian Art. H3031C stainless steel glass
Art. H3032C stainless steel dispenser
7
Art. P908y Porta salvietta con porta rotolo inox lucido cm. 45
Art. P908y Towel holder with toilet paper holder in polished stainless steel cm. 45
Art. P908 Porta salvietta con porta rotolo bianco cm. 45
Art. P908 Towel holder with white toilet paper holder cm. 45
8
Art. P902 Porta salvietta bianco rosso cm. 60
Art. P902 White and red towel holder cm. 60
Art. P902 Porta salvietta bianco blu cm. 60
Art. P902 White and blue towel holder cm. 60
9
PIANA
Art. P902 Porta salvietta inox lucido
Art. 03435 Portasapone Art. 03476 Bicchiere
Art. P902 Polished stainless stell towel holder
Art. 03436 Soap holder Art. 03476 Glass
10
Art.
Art.
Art.
Art.
P902 Portasalvietta - Supporto mensola cm. 60
03535 Mensola Corian bianca cm. 60
P902 Stainless steel towel holder or support for the shelf cm. 60
03535 Shelf in Corian cm.60
PIANA
Art. P901 Porta salvietta bianco rosso
Art. 03478 Mensola - Art. H3031C Bicchiere - Art. H3032C Dispenser
Art. P901 White and red towel holder
Art. 03478 Shelf - Art. H3031C Glass - Art. H3032C Dispenser
12
Art. P91 Porta salvietta bianco- Art. 03436 Porta Sapone - Art. 03476 Bicchiere
Art. P91 White towel holder - Art. 03436 Soap holder - Art. 03476 Glass
Art. P913 Appendiabito singolo
Art. P913 Clothes hanger
Art. P9132 Appendiabito doppio
Art. P9132 Double clothes hanger
13
PIANA
Art. P902 Supporto inox
Art. 035190 Mensola Corian - Art. H3031C Bicchiere - Art. H3032C Dispenser
Art. P902 Stainless steel support
Art. 03519 Shelf in Corian - Art. H3031C Glass - Art. H3032C Dispenser
14
1
2
3
1. Art. 03476 Bicchiere - 2. Art. 03520 Dispenser - 3. Art. 03436 Porta sapone
1. Art. 03476 Glass - 2. Art. 03520 Dispenser - 3. Art. 03436 Soap holder
Art. P909 Portascopino d'appoggio
Art. P909 Floor brush-holder