personalizzabile su richiesta customisable upon request

Transcription

personalizzabile su richiesta customisable upon request
SCRIVIMPIEDI ACCETTAZIONE - RECEPTION DESK - MEUBLE BUREAU - MUEBLE ESCRITORIO
ART.: EX7038M
MOBILE SCRIVIMPIEDI "SMALL"
DIMENSIONI: ALTEZZA CM. 220 - PROFONDITA' CM. 65 - LARGHEZZA CM. 73
DIMENSIONI IMBALLO: CM. 80X150X30
PESO: KG. 53
RECEPTION DESK "SMALL"
DIMENSIONS: HEIGHT CM. 220 - DEPTH CM. 65 - WIDTH CM. 73
PACKAGING DIMENSIONS: 80X150X30 CM.
WEIGHT: KG. 53
MEUBLE BUREAU "SMALL"
DIMENSIONS: HAUTEUR CM. 220 - PROFONDEUR CM. 65 - LARGEUR CM. 73
DIMENSIONS DU COLIS: CM. 80X150X30
POIDS: KG. 53
MUEBLE ESCRITORIO "SMALL"
DIMENSIONES: ALTURA CM. 220 - PROFUNDIDAD CM. 65 - ANCHURA CM. 73
DIMENSIONES DEL EMBALAJE: CM. 80X150X30
PESO: KG. 53
Mobile scrivimpiedi ideale per essere posizionato all’accettazione del veicolo in officina oppure in
concessionaria.
Predisposto per l’utilizzo della bobina coprisedili, tappetini in carta, bobina coprivolante e rotolo di
carta pulimano.
Desk suitable to be placed into the reception of the car repair centre or car dealer’s.
It is prepared for using the seat cover roll, floor mats, steering wheel cover roll and hand cleaning paper
roll.
PERSONALIZZABILE SU RICHIESTA
CUSTOMISABLE UPON REQUEST
PERSONNALIZABLE SUR DEMANDE
PERSONALISABLE A PETICION
Meuble à positionner dans la réception de l’atelier ou du concessionnaire automobile.
Il est préparé pour l’emploi du rouleau de housse de siège, tapis de sol, rouleau couvre-volant et de
celui du papier nettoie-mains.
Mueble a colocar en la recepción del taller de reparación del coche o del concesionario.
Está preparado para el uso del rollo de cubreasientos, de las alfombrillas, del cubrevolante y del rollo
del papel limpiamanos.
COPRISELLA MOTO E COPRIMANOPOLA - MOTO SADDLE AND GRIP COVERS - COUVRE SELLE-COUVRE POIGNÉE MOTO - CUBRE SILLA-CUBRE EMPUÑADURA MOTO
Coprisella e coprimanopola in tnt con elastico.
Facile da applicare e molto pratici ed utili nell'officina di riparazione per proteggere la sella e le manopole delle moto durante gli
interventi di riparazione e manutenzione. Disponibili in tre dimensioni: Medium: 85x60 cm, ideale per scooter 50 e 125 con sella biposto media e medio piccola (SH nuovo modello, ecc...) - Large: 100x65 cm. per maxi scooter con sella a sbalzo - Maxi: 120x75 cm.
adatto per maxi scooter con sella grande (moto e maxiscooter 125, 150, 200, 250, 400, 500, 600, 650 ecc...). Confezionati in una comoda
scatola dispenser contenente 50 coprisella + 100 coprimanopola (cm. 6 x 15).
Moto saddle and grip covers in non woven with elastic.
Easy to apply, very practical and useful in the garage to protect the saddle and the handles of the moto during repairing and
maintenance. Available in three sizes: Medium: 85x60 cm, for scooter 50 and 125 two-seat medium and small-medium (SH new model,
etc ...) - Large: 100x65 cm. for maxi-scooter with cantilever seat - Maxi: 120x75 cm. suitable for maxi scooter with large saddle (moto
and maxi scooter 125, 150, 200, 250, 400, 500, 600, 650, etc...). Packaged in a useful dispenser box containing 50 saddle covers + 100
grip covers (cm 6 x 15).
Couvre selle et couvre poignée en non tissés avec élastique.
Facile à appliquer et très pratiques dans le garage pour protéger la selle et les poignées de la moto lors de la réparation et entretien.
Disponible en trois tailles: 85x60 cm, idéal pour scooter 50 et 125 selle biplace moyenne et medio-petite (SH nouveau modèle, etc ...) Large: Moyen cm 100x65 pour maxi-scooter avec siège en porte à faux - Maxi: 120x75 cm. appropriés pour maxiscooters avec grande
selle (moto et maxiscooter 125, 150, 200, 250, 400, 500, 600, 650, etc ...). Confectionné dans une boîte pratique contenant 50 couvre selle
+ 100 couvre poignée (6 cm x 15).
Cubre silla para moto y cubre empuñadura en no tejido con elástico.
Fácil de aplicar y muy prácticos en el taller para proteger la silla y las empuñadura de la moto durante las reparaciones y mantenimiento.
Disponible en tres tamaños: 85x60 cm, ideal para scooter 50 y 125 silla de dos plazas medias y medio-pequeñas (SH nuevo modelo, etc ...)
– Grande:100x65 cm. para maxi-scooter con asiento en voladizo - Maxi: 120x75 cm. adecuado para maxi-scooter con silla grande (moto
y maxiscooter 125, 150, 200, 250, 400, 500, 600, 650, etc ...). Confeccionados en una pràctica caja dispensadora que contiene 50 cubre silla
+ 100 cubre empuñadura (6 cm x 15).
ART.: 19C50CSM8560T
ART.: 19C50CSM1065T
ART.: 19C50CSM1275T
Dispenser 50 Coprisella 85x60 cm
+ 100 Coprimanopola 6x15 cm
Dispenser 50 Coprisella 100x65 cm
+ 100 Coprimanopola 6x15 cm
Dispenser 50 Coprisella 120x75 cm
+ 100 Coprimanopola 6x15 cm
m
diu
Dispenser 50 Saddlecover 85x60 cm
+ 100 Gripcover 6x15 cm
Dispenser 50 Saddlecover 100x65 cm Dispenser 50 Saddlecover 120x75 cm
+ 100 Gripcover 6x15 cm
+ 100 Gripcover 6x15 cm
Dispenser 50 Couvreselle 85x60 cm
+ 100 Couvrepoignée 6x15 cm
Dispenser 50 Couvreselle 100x65 cm
+ 100 Couvrepoignée 6x15 cm
Dispenser 50 Couvreselle 120x75 cm
+ 100 Couvrepoignée 6x15 cm
Dispenser 50 Cubresilla 85x60 cm
+ 100 Cubre empuñadura 6x15 cm
Dispenser 50 Cubresilla 100x65 cm
+ 100 Cubre empuñadura 6x15 cm
Dispenser 50 Cubresilla 120x75 cm
+ 100 Cubre empuñadura 6x15 cm
me
Coprisella e coprimanopola in polietilene.
L'applicazione e l'aderenza del coprisella/coprimanopola è consentita grazie alle fasce di nastro biadesivo posizionate sui
fogli. Successivamente alla rimozione del liner protettivo superiore é sufficiente una leggera pressione per il posizionamento
del prodotto. Sono disponibili dei supporti murali in lamiera per l'appoggio della bobina e l'utilizzo del prodotto.
Sprid moto saddle cover and grip covers in polyethylene.
The application and adherence of the seat / grip cover is possible thanks to the bands of adhesive tape placed on the PLT sheets.
After the removal of its protective liner, it is enough a slight pressure in order to place the product.
Metal supports are available to hold the roll and make the use of the product easier and faster.
Couvre selle pour moto et couvre poignée en polyéthylène.
L'application et l'adhérence du couvre selle/poigné est possible grâce à des bandes de ruban adhésif placé sur les feuilles en
polyéthylène. Après l'enlévement de la pellicule protectrice de l'adhesif, ce sera suffisant une légère pression pour positionner le
produit. Ce sont disponibles des supports murals métalliques pour soutenir la bobine et faciliter l'utilisation du produit.
Cubre silla para moto y cubre empuñadura en polietileno.
La aplicación y la adherencia del cubresilla/cubre empuñadura es posible gracias a las bandas de cinta adhesiva pegada en
las hojas. Después de la remoción de la cinta protectora superior, sera suficiente una ligera presión para colocar el producto.
Son disponibles suportes murales métalicos para apoyar la bobina y facilitar el uso del producto.
ART.: 1905C0240100
ART.: 1905C0240100S
ART.: 10SC3020
Confezione 2 Bobine
da 100 Coprisella 40 mc - cm. 51 x 60
Confezione 2 Bobine da 100 Coprisella
+ 1 Supporto a muro
Supporto a muro per bobina Coprisella
Pack of 2 Rolls
100 Saddle cover 40 mc - cm. 51 x 60
Pack of 2 Rolls 100 Saddle covers
+ 1 Metal Support
Metal Support for Saddle cover roll
Confection 2 Rouleaux
100 Couvre selles 40 mc - cm. 51 x 60
Confection 2 Rouleaux 100 Couvre selles
+ 1 Support Mural
Support Mural pour rouleau Couvre selle
Confeccion 2 Bobinas
100 Cubre silla 40 mc - cm. 51 x 60
Confeccion 2 Bobinas 100 Cubre silla
+ 1 Suporte
Suporte para bobina Cubre silla
e
g
lar
xi
a
m

Documents pareils