IBM Tivoli Storage Manager for Space Management Leitfaden für

IBM Tivoli Storage Manager for Space Management
Version 7.1
Leitfaden für den Schnelleinstieg
Dieser Leitfaden dient als Einführung in eine Basiskonfiguration für IBM Tivoli Storage Manager for Space
Management.
Landessprachliche Version: Um den Leitfaden für den Schnelleinstieg in anderen Sprachen zu erhalten, drucken Sie die sprachspezifische PDF auf den Installationsmedien.
Produktübersicht
Der Client von IBM® Tivoli® Storage Manager for Space Management lagert Dateien aus dem lokalen Dateisystem in Speicher
um. Sie können Dateien auf eine verteilte Speichereinheit umlagern, um Speicherbereich für neue Daten im lokalen Dateisystem
freizugeben.
1
Schritt 1: Zugriff auf die Software und Dokumentation
Wenn Sie das Produkt über IBM Passport Advantage herunterladen, befolgen Sie die Anweisungen in dem
Downloaddokument unter: http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg24035490
Dieses Produktangebot umfasst:
v Tivoli Storage Manager for Space Management Version 7.1 DVD für den Schnelleinstieg (Quick Start DVD)
v DVD mit dem Produkt Tivoli Storage Manager for Space Management Version 7.1
Die vollständige Dokumentation, einschließlich ausführlicher Installations- und Konfigurationsanweisungen, finden Sie in
den Informationen zu Tivoli Storage Manager for Space Management unter: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/
v7r1/topic/com.ibm.itsm.hsmul.doc/welcome.html
2
Schritt 2: Hardware und Systemkonfiguration bewerten
Für Informationen zu Systemvoraussetzungen siehe folgende Dokumente:
v IBM AIX®: http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg21248419
v IBM Linux x86_64: http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg21248771
3
Schritt 3: Vorausgesetzte Software installieren
Der Tivoli Storage Manager-Server, der Client für Sichern/Archivieren und die Anwendungsprogrammierschnittstelle sind
Voraussetzungen für Tivoli Storage Manager for Space Management. Installationsinformationen für diese Komponenten
befinden sich unter: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v7r1/topic/com.ibm.itsm.hsmul.doc/welcome.html
4
Schritt 4: Produkt installieren
Legen Sie die Produkt-DVD mit Tivoli Storage Manager for Space Management in das DVD-Laufwerk ein und befolgen Sie
die Anweisungen zum Installieren des Produkts. Weitere Unterstützung finden Sie im IBM Tivoli Storage Manager for Space
Management for UNIX and Linux Benutzerhandbuch. Diese Veröffentlichung finden Sie unter: http://pic.dhe.ibm.com/
infocenter/tsminfo/v7r1/topic/com.ibm.itsm.hsmul.doc/welcome.html
Weitere Informationen
?
Für weitere Informationen siehe die folgenden technischen Ressourcen:
v Informationen zu Tivoli Storage Manager for Space Management:
http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr-space/
v Tivoli Field Guides für Tivoli Storage Manager for Space Management:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21599862
v IBM Support Portal für Tivoli Storage Manager for Space Management:
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager_for_Space_Management
v IBM Service Management Connect – Storage Management:
http://www.ibm.com/developerworks/servicemanagement/sm/index.html
IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX and Linux Clients Lizenzmaterial - Eigentum der IBM. © Copyright IBM Corp. 1995, 2013.
IBM, das IBM Logo und ibm.com sind Marken oder eingetragene Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Herstellern sein. Eine
aktuelle Liste der IBM Marken finden Sie auf der Webseite „Copyright and trademark information” (www.ibm.com/legal/copytrade.shtml).
Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern.
UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern.
Andere Namen von Unternehmen, Produkten oder Services können Marken von IBM oder anderen Herstellern sein.
Printed in Ireland