Real value in a changing world
Transcription
Real value in a changing world
Real value in a changing world 2 Jones Lang LaSalle Deutschland Inhaltsverzeichnis Einleitung und Vorwort. Deutschland zählt international zu den interessantesten und aussichtsreichsten Immobilienmärkten. Hauptgründe hierfür sind die guten konjunkturellen Aussichten, eine niedrige Staatsverschuldung, große und liquide Teilmärkte, die im internationalen Vergleich hervorragenden Refinanzierungsmöglichkeiten, lange Mietverträge, Rechtssicherheit sowie politische Stabilität. Die Internationalisierung und Beschleunigung der Kapitalmärkte stellt die Akteure jedoch auch hierzulande vor neue Herausforderungen. Unsere Dienstleistungspalette setzt genau hier an. Mit den Schwerpunkten Beratung, Vermittlung und Management bieten wir für sämtliche Phasen des Immobilienlebenszyklus Lösungen aus einer Hand. Standorte weltweit............. 4 Geschichte und Akquisitionen............. 6 Ethics & Compliance......... 9 Research.......................... 11 Assetklassen.................... 13 Ganz im Sinne unseres Unternehmensmottos „Real value in a changing world“ ist die Größe der Projekte für uns nicht maßgeblich – entscheidend ist, ob wir einen angemessenen Mehrwert für Sie schaffen können. Hierfür bieten wir in allen Assetklassen und Beratungsdisziplinen einen perfekten Mix aus lokaler Expertise und internationaler Vernetzung. Sie finden unsere Büros in allen deutschen Metropolen – kein Wettbewerber bietet ein ähnlich dichtes Standortnetzwerk. Fast 40 Jahre Präsenz in Deutschland sind die Grundlage für eine hohe Marktdurchdringung und exzellente lokale und nationale Branchenkontakte. Gleichzeitig verstehen wir uns im besten Sinne des Wortes als globales Unternehmen. Im Sinne unserer Kunden fördern wir gezielt die internationale Zusammenarbeit. Falls nötig, stehen wir Ihnen jederzeit mit länderübergreifenden Teams zur Seite. Großen Wert legen wir auf die Qualität unserer Marktforschung. Die von uns erhobenen Primärdaten fließen nicht nur in eine Vielzahl kostenlos verfügbarer Publikationen ein und tragen maß- geblich zur Markttransparenz bei. Mit speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Individualauswertungen helfen wir auch ganz gezielt bei Ihren Immobilienentscheidungen. Leasing............................. 14 Capital Markets................ 16 Corporate Finance........... 18 Jones Lang LaSalle ist ein wirtschaftlich unabhängiges, im Streubesitz befindliches Unternehmen. Sie dürfen sich darauf verlassen, dass sich unsere Geschäftstätigkeit ausschließlich an den Interessen unserer Kunden orientiert. Nicht ohne Grund lässt sich unsere Unternehmenshistorie bis in das Jahr 1783 zurückverfolgen. Bis heute sind Verlässlichkeit und Integrität die Grundpfeiler unserer Arbeit. Wir richten unsere Geschäftstätigkeit in Hinblick auf ethische Grundsätze, Nachhaltigkeit und Corporate Social Responsibility an Höchststandards aus. Gemeinsam mit unseren Kunden verfolgen wir bei unseren Aktivitäten auch das Ziel, die deutsche Immobilienbranche als Ganzes zu professionalisieren. Valuation & Transaction Advisory........................... 20 Property & Shopping Center Management........ 22 Real Estate Advisory Services........... 24 Corporate Solutions........ 26 Hotels................................ 29 Awards & Accomplishments............ 31 Mit der vorliegenden Broschüre bieten wir Ihnen einen umfassenden Überblick unserer Leistungsfähigkeit. Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre und freuen uns auf Ihre Anregungen und Fragen. 3 Standorte weltweit 200 Pluspunkte für weltweite Immobilienkompetenz. Jones Lang LaSalle ist weltweit mit rund 42.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in mehr als 50 Ländern an über 200 Standorten tätig. Unser internationales Netzwerk an allen wesentlichen Wirtschaftsstandorten bietet eine außergewöhnliche Reichweite und Präsenz in allen wichtigen Immobilienmärkten der Welt. In der EMEA-Region (Europe, Middle East and Africa) ist Jones Lang LaSalle mit über 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in über 30 Ländern spätestens seit der Fusion mit King Sturge klarer Marktführer. Auch in Deutschland bietet Jones Lang LaSalle das im Wettbewerbsvergleich dichteste Standortnetzwerk. Mit unseren Standorten in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München und Stuttgart bieten wir unseren Kunden in allen wesent lichen Metropolen ortsansässige Ansprechpartner mit regionaler und lokaler Expertise. Americas (69 Standorte) Asia Pacific (62 Standorte) 4 Alle Standorte auf einen Blick Americas (7 Länder, 67 Städte) Argentinien, Brasilien, Chile, Kanada, Mexiko, Puerto Rico, Vereinigte Staaten von Amerika. Asia Pacific (13 Länder, 50 Städte) Australien, China, Indien, Indonesien, Japan, Korea, Malaysia*, Neuseeland, Philippinen, Singapur, Taiwan, Thailand, Vietnam. Europe, Middle East and Africa (78 Standorte) Europe, Middle East and Africa (32 Länder, 71 Städte) Ägypten, Belgien, Bulgarien, Deutschland, England, Finnland, Frankreich, Irland, Israel, Italien, Kasachstan, Kroatien, Luxemburg, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Saudi Arabien, Schottland, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakische Republik, Spanien, Südafrika, Tschechische Republik, Türkei, Ukraine, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate, Wales. Deutschland (9 Städte) Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Stuttgart. Deutschland (9 Standorte) *Dienstleistungen in Malaysia werden durch eine strategische Allianz mit Jones Lang Wootton Malaysia erbracht. 5 Geschichte und Akquisitionen Über 200 Jahre professionelle Immobilienberatung. 6 1939 1957 1973 Aus dem Unternehmen Winstanley entsteht nach einer Vielzahl von Partnerschaften und Fusionen Jones Lang Wootton & Sons. Jones Lang Wootton startet mit seiner weltweiten Expansion durch die Eröffnung von Büros in Australien und später in Neuseeland, Singapur, Malaysia, Hongkong, Japan und Europa. Jones Lang Wootton eröffnet sein erstes Büro in Deutschland. 1783 1945 1968 Richard Winstanley nimmt seine Geschäftstätigkeit als Auktionär in London auf, die 1806 von seinem Sohn fortgeführt wird. London wurde im Zweiten Weltkrieg schwer getroffen und auch die Katasterunterlagen waren vernichtet worden. Jones Lang Wootton macht sich an die schwierige Aufgabe, Grundstücksgrenzen zu dokumentieren und die Eigentümer tausender kleiner Parzellen ausfindig zu machen. Damit legt das Unternehmen den Grundstein, um mit Entwicklungslizenzen und Agenturaufträgen eine einzigartige Position in London einzunehmen, als die Stadt 1954 mit dem Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg beginnt. In El Paso (Texas) gründet eine kleine Gruppe von Fachleuten IDC Real Estate. Schon bald expandieren sie über die Landesgrenzen hinaus und verlegen den Geschäftssitz nach Chicago. IDC wird schließlich in LaSalle Partners umbenannt und zu einem der führenden Immobilienunternehmen in den USA. 1997 2008 LaSalle Partners realisiert den Börsengang an der New York Stock Exchange. In Deutschland entwickelt sich Jones Lang LaSalle durch die Zukäufe von Brune Consulting Management und Kemper’s, dem Marktführer im Segment Einzelhandelsimmobilien, zum führenden Einzelhandels-Beratungsunternehmen. Jones Lang LaSalle drängt weltweit in den Beratungsmarkt für Handelsimmobilien und übernimmt unter anderem den führenden Einzelhandelsspezialisten Churston Heard in Großbritannien und den Spezialisten Alkas in der Türkei. 1975 1999 Jones Lang Wootton eröffnet in New York sein erstes Büro in den USA. In der bis dato größten internationalen Fusion der Immobilienbranche schließen sich Jones Lang Wootton und LaSalle Partners zu Jones Lang LaSalle zusammen. Seither zählt Jones Lang LaSalle zu den führenden international tätigen Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Investment und Management von Gewerbeimmobilien. 2011 Jones Lang LaSalle engagiert sich in der Schweiz. Aus Sal. Oppenheim Real Estate wird Anfang Februar die Jones Lang LaSalle AG. Kurz darauf im April übernimmt Jones Lang LaSalle mit Bradford McCormack & Associates (BMA) einen der führenden südafrikanischen Immobiliendienstleister und realisiert seine Wachstumspläne in Südafrika und den direkten Nachbarländern. Mit Wirkung zum 31. Mai 2011 gibt Jones Lang LaSalle die Fusion mit dem internationalen Immobilienberater King Sturge bekannt. Das zusammengeschlossene Unternehmen wird in Großbritannien und Kontinentaleuropa Branchenführer. Das fusionierte Unternehmen beschäftigt in über 30 Ländern mehr als 5.000 Mitarbeiter und bietet weltweit integrierte Immobilien-Dienstleistungen für Investoren, Eigentümer und Immobiliennutzer. „Da Jones Lang LaSalle und King Sturge strategisch und kulturell ganz offensichtlich gut zusammenpassen, ist der Zusammenschluss ein logisches und ausgesprochen attraktives Unterfangen für beide Unternehmen. Durch die Fusion wird unser Know-how erweitert und dermaßen vertieft, dass unser Serviceangebot für unsere Kunden in Großbritannien und Kontinentaleuropa nicht zu übertreffen sein wird.“ – Christian Ulbrich, CEO EMEA „Hier schließen sich zwei großartige Gesellschaften mit zueinander passenden Unternehmenskulturen und fantastischen Geschäftssynergien zusammen, um das beste Immobilienberatungsunternehmen in Europa zu schaffen. Wir sind fest davon überzeugt, dass wir gemeinsam noch stärker sein werden. Die Fähigkeit, auf einer globalen Plattform operieren zu können, und die sich daraus ergebenden Möglichkeiten sind eine gute Nachricht für alle unsere Mitarbeiter und Kunden.“ – Richard Batten, Senior Partner King Sturge 7 8 Ethics & Compliance Wie wir Ihren und unseren guten Ruf schützen. Die Einhaltung unserer Kodices wird regelmäßig durch nationale und internationale Auszeichnungen gewürdigt: ceManag ian e vc cv v cc v vc c v cv cv vc v vc vc vcv c c v c v vc v c cv v c v c cv cv cv cv c v v c c v cv cv cv cv cv cv c v cv v c vc v c v vv v cv v vv t INITIATIVE CORPORATE GOVERNANCE E.V. Zer tifizier t 2011 Unsere Abteilung Legal & Compliance sensibilisiert unsere Mitarbeiter mittels Schulungen und permanenter Trainings und versetzt sie somit in die Lage, etwaige Gefahren erkennen und abwehren zu können, um die Nachhaltigkeit der Geschäftsethik stets zu gewährleisten. Hierfür stehen ein globaler Hauptethikbeauftragter, regionale Ethikbeauftragte sowie eine EthikHotline und -Website zur Verfügung. Ethisphere World’s Most Ethical Companies Als einziges Immobilienunternehmen wird Jones Lang LaSalle regelmäßig auf die Liste der „Ethisphere Institute’s World’s Most Ethical Companies“ gewählt. Das Ethisphere Institute zeichnet Unternehmen für ihre ethischen Unternehmensgrundsätze aus. Die Liste umfasst weltweit 100 Unternehmen aus fast 40 Branchen, die aus mehreren tausend Bewerbungen ausgewählt werden. pl en Unser Kodex der Geschäftsethik umfasst ethische Richtlinien, die von allen für uns tätigen geschäftlichen Akteuren verstanden und auch befolgt werden müssen. Initiative Corporate Governance der deutschen Immobilienwirtschaft e.V. Die Initiative Corporate Governance der deutschen Immobilienwirtschaft e.V. verfolgt das Ziel, Grundsätze einer transparenten und professionellen Unternehmensführung in der Immobilienwirtschaft zu etablieren. Hierfür wurden ein Kodex für die Immobilienwirtschaft und „Grundsätze ordnungsmäßiger und lauterer Geschäftsführung der Immobilienwirtschaft“ erarbeitet. Jones Lang LaSalle verpflichtet sich diesen Leitlinien als Pilotunternehmen und arbeitet auf der Grundlage eines durch die Initiative zertifizierten WerteManagement-Systems. m Nichts ist schwieriger zu erreichen – oder leichter zu verlieren – als eine Unternehmensreputation für Integrität. Jones Lang LaSalle ist stolz auf seine starken Beziehungen zu Kunden, Aktionären, Angestellten und lokalen Gemeinschaften. Von unseren Kunden hören wir immer wieder, dass unsere Unternehmenskultur am Markt ein Alleinstellungsmerkmal sei. Wir wissen, dass die Unternehmenskultur auch bei der Gewinnung der besten Mitarbeiter eine wichtige Rolle spielt. Um diese wichtigen Beziehungen intakt zu halten, richten wir unser Tagesgeschäft an höchsten ethischen Standards aus. Co m Nahezu jedes größere Unternehmen richtet seine Prozesse und Ziele heutzutage an Kodices zur Geschäftsethik (Code of Business Ethics) aus. Diese regeln unter anderem den Umgang mit Konflikten zwischen persönlichen Interessen Einzelner und dem Unternehmensinteresse und bieten Richtlinien für das Verhältnis der Mitarbeiter untereinander und den Umgang mit Kunden und Lieferanten. Wir legen höchsten Wert auf Integrität und unsere Stellung als vertrauenswürdiger Geschäftspartner. Unsere Reputation und die unserer Kunden haben für unser Tun stets höchste Priorität. Deshalb haben wir eine Ethics & Compliance-Struktur geschaffen und in unsere Unternehmensprozesse implementiert, die sich seit langem bewährt. Ethisphere Ethics Inside Regelmäßig zählt Jones Lang LaSalle zu den ausgezeichneten Unternehmen, die eine überdurchschnittliche Mitarbeiter- und Führungskultur sowie ausgefeilte ethische Grundsätze aufweisen, welche die Business-Ethik fördern. 9 10 Research Wussten Sie schon, dass ... Unsere Leitlinie in Sachen Marktforschung: Thought Leadership. Die Immobilienmärkte sind in den vergangenen Jahren internationaler, schneller und komplexer geworden. Um erfolgreich agieren zu können, ist eine profunde Kenntnis der Märkte und Einflussfaktoren von größter Bedeutung. Genau deshalb hat das Research für Jones Lang LaSalle einen sehr hohen Stellenwert – es ist einer der Grundpfeiler unserer Arbeit und zählt zu unseren Kernkompetenzen. Mit systematischen Analysen, Innovationen und einer detaillierten Marktkenntnis erarbeiten wir Informationen, mit denen die heutigen wirtschaftlichen Herausforderungen unserer Kunden gelöst und Unsicherheiten von morgen identifiziert und analysiert werden können. Unsere Marktforschung ist die wesentliche Voraussetzung für unser Streben nach Thought Leadership und gleichzeitig die Grundlage für nachhaltige und tragfähige Entscheidungen. Dem Markt-Monitoring – der Erhebung und Analyse marktrelevanter Daten – kommt dabei eine besondere Bedeutung zu. Wir betreiben erheblichen Aufwand mit dem Sammeln, Aufbereiten und Analysieren von Marktdaten. Gerade in der Primärdatenerhebung, die in enger Zusammenarbeit mit den Leasing- und Capital-Markets-Teams erfolgt, liegt eine unserer wesentlichen Stärken und zugleich der entscheidende Informationsvorsprung unserer Kunden. Weltweit arbeiten mehr als 300 Researcher für Jones Lang LaSalle und beobachten nationale und regionale Entwicklungen von Immobilienmärkten. Unsere Datenbanken sind die wohl besten in Deutschland, Europa und weltweit. Wir erstellen Standortanalysen für die verschiedenen Teilbereiche der Immobilienbranche, Marktberichte, Zeitreihen, Vermietungs- und Leerstandskennziffern sowie kundenspezifische Analysen. Auch intern profitieren wir von den Researchergebnissen und versorgen unsere Fachabteilungen mit stets aktuellen Informationen über Immobilienmärkte, Trends und Prognosen. Unser Anspruch ist es, fundiert über allgemeine Marktentwicklungen und lokale Marktbedingungen zu informieren. Wir möchten unsere Kunden bei der Umsetzung ihrer Planungs- und Investmentstrategie bestmöglich unterstützen. Neben der kundenspezifischen Beratung veröffentlichen wir deshalb eine Vielzahl an frei zugänglichen und kostenlosen Marktpublikationen, die in erheblichem Maße zur Transparenz der deutschen Gewerbeimmobilienbranche beitragen. ... Jones Lang LaSalle in Deutschland jedes Jahr Researchpublikationen in einem Gesamtumfang von mehr als 6.000 Seiten publiziert und allen Marktteilnehmern kostenlos zur Verfügung stellt? ... Jones Lang LaSalle in der EMEA-Region jedes Jahr mehr als 350 Researchberichte kostenlos veröffentlicht? ... Jones Lang LaSalle in der Publikationsreihe Retail City Guides für die wichtigsten deutschen Metropolen erstmals eine m²-genaue Vermessung der Verkaufsflächen auf Straßenbasis anbietet? ... unsere Publikationen überwiegend quartalsweise aktualisiert werden? 11 12 Assetklassen Wussten Sie schon, dass ... Full Service: vom nachhaltigen Büro über das Ladenlokal bis zum 5-Sterne-Luxushotel. ... jede Assetklasse durch eine eigene Reihe unser deutschen Researchpublikationen untersucht wird? ... allein im Bereich Büroimmobilien in Deutschland über 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten? Hotels, Spezialimmobilien Wohnimmobilien Logistikimmobilien Einzelhandelsimmobilien Büroimmobilien Jones Lang LaSalle bietet in allen Beratungsdisziplinen einen perfekten Mix aus lokaler Expertise und internationaler Vernetzung. Gleichzeitig bilden wir unsere Beratungsdisziplinen in den einzelnen Assetklassen – fast lückenlos – durch bereichsübergreifende Diensleistungen ab. Leasing Capital Markets Corporate Finance Valuation & Transaction Advisory Property & Shopping Center Management Real Estate Advisory Services ... Jones Lang LaSalle europaweite Sonderstudien, beipielsweise „Retail 2020“ und „Offices 2020“ ganz im Sinne der vollständigen Information rund um eine Assetklasse veröffentlicht? ... Jones Lang LaSalle Hotels mit fast 100 Hotelexperten in der Region Europe, Middle East and Africa (EMEA) für Kunden tätig ist – und das oft grenzübergreifend, um das jeweils beste Team zusammenzustellen? Hotels, Specialised Properties Residential Industrial Retail Office Corporate Solutions 13 Leasing Wir geben Unternehmen Raum für ihre Ziele. Unter dem im angelsächsischen Sprachgebrauch verwendeten Begriff Leasing subsumieren wir die komplette Bandbreite an Vermietungsdienstleistungen für Gewerbeimmobilien. Ganz gleich, ob es um die Vermietung von Büro-, Einzelhandels- oder Industrieimmobilien, die Vermarktung schwieriger Spezialimmobilien oder die professionelle Parkraumbewirtschaftung geht: Jones Lang LaSalle bietet Zugriff auf ein einzigartiges Netzwerk von Immobiliennutzern und Vermietern. Mit maßgeschneiderten Lösungen verschaffen wir unseren Kunden den auf intransparenten Märkten entscheidenden Informationsvorsprung. Office Leasing Selbst versierte Eigentümer von Büroimmobilien laufen Gefahr, das Potenzial ihrer Objekte ohne fundierte Beratung teilweise ungenutzt zu lassen. Umgekehrt fällt es vielen Mietinteressenten mangels lokaler Marktexpertise schwer, optimale Mietverhältnisse und revi sionssichere Entscheidungsprozesse zu realisieren. Wir kennen die Bedürfnisse unserer Kunden, machen die Angebots- und Nachfragesituation transparent und scheuen uns nicht, Sachverhalte kritisch zu hinterfragen. Auf diese Weise geben wir die nötige Orientierungshilfe, wenn es um die Vermittlung von Büroflächen und Grundstücken oder die Neuverhandlung von Bestandsflächen geht. Getrennte Teams für Mieter und Vermieter garantieren dabei stets eine eindeutige Interessenvertretung und unabhängige Beratung. Private und institutionelle Eigentümer, Projektentwickler sowie Mieter aus allen Bereichen der Wirtschaft profitieren von unserer Marktexpertise – nicht nur in den großen Immobilienhochburgen, sondern in ganz Deutschland. Und sie schätzen die Begeisterungsfähigkeit und kompromisslose Dienstleistungsorientierung unserer Bürovermietungsteams. Jones Lang LaSalle ist in den großen Immobilienhochburgen führend im Brokerage, in der Vermittlung und dem Nachweis von Büroflächen. Unser Leistungsspektrum umfasst hierbei Mietflächen ab 200 m2 bis hin zu großflächigen Projektvermietungen. Mietkunden mit besonderen Anforderungen bieten wir mit unserem Geschäftsmodell Tenant Representation maßgeschneiderte Komplettlösungen in ganz Deutschland. Unsere Spezialisten agieren ausschließlich auf der Nutzerseite und losgelöst vom klassischen Bürovermietungsgeschäft. Bei der Akquisition von Büroflächen bilden wir die Kundenanforderungen in einem detaillierten Anforderungsprofil ab und arbeiten nach einem zuvor definierten Prozess. Die Koordination externer Dienstleister wie Architekten und Anwälte ist während der gesamten Projektlaufzeit ebenfalls Bestandteil unserer Dienstleistung. Im Fall bestehender Mietverhältnisse helfen wir bei Neuverhandlungen und der Ausübung von Mietvertragsoptionen. Dabei unterziehen wir Mietverträge einer genauen Prüfung und erfassen sämtliche vertraglichen Verpflichtungen. Parallel eruieren wir 14 konkurrenzfähige Alternativen. Bei der Untervermietung nicht mehr betriebsnotwendiger Flächen prüfen wir, inwieweit die erzielbaren Mieteinnahmen einen Umbau oder eine Renovierung rechtfertigen. Ist ein Mietvertrag trotz Restverbindlichkeiten vorzeitig zu beenden, stehen wir unseren Kunden mit tragfähigen Lösungen zur Seite. Regelmäßige Auswertungen informieren über den aktuellen Stand. Am Ende eines jeden Projekts steht die transparente Verhandlungs- und Ergebnisdokumentation inklusive Handlungsempfehlungen. Natürlich bieten wir auch auf der Eigentümerseite exklusive Komplettlösungen. Unsere Spezialisten im Bereich Landlord Representation optimieren im Eigentümerauftrag bundesweit Bestandsmietverträge und vermarkten Flächen in Bestandsobjekten sowie Neubauprojekten. Unser Ziel ist eine streng objektive Beratungsdienstleistung mit marktkonformen Lösungen. Die mit einer Objektbetreuung aus der Distanz einhergehenden Schwierigkeiten lösen wir durch unsere im Wettbewerbsvergleich konkurrenzlose lokale Präsenz. Bei der Konzeption und Realisierung individueller Vermarktungsstrategien ist unsere Maxime die nachhaltige Platzierung jeder freien Mietfläche am Markt. Unsere wesentliche Stärke ist der jahrelange enge Kontakt zu Auftraggebern und Nutzern. Wir stellen eine intensive Bestandsmieterbetreuung und Mieterzufriedenheit sicher und erhöhen nachweislich die durchschnittliche Verweildauer der Mieter. Retail Leasing Der Transfer ausgefeilter Markenimages in die Immobilienwelt ist eine komplexe Angelegenheit. Der Markt für Handelsimmobilien erfordert ein hohes Maß an spezialisiertem Know-how und ist ein People’s Business par excellence. Mit langjähriger Erfahrung und exzellenten Kontakten unterstützen wir national und international agierende Einzelhandelskonzepte und Eigentümer bei der An- und Vermietung. Wir entwerfen Expansionsstrategien und liefern detaillierte Marktdaten als Entscheidungsgrundlage. Bereits etablierten Unternehmen helfen wir bei der Standorterweiterung und -optimierung. Newcomer unterstützen wir mit einer marktgerechten Expansionsstrategie bei ihrem Markteintritt. Zahlreiche international tätige Wussten Sie schon, dass ... ... unser Bürovermietungs team jedes Jahr über 300 Mietverträge mit einem Volumen von mehr als 300.000 m² vermittelt? Handelskonzerne setzen bei ihrer länderübergreifenden Expansion europa- oder gar weltweit auf die Expertise von Jones Lang LaSalle. Hierfür gibt es gute Gründe: Kein Wettbewerber bietet eine vergleichbare Personalstärke, Marktpräsenz und vollumfängliche Retail-Angebotspalette. Keiner unserer Mitbewerber bringt Internationalität und Retail-Tradition in Deutschland besser in Einklang. Niemand sonst zählt neben der Vermietung in innerstädtischen 1a-Lagen auch das Wachstumssegment Shopping Center ähnlich konsequent zu seiner Angebotspalette. Gut positionierte Handelskonzepte agieren heutzutage grenzüberschreitend. Wir begleiten Sie dabei mit einem perfekt austarierten Full-Service-Angebot, das eine über Jahrzehnte gewachsene Kenntnis des deutschen Handelsmarktes mit der erforderlichen Internationalität kombiniert. Industrial Leasing / Industrie Immobilien Unsere Industriespezialisten beraten Investoren, Projektentwickler und Mieter aller Branchen und Größenordnungen häufig im Alleinvermietungs- oder -suchauftrag bei der bundesweiten Vermittlung von Mietverträgen und Mietvertragsverlängerungen. Als Industrie- und Gewerbegebietsspezialisten vermitteln wir zur Anmietung oder zum Kauf bebaute und unbebaute Grundstücke, Lagerhallen und Logistikanlagen, Produktionsund Gewerbeflächen sowie Gewerbeparks. Unser Standortnetzwerk und die damit verbundene lokale Expertise verhelfen Interessenten auch in diesem Gewerbeimmobiliensegment schnell, zuverlässig und an jedem Standort in Deutschland zu optimalen Entscheidungen. Specialised Properties / Spezialimmobilien Nicht jede Immobilie lässt sich ohne weiteres vermarkten. Für problembehaftete Objekte haben wir deshalb ein Expertenteam gebildet, das auf Basis eines Exklusivauftrags maßgeschneiderte und nicht selten unkonventionelle Vermarktungskonzepte erarbeitet. Auf diese Weise gelingt es uns, selbst für schwierigste Immobilien neue Nutzungsmöglichkeiten zu identifizieren und in die Tat umzusetzen. Parking Consult Die Qualität des Parkraumangebots ist häufig eine ausschlaggebende Größe für den Erfolg einer Immobilie – insbesondere in innerstädtischen Toplagen. Ob Neubauprojekt oder Bestandsentwicklung: Wir bieten Eigentümern, Investoren, Projektentwicklern, Kliniken und der öffentlichen Hand mit unserer Dienstleistung Parking Consult eine unabhängige Beratung auf dem Markt für professionelle Parkraumbewirtschaftung. Unser Dienstleistungsspektrum reicht von Bedarfs-, Potenzial- und Wirtschaftlichkeitsanalysen über die Eigentümerberatung hinsichtlich Eigenbetrieb oder Fremdvergabe bis hin zur Ausschreibungsbegleitung und Führung von Vertragsverhandlungen bis zum Vertragsabschluss. Viele Kunden schätzen unsere Expertise in diesem Beratungssegment und erschließen mit unseren Handlungsempfehlungen zusätzliche Ertragschancen. ... unsere TenantRepresentation-Spezialisten zuletzt erfolgreich Mandate für Amazon (München), Vodafone (Düsseldorf) und Bank of New York Mellon (Frankfurt) durchgeführt haben? ... namhafte Handelskonzepte wie Hollister, Geox oder Nespresso bei ihrer Expansion exklusiv oder bevorzugt auf Jones Lang LaSalle setzen? ... unsere Retailvermietungsexperten in Deutschlands Top-Einkaufsmeilen jedes Jahr Mietverträge im Wert von 150 bis 200 Mio. Euro vermitteln? ... unser Team Industrie Immobilien im Jahr 2010 bundesweit die Anmietung von rund 450.000 m² Lager- und Büroflächen begleitet hat? 15 Capital Markets Ihr Transaktionsberater: Jones Lang LaSalle. Unsere Investmentsparte, im angelsächsischen Sprachgebrauch Capital Markets, macht ihre inhaltliche Ausrichtung schon in der Bezeichnung deutlich. Weltweite Präsenz und Expertise versetzen uns in die Lage, die Internationalisierung der Immobilienmärkte fundiert zu analysieren. Die Transaktionsberatung von Immobilien oder Immobilienportfolios im In- oder Ausland ist deshalb eine unserer Kerndisziplinen. In Deutschland beraten wir unsere Kunden bei Anlageentscheidungen auf den Büro-, Einzelhandels-, Industrie- und Wohnimmobilienmärkten. Wir kennen die Angebots- und Nachfragesituation der wichtigen Immobilien- und Dienstleistungszentren wie kein Zweiter und liefern detaillierte Informationen zu allen wesentlichen Mikro- und Makromärkten. International begleiten wir unsere Kunden bei Bedarf auf alle interessanten Gewerbeimmobilienmärkte der Welt und stellen die Kontakte mit den dortigen Akteuren her. Office Investment Der Investmentmarkt für Büroimmobilien ist in ständiger Bewegung – und das mehr denn je grenzüberschreitend. Im Bewusstsein dieser Internationalisierung führen wir strukturierte Prozesse und Private Placements für Einzel- oder Portfoliotransaktionen im Auftrag von Investoren und Verkäufern zu einem erfolgreichen Abschluss. Dabei befassen wir uns gleichermaßen mit Core, Core+ und opportunistischen Produkten. Unsere Experten identifizieren für jedes Büroinvestment den optimalen Käufer und die den Anforderungen entsprechende Immobilie. Aufgrund unserer geografischen Abdeckung können wir Kaufinteressenten eine außerordentliche Vielfalt an geeigneten Produkten anbieten. Zu unseren Kunden zählen alle namhaften Immobilieninvestoren aus dem In- und Ausland, insbesondere private und institutionelle Investoren, Immobiliennutzer, Projektentwickler und die öffentliche Hand. Bei Bedarf ergänzen wir unsere lokale Expertise durch nationale oder internationale Kollegen, die über besonderes Know-how oder einen dezidierten Zugang zu bestimmten Investoren verfügen. 16 Retail Investment Unsere Retail-Experten unterstützen private und institutionelle Investoren aus dem In- und Ausland bei Akquisitionen oder Verkäufen einzelhandelsgenutzter Gewerbeimmobilien. Die Vielseitigkeit unseres Beratungsangebotes ist einzigartig und umfasst alle Handelsimmobilienkategorien – von Geschäftshäusern über Shopping Center bis hin zu Fachmarktprodukten und Supermärkten. Besonders bei der Vermittlung von Shopping Centern und innerstädtischen Geschäftshäusern zählt Jones Lang LaSalle mit Abstand zu den erfolgreichsten Marktakteuren. Institutionellen Investoren bieten wir exzellentes Know-how bei der Realisierung strukturierter Verkaufsprozesse und umfangreiche Erfahrungen in der Due-Diligence-Beratung. Privatinvestoren unterstützen wir durch eine fundierte Strategieberatung bei der Wertermittlung, Bestandsanalyse und Optimierung ihres Immobilienbestandes. Wie in der Einzelhandelsvermietung profitieren unsere Kunden von unserer langjährigen Kontaktpflege und den vertrauensvollen Beziehungen zu Privatinvestoren in 1a-Lagen sowie Marktexpertise und einem exzellenten internationalen Netzwerk. Wussten Sie schon, dass ... ... unser Capital-MarketsTeam 2010 hierzulande rund 50 Büro- und Einzelhandelstransaktionen mit einem Gesamtvolumen von mehr als 2,8 Mrd. Euro beratend begleitet hat? Industrial Investment Der Industrie- und Logistikmarkt hat sich in den vergangenen Jahren als attraktiver und wertstabiler Investmentmarkt für Investoren aus dem In- und Ausland etabliert. Wir begleiten private und institutionelle Investoren, Immobiliennutzer und Projektentwickler beim An- und Verkauf von vermieteten Industrie- und Logistikimmobilien sowie Gewerbeparks in den 14 logistischen Schwerpunktregionen Deutschlands. Unser besonderes Know-how beruht auf der langjährigen Spezialisierung auf diese Assetklasse und der hohen Marktdurchdringung unserer Städteteams. Zudem bieten wir unseren Kunden eine Vielzahl detaillierter Researchdaten. Residential Investment Das Interesse der Investoren an Anlagemöglichkeiten auf dem deutschen Markt für Wohnimmobilien ist zuletzt kontinuierlich gestiegen. Dem starken Nachfrageüberhang steht eine überschaubare Anzahl von Beratungshäusern mit bundesweiter Expertise und internationaler Vernetzung gegenüber. Jones Lang LaSalle hat seine Beratungsund Researchaktivitäten im Bereich Wohnimmobilien in den vergangenen Jahren erheblich ausgebaut. Wir begleiten nationale und internationale Investoren, Eigentümer, Projektentwickler und Pensionskassen bei Verkaufsverfahren und strukturierten Transaktionsprozessen. Unsere Angebotspalette reicht dabei von Mehrfamilienhäusern über Wohnanlagen und Baugrundstücke bis hin zu wohnwirtschaftlichen Entwicklungs- und Sanierungsobjekten. ... unser Capital-MarketsTeam mit über 50 spezialisierten Investmentberatern zu den größten in Deutschland zählt? ... wir zuletzt LandmarkTransaktionen wie Spherion (Düsseldorf), Ansgarhof (Hamburg), Kap am Südkai (Köln) oder Römischer Hof (Berlin) beratend begleitet haben? ... 15 Kollegen in London sich ausschließlich mit grenzüberschreitenden Transaktionen und Beziehungen zu europäischen Großinvestoren befassen? ... Jones Lang LaSalle zu den Marktführern bei der Begleitung internationaler Immobilientrans aktionen zählt? ... Jones Lang LaSalle seit 2005 ein weltweites Transaktionsvolumen von über 260 Mrd. US-Dollar beratend begleitet hat? 17 Corporate Finance Maßgeschneiderte Lösungen für komplexe Transaktionen. Die Finanzierungs- und Eigentumsstrukturen in der Immobilienwirtschaft unterliegen mehr denn je kontinuierlichen Veränderungen und stellen die Marktakteure vor neue Herausforderungen. Unsere Corporate-Finance-Beratung bietet vor diesem Hintergrund tragfähige Lösungen für Immobilien- und Kapitalmarkttransaktionen aller Art. Unser Beratungsansatz zielt unmittelbar auf die finanziellen Implikationen von Immobilienentscheidungen ab. Hier bieten wir mit einer sehr guten Kenntnis der internationalen Kapitalmärkte, spezifischem Immobilien-Know-how und einer hohen Marktdurchdringung interessante Alleinstellungsmerkmale. Vertraulichkeit und Compliance spielen in diesem sensiblen Geschäftsfeld eine herausragende Rolle. Mit der eigenständigen Jones Lang LaSalle Corporate Finance GmbH agieren wir mit einem hochspezialisierten Team und schließen mögliche Interessenkonflikte ganz im Sinne unserer Kunden von vornherein aus. Mergers & Acquisitions Die professionelle Begleitung von nationalen und internationalen Unternehmenstransaktionen (Share Deals) sowie Portfoliotransaktionen (Asset Deals) im Immobilien- und Infrastruktursektor sind Schwerpunkte unserer Tätigkeiten. Wir beraten bei Unternehmensund Portfolioverkäufen, Fusionen, Sale-and-Lease-Back-Verfahren sowie Buyouts (MBO/MBI/LBO). Wir entlasten unsere Auftraggeber an jeder Stelle des jeweiligen Verfahrens durch eine professionelle Prozesskoordination und Beratung bei der Verhandlungsführung und -taktik. Verkaufsmandate (Sell-Side) begleiten wir durch die Auswahl und Zuführung geeigneter nationaler und internationaler Kaufinteressenten. Diesen stellen wir gezielt professionell aufbereitete Vermarktungsunterlagen zur Verfügung. Im Rahmen von Kaufmandaten (Buy-Side) identifizieren wir geeignete Investitionsziele, bewerten den Transaktionsgegenstand anhand verschiedener Bewertungsmethoden und unterstützen unsere Kunden in allen Phasen der Due Diligence. Unsere M&A-Teammitglieder verfügen über langjährige und weitreichende Kontakte zu nationalen und internationalen Investoren wie Staatsfonds, internationalen Fonds- und Assetmanagern, institutionellen Investoren, börsennotierten Immobiliengesellschaften und REITs in Ländern und Regionen wie den USA, Großbritannien, Kontinentaleuropa, dem Mittleren Osten und Asien. Weiterhin bieten wir umfangreiche Erfahrungen im Investmentbanking, der Strukturierung von Transaktionen und der Begleitung von Bieterverfahren. Debt Advisory Ein Großteil des zuletzt in den deutschen Immobilienmarkt investierten Kapitals steht mittelfristig zur Restrukturierung an. Steigende Zinsraten und die absehbare Fälligkeit vieler verbriefter Gewerbeimmobilienkredite stellen die Marktteilnehmer vor neue Herausforderungen. Hohe Fremdkapitalkosten und Schwierigkeiten bei der Finanzierung risikobehafteter Investments sorgen für zusätzlichen 18 Beratungsbedarf. Unser Bereich Debt Advisory zeigt auf, wie sich das Spektrum der am Kapitalmarkt verfügbaren Instrumente bei Fragestellungen dieser Art optimal nutzen lässt. Unsere Experten leisten wertvolle Hilfestellungen bei der Veräußerung bestehender, notleidender oder verbriefter Darlehen. Sie analysieren Vertragsinhalte und Gläubigervereinbarungen, sprechen gezielt geeignete Interessenten an und stellen einen reibungslosen Verkaufsprozess sicher. Zudem unterstützen wir unsere Kunden bei Gesprächen mit Kreditgebern und bei der Bewertung von Darlehen. Im Rahmen der Restrukturierung von Darlehen unterstützen wir die Anpassung überschuldeter Kapitalstrukturen. Hierfür ergreifen wir Maßnahmen wie Covenant-Resets, Schuldenrückkäufe und -umwandlungen oder prüfen die Zuführung von neuem Eigenkapital. Zudem leisten wir eine umfassende Refinanzierungsberatung. Unsere Spezialisten entwickeln und implementieren optimal auf die Kundenbedürfnisse abgestimmte Fremdfinanzierungslösungen für Bestandsobjekte und Portfolios mit der Erstellung entsprechender Businesspläne. Da wir keine Darlehen ausreichen, agieren wir bankenunabhängig, pflegen aber einen kontinuierlichen Austausch mit zahlreichen nationalen und internationalen Banken und Kreditgebern. Corporate Capital Markets Nicht selten wird das finanzielle Potenzial eigengenutzter Immobilienbestände unterschätzt. Unser Corporate-Capital-MarketsTeam berät deshalb Unternehmen, deren Kerngeschäft nicht im Immobilienbereich liegt, in Hinblick auf die Liquiditätsbeschaffung, Exit-Strategien und die Bilanz- und Kostenoptimierung. Unsere Experten analysieren und perfektionieren bestehende Leasing- und Finanzierungsstrukturen. Weiterhin differenzieren wir den Immobilienbestand unserer Kunden nach der strategischen Bedeutung und entwickeln Halte-, Exit- oder Liquiditätsstrategien. Unternehmen mit langfristigen Mietverträgen helfen wir bei der Verbriefung von Miet- Wussten Sie schon, dass ... ... unser CorporateFinance-Team im Laufe der vergangenen fünf Jahre die Platzierung indirekter Investitionen im Wert von über 3 Mrd. Euro begleitet hat? forderungen und vermitteln diese an institutionelle Investoren. Darüber hinaus werden Unternehmen bei komplexen Vorhaben wie Sale-and-LeaseBack, Real Estate Investment Trusts, Initial Public Offerings, OpCo/PropCo-Transaktionen oder Fondslösungen professionell beraten, so dass eine erfolgreiche Realisierung sichergestellt ist. Indirekte Immobilieninvestments / Private Placements Im Bereich nicht-börsennotierter Immobilienanlagevehikel richtet sich unser Beratungsangebot gleichermaßen an Investoren und Fondsmanager. Erstere können über diversifizierte Fonds oder spezifische Länder- und Sektorenfonds an der Entwicklung internationaler Immobilienmärkte teilhaben. Wir identifizieren geeignete Fondsangebote und helfen unseren Kunden bei der Kapitalanlage und laufenden Analyse. Zudem beraten wir Investoren im Rahmen von Zweitmarkttransaktionen. Fondsmanagern bieten wir Unterstützung bei der Platzierung von Immobilienfondsanteilen. Unser Input beginnt bei der Strukturierung entsprechender Anlagevehikel und Fonds und endet in der Regel bei der vollständigen Platzierung der Fondsanteile. Immer wieder nutzen wir unsere exzellenten Marktkontakte auch für die Anbahnung von Joint Ventures zwischen lokalen Asset Managern und internationalen Investoren. IPO Advisory Besonders für Unternehmen mit großen Immobilienbeständen ist der Börsengang eine interessante Möglichkeit der Kapitalbeschaffung. Unser entsprechendes Beratungsangebot bezieht sich auf alle Phasen eines Initial Public Offering (IPO). Wir erarbeiten ein Emissions- und Platzierungskonzept, unterstützen bei der Etablierung von REITStrukturen, helfen bei der Erstellung von Investor Relations-Unterlagen und beantworten Fragen zum Listing. Zudem erstellen und dokumentieren wir eine den besonderen Anforderungen entsprechende Bewertung des betreffenden ImmobilienPortfolios. Bei der Vorbereitung des eigentlichen Börsengangs beraten wir unsere Kunden als bankenunabhängiges Unternehmen bei der Auswahl der Konsortialbanken. Zudem begleiten wir die Verhandlung des Underwriting Agreements und prüfen die Emissionspreisermittlung der Bookrunner. Insgesamt verstehen wir uns als Interessenvertreter unseres Auftraggebers und unterstützen diesen dabei, die zahlreichen Herausforderungen eines Börsengangs erfolgreich zu meistern. ... unsere Experten ein großes Bankinstitut beim Verkauf eines 190 Objekte umfassenden Portfolios im Wert von 1,7 Mrd. Euro beraten haben? ... Corporate Finance als Treuhänder für einen Kunden ein Volumen von rund 10 Mrd. Euro betreut? ... Corporate Finance für eine große deutsche Immobilien AG im Zweitmarkthandel den Verkauf von Fondsanteilen mit einem Zeichnungswert von rund 75 Mio. Euro begleitet hat? ... Jones Lang LaSalle über die größte Zweitmarktplattform für institutionelle Investoren verfügt, über die 2010 in zahlreichen Transaktionen mehr als 275 Mio. Euro umgesetzt wurde? 19 Valuation & Transaction Advisory Echte Wertarbeit für fundierte Immobilienentscheidungen. Die Anforderungen an Immobilienbewertungen wachsen stetig. Viele Marktteilnehmer sind, nicht zuletzt im Zuge der jüngsten Wirtschaftskrise, deutlich risikobewusster geworden. Sie erwarten eine unabhängige und fristgerechte Beratung, detaillierte Analysen, mehr Transparenz im Umgang mit Prozessen und dem Marktrisiko sowie eine hohe Spezialisierung auf einzelne Assetklassen. Weitere Kriterien sind eine hohe Marktdurchdringung, Flexibilität und internationale Vernetzung. Genau auf diese Erwartungshaltung zielt unser Bereich Valuation & Transaction Advisory ab. Wir bieten unseren Kunden exakte Analysen und Bewertungen und versetzen sie in die Lage, fundierte Immobilienentscheidungen zu treffen. Unsere Expertise richtet sich an nationale und internationale Kapitalanlagegesellschaften, Banken und Finanzinstitute, Unternehmen sowie öffentliche und private Investoren und Bestandshalter aller Art. Wir sind das marktführende Unternehmen in der Bewertung gewerblicher und wohnungswirtschaftlicher Immobilien und bieten unseren Kunden eine außergewöhnlich hohe Marktdurchdringung. Über 70 Bewertungsexperten nutzen zur Ermittlung des aktuellen Marktwertes klassische Bewertungsverfahren und freilich auch neueste finanzanalytische Methoden und Ansätze. Alle Bewertungen basieren auf international anerkannten Richtlinien und nationalen Bestimmungen. Gerade in der Bewertung legen wir größten Wert auf „Thought Leadership“ und höchste Qualitätsstandards. Unsere Mitarbeiter sind nach HypZert und MRICS zertifiziert und bieten einen hohen Spezialisierungsgrad. Nicht ohne Grund lassen sich etliche marktrelevante Prozesse, Ratings und Indikatoren wie etwa der Valuation Performance Indicator (Victor) unmittelbar auf Initiativen von Jones Lang LaSalle zurückführen. 20 Bank Valuation & Debt Advisory An Kreditinstitute, Finanzdienstleister und im Bankenumfeld tätige Juristen stellt die Assetklasse Immobilien besondere Anforderungen. Insbesondere im Rahmen von Finanzierungen, bei der Kreditüberwachung oder der Restrukturierung laufender Engagements ergeben sich Fragen zum Wert und zur Werthaltigkeit der Immobilien, für deren Beantwortung einschlägiges Fachwissen unerlässlich ist. Das Know-how unserer Spezialisten ermöglicht maßgeschneiderte Antworten. Wir erstellen für einzelne Immobilien und Immobilienbestände Markt- und Beleihungswertgutachten nach nationalen und internationalen Standards – unabhängig, schnell und weltweit. Neben detaillierten Marktstudien entwickeln unsere Analysten alternative Handlungsstrategien, analysieren Bestände und unterziehen Businesspläne einer kritischen Prüfung. Portfolio Valuation Advisory Für nationale und internationale institutionelle Bestandshalter bewerten wir den Immobilienbestand zu bilanziellen Zwecken – beispielsweise für die internationale Rechnungslegung nach IFRS. Zusätzlich beraten wir diesen Kundenkreis bei Kapitalmarktmaßnahmen wie Initial Public Offerings (IPOs), REIT-Umwandlungen oder Kapitalerhöhungen. Übergreifend bieten wir Performance-Analysen und Beratung bezüglich Bestandsportfolien an. Wussten Sie schon, dass ... ... Jones Lang LaSalle in Deutschland jährlich Immobilien in einem Gesamtwert von über 70 Mrd. Euro für in- und ausländische Kunden bewertet? Residential Valuation Advisory Unsere Bewertungsteams beraten Investoren, Eigentümer und Banken in Hinblick auf wohnungswirtschaftlich genutzte Immobilienportfolien. Die Angebotspalette umfasst Markt- und Standortanalysen, Portfolioanalysen sowie die Due-DiligenceBeratung bei An- und Verkaufsentscheidungen. Zudem unterstützen wir unsere Kunden bei Finanzierungen, Beleihungswertermittlungen, Bilanzierungen und Kapitalmarktmaßnahmen. Wohnbaugesellschaften und Kommunen helfen wir bei der korrekten, marktorientierten Bewertung ihrer Bestände. Retail Valuation Advisory Im Einzelhandelssegment beraten wir Investoren, Eigentümer, Banken und Einzelhandelsfilialisten bei der Bewertung für Transaktions-, Finanzierungs- und Bilanzierungszwecke. Unsere Dienstleistungspalette reicht dabei von der klassischen Markt- und Beleihungswertermittlung über Marktmietgutachten bis hin zu Asset-Management-Strategien. Bei Transaktionsvorhaben helfen wir mit unserer Due-Diligence-Expertise. Weitere Beratungsfelder sind die strategische Portfolioausrichtung und deren Risikoeinschätzung sowie Standort- und Marktanalysen. Transaction Valuation Advisory Im Rahmen von Transaktionsprozessen führen unsere Analysten umfangreiche Due-DiligenceDienstleistungen für Käufer und Verkäufer durch. Durch die Verwendung intelligenter Bewertungsmodelle und ergänzender Portfolio- und Sensitivitätsanalysen liefern wir die Grundlage für nachhaltige Investitionsentscheidungen und erstellen entsprechende Businesspläne. Mit Hilfe ausgereifter Benchmarking-Modelle versetzen wir unsere Kunden in die Lage, Immobilien auch im Kontext kontinuierlicher Marktveränderungen sicher beurteilen zu können. ... dieses Bewertungsvolumen dem Wert des gesamten Bereichs Offene Fonds in Deutschland entspricht? ... wir 2010 in Deutschland eine Refinanzierungssumme in Höhe von 30 Mrd. Euro beratend begleitet haben? ... Jones Lang LaSalle europaweit jährlich rund 10 Mio. Quadratmeter Einzelhandelsfläche bewertet, darunter etwa 400 Shopping Center? ... nicht eine unserer Bewertungen verspätet geliefert wurde? 21 Property & Shopping Center Management Immobilien aus der Reserve locken. Unser Geschäftsfeld Property & Shopping Center Management bietet flexibel und individuell zugeschnittene Betreuungskonzepte, die weit über eine reine Datenverwaltung hinausreichen. Mit kaufmännischer, technischer und buchhalterischer Kompetenz tragen wir zu einer zielgerichteten, effektiven Anlagestrategie bei. Wir stabilisieren und optimieren die Performance aller Typen und Generationen von Gewerbeimmobilien – vom klassischen Bürohaus über Gewerbeparks bis hin zu gemischt genutzten Objekten sowie Shopping Centern, Einzelhandelsimmobilien und Hotels. Unsere Dienstleistung steigert nicht nur den Immobilienwert. Sie ermöglicht unseren Kunden die Konzentration auf ihr Kerngeschäft und den optimalen Einsatz ihrer Personalressourcen. Property Management Stimmt die Rendite der Immobilie? Soll ein Objekt im Bestand bleiben oder verkauft werden, etwa um eine Neuinvestition zu ermöglichen? Wie lassen sich leerstehende Flächen optimal vermieten? Viele Immobilieneigentümer verlassen sich bei der Beantwortung derartiger Fragestellungen auf eine professionelle Beratung und beauftragen unsere Property-Management-Experten mit der kompletten Objektbetreuung aus einer Hand. Wir übernehmen für unsere Kunden, überwiegend Unternehmen wie nationale und internationale Kapitalanlagegesellschaften, Banken, Versicherungen, Fonds und Privatanleger, alle anfallenden Aufgaben rund um das Immobilienmanagement. Grenzüberschreitenden Investoren bieten wir die professionelle Kompensation ihrer in Deutschland häufig fehlenden Strukturen und ein Höchstmaß an Internationalität. Unter Berücksichtigung der jeweiligen Immobilienstrategie realisieren wir passende Lösungen zur optimalen Betreuung von Liegenschaften. Oberste Priorität haben dabei die aktive Bestandsmieterbetreuung, die Mietvertragsprolongation, das Vermietungs- und Kostenmanagement sowie die Cash-Flow-Sicherung. Über Rahmenvertragspartner senken wir ohne Qualitätsverlust den Aufwand für wesentliche Kostentreiber wie Versicherungen und die Energieversorgung. 22 Green Property Management und die Sicherstellung nachhaltiger Qualitäten gewinnen in unserer Managementtätigkeit kontinuierlich an Bedeutung. Die absehbaren Veränderungen bei den Energieund Rohstoffkosten, verschärfte ordnungspolitische Anforderungen und der demographische Wandel zeigen einen positiven Entwicklungstrend für die Marktchancen nachhaltiger Immobilien auf. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Nutzung dieses Potenzials. Im Sinne der Mieterbindung agieren unsere Immobilienexperten bundesweit und möglichst objektnah in den lokalen Teilmärkten. Größten Wert legen wir auf ein aussagekräftiges Reporting. Die Ausgestaltung der Berichterstattung richtet sich dezidiert nach den Wünschen unserer Kunden. Zusätzlich profitieren diese jederzeit von transparenten und sicheren Kostenstrukturen. Wussten Sie schon, dass ... ... Jones Lang LaSalle in Deutschland rund 600 überwiegend gewerbliche Immobilien mit rund 6 Mio. Quadratmetern vermietbarer Fläche und 6.400 Mietern managt? Shopping Center Management Nur wenn sich Menschen in Passagen und Shopping Centern gerne aufhalten und einen stimmigen Branchenmix vorfinden, kommen alle auf ihre Kosten. Unser Shopping Center Management zielt deshalb auf eine Attraktivitätssteigerung ab, die sich für Eigentümer, Mieter und Kunden gleichermaßen auszahlt. Die Angebotspalette reicht vom kaufmännischen und technischen Management über Objektanalysen und Revitalisierungskonzepte bis hin zum Vermietungsmanagement und der Einzelhandelsberatung. Im Mittelpunkt unserer Managementtätigkeit steht stets die bereichsübergreifende und branchen- sowie mieterorientierte Konzeptoptimierung. Vor allem aber sorgen wir für die Atmosphäre eines Einkaufserlebnisses. Denn dieses ist letztlich ausschlaggebend für das Umsatzpotenzial der Mieter und die Mieteinkünfte des Eigentümers. Als Full-Service-Dienstleister arbeiten wir bundesweit für nationale und internationale Projektentwickler, Kapitalanlagegesellschaften, Banken, Versicherungen, Pensionsfonds und Privatanleger. Unser Ziel ist es, Investments in Einzelhandelsimmobilien zu stabilisieren und zu optimieren. Wie bei unseren Property-Management-Mandaten legen wir dabei großen Wert auf die Präsenz vor Ort. Unsere Center Manager und Vermietungsspezialisten agieren unmittelbar in den von ihnen betreuten Shopping Centern. Bei Bedarf können sie jederzeit ergänzend auf unsere bundesweite Expertise in den Bereichen Projektkonzeption und -entwicklung zugreifen. Gleiches gilt für die Einbeziehung von Einzelhandelsexperten aus unseren Niederlassungen innerhalb der Region. Unsere Center Manager beobachten und analysieren das Marktumfeld der von ihnen betreuten Objekte. Sie erarbeiten Vermietungskonzepte, vermieten Leerflächen und stellen ein funktionierendes Vermietungsmanagement sicher. Zu ihren Aufgaben zählen das Marketing und die Öffentlichkeitsarbeit sowie die Gründung und Führung von Werbegemeinschaften. Wir befassen uns mit dem Parkhausmanagement und sorgen für die technische Qualitätssicherung der Immobilie. Bei Bedarf entwickeln wir Flächenoptimierungskonzepte und übernehmen das Projektmanagement bei Revitalisierungs- und Umbaumaßnahmen. Unser Ziel ist es, Mieter und Eigentümer professionell zu beraten und zu betreuen – auch lange vor der Eröffnung. ... die von uns gemanagten Immobilien einen Gebäudewert von rund 11 Mrd. Euro repräsentieren und ein jährliches Mietvolumen von circa 770 Mio. Euro erzielen? ... Jones Lang LaSalle mit hoher Flexibilität sowohl größere Portfolien als auch Einzelobjekte in Einklang mit den individuellen Kunden anforderungen betreut? ... Jones Lang LaSalle europaweit einer der größten unabhängigen Full Service Provider im Shopping Center Management ist? ... wir in Deutschland und Österreich über 600.000 m² Shopping Center-Fläche und insgesamt 725 Mieteinheiten betreuen? ... wir bereits Green Property Management praktizieren, während andere noch immer nur darüber reden? 23 Real Estate Advisory Services Immobilienprozesse effizienter machen. Die Professionalisierung der Immobilienbranche äußert sich nicht zuletzt in einer zunehmenden Prozess- und Produktkomplexität. Viele Immobilieneigentümer und -nutzer stellt dies vor neue Herausforderungen. Unser Geschäftsbereich Real Estate Advisory Services greift entsprechende Fragestellungen auf und beantwortet sie mit einer Vielzahl nicht-transaktionsorientierter Dienstleistungen. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Prozessoptimierung, stehen ihnen mit Rat und Tat bei der Realisierung von Bauprojekten zur Seite und beraten sie in Hinblick auf immobilienrelevante Aspekte der Ökologie und Nachhaltigkeit. Die genannten Tätigkeitsfelder bergen enorme Ertragspotenziale. Unser interdisziplinärer Ansatz und der geschulte Blick auf die Immobilie helfen dabei, diese zu heben. Investor Consulting Unser Geschäftsfeld Investor Consulting steht ganz im Zeichen der Prozessoptimierung und Effizienzsteigerung. Wir entwickeln und realisieren im Kundenauftrag Immobilienstrategien und helfen bei der Strukturierung der dafür erforderlichen Prozesse. Gemeinsam mit unseren Kunden identifizieren wir Möglichkeiten der Effizienzund Ertragssteigerung. Hierfür erarbeiten unsere Experten Standort-, Nutzungs- und Bedarfsanalysen, führen Wirtschaftlichkeitsberechnungen durch und erstellen Machbarkeitsstudien. Ziel ist dabei stets, Wertsteigerungspotenziale für unsere Kunden zu aktivieren. Neben der Ablaufoptimierung beim Kunden bieten wir diesem auch einen Überblick über die Prozessqualität seiner beauftragten Dienstleister. Wir untersuchen, inwieweit diese die vertraglichen Anforderungen tatsächlich erfüllen. Unser Performance Measurement bezieht sich insbesondere auf die Bereiche Asset-, Propertyund Facility Management. Anhand der Erkenntnisse unterstützen wir organisatorische und strukturelle Anpassungen. Zudem bieten wir Investoren Sonderprojekte zur Steigerung der Leistungsfähigkeit ihres Real Estate Managements an und suchen nach optimalen Lösungswegen bei Kapazitätsengpässen. 24 Project & Development Services Die ganze Bandbreite unseres interdisziplinären Beratungsansatzes zeigt sich im Bereich Project & Development Services. Hier beraten wir Investoren, Eigentümer und Nutzer gewerblicher Immobilien aller Nutzungsklassen bei Neu- und Umbaumaßnahmen sowie der Sanierung von Immobilien. Wir prüfen entsprechende Vorhaben in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht und realisieren Bauprojekte auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene. Dabei stellen wir ein reibungsloses Projektmanagement sicher und sorgen für die Einhaltung der vereinbarten Qualitäten, Kosten und Termine. Weiterhin zählen Flächenanalysen sowie die Raum- und Belegungsplanungen zu unserer Angebotspalette. Wussten Sie schon, dass ... ... wir in den vergangenen drei Jahren über 250 Projekte mit einem Gesamtvolumen von mehr als 1,5 Mio. m² für über 50 Investoren und Großunternehmen erfolgreich durchgeführt haben? Energy & Sustainability Services Innerhalb weniger Jahre ist Nachhaltigkeit zu einem festen Begriff immobilienwirtschaftlicher Entscheidungen geworden. Für institutionelle Investoren ist sie ein wichtiges Anlagekriterium, für Nutzer ein ausschlaggebendes Entscheidungskriterium für die Anmietung von Flächen. Jones Lang LaSalle zählt in Hinblick auf die Optimierung der Energieeffizienz und Nachhaltigkeit zu den führenden Anbietern der Immobilienberatungsszene. Unser Beratungsansatz setzt bei der professionellen Unterstützung in allen Belangen der BREEAM-, DGNB- und LEED-Zertifizierung an. Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden ein ganzheitliches ökologisches, ökonomisches und soziales Beratungskonzept. Dabei verstehen wir Nachhaltigkeit als integratives Element des unternehmerischen Handelns. In diesem Sinne entwickeln wir tragfähige Nachhaltigkeitsstrategien, zeigen Benchmarks auf und analysieren die bestehende Nachhaltigkeitsperformance. Wir zeigen Wege auf, wie sich ein entsprechendes Engagement wirkungsvoll in Managementprozesse implementieren lässt. Ferner zählen entsprechende Mitarbeiterschulungen zu unserem Angebot. Wir unterstützen unsere Kunden bei der Umsetzung baulicher Maßnahmen und erschließen mit einem ausgefeilten Energiemonitoring technische und wirtschaftliche Nachhaltigkeitspotenziale. All unsere Maßnahmen zielen ganz im Sinne von Green Facility Management auf die Zukunftsfähigkeit der betreuten Immobilien ab. Unsere Beratung soll einen klaren Überblick der nachhaltigen Qualitäten und Risiken einzelner Objekte oder ganzer Portfolien ermöglichen. ... wir von Nokia als bevorzugter Partner für ProjektmanagementDienstleistungen in Deutschland beauftragt sind? ... wir bereits GreenBuilding-Zertifizierungen für Immobilien mit einer Gesamtfläche von mehr als 200.000 m² erfolgreich begleitet haben? ... wir bereits eine erfolgreiche PlatinumZertifizierung für einen Büroimmobilien-Neubau realisieren konnten? ... wir im 2011 veröffentlichten Report „Green Quadrant® Sustainable Real Estate Advisors“ als Marktführer für nachhaltige Immobilien benannt werden? ... wir mit über 2.000 Projektmanagern zu den führenden Projektmanagement-Anbietern weltweit gehören? 25 Corporate Solutions Freiräume für die Konzentration auf das Kerngeschäft. Für fast alle national und international agierenden Unternehmen sind eigene oder gemietete Immobilien erforderlich, um das Kerngeschäft erfolgreich und reibungslos zu betreiben. Im Unterschied zu Immobilieninvestoren steht bei ihren Immobilienentscheidungen jedoch nicht unmittelbar die Umsatz- oder Gewinnsteigerung im Vordergrund. Dennoch hängt auch in diesen Fällen ein Teil des wirtschaftlichen Gesamterfolgs von einer ökonomischen Versorgung mit effizienten Flächen ab. Hier setzt die Dienstleistung von Corporate Solutions an: Wir helfen unseren Kunden, finanzielle und operative Immobilien-Parameter im Rahmen ihrer Projekte optimal zu gestalten – weltweit und aus einer Hand. Unsere Dienstleistungsphilosophie verfolgt das Ziel, die Motive eines Unternehmens in Hinblick auf Immobilienentscheidungen in der Priorität des Kunden genau zu verstehen. Auf dieser Grundlage stellen wir die Transparenz aller immobilienrelevanten Kennzahlen sicher. Wir definieren und realisieren Kostenreduzierungsziele zur Entlastung der Gewinn- und Verlustrechnung. Wir beraten unsere Kunden bei der Integration übernommener Unternehmen. Unsere Experten begleiten Konsolidierungsinitiativen in definierten geografischen Ballungsräumen und die Expansion innerhalb Deutschlands oder international, z. B. in „Schwellenländer“. Weitere Aufgabenstellungen sind die Generierung zusätzlicher liquider Mittel und die Sicherstellung eines störungsfreien operativen Betriebsablaufs. In zunehmendem Maße gewinnt dabei die Forderung nach „Compliance“ und „Governance“ an Bedeutung. Wir erarbeiten fest stehende interne Abläufe für Immobilienentscheidungen und sorgen für Nachvollziehbarkeit und Revisionssicherheit. Unser Corporate-Solutions-Team bietet maßgeschneiderte Lösungen über die komplette Wertschöpfungskette betrieblicher Immobilien hinweg an – von der Bereitstellung von Flächen oder Objekten über deren Management im täglichen Betrieb bis hin zu ihrer Verwertung. Corporate Solutions wird direkt und häufig im Vorfeld potenzieller Transaktionsvorhaben tätig und liefert eine belastbare Entscheidungsbasis, etwa bei Fragen zu gegebenen Möglichkeiten innerhalb des Immobilienportfolios oder zur Optimierung der Corporate-Real-Estate-Organisation. 26 Unsere Dienstleistungen können dabei integriert oder modular erbracht werden und umfassen im Wesentlichen folgende Aufgabenstellungen, die wir entweder selbst oder in Zusammenarbeit mit unseren Fachabteilungen erbringen: • Neuanmietungen/Mietvertragsneuverhandlungen • Verkäufe von Objekten und Portfolios • Verkäufe mit zeitgleicher Rückmietung (Sale & Lease/Rentback) • Ankäufe mit zeitgleicher Rückmietung (Forward Sale & Lease/Rentback) • Grundstücksan- und -verkäufe • Portfolioanalysen (Miet- oder Eigentumsportfolio) • Portfoliostrategien • Mietvertragserfassung und -management • Untervermietungen • Mietvertragsaufhebungen • Beratung bei Nutzungs- bzw. Entwicklungskonzepten von Unternehmensstandorten • Projektmanagement bei Neubau, Umbau, Ausbau und Rückbau • Umsetzung von Konzepten zur Flächennutzung bis zum Arbeits- platz (Stichwort: Arbeitswelten) • Bewertung oder Kaufpreiseinschätzungen von Einzelobjekten und Portfolios • Beratung zur Einführung oder Optimierung von CREM-Organisationen Wussten Sie schon, dass ... ... unsere CorporateSolutions-Sparte für mehr als zwei Drittel der DAX 30-Konzerne tätig ist? Die Immobilienverantwortlichen auf Kundenseite sind in der Regel zentral für ein häufig internationales Immobilienportfolio verantwortlich. Corporate Solutions stellt für den jeweiligen Kunden einen definierten Ansprechpartner, der sämtliche Aufgabenstellungen oder Mandate im Rahmen der vorgenannten Dienstleistungen weltweit organisiert und deren Qualität sicherstellt. Unsere Kunden profitieren von abgestimmten Kommunikationsroutinen, Berichtsformaten und Abläufen. Die Form der Zusammenarbeit reicht von Einzelprojekten bis hin zu exklusiven Rahmenverträgen. Unsere Dienstleistung spart Zeit, erhöht die Ergebnisqualität und ermöglicht Corporate-Real-Estate-Managern zusätzliche Handlungsspielräume. Insgesamt kombiniert Corporate Solutions zwei wesentliche Erfolgsvoraussetzungen: Immobilienmarkt- und Prozesskompetenz. Die Grundlagen hierfür sind eine weltweite Marktpräsenz, die interdisziplinäre Expertise unserer Mitarbeiter, hohe methodische Kompetenz und ein ausgeprägtes Kundenverständnis – egal ob Büro-, Einzelhandels-, Lager-, Logistik- oder Produktionsimmobilien. Unser Corporate-Solutions-Team ist die erste Anlaufstelle für Unternehmen, die nicht aus der Investorenwelt stammen und dennoch immobilienspezifische Aufgabenstellungen erfüllen müssen. ... unsere Experten für zahlreiche MDAX-, SDAXund TECDAX-Unternehmen Handlungsoptionen bewerten, Kosten senken und Konsolidierungs- bzw. Expansionsvorhaben managen? ... wir etliche Mittelstandsund Familienunternehmen mit größeren Immobilienportfolios betreuen? ... wir eines der größten Business-DevelopmentTeams der Branche haben? ... unser deutsches Corporate-Solutions-Team in 2009/2010 mehr als 100 Projekte in über 40 Ländern gemanagt bzw. koordiniert hat? 27 28 Hotels Wussten Sie schon, dass ... Fünf-Sterne-Beratung für Hotelimmobilien. Hotelimmobilien sind eine sehr international ausgerichtete Gewerbeimmobilienkategorie mit ganz spezifischen Anforderungen. Ohne ein fundiertes Verständnis der Hotelund Hotelinvestmentmärkte, des Hotelbetriebs und der Strukturen von Betreiberverträgen lässt sich weder die tatsächliche Wirtschaftskraft einer Hotelimmobilie zuverlässig bewerten noch der Return nachhaltig optimieren. Im Unterschied zu anderen Gewerbeimmobilien wird ein Hotel tagtäglich neu vermietet. Eine flüchtige Betrachtung wird der Komplexität und Volatilität der Hotelmärkte nicht gerecht. Besonders branchenfremde Eigentümer oder auch Banken haben deshalb oft Schwierigkeiten, ihr Engagement richtig einzupreisen und die Risiken adäquat zu beurteilen. Jones Lang LaSalle Hotels bietet seit über 10 Jahren auch in Deutschland eine Full-ServiceBeratung im Hotelsegment, die sich über den gesamten Lebenszyklus entsprechender Immobilien erstreckt. Unsere Hotelsparte arbeitet weltweit als eigenständiges Unternehmen und trägt auch in dieser Hinsicht den Besonderheiten der Hotel branche Rechnung. Unsere Hotel-Expertise geht über eine reine Transaktionsberatung weit hinaus. Das Beratungsspektrum reicht von der Vermietung und Bewertung über den An- und Verkauf bis hin zum Asset Management. Zudem geben wir Hilfestellungen bei der strategischen und operativen Ausrichtung von Hotelengagements und beziehen das Thema Nachhaltigkeit ausdrücklich in unsere Beratungsmandate ein. Eine wesentliche Stärke ist unser direkter Zugang zu den Entscheidern aller nationalen und internationalen Investoren, Finanzierer, Betreiber und Projektentwickler. Zudem bieten wir unseren Kunden einen sehr hohen Praxisbezug. Unsere Spezialisten verfügen zumeist über Hotelerfahrung und eine wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung mit Hotelschwerpunkt. Dies zahlt sich für alle Beteiligten aus. Nicht umsonst ist Jones Lang LaSalle Hotels einer der wenigen Marktakteure, der auch in Rezessionsphasen immer wieder Verkäufe und Vermietungen erfolgreich und verlässlich zum Abschluss bringt. ... Jones Lang LaSalle Hotels in Deutschland und weltweit das führende Immobilienberatungsteam mit Hotelspezialisierung ist? … wir in der Region EMEA im Jahr 2010 bei 19 Hoteltransaktionen mit einem Wert von rund 900 Mio. Euro, entsprechend einem Marktanteil von 30 Prozent, als Berater involviert waren? … Jones Lang LaSalle Hotels in der EMEA-Region 2010 in über 400 Beratungsmandaten mit einem Umfang von rund 140.000 Hotelzimmern bewertet, beraten oder Asset-Management-Dienstleistungen erbracht hat? … Jones Lang LaSalle Hotels den Hotel- und Hotelinvestmentmarkt jedes Jahr in über 80 Researchpublikationen weltweit analysiert? 29 30 Awards & Accomplishments Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. „Real value in a changing world“ – echte Werte sind nicht nur Teil unserer Kernbotschaft. Für uns sind sie die Leitidee unserer gesamten unternehmerischen Tätigkeit. Wir übernehmen die Verantwortung für die Auswirkungen unserer Geschäftstätigkeit in gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und umweltpolitischer Hinsicht. Unsere Unternehmenspolitik und Geschäftspraktiken werden den höchsten Standards der Corporate Governance, Transparenz und Unternehmensethik gerecht. Bereits seit 1996 sind alle Geschäftsbereiche unseres Unternehmens nach DIN ISO 9001 zertifiziert. Wir garantieren unseren Kunden und Partnern einheitlich definierte Standards und optimale Prozesse. Umwelt & Nachhaltigkeit Jones Lang LaSalle zählt in Hinblick auf die Optimierung der Energieeffizienz und Nachhaltigkeit zu den Pionieren in der Immobilienberatung. Gerade mit Blick auf unser Kerngeschäft sehen wir uns in der Pflicht, die nicht unerheblichen Auswirkungen von Immobilien auf die Umwelt zu minimieren. Unser Ziel ist es, zu den Vorreitern der Immobilienbranche auf den Gebieten Umweltverträglichkeit und Energiemanagement zu gehören. Sozialverantwortung & Arbeitsplatz Jones Lang LaSalle unterstützt alle Aspekte der unternehmerischen Sozialverantwortung. Wir möchten talentierte Mitarbeiter gewinnen, halten und bei der Erreichung ihrer Ziele unterstützen. Zu diesem Zweck schaffen wir weltweit moderne Arbeitsplätze und optimieren diese kontinuierlich. In etlichen Ländern wird Jones Lang LaSalle regelmäßig als einer der beliebtesten Arbeitgeber ausgezeichnet. Gemeinschaft & Gesellschaft Als internationales Unternehmen arbeiten wir kontinuierlich an einem toleranten Arbeitsumfeld, das den Reichtum unterschiedlicher Kulturen schätzt und deren Vielfalt widerspiegelt. Wir übernehmen gesellschaftliche Verantwortung und legen Wert auf eine dynamische Mischung aus Menschen und Ideen, die unsere Dienstleistungskompetenz bereichert. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl an Auszeichnungen, die unsere Werteausrichtung deutlich machen: FORTUNE „World’s Most Admired Companies 2011®“ Einmal mehr zählt Jones Lang LaSalle 2011 zu den „World’s Most Admired Companies®“ im Bereich Real Estate der internationalen Wirtschaftszeitschrift FORTUNE. Die Auszeichnung honoriert die Unternehmensreputation und zählt zu den weltweit renommiertesten Wirtschafts-Awards überhaupt. Immobilien Zeitung „Top-Arbeitgeber Immobilienwirtschaft“ In einer unabhängigen Umfrage der Immobilien Zeitung unter Studenten immobilienwirtschaftlicher Studiengänge in Deutschland wurde Jones Lang LaSalle zum zweiten Mal in Folge und als einziges Immobilienberatungsunternehmen unter die Top 3 Wunscharbeitgeber der Immobilienbranche gewählt. „The Times“ Top 50 Companies Where Women Want to Work Wiederholt wurde Jones Lang LaSalle in der durch die britische Tageszeitung „The Times“ ausgelobten Untersuchung „Top 50 Places Where Women Want to Work“ ausgezeichnet. Der Preis honoriert besondere Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung und der Berufschancen für Frauen. ENERGY STAR Zum wiederholten Male hat die U.S. Environmental Protection Agency (EPA) Jones Lang LaSalle als ENERGY STAR® Partner of the Year ausgezeichnet. Der Award honoriert signifikante Energieeinsparmaßnahmen im Zuge erfolgreicher Energiemanagementstrategien. 31 Unsere Standorte Berlin Berliner Freiheit 2 10785 Berlin tel: +49 (0) 30 203980 0 fax:+49 (0) 30 203980 140 [email protected] Hamburg Oberbaumbrücke 1 20457 Hamburg tel: +49 (0) 40 350011 0 fax:+49 (0) 40 34370 0 [email protected] Leipzig Petersstraße 12-14 04109 Leipzig tel: +49 (0) 341 22633 0 fax:+49 (0) 341 22633 30 [email protected] Düsseldorf Kaistraße 5 40221 Düsseldorf tel: +49 (0) 211 13006 0 fax:+49 (0) 211 13399 0 [email protected] Hannover Georgstraße 56 30159 Hannover tel: +49 (0) 511 12370 0 fax:+49 (0) 511 12370 30 [email protected] München Ludwigstraße 6 80539 München tel: +49 (0) 89 290088 0 fax:+49 (0) 89 290088 29 [email protected] Frankfurt Wilhelm-Leuschner-Straße 78 60329 Frankfurt tel: +49 (0) 69 2003 0 fax:+49 (0) 69 2003 1001 [email protected] Köln Schildergasse 120 50667 Köln tel: +49 (0) 221 2775 0 fax:+49 (0) 221 2775 30 [email protected] Stuttgart Kleiner Schlossplatz 13 70173 Stuttgart tel: +49 (0) 711 00370 0 fax:+49 (0) 711 900370 9 [email protected] Unsere Marketing-Abteilung steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung. Jones Lang LaSalle GmbH Wilhelm-Leuschner-Straße 78 60329 Frankfurt tel: +49 (0) 69 2003 1114 fax:+49 (0) 69 2003 1255 [email protected] Copyright © JONES LANG LASALLE GmbH, 2013. jll.de/unternehmen