cara DS Fräsmaschine und Sinterofen für Labor

Pressemitteilung
cara DS Fräsmaschine und Sinterofen für Labor und Praxis
Hochwertigen Zahnersatz flexibel fertigen
Hanau, 04. März 2015 – Heraeus Kulzer ergänzt sein Angebot der zentralen
CAD/CAM-Produktion um Geräte und Materialien für die laborseitige
Fertigung. Ab sofort ermöglichen die Fräsmaschine cara DS mill 2.5, der
Zirkondioxidofen cara DS sinter und weiteres Zubehör wie die Heraeus
Kulzer Material-Discs die Herstellung von digitalem Zahnersatz direkt vor
Ort. Damit sind Anwender im cara System künftig noch flexibler.
Die Möglichkeit, im digitalen Workflow hochwertige CAD/CAM-Restaurationen
schnell und unabhängig vor Ort fertigen zu können, wird weltweit für Labore und
Praxen immer bedeutender. Als global aufgestelltes Unternehmen bietet
Heraeus Kulzer mit der Fräsmaschine cara DS mill 2.5 und Zubehör die
passenden Lösungen. „Der internationale Markt fordert kurze Lieferzeiten von 48
Stunden, wie wir sie in Deutschland mit unserer zentralen cara Fertigung bereits
zuverlässig abdecken“, sagt Rolf Zucker, Vertriebsleiter Deutschland Digital
Services bei Heraeus Kulzer. „Für kürzeste Produktionszyklen haben wir die
cara DS mill 2.5 in unser Portfolio aufgenommen. Die kompakte Fräsmaschine
ist – besonders für unsere internationalen Partner – die ideale Ergänzung,
wenn’s mal schneller gehen muss. Bei wirtschaftlicher Auslastung ist sie
selbstverständlich auch für den nationalen Markt interessant.“
Präzise fräsen und schleifen
Die kompakte 5-Achs-Fräsmaschine für 98,5-mm-Discs und Blöcke wird in
Deutschland gefertigt und eignet sich zur Nass- und Trockenbearbeitung von
Zirkondioxid, PMMA/Kompositen, Lithium-Disilikat, Glaskeramik, den neuen
Hybridwerkstoffen und Wachs. Mit dem breiten Spektrum von Inlaykronen über
1
große Brückenarbeiten bis hin zum Fräsen von Aufbiss-, Sport- und
Knirscherschienen decken Anwender alle gängigen Indikationen zuverlässig ab.
Passendes Zubehör
Mit seinen kurzen Sinterzyklen und Sintertemperaturen von bis zu 1.560 °C ist
cara DS sinter auf Hochleistungskeramiken wie Zirkondioxid ausgelegt. Der
Hochtemperaturofen
von
Dekema®
sintert
auf
zwei
Ebenen
bis
zu
50 Zirkondioxid-Arbeiten parallel. Das integrierte Touchpad erleichtert das
Bedienen des Geräts. Auf Wunsch löst das cara Service-Team technische
Schwierigkeiten per Online-Fernwartung. Zum passenden Zubehör zählen auch
die Absauganlage cara DS vac eco+ sowie Fräser und Schleifer mit langen
Standzeiten. Die Heraeus Kulzer Material-Discs, im Durchmesser 98,5 mm mit
umlaufender 10-mm-Stufe, sind in zwei Zirkondioxid-Transluzenzstufen in sieben
Farben sowie acht PMMA-Ronden erhältlich und passen in viele gängige
Fräsmaschinen.
Support vom cara Fertigungszentrum
„Wer dezentral mit der cara DS mill 2.5 produziert, hat parallel vollen Zugriff auf
alle
Services
des
cara
Fertigungszentrums“,
betont
Ursula
Schäfer,
Produktmanagerin CAD/CAM bei Heraeus Kulzer. So können Anwender in der
zentralen cara Fertigung neben Zirkondioxid, PMMA/Kompositen, LithiumDisilikat, Glaskeramik und Hybridwerkstoffen auch Gerüste aus Kobalt-Chrom
und Titan sowie komplizierte Geometrien fertigen. Industrielle Anlagen auf dem
neuesten Stand und erfahrenes Fachpersonal stellen die hohe Präzision der
CAD/CAM-Arbeiten sicher.
Wirtschaftlichkeit berechnen
„Die Auslagerung der Herstellung an das cara Fertigungszentrum ermöglicht
Anwendern einen preislich attraktiven Zugang zu modernster Frästechnologie
und schafft Freiräume im Laboralltag. Wer zentral fertigt, spart zudem die
Investitions- und Instandhaltungskosten einer Fräsmaschine. Und wer
2
Zahnersatz in bester cara Qualität jetzt auch dezentral herstellen möchte, hat
nun ebenfalls die technischen Voraussetzungen“, erläutert Rolf Zucker. Wann
sich eine eigene Fräsmaschine lohnt, kann im direkten Gespräch mit den
Heraeus Kulzer Fachberatern im Außendienst geklärt werden. Sie erstellen auf
Wunsch eine individuelle Wirtschaftlichkeitsberechnung für Labor bzw. Praxis.
Rundum-Lösungen aus einer Hand
Die cara DS mill 2.5 und Zubehör gehören zum neuen Heraeus Kulzer
Programm cara DS 360°. Es handelt sich um ein Komplettpaket für den digitalen
dentalen Workflow und umfasst zusätzlich zur cara DS mill 2.5 und Zubehör
auch den 3D-Tischscanner cara DS scan 3.2 inklusive CAD/CAM-Software.
„cara DS 360° steht für cara Digital Solution 360°. Es ist ein offenes, modulares
CAD/CAM-System, mit dem wir für unsere Kunden zentrale und dezentrale
Fertigung
effizient
verbinden
und
Anwendern
absolute
Flexibilität
und
Unabhängigkeit bei der Wahl des Herstellungsprozesses verschaffen“, sagt
Dr. Andreas Bacher, Divisionsleiter Digital Services bei Heraeus Kulzer, und
unterstreicht: „Der Fokus bei cara liegt natürlich auch weiterhin bei der zentralen
Fertigung.“
3
Abbildungen
Abb. 1: Mit der 5-achsigen Fräsmaschine cara DS mill 2.5 fertigen Anwender
hochwertigen Zahnersatz flexibel und schnell direkt im Labor.
®
Abb. 2: Der Zirkondioxidofen cara DS sinter von Dekema ist mit einer Brenntemperatur
von 1.560 °C optimal auf die Materialeigenschaften der Hochleistungskeramik ausgelegt.
(Bilder freigegeben für die Verwendung in Print- und Onlinemedien)
©
(Bildnachweis: Heraeus Kulzer)
4
Weitere Informationen zu Heraeus Kulzer
•
IDS-Sonderseite mit Produktinformationen und Kurzfilm:
www.heraeus-kulzer.de/ids2015
•
Webseite mit Informationen zum Unternehmen und zu den Produkten:
www.heraeus-kulzer.de
•
YouTube-Kanal mit praktischen Tipps und Tricks:
www.heraeus-kulzer.com/youtube
•
Facebook-Seite mit aktuellen News aus dem Hause Heraeus Kulzer:
www.heraeus-kulzer.de/facebook
•
cara Facebook-Seite mit Updates aus der digitalen Prothetik:
www.cara-kulzer.de/facebook
5
Über Heraeus Kulzer
Die Heraeus Kulzer GmbH ist ein weltweit führendes Dentalunternehmen mit Sitz in
Hanau (Deutschland). Als verlässlicher Partner unterstützt das Unternehmen seit
Jahrzehnten Zahnärzte und Zahntechniker mit einem umfassenden Produktangebot in
der Ästhetischen Zahnheilkunde, Zahnerhaltung, Prothetik, Parodontologie und Digitalen
Zahnheilkunde. Ihr Fachwissen und ihr Herzblut für den Dentalmarkt treiben die über
1.400 Mitarbeiter an 25 Standorten weltweit an. Sie verkörpern das, wofür der Name
Heraeus Kulzer steht: Service, Qualität und Innovation. 2013 erzielte Heraeus Kulzer so
einen Produktumsatz von mehr als 400 Mio. USD.
Heraeus Kulzer gehört zur japanischen Mitsui Chemicals-Gruppe. Die Mitsui Chemicals
Inc. (MCI) mit Sitz in Tokio ist mit über 14.700 Mitarbeitern bei
134 Tochtergesellschaften in 27 Ländern aktiv. Ihre innovativen und funktionalen
Chemieprodukte sind in der Automobil-, Elektronik- und Verpackungsindustrie ebenso
gefragt wie im Umweltschutz und im Healthcare-Bereich.
Firmenadresse
Heraeus Kulzer GmbH
Grüner Weg 11
D-63450 Hanau
www.heraeus-kulzer.de
Pressekontakt
Daniela Pauckner
Pressestelle Heraeus Kulzer
JP | KOM GmbH
Liebfrauenberg 39
D-60313 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0) 69 921019-36
Fax: +49 (0) 69 921019-50
[email protected]
© 2015 Heraeus Kulzer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. „Heraeus“ ist eine eingetragene Marke der Heraeus Holding
GmbH, die auf Grundlage einer durch die Heraeus Holding GmbH gewährten zeitlich befristeten Lizenz genutzt wird.
Weder die Heraeus Holding GmbH noch deren verbundene Unternehmen sind für die Herstellung des Produktes/der
Produkte verantwortlich.
Dekema® ist eine eingetragene Marke der DEKEMA Dental-Keramiköfen GmbH, 83395 Freilassing, Deutschland
6