Download: Interview

10|Inland
|
DONNERSTAG
17. OKTOBER 2013
Schmuckstücke sind Erinnerungen an schöne
Momente und drücken ein Lebensgefühl aus
Lebensart Herzog & Loibner in Vaduz ist mehr als ein optischer Blickfang. Die Geschäftsfrauen Susanne Loibner und Bianca Herzog wollen mit ihrer Galerie
und dem neuen Juweliergeschäft Akzente in Liechtenstein setzen. Das «Volksblatt» hat sich mit den beiden Frauen und Manager Michael Völp unterhalten.
M
odern, kreativ und individuell: Das Haus Herzog
& Loibner im Zentrum
von Vaduz fällt nicht nur
durch eine eigenwillige Aussenfassade auf, auch im Inneren des Hauses
werden neue Akzente gesetzt. Mit der
Kombination des neuen Schmuckund Uhrengeschäftes sowie einer
neuen
Galerie im Obergeschoss
des Hauses vereinen die beiden Geschäftsfrauen Susanne Loibner und
Bianca Herzog Kunst und Eleganz unter einem Dach. Sowohl im Schmuckbereich als auch in der Kunstszene
wollen die beiden Frauen das bereits angebotene Produktsortiment
in Liechtenstein weiter ausbauen
und somit eine neue «In-Adresse» in
Liechtenstein etablieren.
«Volksblatt»: Gut zwei Monate sind
seit der Geschäftseröffnung in
Vaduz vergangen. Wie ist es Ihnen
seither ergangen?
Bianca Herzog: Die Eröffnung war
gut besucht und wir möchten uns
bei allen bedanken, die seitdem mit
uns diesen Weg gehen und uns unterstützen. Die vergangenen zwei
Monate waren sehr aufregend und
es freut uns sehr, dass wir bereits in
dieser kurzen Zeit tatsächlich erste
Stammkunden verzeichnen können.
Susanne Loibner: Wir bemerken
aber auch, dass manche Menschen
noch eine gewisse Scheu haben, unser Geschäft zu besuchen. Vielleicht
hat dies auch ein wenig mit der luxuriösen Aussenfassade zu tun.
Wenn die Kunden allerdings das
Geschäft kennen, sind sie begeistert
und fühlen sich wohl.
Es gibt bereits einige Juweliere in
Vaduz. Welche Produkte findet
man bei Herzog & Loibner?
Susanne Loibner: Herzog & Loibner
soll eine Ergänzung zu den anderen
Susanne Loibner: Viele Uhren sind
heute mit Maschinen gefertigt, mit
Handwerkskunst hat das wenig zu
tun. In der Schweiz wird das Handwerk jedoch sehr hochgehalten. Bei
Herzog & Loibner haben die Kunden
die Möglichkeit zu sehen, welche Arbeit dahinter steckt.
Welches ist das wichtigste
Schmuckstück eines Menschen?
Michael Völp: So allgemein kann
man das nicht sagen – wenn man
verheiratet ist, ist es vielleicht der
Ehering. Ein Schmuckstück ist jedoch etwas ganz Persönliches.
Bianca Herzog: Das wichtigste
Schmuckstück ist etwas sehr Individuelles. Für den einen ist es eine
Kette, für den anderen ein Ring.
Schmuckstücke sind Erinnerungen
an Momente und repräsentieren ein
Lebensgefühl.
Wollen neue Impulse setzen, von links: Susanne Loibner, Michael Völp und Bianca Herzog. (Fotos: Paul Trummer)
Juwelieren sein. Uhrenmarken sind
bereits stark vertreten in Vaduz, der
Schmuck hingegen ist etwas in Vergessenheit geraten. Der Fokus liegt
daher auf Farbedelstein- und Perlenschmuck. Die Steine in den verschiedenen Farben spiegeln auch unsere
Fröhlichkeit wider.
Bianca Herzog: Mit den Produkten
wollen wir ganz unterschiedliche
Menschen ansprechen. Das Sortiment beinhaltet neben exklusivem
Schmuck auch weniger hochpreisige
Stücke, wie etwa unsere Silberschmucklinie ab 200 Franken. Zudem bietet Herzog & Loibner tollen
Kinder- und Jugendschmuck abseits
der üblichen Standards an.
Michael Völp: Wir wollen uns vor allem durch Markenware zu einem angemessenen Preis, ausgebildetem
Fachpersonal und individuellem
Service auszeichnen.
Wie sieht dieser individuelle Service konkret aus?
Michael Völp: Wir bieten einen
Goldschmied und einen Uhrenmacher direkt im Haus. Die vergangenen zwei Monaten haben gezeigt,
dass die Kunden sowohl die Dienstleistungen unseres Goldschmiedes,
als auch jene unseres Uhrenmachers
gerne in Anspruch nehmen. Von Reparaturen, über Umarbeiten von älteren Schmuckstücken, bis hin zu
Anfertigungen von Spezialkreationen ist alles gefragt.
Bianca Herzog: Wir möchten den
Kunden mehr als den üblichen Verkauf bieten. Deshalb bieten wir
auch einen Blick hinter die Kulissen. Regelmässig wollen wir gemeinsam mit interessierten Kunden
eine Uhrenmanufaktur besuchen.
Die Kunden sind somit hautnah vor
Ort und sehen, wo und wer die kostbaren Uhren produziert.
Wie wollen Sie dieses Gefühl den
Menschen näherbringen?
Bianca Herzog: Wir haben viele Ideen. Derzeit sind wir gemeinsam mit
den anderen Geschäften mit der Planung für das erste Nachtshopping in
Vaduz beschäftigt. Eine lange Nacht
der Museen gibt es ja bereits, etwas
Ähnliches soll es künftig auch für
den Handel geben. Einen Abend
lang sollen dann die Geschäfte in
Vaduz geöffnet haben.
Susanne Loibner: Ziel ist es, Vaduz
ein wenig zu beleben und mehr Angebote für die Liechtensteiner und die
Bevölkerung rundherum zu schaffen.
Michael Völp: Beim Nachtshopping
soll aber nicht nur das Einkaufen im
Vordergrund stehen. Schön wäre
auch ein Rahmenprogramm mit
Bars und Musik. Uns ist auch das Flanieren und das Miteinander sehr
wichtig. Geplant ist, dass das erste
Nachtshopping bereits im Dezember
stattfindet.
(sb)
Impressionen von Herzog & Loibner
Galerie Herzog & Loibner
Symbiose von Kunst,
Schmuck und Uhren
VADUZ Im Obergeschoss des Hauses
in der Aeulestrasse 20 befindet sich
die Galerie Herzog & Loibner. Seit
September wird hier vorwiegend
zeitgenössische Kunst präsentiert.
Die Ausstellung wechselt alle zwei
Monate und sowohl liechtensteinische als auch internationale Künstler finden hier Raum, ihre Werke
vorzustellen. «Wir sind die nächsten
eineinhalb Jahre ausgebucht, die
Nachfrage ist sehr gross», freut sich
Susanne Loibner. Ihre Schwester,
die Künstlerin Elisabeth Loibner
fungiert als Kuratorin und bringt ihr
Fachwissen im Bereich Kunst und
Fotografie ein. «Kunst und Schmuck
stellen für uns eine sehr schöne
Symbiose dar», sagt Loibner und ihre Geschäftspartnerin Bianca Herzog ergänzt: «Natürlich haben wir
auch für die Galerie verschiedene
Aktionen und Events geplant, welche die liechtensteinische Kunstszene bereichern und den Liechtensteinern etwas Neues bieten sollen.»
Benefizveranstaltung im Dezember
Das neue Schmuck- und Uhrengeschäft Herzog & Loibner hat für seine Kunden neben exklusivem Schmuck auch weniger hochpreisige Schmuckstücke im Angebot.
Das Team von Herzog & Loibner bietet kompetente Beratung und individuellen Service.
Für den Dezember planen die beiden umtriebigen Geschäftsfrauen eine Benefizveranstaltung. Unter dem
Motto «Kids for Kids» können liechtensteinische Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen. «Wir laden alle Mädchen und Jungen im Land ein,
ein Bild zum Thema ‹alles, ausser gewöhnlich› zu malen. Einsendeschluss ist der 30. November», sagt
Herzog. Diese werden dann bei einer
Auktion versteigert. Der Erlös
kommt der gemeinnützigen Organisation «Yana – You are not alone» zugute.
(Anzeige)