Die neue Lust am Einkaufen
Transcription
Die neue Lust am Einkaufen
INTERVIEW Das Sommergespräch mit Gernot Erler Seite 2 FÜR NUR 0,50 € Mazda CX-3 EISTÜTE " 17.990.– Prime-Line SKYACTIV-G 120 Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,4/4,9/5,9. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 137g/km. Effizienzkl.: D. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Autohaus Rüd ! Zinkmattenstr79108 Freiburg Tel. 0761/8885100 www.autohaus-rued.de Wir lassen Küchenträume wahr werden! Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de G U SCHAU STADT INS HÄUS ER LAND Sonntag, S Sonn onnttag, 11-13 Uhr Swetlana-Geier-Str. 12, Günterstal Nur noch 4 Häuser Großzügige Reihenhäuser mit ca. 233 m² Wohn-/Nutzfläche und guter Ausstattung KfW 55-Energieeffizienzhaus Ohne Käuferprovision Gisinger Immobilien GmbH Telefon: 0761.7058-555 www.gisinger.de Gefällt Dir? ...dann klick uns an. » freiburgerwochenbericht.de 36. Woche l Mittwoch, 7. September 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar © 2016 · McDonald’s Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 Die neue Lust am Einkaufen Freiburg im Umbaufieber: Gleich mehrere Geschäfte öffnen demnächst ihre Pforten An verschiedenen Orten in der Innenstadt entsteht Neues: Ein hipper Skateboardshop, daneben ein britisches Modelabel und ein wieder heiß begehrter Sandalenhersteller kommen nach Freiburg. Und in der Gerberau öffnet am 1. Oktober ein Concept Store, den es so in Deutschland das erste Mal gibt. Dem gegenüber stehen leer stehende Läden in der Konviktstraße. Ein riesiger Lkw parkt am Dienstag am Eingang zur Grünwälderstraße beim Augustinerplatz. Das Lieferfahrzeug spuckt eine dick beladene Palette nach der anderen aus – und fleißige Helfer schleppen die Ware in das neue Birkenstock-Geschäft, das dort am kommenden Freitag öffnet. Der traditionsreiche Schuhhersteller setzt erst seit 2013 auf Geschäfte in Innenstadtlage. Nun kommt er nach Freiburg. „Für uns ist das ein attraktiver Standort“, sagt Jochen Gutzy, Leitender Unternehmenssprecher bei Birkenstock. Weltweit gebe es erst rund 35 Birkenstock-Stores: „Daran sieht man, dass Freiburg bei uns weit vorne auf der Liste stand.“ Nicht zuletzt auch wegen der vielen Touristen in der Stadt. Laut Gutzy gehörten vor allem viele Amerikaner und Kanadier zu den Kunden. „Und wir setzen darauf, dass im sonnenverwöhnten Breisgau genau das richtige Wetter für unsere Sandalen ist“, sagt Gutzy. BESICHTIGUN 2014, (5)] kWh/(m²*a), Bj. [EnEV: BA, 46 Gültig bis 30.09.2016 Bei McDonald’s 4x in Freiburg www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de Ein Concept Store kommt Es ist nicht die einzige Neueröffnung, die in den nächsten Tagen und Wochen auf Freiburg zukommt. In der Bertoldstraße 7 öffnet am 29. September eine Filiale des zum US-Unternehmen Zumiez gehörenden Boardsport- und Modeanbieters Blue Tomato. Hip und cool geht’s bald auch eine Geschäftseröffnungen in Freiburg: darunter der Lust auf Gut Concept Store (unten u. oben links), der Birkenstock-Läde (oben rechts), zwei Geschäfte an der Bertoldstraße (links Mitte) – und selbst in die Heinrich-von-StephanFOTOS: EIS/LUST AUF GUT Straße zieht ein Herrenaustatter (Mitte re.). Hausnummer weiter zu. Das britische Modelabel Superdry, das sich ebenfalls an eine Skate- und Snowboardaffine Kundschaft richtet, eröffnet dort eine Filiale in bester Innenstadtlage. Olaf Kather, Hauptgeschäftsführer des Handelsverbands Südbaden wundert die Flut an Neueröffnungen nicht: „Die Freiburger Innenstadt schafft es mit ihrer Attraktivität und ihrer Besucherfrequenz die in vielen Städten zunehmenden Probleme leichter zu kompensieren“, sagt Kather. Überall kämpft der stationäre Einzelhandel mit der Online-Konkurrenz von Zalando & Co. Zurück an den Augustinerplatz. Dort, wo das Freiburger Immobilien- unternehmen Unmüßig das Atrium umbauen ließen, befindet sich das aktuell wohl spannendste InnenstadtProjekt in den letzten Zügen. Am 1. Oktober, genau zum Megasamstag, eröffnet unter der Adresse Geberau 9a der „Lust auf Gut Concept Store“. Dahinter stecken der Freiburger Sportfachhändler Jochen Bohny und das Netzwerker-Magazin „Lust auf Gut“. Auf 1.400 Quadratmetern entstehen Verkaufsflächen für Floristen, ein Friseur, ein Bar-Café, ein Geschäft für Inneneinrichtung sowie Fashion und Sport-Anbieter. Der Clou: Der Gewölbekeller, in dem zuvor ein Irish Pub war, ist flexibel und schnell umbaubar. Das wollen die „Lust auf Gut“Macher „als Bühne nutzen“ – zum Beispiel für Lesungen, spezielle Produktpräsentationen oder TheaterAktionen, sagt Werbefachmann Thomas Feicht von „Lust auf Gut“. „Man kann sich auch nur zeitweise einmieten“, erklärt er. Olaf Kather hält Konzepte wie diese, in dem der Einkauf zu einem echten Erlebnis wird, für hilfreich, um der Internet-Konkurrenz etwas entgegen zu setzen. „Wenn ich alles aus einer Hand gestalten kann, biete ich viel mehr Anziehungspunkte als das Internet jemals bieten kann. Es geht darum, einen Mehrwert zu schaffen“, sagt er. Aber: „Wir müssen uns auch um die Problemstraßen kümmern“, warnt er. So stünden aktuell in der Konviktstraße mehrere Geschäfte leer. Das Problem der Leerstände könne man nur im „Dialog“ lösen. „Das geht nur im Schulterschluss zwischen den Vermietern, den Immobilienbesitzern, den Händlern, der Kommune und vielleicht unter Moderation der Wirtschaftsverbände“, so Kather. Es bleibt spannend in der Freiburger Innenstadt – für die Händler und Matthias Eisele deren Kunden. Ab sofort liegt der immer Mitte der Woche für Sie hier drin! Die perfekte Augenbraue vorher nachher Info unter Tel. 0761 - 40 40 14 Bis zu 20 tote Tiere am Tag Kaninchenpest breitet sich aus Geblitzt, zu viel bezahlt – und Pech gehabt In Freiburg grassiert die Kaninchenpest – bis zu 20 tote Kaninchen sammelt die Freiburger Stadtreinigung laut einem Artikel der BadiAufgrund eines Fehlers kassierte die Stadt zu viel ab, eine Rückerstattung war nicht möglich – nun wurde gespendet schen Zeitung täglich ein. Anfangs 2.400 falsche Strafzettel: Wegen sorgte für Aufregung, deshalb tisiert. So fordert beispielsweise die waren die Kaninchen im Dieteneines Eingabefehlers hatte die Stadt beschloss man im Bürgermeister- FDP, dass die Stadt eine Rückerstatbachpark vom Myxomatosevirus geblitzten Autofahrern am Schützen- amt, die „Knöllchenaffäre“ gütlich tung möglich machen sollte. Nur so betroffen, mittlerweile verenden Tiealleetunnel fünf bis zehn Euro zu viel beizulegen. 5.000 Euro gehen nun könne man auch auf die Zahlungsre überall in der Stadt und im Moosberechnet. als Spende an die Freiburger moral der Bürger bestehen. Auch das wald. Für tote Wildtiere ist das städAls der Fehler publik wurde, hat- Verkehrswacht. Landgericht warnt laut BZ davor, das tische Forstamt zuständig. Das Garten bereits 250 Geblitze ihre Strafe Geld nicht zurückzuzahlen, es könnten- und Tiefbauamt kümmert sich bezahlt. Doch die pünktliche Bezah- Kritik am Vorgehen te eine Vielzahl an Prozessen auf die um die toten Tiere auf öffentlichen Schließlich wolle sich die Stadt an Stadt zukommen. Das Ordnungsamt lung wurde ihnen nicht gedankt. Grünflächen und Spielplätzen sowie Weil die Verfahren abgeschlossen diesem Fehler nicht ungerechtfertigt sieht dagegen kein Ansprüche. in Parks. Auf Privatgelände ist das seien, so die Stadt, gäb’s kein Geld bereichern, erklärte RathausspreWer sein fehlerhaftes Knöllchen Sache des Grundstücksbesitzers. zurück. Die insgesamt immerhin cherin Martina Schickle gegenüber noch nicht bezahlt hat, sollte noch Im Schützenalleetunnel wurde den Menschen und andere Tiere können 1.240 Euro blieben im Stadtsäckel. der Badischen Zeitung. Dennoch warten, bis er den korrigierten Straf- geblitzten Autofahrern zu viel sich nicht anstecken, HauskaninFOTO: I NGO SC HNEI D ER chen kann man impfen. (fwb) berechnet. Die Rückzahlungsverweigerung wird die Stadt für das Vorgehen kri- zettel zugestellt bekommt. (fwb) NATÜRLICH REGIONAL 10. – 18. 9. GESUND & VITAL 10. – 18. 9. LADIES FIRST 10. + 11. 9. MÄNNERPARADIES 16. – 18. 9. BADEN MESSE rte = ka Eintritts 10. – 18. September Messe Freiburg Täglich: 10 bis 18 Uhr | Freitag bis 20 Uhr Tickets und Info: www.baden-messe.de www.facebook.com/ badenmesse Ermäßigter Vorverkauf bei 6,50 statt 8,00 € 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Ein Leben zwischen Ost und West Sommergespräch mit dem Freiburger Bundestagsabgeordneten Gernot Erler (SPD), der beinahe 40 Jahre die Freiburger Politik geprägt hat Beinahe 40 Jahre hat der Freiburger Gernot Erler (SPD) die Politik in Land und Region geprägt. Nun verabschiedet sich der aktuelle Russland-Beauftragte der Bundesregierung in den Ruhestand. Claudia Kleinhans hat sich mit Erler über seine politische Vergangenheit und Gegenwart unterhalten. ne (sogenanntes „Normandie-Format“) um eine politische Lösung auf der Basis der Minsker Vereinbarungen vom 12. Februar 2015. Angesichts der Flüchtlingskrise und den Geschehnissen in der Türkei ist die Lage auf der Krim und in der Ostukraine in Deutschland ein wenig ins mediale Abseits geraten. Wie beurteilen Sie als RussHerr Erler, Sie kommen gerade land-Beauftragter der Bundesrefrisch aus dem Urlaub, darf man gierung die momentane Lage dort? Erler: Die Lage ist gekennzeichnet von fragen, wo Sie Ihre freie Zeit ständigen Verletzungen des verabrreverbracht haben? Erler: Ich war zwei Wochen an der deten Waffenstillstandes durch beide Ostsee. Es war herrlich, und ich habe Seiten und durch tägliche Zerstörunmich gut erholt. gen und Verluste. Ohne neue diplomatische Bemühungen wird es nicht Der Ton zwischen den NATO-Staa- gelingen, bei der Umsetzung des ten und Russland wird zunehmend Minsker Abkommens endlich weiterschärfer. Stehen wir an der Schwel- zukommen. le zu einem neuen „Kalten Krieg“? Erler: Der Vergleich mit der Zeit der Nach dem Abschuss einer russiBlockkonfrontation führt auf eine schen Militärmaschine herrschte falsche Fährte. Aber bestimmt ist Eiszeit zwischen Putin und Erdoinzwischen aus dem Ukraine-Kon- gan. Nun scheinen sich die beiden flikt die tiefste Krise zwischen wieder anzunähern. Kann hier ein Russland und dem Westen seit dem neues, anti-westliches Bündnis Ende des Kalten Krieges entstanden. entstehen? Erler: Ich fand die krisenhafte Inwieweit ist Deutschland in die Entwicklung in den Beziehungen von Vorgänge involviert und wie Russland und dem NATO-Staat Türkei könnte die Bundesregierung zu nach dem Abschuss der russischen einer Entspannung beitragen? Militärmaschine gefährlicher als die Erler: Deutschland hat maßgeblich zu jetzige Renormalisierung. Ein antider Entscheidung der EU beigetragen, westliches Bündnis ist nicht in Sicht, eine militärische Lösung in diesem wohl aber russische Bemühungen, Konflikt definitiv auszuschließen, Risse in den bisherigen EU-Konsens und bemüht sich zusammen mit zur Russlandpolitik einschließlich Frankreich, Russland und der Ukrai- der Sanktionen zu bringen. Über die Ausfahrt in die Rotteckgarage Seit Dienstag ist die Einfahrt der Rotteckgarage geschlossen. Wer dort parken will, kommt nur noch durch die Ausfahrt rein. Grund ist der Umbau für die neue Straßenbahnlinie am Rotteckring – dafür gibt es eine neue Verkehrsführung am Ring und in die Rotteckgarage. Die Ausfahrt wird für knapp zwei Monate zur Ein- und Ausfahrt, eine Ampel regelt, wer fahren darf. Trotzdem rechnet die Stadtverwaltung laut der Badischen Zeitung mit Staus. (fwb) O U T L E T Sie werden bei der kommenden Bundestagswahl 2017 nicht nochmals als Freiburger Kandidat antreten. Wie schwer fällt Ihnen der Abschied nach beinahe 40 Jahren in der aktiven Politik? Erler: Die Entscheidung war nicht einfach. Alle meine Themen stehen gerade aktuell und brisant auf der Tagesordnung. Aber ich finde, es ist jetzt die Zeit für eine Erneuerung und Verjüngung der SPD in Baden-Württemberg gekommen, und zu der will ich beitragen. Und es wird Gelegenheit geben, an anderer Stelle als im Bundestag meine Erfahrung einzubringen. Tiengen bis zur achtmaligen Wiederwahl als Abgeordneter für Freiburg im Bundestag. Wo hat Ihnen die Politik am meisten Spaß gemacht, auf der lokalen oder der Bundesebene? Und wo konnten Sie am meisten bewegen? Erler: Ich bin im geteilten Berlin ohne Vater aufgewachsen. Er ist in den letzten Kriegstagen an der Ostfront gefallen. Als Lebensziel wollte ich immer die Beziehungen zwischen Ost und West verbessern. Deswegen hat mich auch die Ost- und Entspannungspolitik von Willy Brandt in die SPD gebracht. Mein Weg in die internationale Politik war damit vorgezeichnet. Was waren für Sie die Meilensteine Aber trotzdem habe ich profitiert von Ihres Wirkens für Freiburg, woran meinen acht Jahren im Tiengener Ortwerden Sie sich besonders schaftsrat und ich komme bis heute erinnern? immer wieder gerne an den Tuniberg Erler: Was konkrete Projekte angeht, zurück, um alte Freundschaften zu habe ich mich im wörtlichen Sinne pflegen. jahrzehntelang für den Stadttunnel, die B31 West und die Abschaltung Julien Bender hat angekündigt, von Fessenheim eingesetzt. Wir sind Ihr Nachfolger werden zu wollen. da nicht am Ziel, auch noch nicht end- Sie haben lange mit ihm zusamgültig bei der bürgerfreundlichen mengearbeitet, welchen Rat Ausgestaltung des 3. und 4. Gleises würden Sie ihm mitgeben wollen? der Deutschen Bahn, aber die Wege Erler: Freiburg braucht auch in zum Ziel sind offener als je zuvor. Am Zukunft einen SPD-Bundestagsabgeliebsten werde ich zurückdenken an ordneten. Wenn Julien Bender der die vielen guten menschlichen Begeg- Kandidat im Wahlkreis wird, werde nungen in diesem von der Natur ich alles tun, damit er einen verwöhnten schönen Wahlkreis und aussichtsreichen Landeslistenplatz an die großen und lebhaften politi- erhält und einen erfolgreichen schen Veranstaltungen, bei denen ich Wahlkampf bestreiten kann. Der mich der Diskussion aktueller politi- Volksmund sagt, „Ratschläge sind Gernot Erler zu seinem Abschied: „Am liebsten werde ich zurückdenken an scher Themen gestellt habe. auch Schläge“. Ich werde mich eher die vielen guten menschlichen Begegnungen in diesem von der Natur zurückhalten, es sei denn, ich werde FOT O: T HOMA S KUNZ Vom Ortschaftsrat in Freiburg- direkt um Rat gefragt. verwöhnten schönen Wahlkreis.“ natürlich ist besser! ENDSPURT IM SOMMER SALE Textilien und Schuhe für Klein und Groß bis zu reduziert. Entdecken Sie auch unsere ersten Kleidungsstücke für die kühleren Tage! 60% Entdecken Sie auch unsere Angebote aus den Bereichen Haushalt, Naturkosmetik und minibär! Waschbär Outlet Sedanstraße 22 · 79098 Freiburg · Telefon: 0761/ 28 8336 Mo.-Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr. Sa.: 10 - 16.00 Uhr - Gelstifte - Bleistifte - Pinsel - Lineale www.waschbaer.de Angebote von 08.09. – 14.09.2016 Unsere Schweine-Halssteak 6,99 €/kg Marinaden Grillwürste 2,99 ... wissen, was drin ist Schnelle Pfanne 8,49 verschieden mariniert, zum Grillen im 4er-Pack versch. Sorten, mit Schweinefleisch €/Pack €/kg Fleischkäse-Cordon bleu 0,89 mit leckerer Schinken-Käsefüllung €/100g Winzersalami 1,39 - Currymarinade - Bosporusmarinade Kalbfleischleberwurst 0,89 €/100g - Pink Peppermarinade 75 Schwartenmagensalatt 0,75 - Kräuterbuttermarinade mit Zwiebel und Petersilie €/100gg 49 49 ,49 ,4 1,49 1 ässee 1,4 *Zillertaler Heublumenkäs 50% Fett i.Tr., ca. 38% Fett absolut Öster. Hartkäse, Rohmilch *Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg, Waldkirch, Sexau und Schönwald www.metzgereid r.de winterhalter.de €/100gg je €0,19* statt €1,99 -keine Allergene- - Winzerstaeakmarinade -keine Allergene- der cremige Brotaufstrich - Minen - Spitzer - Deckweiß - Heftklammern -keine Allergene- €/100g aus eigener Herstellung je €0,19* statt €1,99 Schulhefte A4 je €0,19* A5 je €0,09* -keine Allergene- - enthält Milch- und Milcherzeugnisse, Laktose und Sellerie - Dijon-Senfmarinade Pelikan Zeichenblock k A3 je €0,19* A4 je €0,09* Füller Buntstifte je €2,99** je €0,99* 79341 Kenzingen Weisweilerstraße 2 79336 Herbolzheim Am Marktplatz 4 79312 Emmendingen Landvogtei 6/1 79206 Breisach Neutorplatz 5a 79189 Bad Krozingen Freiburgerstraße 11 79183 Waldkirch Langestraße 38/40 79215 Elzach Hauptstr. 24 Postkarten je €0,09* Freiburg: Auwaldstraße 90 Breisacher Str. 135 Carl-Kistner-Straße 9 Schwarzwald Str. 78 - ZO *nur solange der Vorrat reicht. Nur auf herlitz, Staufen und Pelikan Artikel - enthält Senf - Spare Ribsmarinade - enthält Gluten (Weizen), Soja und Senf Eröffnung Jubiläum Event Was auch immer Sie feiern: WIR BRINGEN SIE GROSS RAUS! Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten: DAS ERLEDIGEN WIR FÜR SIE. Wir beraten Sie gerne: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | T: 07 61 / 45 15 - 35 35 [email protected] 9.2016 SO N N TA G, 25.0 0 UH R .0 18 – 0 .0 10 VO N 0 UHR .0 TOUR-START 10 07. September 2016 MITRADELN UND SMART GEWINNEN. MEHR INFOS UNTER WWW.HIEBER.DE/TOUR IN BINZEN DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 10. SEPTEMBER 2016 22.99 4.44 Gemischtes Hackfleisch aus Schweine- und Rindfleisch, laufend frisch hergestellt, 1 kg Ochsenkoteletts aus Irland, ein Highlight auf jedem Grill, 1 kg 0.79 Galbani Mozzarella mind. 45% Fett i. Tr., Abtropfgewicht 125 g (100 = € 0,63), 215-g-Packung Serrano-Schinken-Aufschnitt 3-fach sortiert, bestehend aus Rosmarin, Oregano, und Pfeffer, Sorten auch einzeln erhältlich, 100 g Wagner Big-Pizza oder Die Backfrische verschiedene Sorten, z. B. Backfrische Mediterranes Gemüse 350 g (1 kg = € 5,69), tiefgefroren, Packung 1.39 Thomy Reines Sonnenblumenöl 0,75-L-Flasche (1 L = € 1,85) 1.99 Rotbarsch-Loins mit oder ohne Haut, aus den klaren Gewässern Islands, das beste Stück vom Rotbarsch, grätenfrei festes Fleisch, feinaromatisch im Geschmack, 100 g 9.99 99 79 2. 1. Blend-a-med Pro-Expert Zahncreme verschiedene Sorten, 75-ml-Packung (100 ml = € 2,39) 2.99 1.99 Parmigiano Reggiano DOP Italienischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 32% Fett i. Tr., mind. 24 Monate#!+!%"-(%' )%$-,$+" # Reines Dinkelbrot mit Sprossen #%  1.99 Rispentomaten .,!.-,$ ') * !+Fleischtomaten „Coeur de Boeuf“ .,*'') ',,! &# Trauben hell .,-'%!)',,! &# 2.49 1.99 8.88 Segafredo Intermezzo #)1! *$)!) &#&.)# 1.99 Skyy Vodka *' ',$! 2 Fürstenberg Premium ü b Pilsener .) /!%-!+!*+-!) &.)#(%-0 ',$!) 11#'") 2 Tolle Verlosung 2x 1 Kühlbox gewinnen Name: Burkheimer Spätburgunder Rotwein auch trocken Q.b.A., ',$! 2 99 3. 99 Burkheimer Weißer Burgunder trocken Q.b.A., ',$! 2 3. Burkheimer Grauer Burgunder trocken Q.b.A., ',$! 2 4.99 13.99 Hacker-Pschorr Münchner Hell Kiste mit it 20 x 0,5-L-Bügelflaschen zzgl. Pfand 2 Hacker-Pschorr Kellerbier Kiste mit 20 x 0,5-L-Bügelflaschen zzgl. Pfand 2 15.49 Straße: Ort: Tel.: Coupon ausfüllen und bis 21.09.2016 in Ihrem Hieber-Markt abgeben - kein Kaufzwang. Wir gewährleisten den streng vertraulichen Umgang mit Ihren Daten und werden diese löschen, sobald Sie nicht mehr zur Ermittlung der Preisträger des Gewinnspiels benötigt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies für die Bearbeitung des Gewinnspiels erforderlich ist. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel erklären sich die Preisträger damit einverstanden, dass im Rahmen der Preisverleihung Film- und Fotoaufnahmen getätigt sowie personenbezogene Daten honorarfrei für Marketingzwecke veröffentlicht werden können. Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 36 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oderHotline* unserer076 Hotline 7678 2100 / 9 68*Mo.-Fr.: 78 00 07:30-18 Uhr Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer 21 / 9068 Sa.: 07:30-13 Uhr 2,99 4 TERMINE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |– | Willkommen Daheim n zum unsere Beliebteste Heimkehrerpreis vom 08.09. - 14.09.2016 Schweineschnitzel paniert oder natur - mager und saftig ..................................... Berner Pfanne 500 g Schweinegeschnetzeltes mit Pilzen und Kräutern + 500 g Spätzle von Zapf ............................................................ Fleischwurst im Ring gold prämiert ............................................................................. 0,79 €/100 g 5,00 €/Paket 0,79 €/100 g ............................................. 0,99 ............................................................ 1,29 zum Vespern, für Nudelauflauf oder andere Auflaufgerichte 1,29 Lyonersalat mit Tomate, Ei und Essiggurken Haussalami mehrfach gold prämiert Kochschinken €/100 g €/100 g €/100 g „Horror Nights“ im Europa-Park: Es wird wieder gruselig! Neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Bei den „Horror Nights“ im Europa-Park bei Rust können alle Furchtlosen in ihren eigenen Horrorfilm eintauchen, wenn Zombies, Killerclowns und Vampire den Mut der Besucher auf die Probe stellen. Vom 21. September bis 5. November wird sich in den verschiedenen Horrorhäusern dann nämlich wieder um die Wette gegruselt. Einlass ist jeweils um 19 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. Letzter Einlass in die Gruselhäuser ist um 23 Uhr. Und wer danach noch nicht genug hat, der feiert ab 23 Uhr im „Vampire’s Club“ weiter. Einlass ist hier aber erst ab 18 Jahren. Und wer schon immer mal nachts Achterbahn fahren wollte, für den sind die „Pegasus“, der „Matterhornblitz“, „Abenteuer Atlantis“ sowie die Illusionsfahrt „Fluch der Kassandra“ geöffnet. Tickets können auf www.europapark-shop.de oder unter 07822/776697 gebucht werden. Der Freiburger Wochenbericht verlost zwei mal zwei Karten auf Facebook. Einfach ab heute Nachmittag auf unserer Facebook-Seite (www.facebook.de/freiburgerwochenbericht) vorbeischauen, beim Gewinnspiel mitmachen und mit FOTO: EP etwas Glück gewinnen. PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg schnell und sauber montiert 07 61 / 6 00 86 82 Kürbiswelt Restaurant Landmarkt Konditorei Das einzigartige, genussvolle Herbsterlebnis Ab 8. Sept geöffnet Sonntag 11.09. ab 13 Uhr Infos & Reservierung Tel: 07633/92332160 Täglich ab 12.00 Uhr & Sonn-/ Feiertags ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet Bachstr. 6 . 79258 Hartheim-Feldkirch . [email protected] . www.bohrerhof.de Wein Genuss Musik am Castellberg 11. September 2016 von 11 – 18 Uhr Start + Ziel: Castellberghalle Tourlänge: 3,4 km (die Strecke ist ausgeschildert) Informationen erhalten Sie vorab unter Tel. 0 76 34-5 60 40 Der Klang des Zeitgeistes Jazz und Swing in der Mooswaldbierstube Anfang Oktober kommt „Schiller“ in die Rothaus Arena – Ticketverlosung „Jazz- und Swing“ mit der HorstZahner-Band gibt es jetzt wieder in der Mooswaldbierstube in der Elsässerstr. 58 jeden zweiten Donnerstag im Monat. Beginn ist jeweils um 20 Uhr, Ende um 22 Uhr. Zum ersten Mal findet es morgen, Donnerstag, 8. September statt. Der Eintritt ist frei. (fwb) „Willkommen in der Zukunft“ – Auch nach fast 20 Jahren im Musikgeschäft, ist es immer wieder der aktuelle Zeitgeist, der Christopher von Deylen alias „Schiller“ antreibt und den kreativen Prozess von Album und Live-Performance bestimmt. Am 9. Oktober ab 20 Uhr ist er in der Rothaus-Arena live zu erleben. „Future“, die magische Weiterentwicklung des einzigartigen „Schiller“-Kosmos, balanciert zwischen minimalistischen Soundträumen und großen emotionalen Überwältigungsmomenten. Die universale Sprache, welche die elektronische Musik im besten Fall zu bieten hat, erzeugt eine Brücke zu den großen elektronischen Scores der Filmgeschichte sowie Science-FictionFilmen. „Future“ ist der ideale Soundtrack, um den Alltag vollkommen hinter sich zu lassen. Seine musikalische Neugier hat „Schiller“ auf seinem neuen Album wieder mit vielen neuen Stimmen geteilt. So sind Kéta Jo McCue, Thomas Tawgs Salter, Arlissa, Emma Hewitt und Cristina Scabbia ein Teil der kreativen Expedition geworden. Ein weiteres und besonderes Zusammenspiel steht hinter dem Werk „For You“, einer stolzen einfühlen- Simone Harre stellt ihr „Glücksbuch“ vor Christopher von Deylen ist der Mann hinter dem Musikprojekt „Schiller“. F OT O: P H IL IP GL A SER P H OTOGR A P H Y/ ZV G den Ballade, für die Hollywood-Ikone Sharon Stone den Künstler darum bat, einen ihrer Texte zu vertonen. Das Publikum darf bei seinen Live-Shows eine außergewöhnliche Reise durch einzigartig arrangierte musikalische Traumwelten, Stimmungen, Gefühle und Landschaften erwarten und wird beeindruckt sein, wenn Deutschlands Elektronik-Künstler Nummer Eins seine Klangwelten mit einer gigantischen Lightshow und preisgekröntem Surround Sound in ungeahnter Wucht auf den Bühnen Deutschlands präsentiert. „In der Zukunft liegt die Kraft für Träume“, so von Deylen. (fwb) Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, auf www.koko.de und bei der Badischen Zeitung unter 07 61/4 96 88 88. Der Freiburger Wochenbericht verlost drei mal zwei Karten für „Schiller“ am 9. Oktober. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 7. September, bis Sonntag, 11. September, 0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort „Schiller“. Teilnahme ab 18 Jahren. Viel Glück! Rasante Pointenjagd Mitte Oktober kommt der Kabarettist Sebastian Pufpaff nach Freiburg – wir verlosen Karten „SMS FÜR DICH…“ Vorpremiere am Mittwoch, 14. September Mit freundlicher Unterstützung von: 4 Euro sparen! Diesen Coupon abgeben und zu zweit 4 Euro bei der Ladies Night sparen! Nur beim Kauf von 2 Tickets. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. cinemaxx.de/ln Sebastian Pufpaff präsentiert scharfzüngige, bissige und angriffslustige Unterhaltungskunst, wenn er auf der Bühne steht. Selbstbewusst bedient sich der Kabarettist und Zyniker der Satire. Das Tempo ist rasant, während die außerordentliche Pointendichte den Spaßfaktor in die Höhe treibt. Selbstironisch sagt Sebastian Pufpaff über sich, er habe die seriöse Schiene ausprobiert, doch der Nachname sei stärker gewesen und habe ihn schnell in die Welt des Humors Sebastian Pufpaff entführt. F OT O: Z VG Zu sehen ist er am 15. Oktober ab 20 Uhr im Bürgerhaus Zähringen. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.roth-friends.de. Der Freiburger Wochenbericht verlost drei mal zwei Karten für „Sebastian Pufpaff“ am 15. Oktober. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 7. September, bis Sonntag, 11. September, 0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort „Pufpaff“. Teilnahme ab 18 Jahren. Viel Glück! Die Autorin Simone Harre stellt ihr Buch „Vom Glück in Freiburg“ mit Interviews von bekannten und weniger bekannten Freiburgern wie Werner Siebler, Dieter Salomon, Thomas Rees, Markus Schäfers und Jürgen Lodemann anlässlich des Tages des offenen Denkmals am Sonntag, 11. September vor. Beginn ist um 18 Uhr im Gartensaal des Schloss Ebnet vor. Das Buch kann mit Autorenrabatt für fünf Euro erworben werden. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnehmerzahl ist allerdings auf 80 Besucher beschränkt. (fwb) Aborigine-Kunst im Artkelch „Don’t you tell me, how to do Aboriginal Art“, konterte seinerzeit der berühmte Künstler Billy Stockman, als er dafür kritisiert wurde, dass er seiner Tochter Punata das Malen beibringen wollte. Damit legte er den Grundstein für die Frauenpower, die heute – zehn Jahre nach seiner Gründung – von dem neuen Kunstzentrum in Papunya ausgeht. Vom 17. September bis 8. Oktober zeigt die Galerie Artkelch in der Günterstalstraße 57 die Ausstellung „Don’t you tell me…“ mit neuen Werken von Papunya Tjupi Arts. Vernissage ist am Freitag, 16. September um 18 Uhr im Rahmen der „Nocturne“ Um 18.30 Uhr findet ein Einführungsvortrag durch die Kuratorin statt. Die Ausstellung ist mittwochs bis freitags von 11 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr sowie jederzeit nach Vereinbarung geöffnet. (fwb) LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 5 Herbstanfang: Die Preise fallen! Blättern Sie durch unsere Angebote.* Lichtspiele in luftiger Höhe 6,49 €3,49 € Endlich oben ohne! Zum ersten Mal seit zehn Jahren ist der 116 Meter mindestens ein Jahr lang eingerüstet. Die Turmpyramide, wie die Spitze hohe Hauptturm des Freiburger Münsters ohne Gerüst zu sehen. Das im Fachjargon heißt, ist 46 Meter hoch, wiegt 640 Tonnen und besteht FOTO: DAVID LOHMÜLLER untere Viertel der Turmspitze bleibt aber für weitere Arbeiten noch aus gut 2000 Steinen. Bei Rotlicht um die Ecke fahren Ein Pilotprojekt könnte Freiburger Radlern bald das Rechtsabbiegen an roten Ampeln erlauben Halten in Freiburg bald amerikanische Verhältnisse für Radfahrer Einzug? Die Antwort lautet: Ja. Zumindest wenn man Frank Ueckermann, dem Leiter des städtischen Garten- und Tiefbauamtes glaubt. Er macht sich für ein Pilotprojekt stark, das Radfahrern das Rechtsabbiegen trotz Rotlicht an ausgewählten Ampeln erlauben soll. Geplant ist ein Testlauf über sechs Monate. Verkehrsexperten begrüßen den Vorstoß. Es ist eine Neuerung, die so neu eigentlich gar nicht ist, doch auf deutschen Straßen einer Revolution gleichkäme. Mit einem Pilotprojekt will die Stadt Freiburg eine richtungsweisende Innovation im Straßenverkehr etablieren: Radfahrern soll das Rechtsabbiegen an roten Ampeln erlaubt werden. In den Vereinigten Staaten ist es nämlich nicht nur Radfahrern grundsätzlich gestattet, trotz Haltesignal rechts abzubiegen. Auch Autofahrer erfahren dieses Privileg. Erfolgreicher Test in Basel In den Niederlanden ist die Praxis längst etabliert. Mit einem zusätzlichen Schild wird dort angezeigt, an welchen Ampeln Radfahrer bei Rot nach rechts abbiegen dürfen. Auch in Paris wird die Regelung an zahlrei- sind wir auf jeden Fall für eine Einchen Ampeln angewendet. Der führung dieser Regelung“, so die Verjüngste Versuch wurde gar in unmit- einssprecherin. Und auch der ADAC telbarer Nähe zu Freiburg unternom- SÜdbaden befürwortet die Neuemen: In Basel wurde rung. „Eine grundsätzliche Ablehdie Neuenung des Rechtsabbiegens bei Rot rung aus vermeintlichen Sicherüber drei heitsgründen ist Jahre wenig zielfühgetestet – rend“, findet die ResoClemens nanz dort Bieniger, Vorist bissitzender lang ADAC Süddurchweg baden. So positiv. habe sich „Tatetwa die Öffsächlich nung von ist das EinbahnThema straßen für gerade in den gegenvielen läufigen deutschen RadverStädten im kehr entgeGespräch, gen aller nicht nur in anfängliFreiburg“, chen weiß Anja Zweifel Smetanin, bewährt. Dürfen Radfahrer in Freiburg bald Sprecherin „Grundtrotz roter Ampel rechts abbiegen? des Versätzlich F O TO : FO TO L I A kehrsclub sollte das Deutschland. Ziel der Da Ampeln in erster Linie für VerflüssiAutos getaktet seien, werde der gung des Radverkehr oftmals unnötigerVerkehrs für alle Teilnehmerweise ausbremst. „Beim VCD gruppen gelten, sofern dadurch 2,99 Unsere easyAngebote:* die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigt wird“, so Bieniger. Carl Heinz Schneider, Verkehrsexperte beim ADAC Südbaden ergänzt indes, dass der Vermeidung von Konflikten mit Fußgängern oberste Priorität habe. „Radfahrer müssen trotz freigegebenem Rechtsabbiegen bei Rot stets große Sorgfalt walten lassen und den Vorrang der Fußgänger beim Queren beachten.“ Eine generelle Erlaubnis zum Abbiegen bei Rot dürfe es aber auch für Radfahrer nicht geben, findet Schneider. Hier müsse im konkreten Einzelfall entschieden werden. „So sind Kreuzungen von Hauptgeschäftsstraßen mit starken Fußgängerströmen für das freie Rechtsabbiegen oftmals ungeeignet.“ IbuHEXAL IbuHE HEXAL akut 400 mg Iberogast '1829:6..*;786.-5 '1829:6.. *;786.-5 "F)5@31+0-98@5-141::-3 "F)5@31+0-9 8@5-141::-3 -50,6% -36,3% AVP** 5,25€ AVP** 20,40€ 2.59€ 134:)*3-::-5 43 E 12.99€ 43 Pantoprazol-ratiopharm SK 20 mg Voltaren Schmerzgel $%&" !&"#$*" '1829:6..1+36.-5)+1-:0?3)4159)3@ -50,6% -40,0% AVP** 9,90€ AVP** 14,99€ 4.89€ &&&! Testlauf noch 2016? Ampeln, an denen das Rechtsabbiegen erlaubt wird, müssten mit einem entsprechenden Schilld gekennzeichnet werden. Laut Ueckermann würden für das Pilotprojekt drei bis vier Ampelanlagen in Freiburg ausgewählt. Welche genau, das werde derzeit noch geprüft. Seit dem Frühjahr bemüht sich der Amtsleiter um eine Genehmigung. Am 25. Oktober werde man das Projekt im Verkehrsausschuss vorstellen. Im Optimalfall könne der Versuch dann sogar noch vor JahresBenjamin Resetz ende anlaufen. 1,99 € € /E 8.99€ / Doppelherz system Omega-3 Konzentrat WIDMER Creme Pro-Active Light $'!%$,!*'!% && #$. $&'!'!#$.$ $&$,& -44,3% -22,4% UVP** 17,95€ UVP** 24,50€ 9.99€ )79-35 43 E 18.99€ 43 C88-@-7:7F1+0:1/-8@5-141::-3,1-,-88@5-141::-378-19<-868,5;5/;5:-831-/-596=1-.C8C+0-8/-3:-5-150-1:31+0-*/)*-78-19- -8 8@5-141::-378-19<-868,5;5/ ;5 31+0- */)*-78-19- "8-195)+03B99-*-@1-0-591+0);.,-5%&"<64-89:-33-8)5/-/-*-5-;5<-8*15,31+0-"8-19-47.-03;5/6,-8,-5&" &"C8,-5)33,-8*/)*-@; )9:-5,-8/-9-:@31+0-58)52-52)99-<6470)84)@-;:19+0-5%5:-85-04-8@;4(=-+2-,-8 *8-+05;5/,-876:0-2-541:,-5/-/-5C*-8,-85.684):16599:-33-.C88@5-197-@1)31:B:-54*)5/-/-*-5-8-150-1:31+0-8 "86,;2:*/)*-78-1914#155-,-9D*9 # #!,-8<65,-814;95)04-.)33,-889:)::;5/)*@C/31+0)5,1- 76:0-2-);9/-@)03:=18, C3:1/<64 *19 ;5,963)5/-,-8&688):8-1+0:*/)*-5;8150);90)3:9C*31+0-5!-5/-5 -15-).:;5/.C88;+2.-03-8**13,;5/B0531+0&"9;5,%&"9-5:978-+0-5,-4)2:;-33-5#:)5,*-18;+29+03;99 Inhaber: Markus Vivell e.K. Bismarckallee 13 79098 Freiburg im Hbf $-3 )> 0::7 .8-1*;8/140*.-)9?)76:0-2-5,- .8-1*;8/140*.-)9?)76:0-2-5,- !68 %08 #) %08 #6 %08 artikel Gutschein &&!&$! && $" $"$%"!'! $%"! !'! '&%! !-%$ .&(" % !-%$ '!%"!$"$$&$& '! %"! Tempo Taschentücher )&. Gefällt Dir? ...dann klick uns an. » freiburger-wochenbericht.de M E D I E NU N T E R H A LT U N G 6 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Media Markt ist SC-Partner Smartes von der IFA Sponsoring im Profi-Fußball Auf der Internationalen Funkausstellung kann man einen Blick auf die Zukunft werfen Nach dem Motto „Fußballvergnügen für ganz Deutschland“ weitet der Elektrofachhändler Media Markt sein Engagement im Profi-Fußball in der Saison 2016/17 aus. Auch mit Bundesligaaufsteiger SC Freiburg wurde eine neue Partnerschaft vereinbart. Insgesamt ist Media Markt jetzt bundesweit Partner von 16 Clubs in den drei deutschen Profiligen. Die neuen Verträge umfassen einen Partnerstatus, TV-relevante LED-Bandenwerbung, Promotionsaktionen in und vor den Stadien sowie lokale Aktionen und Ticket-Pakete. Insbesondere die an den an Bundesligastandorten ansässigen Media Märkte werden intensiv in die Sponsoring-Aktivitäten eingebunden. Was das für Freiburg bedeutet, erklärt der Freiburger Media MarktGeschäftsführer Mario Medewaldt: „Wir werden mit dem SC Freiburg etliche Dinge planen“, sagt Medewaldt. Als Beispiel nennt er den bevorstehenden offiziellen Verkaufsstart der Fußballsimulation „Fifa 17“ am 29. September. Am Vorabend des Release, am Mittwoch, 28.9., werden zwei Profifußballer des SC Freiburg in den Freiburger Media Markt (Bettackerstraße 1-3) kommen. Dort werden die SC-Profis das neue „Fifa 17“ gegen aus gewählte Mitglieder des Media Markt Club spielen. Außerdem seien im Laufe der Saison weitere Aktionen und Gewinnspiele geplant, so Medewaldt. (eis) Heute endet die IFA, die global führende Messe für Unterhaltungselektronik und ElektroHausgeräte in Berlin. Deshalb haben wir einige Trends und Kuriositäten zusammengetragen – von der Drohne bis zum Smartphone. TV Eines der TV-Highlights ist mit Sicherheit der OLED-TV von Philips 55POS901F. Hinter der trockenen Bezeichnung verbirgt sich jede Menge neuester Technik. Das kommende Flaggschiff von Philips bietet dank der OLED-Technik eine noch brilliantere und schärfere Darstellung als die herkömmlichen LCD-Fernseher und unterstützt auch HDR. Außerdem verfügt er über ein dreiseitiges Ambilight, das für Heimkino-Atmosphäre sorgen soll. Dazu tragen auch die insgesamt sieben Lautsprecher bei, die für einen satten Sound sorgen. Der Philips 55POS901F soll ab dem 4. Quartal verfügbar sein, ein genauer Preis steht noch nicht fest. Drohnen Drohnen sind immer noch Trend auf der IFA. Als besonders kurios kann man das Poweregg von Powervision bezeichnen. Das auf den ersten Blick unscheinbare Ei entfaltet sich zu einem waschechten Quadrocopter, der mit einer Kamera ausgestattet ist und sowohl mit Reichweite (bis zu 5 Kilometer) und der Flugzeit (bis zu 23 Minuten) punkten kann. Kleines Manko ist der Preis: 1.499 Euro kostet die Drohne. Streaming für alle Display. Der Wäschetrockbesondere ner, alles Clou: durch lässt sich Moto-Modsüber Apps Module wie steuern. So eine Kamera hat Miele oder Lautspreeinen vercher lässt sich netzten das Moto Z Waschindividuell trockner in anpassen. Berlin vorSony will sich gestellt, mit dem Xperia Siemens XZ in der Premieinen um-Riege übers zurückmelden Smartphound mit Apple ne anwählund Samsung baren Kafkonkurrieren. feeautoUnd das neue maten und Der Samsung „Family Hub“ ersetzt Smartphone Bosch die Zettelwirtschaft am Kühlder Japaner übers Hanschrank durch einen großen Touchmacht eine dy steuerscreen der sogar Sprachnachrichgute Figur bare KochFOT O: SAM SU NG ten aufzeichnet. dank edler felder. Und Materialien Samsung und Stereostellte nun Lautsprechern die einen durchaus auch in Deutschraumfüllenden Klang bieten. land seinen Kühlschrank mit integriertem Riesenbildschirm und AndSmart Home roid-Bedienoberfläche (Bild) Ganz klar, die vor. Der Wehmutstropfen: Zukunft des HausgeJeder Hersteller setzt rätebereiches ist dabei auf eigene Systeme vernetzt. Egal ob und Apps zur Steuerung, Spülmaschieine einheitliche Bedienung nen, Kühlist nicht möglich. (clk) schränke, Heizung oder Smartphones Lenovo punktet auf der IFA mit dem neuen Moto Z (Bild). Das überzeugt nicht nur durch sein Design Nils Petersen und Julian Schuster im sondern auch durch High-End-HardFreiburger Media Markt im Novem- ware, wie einer starken Kamera und F O TO : ME D IA M A R K T einem hochauflösenden AMOLEDber 2015. Das Moto Z ist das neue Super-Smartphone von Lenovo. Sein Clou sind die vielen Erweiterungsmöglichkeiten wie Kamera FOT O: M OTOROLA oder Lautsprecher. „Juke“ bietet Musik, Filme und Serien in einem „Juke“, die digitale EntertainmentPlattform, punktet bei den Experten. In ihrer aktuellen Ausgabe (9/2016) hat die Stiftung Warentest elf deutschsprachige Musikstreamingdienste eingehend unter die Lupe genommen. Klarer Testsieger mit der Note 1,8: Das Musikangebot von „Juke“. Dabei überzeugten nicht nur das sehr große Musikrepertoire, die Hörqualität und der Kundenservice – auch in punkto Datensicherheit und beim Kleingedruckten konnte „Juke“ die Konkurrenz deutlich abhängen. Neben seinem Musikstreamingdienst bereitet „Juke“ seinen Nutzern noch viel mehr Vergnügen – und bietet neben Musik mehr als 15.000 Filme und Serien, 1,5 Millionen E-Books und jeweils 2.400 Games und Softwareanwendungen. Wer „Juke“ ausprobieren will, lädt sich die App jetzt ganz einfach auf sein Smartphone oder Tablet herunter – oder kommt im Media Markt Freiburg oder im Saturn Markt Freiburg vorbei: Dort kann „Juke“ vor Ort ausführlich getestet werden. Die Kosten für die Nutzung der einzelnen Angebote und Inhalte variieren: Die Flatrate für den Musikstreamingdienst ist für 9,99 Euro monatlich buchbar. Einzelne Songs gibt es im Einzelkauf ab 0,69 Euro, ganze Alben ab 7,99 Euro. Filme können ab 1,99 Euro geliehen oder ab 2,99 Euro gekauft werden. Serien stehen zum Kauf ab 0,99 Euro pro Folge oder ab 14,99 Euro pro Staffel zur Verfügung. Comeback der Klassiker „Familienduell“, „Jeopardy“ und Co kommen ins TV zurück Zwei Kult-Shows der Fernsehgeschichte kommen zurück auf den Schirm. Bei RTLPlus, dem Nostalgie-Sender der RTLGroup ging „Familienduell“ am Montag (täglich, 19.25 Uhr) erstmals seit 13 Jahren wieder auf Sendung. Bei RTL selbst läuft die Show ab dem 10. September um 16.45 Uhr. Moderator Werner Das „Familienduell“ ist wieder da. Moderiert wird Schulze-Erdel ist bei die Show von Inka Bause. der Neuauflage allerdings nicht dabei, an seiner Stelle pardy“ ist wieder da (täglich 18.40 wird Inka Bause, bekannt aus „Bau- Uhr, auch auf RTLPlus). Als Moderaer sucht Frau“, den berühmten Satz: tor wird Frank Elstner von Joachim „Wir haben 100 Leute gefragt...“ Llambi ersetzt. Bereits 60 Folgen sollen laut Sender abgedreht sein. Im sagen. Doch „Familienduell“ ist nicht die Oktober sollen, auf dem selben Seneinzige Show, die es aus den 90ern der dann noch das „Glücksrad“ und in das Jahr 2016 schafft. Auch „Jeo- „Ruck Zuck“ folgen. (fwb) E X T R A 18. DREISAMHOCK Gemeinsam an der Dreisam 18. Dreisamhock ab Freitag im Ganter-Hausbiergarten – Musik- und Unterhaltung für Jung und Alt Wasser Badideen Wärme Alternativenergien Gebäudesanierung Service Traditionell am letzten Ferienwochenende veranstaltet der Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee vom 9. bis 11. September mit Vereinen aus dem Stadtteil den Dreisam-Hock im Ganter-Hausbiergarten. Fassanstich ist am kommenden Freitag. Günterstalstr. 24 79100 Freiburg Tel. (0761) 79 09 29 - 0 www.e-stather.de 100 Jahre 1911-2011 Gefällt Dir? ...dann klick uns an. KURT ZELTNER GIPSER & STUCKATEURBETRIEB BROMBERGSTRASSE 12 79102 FREIBURG TEL.: FAX: +49 (0) 7 61 - 736 72 +49 (0) 7 61 - 736 90 WEB: MAIL: www.zeltner-freiburg.de [email protected] Freitag www.ganter.com Viel Spaß! Seit 1999 ist der Dreisamhock das jährliche Bürgerfest für den Stadtteil Oberwiehre-Waldsee. Und auch in diesem Jahr wird wieder ein buntes Hock-Programm mit Musik, Spiel und Spaß für Groß und Klein, Jung und Alt geboten. Den „Startschuss“ für den Hock gibt am Freitag, um 18.30 Uhr Freiburgs Erster Bürgermeister Otto Neideck mit dem Fassanstich. Im Anschluss sorgen die Hallelujah-Stompers mit Ray Austin mit Jazz und Blues für Stimmung. Samstag Am Samstag findet auch beim diesjährigen Dreisamhock ein Flohmarkt für Kinder statt. Verkauft werden Kleider, Spielsachen, Kinderbücher und mehr. Außerdem stehen am Samstagnachmittag ab 14 Uhr spielerische und unterhaltsame Aktivitäten für die kleinen Gäste auf dem Programm. Beim Torwandschießen erhalten die besten Schützen komplette SC-Trikots. Eine geführte Rallye Badische Leckereien und ein buntes Kinderprogramm bietet der Dreisamhock. durchs „RollerParadies“ Dreisamtal bietet Sport-Kiefer um 15 Uhr an und stellt dafür kostenlos Skiroller, Skikes und Inliner zur Verfügung. Auch für die Erwachsenen ist natürlich etwas dabei: Die beiden Carsharing-Organisationen in Freiburg, „Grüne Flotte“ und „StadtMobil“, informieren um 16 Uhr – u.a. auch mit einem E-Autoin Theorie und Praxis zum Thema Carsharing in Freiburg. Am Spätnachmittag lädt der Bürgerverein den Flüchtlings-Helferkreis der Stadthalle ein um mit ihm und interessierten Mitbürgern über die Zukunft des bürgerschaftlichen Engagements im Stadtteil und in der Stadthalle zu sprechen. Am Samstagabend ab 19 Uhr heißt es wieder „Rock beim Hock“ mit der Unit5Band. Mit den besten Oldie-Hits aus den 60er und 70er Jahren ist wieder Party-Stimmung im Biergarten angesagt. Natürlich darf hier auch wieder getanzt werden. Hunger und Durst können beim Dreisamhock natürlich auch gestillt werden: Der Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee bietet eine Auswahl an selbstgebackenen Kuchen und dazu Kaffee, die Waldseematrosen übernehmen den Sekt- und Weinausschank und der Hausbiergarten versorgt die Besucher mit einer Auswahl an leckeren Speisen und Getränken. FOT O : V EREI N Sonntag Ein ökumenischer Gottesdienst eröffnet am Sonntagvormittag den Abschlusstag um 10 Uhr, veranstaltet von der evangelischen Pfarrgemeinde Freiburg-Ost und der katholischen Pfarrei Maria Hilf. Mit badischem Ochsenfleisch. Nudelsuppe und musikalischer Untermalung der Batzenberger Winzerkapelle aus Pfaffenweiler klingt dann der Hock aus. Bei schlechtem Wetter finden die Veranstaltungen in der Wodanhalle statt. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist wie üblich frei. (fwb) 18. Dreisamhock im Ganter-Hausbiergarten bei der Brauerei Ganter, 9. bis 11. September. LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Sonnige Schnappschüsse aus dem Urlaub 7 PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Chillen am Sandstrand, Städtetrip mit Kulturprogramm oder Ferien in der Heimat: so haben unsere Promis den Sommer verbracht S chwelgt ihr auch noch in den Erinnerungen an euren tollen Sommerurlaub? Mit einer leckeren Pizza und einem guten Glas Wein schweifen meine Gedanken schnell zurück ins herrliche Italien. Einige bekannte Freiburger haben uns an ihrem Traumurlaub teilhaben lassen - wir zeigen euch einige der schönsten Schnappschüsse. Unsere SC-Profis Nils Petersen und Vincenzo Grifo urlaubten mit ihren hübschen Freundinnen auf Malle und Kreta, allerdings schon vor den Sommerferien, denn bekanntlich läuft die Liga wieder und unsere Kicker sind schon im Alltag angekommen. Die Kirchzartnerin Viviane Geppert postete auf Instagram fleißig Fotos von ihrem Urlaub in Cannes. Darunter ein sexy Poolfoto, bei dem ihre Fans nicht umsonst spekulierten, ob sie schon mal das Posen für den Playboy übt. Bei einer Umfrage des MänngerIm Familienurlaub in Kroatien steht auch Kultur auf dem Programm. Diesen magazins wurde sie jüngst zur atSchnappschuss vom Amphitheater 'Pula', eines der größten erhaltenen Amphitheater, traktivsten Moderatorin im deutFOTO: ZVG hat uns Sozialbürgermeister Urlich von Kirchbach zukommen lassen. schen Fernsehen gekürt. Im Bikini macht sie auf jeden Fall die perfekte Figur. Apropos. sogar unser Supermodel Anna Ewers scheint trotz immer neuer hochkarätiger Traumjobs für Hugo Boss oder Calvin Klein Zeit für ein paar Tage Urlaub zu haben. Das beweist ein Instagram-Schnappschuss vor der Cannes-Insel Sainte- Viviane Geppert posiert in Cannes für ein sexy Poolfoto – hier erholt sich die „taff“-Moderatorin vom TV-Alltag. F O TO : I NS TA G RAM Die SC-Profis Nils Petersen und Vincenzo Grifo (rundes Bild) haben die fußballfreie Zeit mit ihren Freundinnen beim Urlaub auf Mallorca F O TO S : I NS TAG R AM und Kreta genossen. Promi-Einrichter Basti genoss den Urlaub in seiner eigenen Urlaubs-Oase – im heimischen Garten – zusammen mit dem tierischen Familienzuwachs F O TO : ZV G Tyson. Selbst Supermodel Anna Ewers scheint Zeit für etwas Urlaub zu haben – ihre InstagramFotos zeigen sie beim Schwimmen vor der CannesInsel Sainte-Marguerite oder gutgelaunt beim Streichen. F O T O S : I N S T A G R A M Marguerite. Wer der Fotograf auf dem Surfbrett Model-Manager Enzio Maggiore (rechts) besucht bei ist, bleibt aber geheim. seinem Italien-Urlaub natürlich die Familie – hier Annas Entdecker und posiert er mit Bruder Luca vor der weißen Stadt Ostuni. Model-Manager Enzio Mit seiner Freundin Maren (rundes Bild) gibt’s ein Maggiore war drei FOTOS: ZV G Selfie beim Sonnenuntergang am Strand. Wochen lang mit dem Auto in Italien unterwegs. In Apulien hat er unter anderem Gallipoli – „im August vor allem bei prominenten DJs beliebt“, verrät er – und Ostuni, „die weiße Stadt und eine angesagte Fashionmetropole“ besucht. Urlaub in Italien ist für ihn „lecker Essen, coole Leute und Kraft bei der Familie tanken, die ist mein Ruhepool“ – deshalb gab Schwarzwald“ da wir im Frühjahr nochmals fast es im Sommerurlaub genutzt. „Zum St. den ganzen Garten zu unserer natürlich wieder ein Laurentius Fescht habe gemütlichen Urlaubs-Oase großes Wiedersehen in ich sogar den Feldberg be- umgebaut haben“, erzählt er mir. der Nähe von Ostuni, wo seine stiegen. Bei den Hüttenwirten war Außerdem haben er und sein Partner Familie lebt. Markus auch gar keine Zeit gehabt, Sozialbürgermeis- die Freude über meinen Besuch natürlich groß und ich bin um ein wegzufahren. Denn vor Kurzem ist ter Ulrich von ein ein tierischer Neuzugang bei Kirchbach hat Schnäpsle auf jeder Hütte nicht uns ein paar herumgekommen!“, verrät sie. Basti den beiden eingezogen. Und der hat sich sein eigenes kleines Erhokleine, freche Tyson hält sie natürtolle Fotos aus dem Fa- lungsparadies sogar im heimischen lich ordentlich auf Trab! So macht milienurlaub Garten geschaffen. „Diesen Sommer der Sommerurlaub in der Heimat haben wir Urlaub zuhause gemacht, richtig Spaß! in Kroatien zukommen lassen. Bei ihm stand aber nicht nur Entspannung am Strand auf dem Programm, sondern auch die kulturellen Highlights – deshalb erkundete er auch das Amphitheater Pula oder die schmalen Gassen in Rovinj – klingt nach dem perfekten Urlaub! Aber auch die Heimat kann Erholung pur sein, wie uns Drag Queen Betty BBQ und Promi-Einrichter Basti beweisen. Betty hat den ein oder anderen heißen Sommertag für einen Ausflug in den „schönen Drag Queen Betty BBQ genießt den Urlaub in der Heimat – auch beim Ausflug auf den Feldberg. Unsere Urlaubsfotos versauern ja leider oft auf Handy oder PC und geraten in Vergessenheit – oder die Technik streikt und die Bilder sind futsch! Wie wärs mit einer tollen Collage? Ich hänge sie übers Bett – mit so einer Aussicht vor dem Schlafen, träumt man bestimmt oft vom herrlichen Ulraub in der Sonne! < Urlaubs-Gelassenheit im Alltag – sich einfach seltener über Kleinigkeiten ärgern! < Am Samstag startet das„Supertalent“ – hoffentlich sind wieder einige Freiburger dabei! IN OUT > Lebkuchenzeit im Supermarkt – passt gar nicht zum tollen Sommerwettter! > Cabrio-Fahrer, die über die Landstraße tuckern – genießt die landschaft doch lieber zu Fuß! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 LAGER VERKAUF % Restposten und Einzelstücke zum Saisonende stark reduziert! E-BIKES E-BIKES GHOST “Andasol Cross 7” E-Cross-Bike 28” SCOTT HERCULES “E-Aspect “Roberta 720/920” 7” E-Mountain-Bike E-Bike27,5” 28” Performance Antrieb 400Wh Bosch Power Pack Shimano Deore 9-Gang Kettenschaltung Tektro hydr. Scheibenbremsen rt! spa ge 250W 250W Performance Bosch Mittelmotor, Mittelmotor 36V/8,2Ah/300Wh 36V/13,4Ah/500Wh Akku, Akku Shimano NexusSchaltwerk 7-Gang, Shimano 10-Gang Lichtanlage Standrücklicht, Shimano hydr.mitScheibenbremsen Schwalbe Rock Shox V-Bremsen, Silver Solo Federgabel Bereifung, SchwalbeBosch Reifen Multifunktionsdisplay 30 3000rt! gespa 1999.2799.- * gespa statt 2199.-* Alu-Rahmen Rock Shox XC Federgabel Shimano Deore 9-Gang Kettenschaltung Shimano hydr. Scheibenbremsen Carbon-Rahmen Rock Shox Federgabel Shimano Deore XT 2x11 Schaltwerk Shimano hydr. Scheibenbremsen Schwalbe Rocket Ron Evolution Bereifung 150rt! gespa statt gesp 2299.- * 216rt! 1899. Alu-Rahmen SR Suntour Federgabel Tektro hydraul. Scheibenbremsen Shimano 21-Gang Schaltwerk LED-Lichtanlage Shimano Nabendynamo Auch als Herrenrad erhältlich 200art! statt 699.- **bei 10 Monaten Laufzeit und 0 Anzahlung * 499.*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. HILD RADWELT 549.-* 333.- KTM “Relevator 3300” Rennrad 28” GmbH & Co. KG Engesserstraße 9 200rt! statt 1699.-* 1499.- 0% 79108 Freiburg Fon: 0761/282950 www.hild-radwelt.de 79 (Gr. XS-2XL) sehr atmungsaktiv u. leicht, sommerlicher Print % 36 gespart! statt 6990* 90 44 DEUTER “Race” Bike-Rucksack Rückenbelüftung durch Airstripes System, perfekte Passform, reflektierende Blinklicht Halterung, abnehmbare Regenhülle % 38 gespart! statt 5495* 3495 MICHELIN Schlauch AirComp Sehr leichter Schlauch, Pannensicherheit, geringer Rollwiderstand % 74 gespart! statt 1995* 5.- COMUS Alu-Trinkflasche Aluminium Trinkflasche in verschiedenen Ausführungen erhältlich Carbon-Rahmen Carbon-Gabel Shimano 30-Gang Schaltwerk Shimano Bremsen gespa FINANZIERUNG** gesp Alu-Rahmen Suntour Federgabel Shimano 21-Gang Schaltwerk Alu-V-Bremsen gespa PEGASUS “Corona Disc” Trekking-Bike 28” statt 649.- PEGASUS “Avanti Sport” ATB-Jugendrad 26” 400art! TREKKINGBIKES 799.-* 11995* 95 NALINI “Mayner” Damen Trikot GHOST “Tacana 4” Mountain-Bike 29” KTM “Aera 29 Pro” Mountain-Bike 27,5”+29” statt 1999.- Sehr leicht, hervorragenden Belüftung, individuelle Passform statt 2399.1899.- Active Mittelmotor 400Wh Akku Shimano 7-Gang mit Rücktrittbremse Magura Hydraulikbremsen 200rt! 1499.2399.- % 33 gespart! PEGASUS “Solero E7 R” E-Bike 26” 250W gesp MOUNTAINBIKES 2199.- nur * statt 400art! 5 statt statt SCOTT “Wit-R” Rennrad-Helm (Gr. S-L) 250W % 66 gespart! statt 1499* 99 4 ABUS “Steel-O-Chain 8” Schloss mit Rahmentasche Spezialgehärtete 8 mm starke Vierkantkette, Anbohrschutz, Tasche zum Transport % 33 gespart! statt Mo - Mi Do + Fr Sa statt 109 5995* 95 39 6995 95 Öffnungszeiten: 10.00 - 18.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr DIE BESTEN Top-Skateboarder aus Deutschland im Europa-Park Seite 10 36. Woche l Mittwoch, 7. September 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Reifeprüfung DAMALS UND HEUTE H Heimspielauftakt: Der SC Freiburg empfängt Mönchengladbach Harte Nuss im ersten Heimspiel: Am kommenden Samstag (15.30 Uhr/Sky) empfängt der SC Freiburg im Schwarzwaldstadion die Mannschaft aus Mönchengladbach. Keine leichte Aufgabe für das Team von Trainer Christian Streich. Vielleicht besteht die Chance für Freiburg darin, dass die Gladbacher mit ihren Gedanken woanders sein könnten. ist der Kader nun um eine weitere Defensivoption reicher. Sportdirektor Klemens Hartenbach fasst die Vorteile des 30-jährigen Innenverteidigers, der 148 Bundesligaspiele auf dem Buckel hat, so zusammen: „Er bringt mit seiner Bundesligaerfahrung, Körperlichkeit, Kopfballstärke und Mentalität einige Qualitäten ein, die unserer Mannschaft in der Bundesliga guttun werden.“ Kurz gesagt: Freiburg hat jetzt in der Abwehr einen erfahrenen Brecher stehen. Der Traum von der Champions Der muss aber konditionell noch League – für Borussia Mönchenglad- etwas Training nachholen, wie das bach wird er bald Wirklichkeit. Am kommenden Dienstag ist der große Tag für die Gladbacher Borussia gekommen. Für den SC Freiburg kommt dieser große Tag vielleicht genau zum richtigen Zeitpunkt. Genau vier Tage nach dem Gastspiel im Breisgau muss der erste Freiburger Heimspiel-Gegner dieser Saison in der Königsklasse bei Manchester City ran. Bes- Testspiel gegen Luzern am vergangete Voraussetzungen also, um nen Freitag zeigte. Beim 2:2 gegen die Gladbacher auf dem fal- den Schweizer Erstligisten wurde schen Fuß zu erwischen – Niedermeier nach 61 Minuten völlig sofern die Freiburger ihrer- ausgepumpt ausgewechselt. seits ihre HausaufgaDas Freiburger Abschneiden ben machen. gegen die Gladbacher Borussia wird auch von der Verfassung abhängen, 2:2 im Test in der die Nationalspieler des SC von Das hängt vor allem von der ihren Einsätzen zurückkehren. defensiven Stabilität des SC Freiburg Zumindest Mittelfeldmann Janik ab. Die war beim 1:2 in Berlin – trotz Haberer brach seinen Trip zur deutder Niederlage – sogar schon recht schen U21 wegen einer muskulären ordentlich. Mit der Verpflichtung des Reizung vorzeitig ab. Inzwischen ist Ex-Stuttgarters Georg Niedermeier er wieder auf dem Weg der Besse- Bringt Erfahrung in die Freiburger Mannschaft: Neuzugang Georg NieF O T O : A C H IM K EL L ER dermeier rung. Für Maximilian Philipp wird es nochmal am Dienstagabend ernst. Dann tritt er mit der deutschen U21 in Finnland in der EM-Qualifikation an (nach Redaktionschluss). Beim 3:0 am Freitag gegen die Slowakei stand der Freiburger Offensivspieler rund 60 Minuten auf dem Feld und zeigte eine gute Leistung. Freiburgs Innenverteidiger Caglar Söyüncü verfolgte das 1:1 der Türkei in Kroatien am Montag in der WM-Quali nur von der Auswechselbank aus – ebenso wie Aleksandar Ignjovski beim 2:2 mit Serbien gegen Irland. Amir Abrashi dagegen spielte am gestrigen Dienstag rund 60 Minuten beim albanischen 2:1-Erfolg über Mazedonien. Die Partie sollte ursprünglich auch am Montag stattfinden, war aber wegen eines Unwetter abgebrochen worden und wurde auf Dienstag verlegt. Und Mats Möller Daehli stand für die norwegische JuniorenAuswahl nochmal am Dienstagabend in England im Kader der Norweger (nach Redaktionsschluss). Die Partie gegen Luzern stimmte SC-Coach Streich nur in Teilen zufrieden („solltest du eigentlich gewinnen“). Zwar habe sein Team über weite Teile des Spiels „konstruktiv“ gespielt. „Aber“, so Streich, „wir haben auch den einen oder anderen Fehler gemacht, den du nicht machen solltest.“. Vor allem nicht am Samstag gegen Gladbach – selbst dann, wenn die Gäste mit ihren Gedanken schon in Manchester sein Matthias Eisele sollten. Telekom im Visier 2. FUSSBALL-BUNDESLIGA PRÄSENTIERT VON eimspiele gegen Borussia Mönchengladbach endeten für den SC Freiburg meist positiv – acht der 15 Begegnungen entschied der SC für sich. So auch beim 4:2 am 19. April 2014. Damals gingen die Gladbacher mit 1:0 in Führung. Der SC hatte noch Glück, dass der Rückstand zur Pause nicht höher ausfiel. Aber in der zweiten Hälfte kamen die Freiburger – auch dank Oliver Sorg, der einen sehenswerten Fernschuss im Gladbacher Toreck versenkte. Heute spielt der gebürtige Engener bei Hannover 96. In der zweiten Liga steht das Team aktuell auf dem zweiten Rang. Und der 26-jährige Sorg wurde im Sommer FOTO: EIS zum ersten Mal Vater. SC holt Kantersieg in der Oberliga Die zweite Mannschaft des SC Freiburg hat die englische Woche in der Oberliga mit einem 6:0 (3:0)-Erfolg beendet. Der Gegner aus Neckarelz war gegen das Team von SC-Trainer Christian Preußer chancenlos. Freiburg s Kai Brünker traf dreifach. D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R Gutachten über Doping an der Uni Freiburg veröffentlicht 2. SPIELTAG Schalke – Bayern Leverkusen – Hamburg Wolfsburg – Köln Ingolstadt – Berlin Darmstadt – Frankfurt SC Freiburg – M’gladbach Leipzig – Dortmund Bremen – Augsburg Mainz – Hoffenheim VEREIN 1. FC Bayern München 2. 1. FC Köln VfL Wolfsburg 4. Hertha BSC Borussia Dortmund Bor. Mönchengladbach 7. Eintracht Frankfurt 8. TSG Hoffenheim RB Leipzig 10. Hamburger SV FC Ingolstadt 04 12. SC Freiburg Bayer 04 Leverkusen 1. FSV Mainz 05 15. FC Schalke 04 16. FC Augsburg SV Darmstadt 98 18. Werder Bremen TORJÄGER Fr., 20.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 18.30 So., 15.30 So., 17.30 Lewandowski (München) Aubameyang (Dortm.) Darida (Berlin) Didavi (Wolfsburg) Hahn (M’gladbach) Höfler (Freiburg) Meier (Frankfurt) Lahm (München) Sabitzer (Leipzig) u.a. SP S U N 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 11 TORE 6:0 2:0 2:0 2:1 2:1 2:1 1:0 2:2 2:2 1:1 1:1 1:2 1:2 1:2 0:1 0:2 0:2 0:6 DIF 6 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 –1 –1 –1 −1 –2 –2 6 3 2 1 1 1 1 1 1 1 PKT 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 ■ Aufsteiger ■ Relegat. 1. BL ■ Relegat. 3. Liga ■ Absteiger *Punktabzug wg. Lizenzverst. Die Uni Freiburg hat ein weiteres Gutachten über die Freiburger Doping-Vergangenheit veröffentlicht. Autor der Veröffentlichung ist der Mainzer Sportwissenschaftler Andreas Singler. In dem 208 Seiten umfassenden Gutachten wirft Singler dem Telekom-Konzern vor, vom Doping in dem von ihm gesponsorten Radrennstall gewusst zu haben. „Vieles, wenn nicht alles, deutet darauf hin, dass das Unternehmen vom Doping der Fahrer wusste“, schreibt Singler. Die Telekom wies die Vorwürfe als „absurd“ zurück. Von 1991 bis 2003 hieß die Radsport-Equipe Team Telekom, bis 2007 firmierte sie unter dem Namen Team T-Mobile. Kritik an der Uni Freiburg Singler widerspricht in seinem Gutachten außerdem der These, wonach nur zwei Einzeltäter, die Freiburger Sportärzte Dr. Andreas Schmid und Dr. Lothar Heinrich, an Dopingmaßnahmen beteiligt gewesen sein sollen. Auch habe es in dem sich über 15 Jahre erstreckenden Dopingskandal immer wieder Schnittstellen zwischen den dopenden Ärzten und unbelasteten Mitarbeitern gegeben. Somit hätte der Skandal viel früher aufgedeckt werden können – wenn es „an der Universität strukturelle Mindestvoraussetzungen für Whistleblower“ oder „eine konstruktive Mitteilungskultur“ gegeben hätte. Kritik übte Singler auch am Aufklärungswillen der Uni Freiburg – wie schon vor ihm Letizia Paoli, die Vorsitzende der inzwischen aufgelösten „Evaluierungskommission Freiburger Sportmedizin“, die die Gutachten ursprünglich veröffentlichen sollte. Laut Singler gebe es „ernstzunehmende Anzeichen dafür, dass die anfangs versprochene schonungslose Aufarbeitung aus Angst vor kritischen öffentlichen Reaktionen und negativen Konsesequenzen“ von der Uni geopfert wurde. Nach Angaben der Universität sollen auch die übrigen, noch ausstehenden Gutachten veröffentlicht werden. (eis) FREITAG Gundelfingen Freiburg 30° Ehrenkirchen Titisee-Neustadt Hinterzarten isee eg T it Feldb r Sch luc hs ee 25° 18° Müllheim SAMSTAG 25° Kirchzarten SONNTAG 13° 24° 14° Biowetter Gutachten über Freiburger Dopingvergangenheit FOT O: E IS Allzu stark sind die allermeisten Biowetterreize derzeit nicht ausgeprägt und somit klagen auch nur sehr empfindliche Wetterfühlige über Probleme. Am ehesten kommt es bei manchen kreislauflabilen Mitmenschen zu Kopfschmerzen, vereinzelt auch zu Schwindelattacken oder auch zu Abgeschlagenheit. 10 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Erfolgreiche EM für Freiburg Rollkunstlaufen bei der FT Die Europameisterschaft im Rollkunstlauf bei der FT 1844 Freiburg ist am Wochenende erfolgreich zu Ende gegangen. Neun Tage lang sahen die Besucher im FT-Sportpark Rollkunstlauf der Extraklasse. Die großen Highlights am vergangenen Samstag – die Kür- und Paarlauf-Wettbewerbe der Meisterklasse – fanden vor ausverkauftem Haus statt. Gold und zweimal Silber Besonders positiv verlief die Europameisterschaft auch aus Freiburger Sicht. Im Pflichtlaufen holte Alina de Silva die Silber-Medaille. Auch der in Freiburger trainierende Eppinger Phillip Mähner fuhr in der Pflicht zu Silber. Und der amtierende Vizeweltmeister Tim Jendricke lief in der Junioren-Altersklasse sogar zu Gold und damit zum Europameistertitel. „Es hat geklappt und jetzt bin ich echt happy“, freut sich Jendricke über seine Goldmedaille. „Wir können sehr zufrieden sein“, sagte auch Michael Obrecht, der Sportliche Leiter der FT-Rollkunstlaufabteilung über den Verlauf der Europameisterschaft. Bereits Ende September steht die Weltmeisterschaft im italienischen Novara an. Dort wollen auch die Freiburger Rollkunstläufer antreten. Deutschlands beste Skateboarder zu Gast im Europa-Park Bereits zum siebten Mal ist der Europa-Park Austragungsort der offiziellen Deutschen Meisterschaft im Skateboarden: Von Freitag, 16. bis Sonntag, 18. September kämpfen die besten Skater Deutschlands im Finale des „Lexus COS Cups 2016“ um den DM-Titel. Die Skater, die in drei Gruppen – Pros, Girls und Ü30 – antreten, konnten sich das ganze Jahr über bei fünf verschiedenen Events für das Finale qualifizieren. Für das DM-Finale verwandelt sich das Festival-Gelände des größten saisonalen Freizeitparks der Welt in einen gigantischen Skateparcours. Neben der Deutschen Meisterschaft wird in einem kleinen Finale bei der „Titus Locals Only Competition“ der beste deutsche Amateur gesucht. Tickets für die DM gibt es unter 0 78 22 / 77 66 97 zu Preisen von 9 Euro für die Qualifikation am Samstag (Einlass: 12 Uhr) und 12 Euro für das Finale am Sonntag (ab 12 Uhr). Parkbesucher haben freien Eintritt zu den Wettbewerben. Das kostenfreie Training am Freitag (ab 12 Uhr) ist nur für Parkbesucher FOTOS: EP/D. SCHOLZ geöffnet. Infos auf www.europapark.de und www.clubofskaters.de. SC Frauen starten mit Punktgewinn 1:1 beim FC Bayern München: Die SC-Fußballerinnen setzen zum Bundesligaauftakt ein Ausrufezeichen – Erstes Heimspiel am Sonntag „Mit dem Sport-Club muss man diese Saison rechnen“ – besser als mit diesen Worten des Trainers des FC Bayern München lässt sich der Saisonauftakt der Freiburger Erstligafußballerinnen nicht beschreiben. Ein 1:1 holten die SC-Frauen in München. Nun erwartet das Team Aufsteiger Duisburg im Möslestadion. Im offiziellen Eröffnungsspiel der Frauen-Bundesliga hat sich der SC Freiburg als ernstzunehmender Kontrahent erwiesen: 1:1 (0:0) lautete der Endstand am Wochenende nach dem Gastspiel beim FC Bayern München. Die Ex-Freiburgerin und Olympiasiegerin Melanie Behringer hatte die Münchner per Foulelfmeter in Führung gebracht (50. Minute) – bis Hasret Kayikci für Freiburg den verdienten Ausgleich (79.) besorgte. „Taktisch hervorragend“ „Wir haben gegen eine Spitzenmannschaft der Liga über weite Strecken genau das umgesetzt, was wir uns vorgenommen hatten“, freute Gold für Tim Jendricke (oben), Silber sich SC-Trainer Jens Scheuer über das für Philipp Mähner (unten) bei der starke Abschneiden seiner MannF O T O S : F T / C OR B EL E T T I schaft. Die Partie, an der insgesamt Heim-EM Saisonstart für die SC-Fußballerinnen Giulia Gwinn, Janina Minge und Lena Petermann (von links) sieben Olympiasiegerinnen auf beiden Seiten mitwirkten, bot einen Vorgeschmack auf die von Scheuer angestrebte Spielweise seines Teams: Taktisch sehr flexibel und aus einer gut organisierten Viererket- te heraus machten die Freiburgerinnen dem favorisierten Gastgeber das Leben schwer. Mit Erfolg: Der FC Bayern kam fast überhaupt nicht zur Entfaltung. Erst ein vermeintliches Foul von Giulia Gwinn an der früheren FOTO: S EEGER Freiburgerin Sara Däbritz brachte einen Vorteil für die Müncherinnen: Elfmeter und Tor durch Melanie Behringer. Erst jetzt, mit dem 1:0 im Rücken, trat der FC Bayern dominant auf. Den Freiburgerinnen dagegen wurde ein fälliger Elfmeter verwehrt, als Carolin Simon im gegnerischen Strafraum gefoult wurde. Das 1:1 fiel aber trotzdem – auch weil der SC nach der Einwechslung von Lena Petermann alles auf eine Karte gesetzt hatte. Petermann brachte kurze Zeit später eine punktgenaue Flanke auf den Kopf von Hasret Kayikci, die zum Ausgleich traf (79.). Trainer Scheuer freute sich über den nicht unverdienten Punkt – vor allem weil er um die Münchner Qualitäten wusste: „Umso mehr freut es mich, dass es uns gelungen ist, sie weitgehend von unserem Tor wegzuhalten.“ Gar nicht schmeckte dem SC-Coach dagegen der nicht gegebene Elfmeter. Laut Scheuer habe man wieder einmal das Gefühl, dass da „mit zweierlei Maß“ gemessen werde. Am kommenden Sonntag, 11. September (14 Uhr) empfängt der SC dann Aufsteiger MSV Duisburg zum ersten Heimspiel im Freiburger Möslestadion. Vielleicht sollten sich die Duisburgerinnen vorher noch ein paar Tipps von Bayern-Trainer Thomas Wörle holen, der sich von den Freiburgerinnen beindruckt zeigte: „Der Sport-Club hat es taktisch hervorragend gemacht.“ (eis) :: Event :: Eröffnung :: Jubiläum Was auch immer Sie feiern: WIR BRINGEN SIE GROSS RAUS! Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten: DAS ERLEDIGEN WIR FÜR SIE. Sie müssen nur Sie selbst sein. Und uns davon erzählen, natürlich… Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH T: 07 61 / 45 15 - 35 35 | [email protected] ❯ freiburger-wochenbericht.de E X T R AZ Ä H R I N G E R H O C K 11 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Pochgasse 2 • 79104 Freiburg-Zähringen • Tel: 0761 52846 Gefällt Dir? ...dann klick uns an. *$#$ 1 1 Ritual zum Sommerausklang: der Zähringer Hock unter der Dorflinde bei St. Blasius FOT O: RIT A EGGS T EI N 1 Entspannter Familienhock ( Vom 9. bis 11. September lädt der Zähringer Hock unter die Dorflinde auf dem Kirchplatz ein Wie in jedem Jahr beschließen die Zähringer die großen Ferien mit einem gemütlichen dreitägigen Hock um die alte Dorflinde auf dem Kirchplatz der St.BlasiusGemeinde. Bei einem reichhaltigen kulinarischen Angebot und Live-Musik verwöhnen die Zähringer ihre Gäste. Der Musikverein Zähringen (MVZ) spielt am Freitag, 9. September zur Eröffnung von 19 bis 22 Uhr. Am Samstag, 10. September beginnt das Fest um 16 Uhr. Von 16 bis 17.30 Uhr gibt es Kinderbetreuung. Die Bigband des MVZ unterhält die Gäste von 18 bis 19 Uhr, danach spielt von 19.30 bis 22 Uhr der Musikverein „Harmonie“ aus Nußbach. Der Sonntag, 11. September beginnt um 11 Uhr mit dem traditionellen Weißwurstfrühstück, das ab 12 Uhr vom Musikverein Zähringen begleitet wird. Ab 15.30 Uhr können sich die Kinder auf das von die 2015 mit zünftiger Festmusik punkten konnte. Der Hock endet am Sonntag um 23 Uhr. Zähringer Hock, Freitag, 9. bis Sonntag, 11. September, Kirchplatz St. Blasius, Freiburg-Zähringen SPEIS’ & TRANK Stadtrat Wolf-Dieter Winkler (links) und Holger Männer, Vorsitzender des Bürgervereins Zähringen, stießen im vergangenen Jahr auf einen gelungen F OTO : H ANS SI GM U ND Hock an. der Pfarrjugend St. Blasius organisierte Kinderprogramm freuen: Im Angebot sind Kinderschminken, diverse Geschicklichkeitsspiele, Malen, ein Rätselspiel und weitere Aktivitäten. Den musikalischen Abschluss gestaltet von 19.30 bis 21 Uhr „SymBadisch Zähringen“, eine eigens für diesen Hock ins Leben gerufene Kapelle des MVZ, Kreuzworträtsel Süddeutscher Unannehmlichkeit Kfz-Z. Lindau spanischer Artikel Zierstrauch eh. Filmgesellschaft (Abk.) frech, flott Honigwein Abk.: trademark Flüsschen spiritisti- Fremdin den sche wortteil: Niederlanden Sitzung drei offene See STRUMENTE HL MUSIKSIN SER AUSWA edel, erhaben IN GRO EI T » AN SP IE LB ER « Frühlingsmonat persönliches Fürwort (4. Fall) Kinderhilfswerk der UNO dick behaarte Biene Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885 online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de Elfenkönig Luftreifen englisch: benutzen japani- lateischer Politiker nisch: mit † 1909 Milchprodukt Dessertbesteckteil 135 ..2%3'#+%&*2 %'&%&"!'/3# &%- ' "% $" %7-#()#(/////38?>.44 # "%%&'"+%+" !"*%)%## $%##%%*# * *%* *,/////////////////3;97.44 %+!1 %!944444#' !"1 &$ '1 %$%%#* #%/$$/////////////////////3899.44 46/56/048/56/"'&!%' $1/////////////////////////////////////////////36?9.44 -"'"" '1, % $"/////////////////////////////////3865.44 "'""%# /////////////////////////////////////////////////////3<<9.44 "'""%'&"///////////////////////////////////3>?4.44 &+&, 49/54/#0 %%. %/$$2+/////////////////////////////////////3?7.44 %"&"".% ""+"&%+&,% "&&%+""1+2 #+%&* %."%!5#2 %"%'%2888 :=76<%+% - DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 07.09.2016 BIS 13.09.2016 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Rennen Sie vor allem morgens nicht gegen Widerstände an, sondern lassen Sie Ihre Tage in jeder Hinsicht ruhig angehen. Hektik bringt nichts. Sie sollten sich schonen und sich nicht zu sehr auspowern. Machen Sie immer wieder Pausen und ernähren Sie sich leicht und vitaminreich. Bringen Sie ein berufliches Vorhaben zu einem guten Abschluss. Sie sind weitgehend ungestört und haben Instinkt für das richtige Vorgehen. FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Sie sollten sich von drückenden Verpflichtungen möglichst frei machen. Lassen Sie sich von anderen nicht vor den Karren spannen. Sie kommen mit einem Gedanken zur Ruhe. Lassen Sie sich dabei von einem älteren, erfahreneren Menschen helfen und holen Sie Rat ein. WIDDER 21.3. - 20.4. Sie kommen momentan etwas schwerer in die Gänge als gewöhnlich. Muten Sie sich deshalb nicht zuviel zu, Sie könnten sonst Fehler machen. Das Musikhaus mit besonderer Note Fluss in Griechenland griechischer Buchstabe ehem. italienische Währung USAmerikaner (Kw.) Rufname d. ‚Hair‘Sängerin Kramer ein Märchenland französisch: Straße Jubelgewelle im diegen Stadion (La ...) Mastbaumbefestigung Kontrolle der Sehschärfe Badische Nudelsuppe, Kräutersteaks, panierte Schnitzel, Grillwürste, Merguez, Ochsenfleisch mit Meerrettich und Preiselbeeren, Knöpfle mit Sauerkraut und Speck, Pommes frites, Kartoffelsalat, Wurstsalat, Frischkäse, Zwiebelkuchen und neuer Wein, Waffeln, Brezeln, Kaffee und Kuchen. Gefülltes Spanferkel (Samstag- und Sonntagmittag), Weißwurstfrühstück (Sonntag ab 11 Uhr). Rothaus-Pils und Ganter-Weizenbier vom Fass, diverse Flaschenbiere und alkoholfreie Getränke, Weine von Kaltenbach, Sekt & Heidelbeer-Secco STIER 21.4. - 20.5. Sie haben gute Tage vor sich. Ziehen Sie sich immer wieder etwas zurück, machen Sie Pläne und denken Sie intensiv über Ihre Aufstiegschancen nach. Die erste Adresse für gutes Hören Freiburg: 21 71 90 51 Kirchzarten: 9 08 30 07 58 99 59 02 www.arlow-hoergeraete.de SKORPION 24.10. - 22.11. Sie befinden sich in einer äußerst kreativen Phase. Vielleicht haben Sie dies noch nicht bemerkt, Ihre Umgebung weiß das jedoch zu schätzen. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Sie haben sehr gute Möglichkeiten, sich zu verwirklichen. Stecken Sie Ihre Kraft in ein Vorhaben, das Ihnen dauerhafte Sicherheit verspricht. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Sie verfügen über überdurchschnittlich viel Ausdauer und Konzentrationskraft. Arbeiten Sie also jetzt alles auf, was bisher liegengeblieben ist. Sie haben Spaß daran, mit dem Feuer zu spielen. Kommen Sie schnell wieder zur Vernunft. Der Schaden, den Sie anrichten, könnte irreparabel sein. Sie kommen zwar nur in kleinen Schritten voran, Ihr langfristiger Fortschritt ist Ihnen dafür um so sicherer. Nehmen Sie sich also Ihre Zeit. 12 E X T R AA R B E I T S M A R K T / A U S B I L D U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Wichtig: Image und Betriebsklima Simon Kaiser (IHK Südlicher Oberrhein) über die veränderten Anforderungen an ausbildende Betriebe Das Ausbildungsjahr 2016 hat begonnen. Doch immer noch gibt es unversorgte Jugendliche und unbesetzte Lehrstellen. Mit Simon Kaiser, Leiter des Geschäftsbereichs Aus- und Weiterbildung der IHK Südlicher Oberrhein, sprach unsere Mitarbeiterin Sigrid Hofmaier. Herr Kaiser, wie sieht die Lage bei der Lehrstellenbesetzung aktuell aus? Simon Kaiser: Momentan stehen im Kammerbezirk Südlicher Oberrhein ca. 1.200 unversorgten Bewerbern ca. 2.500 unbesetzte Ausbildungsstellen gegenüber. Allerdings gibt es Simon Kaiser leitet den Bereich Auskeine Meldepflicht der Betriebe. Rea- und Weiterbildung der IHK Südlicher F OT O: I H K listisch ist wohl eine Zahl von 1.500 Oberrhein Freiburg. 110 neue Auszubildende starteten am 1. September an der Akademie für nicht besetzten Stellen. Medizinische Berufe ihre Ausbildung zu Fachkräften für Gesundheits- und geschlossen, andere konnten die Krankenpflege, Kinderkrankenpflege sowie zu Operations- und Anästhesie- Man hört immer wieder, dass es Stellen für dieses Jahr nicht besetzen. technischen Assistenten. 31 weitere neue Auszubildende und fünf einerseits sehr frühe und andererStudierende der Dualen Hochschule Baden-Württemberg begannen ihre Aus- seits sehr späte Besetzungen von Was können Unternehmen, Handbildung in nicht-pflegerischen Bereichen des Universitätsklinikums Freiburg. Ausbildungsstellen gibt. werksbetriebe oder Institutionen Neben den klassischen Gesundheitsfachberufen in Pflege und Verwaltung Kaiser: Das ist in der Tat ein Trend, denn tun, um sich und ihre Auswerden an der Uniklinik auch Köche, Feinwerkmechaniker und Fachkräfte der seit Jahren zu beobachten ist. Eini- bildungsberufe ebenso realistisch für Lagerlogistik ausgebildet. Infos und Kontakt: 07 61/27 01 84 50, ge Unternehmen haben jetzt schon wie attraktiv darzustellen? F O T O : U N I K L I N I K F R E I B U R G Ausbildungsverträge für 2017/2018 Kaiser: Wir haben vor kurzem eine E-Mail: [email protected] 150 neue Azubis an der Uniklinik »Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen, dank Nebenjob beim badenkurier.« » JOB FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER Wir suchen zuverlässige ZUSTELLER/INNEN die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags in folgenden Bezirken regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre » Zähringen, Herdern, Beurbarung, Neuburg, Stühlinger, Merzhausen, St. Georgen, Betzenhausen, Mooswald, Hochdorf » MÖCHTEST DU DEIN EIGENES GELD VERDIENEN? Ruf uns an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: [email protected] Studie beim Sinus-Institut darüber in Auftrag gegeben und unter anderem gefragt: „Was macht einen Ausbildungsbetrieb für dich attraktiv?“ Das Ergebnis war ebenso eindeutig wie überraschend: An erster Stelle stehen Image und Betriebsklima. Eine berufliche Option ist dann für Jugendliche attraktiv, wenn sie unmittelbar erleben, worum es geht. Ein gewisser Eventcharakter gehört dazu. Doch darf es nicht bei der Show bleiben: Seriöse Informationen und unmittelbare Handlungsrelevanz wie die konkrete Vermittlung eines Praktikumsplatzes spielen eine große Rolle. Gibt es denn Beispiele für eine solche Ansprache möglicher Bewerber? Kaiser: Ein gutes Beispiel für eine attraktive und informative Möglichkeit, auf ein Berufsfeld aufmerksam zu machen ist das „GastroMobil“ der DEHOGA. Dieser multimedial ausgebaute Linienbus besucht Schulen und Berufsmessen. Die Jugendlichen können im Bus die Gastrobranche erleben und spielerisch die Berufe kennenlernen. Gibt es auch spezielle Angebote für Ausbilder? Kaiser: Ja, selbstverständlich! In unserem Bildungszentrum gibt es regelmäßig Weiterbildungsangebote für Ausbilder. Hier lernen sie moderne Werkzeuge kennen, um mit den veränderten Anforderungen an Interkulturalität, Motivation und Leistung zurechtzukommen. Wir bieten außerdem eine Reihe von MitmachProjekten wie „Unternehmer machen Schule“ oder „Kariyer-Macher“ an. Im Rahmen der Projekte ermöglichen wir den Unternehmen, mit ihren Ausbildungsangeboten neue Zielgruppen anzusprechen. Und welche unkonventionellen Methoden gibt es, Jugendliche direkt für einen Beruf zu interessieren? Kaiser: Besonders bewährt hat sich „Azubis werben Azubis“. Denn nichts wirkt besser als das authentische Beispiel Gleichaltriger. www.ihk-lehrstellenboerse.de, www.wir-gastfreunde.de/de/action/ gastromobil Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 E X T R AA R B E I T S M A R K T / A U S B I L D U N G 13 KURZ GEFASST Infos zu „Berufen in Uniform“ Am Donnerstag, 15. September, informieren Einstellungsberater der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion Freiburg und der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran anschließenden Beratungen (bis 16.30 Uhr) alles Wissenswerte zur Laufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll. Eine Anmeldung zur kostenlosen Veranstaltung ist nicht erforderlich. Mehr Information gibt es unter 07 61/2 71 02 64. ht zunterric t Präsen Or ner vor mit Trai 30 44 0761 21 Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz! Umschulungen und Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen Fachinformatiker/-in IHK Design von Web- und Printmedien Multimedia-Projektleiter/-in (Web-Analytics) Projektmanagement mit ITIL®, PRINCE2® & Qualitätsmanagement Neues Programm der Volkshochschule Das neue Programmheft der VHS Freiburg zeigt bereits auf der Titelseite, dass sich dieses Mal ein Semester lang alles um die Mobilität in der Regio dreht. Für ihre rund 45.000 Kurs-Teilnehmenden pro Jahr hat die VHS gemeinsam mit ihren mehr als 650 Dozentinnen und Dozenten und fast 40 Mitarbeitenden in der Planung und Verwaltung ein facettenreiches Programm mit mehr als 1.000 Angeboten zusammen gestellt. Das Heft wird diese Woche verteilt. Mobilität im Fokus: Das neue F O T O: Z V G VHS-Programm ist da. CNC-Drehmaschinen programmieren Fachkräfte und Auszubildende aus dem Metallbereich, die sich Grundlagen der CNC-Technik aneignen wollen, sind bei dem Grundkurs CNC-Drehen der Gewerbe Akademie Freiburg richtig. Der zweiwöchige Kurs ab dem 20. September findet jeweils an zwei Abenden pro Woche und am Samstagvormittag statt. Geschult wird in kleinen Gruppen und mit der aktuell gängigen Software. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann gefördert werden. Auskünfte dazu erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg unter 07 61/15 25 00 und www.wissen-hoch-drei. 34 17.10.16 19.09.16 19.09.16 26.09.16 GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Unterwerkstraße 5 Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected] Fort- und Weiterbildung kennt keine Altersgrenzen. Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit (Bildungsgutschein), das Jobcenter oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden! FOT O: FOTOLI A Information und Beratung Weiterbildungsmesse im Bürgerhaus Zähringen am Donnerstag, 29. September Anlässlich des Deutschen Weiterbildungstages am Donnerstag, 29. September veranstaltet das Netzwerk für berufliche Fortbildung Freiburg/Breisgau-Hochschwarzwald gemeinsam mit dem Regionalbüro für berufliche Fortbildung, die diesjährige Weiterbildungsmesse im Bürgerhaus Zähringen. Zwischen 15.30 und 19.30 Uhr stehen Messe und Programm unter dem Motto „Lebenslanges Lernen“. Freiburgs Bildungsbürgermeisterin Gerda Stuchlik wird als Schirmherrin die Veranstaltung eröffnen. Ob Arbeitsuchender, Hochschulabsolvent, Arbeitnehmer, Eltern, die ihren beruflichen Wiedereinstieg planen oder ältere Menschen: Die Messe bietet für jeden das entsprechende Forum in Form von Beratung, Information und Austausch. Aber auch kleine und mittelständische Unternehmen werden hier fündig, wenn sie auf der Suche nach Inhouse-Schulungen für die berufliche Entwicklung ihrer Angestellten sind. Unterstützt durch das Netzwerk Allgemeinbildung Freiburg und das Netzwerk Weiterbildungsberatung Freiburg, informieren insgesamt 42 Bildungsträger an 33 Ständen rund um die persönliche Karriereplanung; verschiedene Institutionen – unter anderem die Arbeitsagentur und die Volkshochschule Freiburg – stehen beratend beim Thema Fördermöglichkeiten bei beruflicher Weiterbildung zur Seite. Individuelle Hilfestellung gibt es beim „Bewerbungsmappencheck“ für den Beruf. Das Regionalbüro für berufliche Fortbildung, die Kontaktstelle Frau und Beruf und der Wegweiser Bildung bieten berufliche Orientierungsberatungen und Kompetenzanalysen an. kann. Atemübungen und bewusste Stimmführung sind ideale Voraussetzungen, um Nervosität und Lampenfieber zu meistern und der Stimme in den wichtigen Momenten des Lebens Ausdruck zu verleihen. Für die Regeneration zwischenMitmachaktionen und durch sorgt der Internationale Bund Vorträge für die Besucher mit kostenlosen Getränken und Die Aussteller präsentieren sich kleinen Snacks – gerne gegen eine mit kleinen Mitmachaktionen, kleine freiwillige Spende. unter anderem mit einem EinstuDAS PROGRAMM fungstest für Fremdsprachen und 15.30 bis 15.50 Uhr persönlichen BeratungsgespräEröffnung: Begrüßung durch Karlchen. Mit zwei interessanten und heinz Müller, Vorsitzender des interaktiven Vorträgen wird die Netzwerks für berufliche FortbilMesse unterstützt und für das Publidung Freiburg/Breisgau-Hochkum noch interessanter gestaltet. schwarzwald Vortrag 1: Life Work Planning Grußworte von BildungsbürgerMarc Buddensieg, LWP-Trainer aus meisterin und Schirmherrin Gerda Hannover, erklärt anschaulich und Stuchlik nachvollziehbar eine Methode, mit der jeder seine beruflichen Mög15.30 bis 19.30 Uhr lichkeiten systematisch entwiAktionen an den Ständen der Ausckeln, überprüfen und umsetzen steller und Mitglieder des Netzkann. Es geht darum, berufliche werks für berufliche Fortbildung; Perspektiven in die eigene Hand zu Orientierungsberatungen und nehmen sowie mit eigenem Willen Informationen, Bewerbungsmapund Initiative nach neuen Möglichpencheck, Existenzgründerberakeiten und Stellen im Arbeitslebentung, Sprachentest u.v.m. zu suchen und auch Förderungen aus Mitteln des Landes Baden-Würt16.00 bis 17.30 Uhr temberg finden zu können. Life Vortrag 1: „Life Work Planning – Work Planning (LWP) ist leicht Arbeit finden, die zu mir passt“ erlernbar und langjährig erfolgmit Marc Buddensieg. Fragemögreich erprobt. lichkeiten im Anschluss Vortrag 2: Die Stimme, meine hörbare Visitenkarte 18.00 bis 19.00 Uhr Stimmlich gut gerüstet für ein Vortrag 2: „Die Stimme – meine Vorstellungsgespräch oder eine hörbare Visitenkarte“ mit Nikola wichtige Besprechung? Mit der Hübsch. Fragemöglichkeiten im Schauspielerin und Trainerin NikoAnschluss la Hübsch entdecken die Teilnehmer, was die eigene Stimme alles Aktuelle Weiterbildungen Ausbilderin / Ausbilder (Vollzeit) Office Management (IHK) Grundlagen des Controllings - Teil 1 Webdesigner/-in (IHK) Fachkraft (IHK) für Personalwesen Führung und Motivation von Mitarbeitern Geprüfte/-r Bilanzbuchhalter/-in Grundlagen des Controllings - Teil 2 Geprüfte/-r Handelsfachwirt/-in 15.09.2016 - 24.09.2016 in Freiburg 21.09.2016 - 07.12.2016 in Freiburg 26.09.2016 in Freiburg 26.09.2016 - 31.05.2017 in Freiburg 04.10.2016 - 23.05.2017 in Freiburg 11.10.2016 - 12.10.2016 in Freiburg 11.10.2016 - 04/2018 in Freiburg 13.10.2016 in Freiburg 17.10.2016 - 09/2018 in Freiburg Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein.Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Fon +49 (0) 761 20 26-0 www.ihk-bz.de An der HFH Freiburg berufsbegleitend studieren. Nutzen Sie die Vorteile eines Fernstudiums und informieren Sie sich über unsere staatlich anerkannten Studiengänge in Gesundheits- und Sozialmanagement (B.A.) Pflegemanagement (B.A.) Infotermine am 22.09. und 11.10.2016 um 18.00 Uhr Weitere Infos, Anmeldung und kostenloses Infomaterial unter hfh-freiburg.de 14 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N hilfe im notfall STELLENANGEBOTE KAUFGESUCHE Durchsuchen Sie Ihren Faszien-Yoga, on… BeckenBoden, salsaTi : inFo´s und anmeldung T: 38 99 18 44 www.ft1844-freiburg.de polizei-notruf 1 10 feuerwehr 1 12 ret tungsdienst/ notfallret tung 1 12 polizei 8 82-0 Krankentransport 19 222 allgemeinärztlicher dienst notfallpraxis für erwachsene 116 117 (kostenlos) Hugstetter Straße 55 am Universitätsklinikum Freiburg MO/DI/DO 20 – 24 Uhr MI/Fr 16 – 24 Uhr SA/SA/feiertags 8 – 24 Uhr Kinderärztlicher notfalldienst 0180 60 76 111 Sautierstraße 1 am St. Josefskrankenhaus MO bis DO 19 – 23 Uhr FR 16 – 23 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 23 Uhr augenärztlicher notfalldienst 0180 60 75 311 Augen-Notfallpraxis im Universitätsklinikum Freiburg, Kilianstraße 5 MO/DI/DO 19 – 22 Uhr MI 13 – 22 Uhr FR 16 – 22 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 22 Uhr zahnarzt-notfalldienst 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt) 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land) Sand, Bruchsteine, Zierschotter. Annahme von: Bauschutt-Aushub unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt. Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach Grißheimer Str. 4 Öffnungszeiten: MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr – 17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr – 12.30 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 beilage nhinweis In unserer Gesamtausgabe finden Sie den Prospekt der Firma |braun möbel Center |saturn In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen :: autohaus gehlert :: autohaus schmidt :: C & a :: dm drogerie-markt :: Kaufland :: intersport eckmann :: rewe markt schneider :: Vhs-heft südl. breisgau :: XXXlutz Wir bitten um freundliche Beachtung! impressum gern gelesen. seit über 60 Jahren. Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. tierarzt-notfalldienst 7 22 66 V e r l ag Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 frauenhaus 3 10 72 gesChÄf tsfÜhrer Martin Zenke, Telefon -35 11 frauenhorizonte – gegen sexuelle gewalt 2 85 85 85 redaKtionsleitung Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 [email protected] Fax: 07 61/45 15-35 02 Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1 11 03 33 (kostenlos) Krisenberatung/ telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 (kostenlos) apotheKen-notdienst samstag, 10. september sonnen-apotheke Günterstalstraße 5 7 19 22 sonnen-apotheke-freiburg.de apotheke im Kaufland freiburg Waldkircher Straße 57 5 03 64 40 apotheke-kaufland-freiburg.de st. barbara-apotheke littenweiler Lindenmattenstraße 40 61 12 60 sonntag, 11. september lederle-apotheke Guntramstraße 17 28 88 70 lederle-apotheke.de sundgau-apotheke Sundgauallee 55 8 58 89 Kur-apotheke Kirchzarten Hauptstr. 16, 79199 Kirchzarten 0 76 61 - 43 33 kurapo-kirchzarten.de notfall-tipp parteispenden sind steuerlich absetzbar, atem spenden kann lebenr retten! Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de redaKtion Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 [email protected] p r o d u K t i o n u n d sat z Anke Brändle, Telefon -35 50, [email protected] Vertrieb Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 [email protected] druCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 VERKAUFSANGEBOTE Teutsch-Medizinisches Recept-Buch von 1715. Vor die meisten Krankheiten der Mannspersonen. Von Christoph Hellwig, 314 Seiten / Holzeinband. Tel. 075414008881 MIETGESUCHE 1-2-Zimmer-Wohnung Studiendirektor sucht für seine Tochter, 19 Jahre, Studentin im 1. Semester eine 1 - 2-Zi.-Wohnung in Freiburg und Umgebung. Mobil: 0157 - 71330229 IMMOBILIENGESUCHE UNTERRICHT www.danceemotion.de -Tanzkurs mit LeidenschaftNeue Kurse ab 12. September!!! Tänzerische Früherziehung, Ballett, Jazz, Modern, HipHop, Popping, BreakDance, Step. Startet mit uns in die neue Tanzsaison, wir freuen uns auf euch! [email protected], Tanzbüro: 0761 - 72524 Probleme mit Lesen und Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 Ballettschule Kupitz Freiburger Kunstschule PORZELLAN-WERKSTATT Scherben bringen Sie zu uns. Habsburgerstraße 29, Freiburg, Tel./Fax: 0761 - 292 22 24 Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Ärger mit Falschparkern mit erfahrener Yoga-Lehrerin. Neue Kurse ab 12. September: Montag & Donnerstag abends, Mittwoch vormittags. Andrea Halbleib: 0761 - 7071276, www.yoga-ayurveda-freiburg.de die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 1 online buchen: www.freiburger-wochenbericht.de STA GES 2016 FR 16.09. – SO 18.09. www.stadtgeschichten-staufen.de Streifzug durch 1246 Jahre Staufener STAdtGESchichten FR ab 18 Uhr · SA ab 13 Uhr · SO ab 11 Uhr Wegezoll: SA /SO 8,00 € · Kinder & Jugendliche bis 14 Jahre frei ermäßigter VVK vom 27. August bis 15. September 2016 GESUNDHEIT Das Prostata-Potential freiburger-wochenbericht.de VERANSTALTUNGEN Franz. Weinabende stärken für mehr Vitalität und Potenz. Sinnl. Prostata-Massage u. Beratung unterstützen dies. Von Priv. in FR, Tel. 0162 - 8970605. www.becken-balance-massage.de 2x im Monat, Dietler-Passage Freiburg, Info unter Tel. 0761 - 61259568, www.ladorablefrance.de Physiotherapie vor Ort Flohmarkt, FR-St. Georgen Sie haben Probleme mit dem Rücken, Ihren Gelenken und der Muskulatur? Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente Therapien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auch Hausbesuche möglich! Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str. 61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876 VERSCHIEDENES FLOHMARKT ESV Gelände, Sa. 17.9, 9 - 16 h, keine Anm.: Marktveranstaltung Hempel, Tel. 07631 - 749542 od. 0171 - 5402368 2. Opfinger Erwachsenen Kleidermarkt 2.10., 13 - 17 Uhr, Tuniberghalle Opfingen, Info + Anmeldung Tel. 0176 - 62290508 Johanniterflohmarkt FR-Ebnet, So., 11.09. von 8 - 16 Uhr. Schlosspark + Scheune. Schwarzwaldstr. 278. Antikes, Schönes, Nützliches, Nostalgisches. Bewirtung! Wohnungsauflösung Do. 8.9. + Sa. 10.9. von 11 -18 h. Am Floßgraben 5, FR-Oberwiehre. Tel. 0761-72926 o. 0176 24940242 Flohmarkt Auggen Sa., 17.9. von 10 - 18 Uhr, So., 18.9. von 11 - 18 Uhr parallel zum Winzerfest Auggen. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 Riesen-Flohmarkt Start in die Hallen-Saison am Fr. 23.9., 14 - 20 Uhr, Sa. 24.9., 9 - 17 Uhr. Messehalle Freiburg. Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 Wiehre Flohmarkt HathaYogaFlow in der Wiehre � Kleinanzeigen Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. STAUFENER ZEITREISE V. Knack. Professioneller Unterricht, Zeichnung, Malerei, Skulptur, MappenNette Ferienwohnung., strandnah für vorbereitung. Erwachsene - JugendSiam Thai Massage 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, liche - Kinder. Tel. 0761 - 2926327. Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27, Tel. 04651 - 23243 www.Freiburger-Kunstschule.de FREIBURG-ST.GEORGEN, ÖffnungsDIENSTLEISTUNGEN zeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 Neue Sprachkurse bei Dante 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619. Baumstümpfe ausfräsen für Anf./Fortg. vormittags u. abends Hochwertige Thai-Massagen seit 10 Hecken, Sträucher und Bäume Info: Tel. 0761 - 7059661, Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmaskomplett entfernen. www.rodante.de sage, Fußreflexzonen- und WarmsteinB. Mäder, Tel. 07661 - 627790 massagen! Wir trainieren Ihre MuskuGESUNDHEIT latur für mehr Lebensqualität mit IHRE STEUERERKLÄRUNG Elektrosmog, Mobilfunk- Akupressur-Massage. Nur GesundRechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererheitsmassagen. klärungen erstelle ich für 89 € bis max. belastung oder Brummgeräusche? Messung + Beratung, 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Tel. 0761 - 57180, Ein Geschenk der Natur Bezahlung nach Erstellung) inkl. www.funkmessung24.de Fernöstliche Lebenskraft mit dem Renten, W, Kapital TERMIN: Reishi Heilpilz, nähere Infos: 0173 Tel. 0761 - 768 30 09 Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner 3284746 Westerland Sylt e. V. Wie? Rufen Sie Dipl.-Betriebswirt Stefan Gutmann, Tel. 0761 - 7691423 an, Wüstenrot Immobilien, FR-Wiehre, Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de Frühtänzerische Erziehung ab 4 J. Ballett für Kinder ab 5 J., Jugendliche und Erwachsene. Unterricht durch "Michelangelo" Lebensberichte, Briefe, qualifizierte Lehrerin der Royal Gedichte, herausgegeben u. übersetzt Academy of Dance in der Kunstetage, von H. Hindenberger, 515 Seiten, 5,5 Lörracherstr. 45 x 0,5 x 2,15 cm. Tel. 07541 - 4008881 Info: Tel. 0761 - 4764498 FERIENWOHNUNGEN F A U S T +++Verkauf über Marktwert? M G M B S E H T E S T A Z A L E E M E E R L I L I P U T D MA I D E F A N I N E U C H K E S S P N E U R U E M I B C UM E I C S O L I D H A R T K A E S E L I R A E I S L O E F F E L AM I sepT /okT neue FiTn essk urse aB Haushalt und finden Sie Bilder Porzellan MÖBEL/ANTIQUITÄTEN Teppiche Puppen Tisch + Eckbank + Stühle Figuren mit Polster 130 €, Wohnwand Steifftiere Nußbaum, gepflegt 120 €, Schlafsofa, Möbel sehr bequem 120 €, Sessel 40 €, Briefmarken frisch gereinigte Teppiche/Brücken.. Münzen Tel. 0761-72926 o. 0176 24940242. Uhren Transport - Aufbau möglich! Trachten Musikinstrumente Schmuck GARTEN/PFLANZEN Pelze und Sonstiges. Es kann sich lohnen. Humus, Mutterboden, Wir suchen und kaufen Rasen-, Pflanzerde (gesiebt) Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt, Tel. 07822-7890698 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 AllrAd TrAkTor gesucht! 17. Sept., 15 - 19 Uhr, alter Wiehre Bahnhof und neu Güterbahnhof Flohmarkt 8. Okt., 11 - 18 Uhr, Zollhallenplatz. Anm: www.wiehre-flohmarkt.de und Tel. 0761 - 73671 KONTAKTE Suche alten Traktor, auch mit Mängel, für Waldarbeiten. ✆ 0174 33 47 485 Lederjacken- und Hosen aus bestem Material, Anfertigung, auch Reparatur. Lederwerkstatt Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 Kartenlegen Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 WOHNMOBILE/ -WAGEN Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen T: 0 39 44 - 36 160 · www.wm-aw.de (Fa.) BEKANNTSCHAFTEN K I N OI N F R E I B U R G 15 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Do., 8.9. – Mi. 14.9. Freiburg Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Telefon 040 - 80 80 69 69 Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. NEU Don‘t Breathe 2D 17:30, 20:15 (Do 19:30, Di 19:45), 22:45 (Di 23:00) ab 16 Molly Monster – Der Kinofilm 2D 12:15 (Sa + So), 14:15, 16:30 ab 0 Mike & Dave need Wedding Dates ab 12 2D 14:00, 17:15, 20:00, 22:45 (nicht Fr) Suicide Squad ab 16 3D 17:00, 20:00, 23:00 (Fr + So + Di) 2D 14:45, 20:00 (Do), 23:00 (Do + Sa + Mo + Mi) Ben Hur 3D 19:30 (nicht Do + Fr), 22:30 (nicht Fr) 2D 16:30 (nicht So), 19:30 (Fr) ab 12 Pets 3D 15:00, 18:45 2D 12:15 (Sa + So), 14:40, 17:30 ab 0 Die Unfassbaren 2 2D 16:45, 19:45 (nicht Mo + Di), 23:00 (nicht Fr + So + Di) ab 12 SONDERVERANSTALTUNGEN Event: Dragonball Z: Resurrection F 3D 08.09. 3D 09.09. 2D 11.09. 2D 13.09. Sneak: ??? Ladies Night: SMS für dich 2D 14.09. „Don't Breathe“: Ein Kick der besonderen Art Im Thriller „Don't Breathe“ bricht eine Gruppe Jugendlicher in das Haus eines blinden Mannes ein. Sie glauben, den leichtesten Raubzug aller Zeiten durchführen zu können. Doch das erweist sich als Irrtum. Der Inhalt: Der Vater von Alex (Dylan Minnette) arbeitet im Sicherheitsgeschäft – sehr praktisch, wenn man wie Alex ein Dieb ist. Das Insiderwissen hilft dem jungen Mann, die teuren Sicherheitssysteme reicher Leute zu überwinden und in Villen fette Beute zu machen. Alex ist auf diesen Diebestouren nicht allein: Rocky (Jane Levy), als sein heimlicher 20:00 22:30 17:00 20:30 20:00 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Schwarm die Hauptmotivation für die Einbrüche, begleitet ihn, um sich und ihrer kleinen Tochter ein besseres Leben zu ermöglichen. Dritter im Bunde ist Money (Daniel Zovatto), Rockys Freund, der des Kicks wegen mitmacht. Ein Kick der besonderen Art steht dem Trio bevor, als es in das Haus eines Kriegsveteranen (Stephen Lang) einsteigt, der nach dem Unfalltod seines einzigen Kindes ein hohes Schmerzensgeld bekommen haben soll. Der Veteran ist blind, was kann also schiefgehen? Nun, eine FOTO: SONY PICTURES Menge… Ab morgen im Kino. und Die Magie des Verbotenen Glück Unglück Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg » BLOCKBUSTER NEU Nerve ab 12 Nervenkitzel pur: In einem Onlinespiel riskiert ein Mädchen bei immer gefährlicheren Aufgaben bald ihr Leben... 2D 14:00, 16:45, 19:30, 22:15, 2D OV 19:45 (Mo), 22:45 (Fr) Kinotipp: Der Thriller „Nerve“ zeigt was passiert, wenn aus Spiel bitterer Ernst wird „The Light between Oceans“ In der Jugendbuch-Verfilmung „Nerve“ wird Emma Roberts in die Welt eines gefährlichen OnlineSpiels hineingezogen, bei der sie Aufgaben erfüllen muss, die schnell lebensbedrohliche Ausmaße annehmen. Bist du Player oder Watcher? Auf Vees (Emma Roberts) Highschool gibt es so gut wie kein anderes Gesprächsthema mehr als die immer riskanter werdenden Challenges, die das illegale Online-Game „Nerve„ seinen Spielern stellt. Um einmal so wie ihre Freundin Sydney im Mittelpunkt zu stehen meldet sich die eher schüchterne Vee kurzentschlossen selbst bei „Nerve“ an. Angetrieben vom Kick des Verbotenen bricht Vee mit ihrem ebenso attraktiven wie mysteriösen neuen Game-Partner Ian (Dave Franco) schnell alle Tabus: Keine Challenge ist ihnen zu riskant. Über Nacht werden Vee und Ian die Sensation des immer gefährlicher werdenden Spiels! Doch als Vee herausfindet, dass ihre gesamten Social Media Accounts gehackt wurden, und versucht, aus dem Spiel wieder auszusteigen, muss sie feststellen, dass es dafür längst zu spät ist… „Nerve“ basiert auf dem gleichnamigen Young-Adult-Roman von Jeanne Ryan, den die amerikanische Autorin 2012 veröffentlichte. Im Deutschen trägt das Buch den Titel „Das Spiel ist aus, wenn wir es sagen.“ „Nerve“ ist auch eine kleine Kraftvoll, verführerisch und vom ersten Moment an fesselnd: „The Light between Oceans“ ist die Verfilmung des gleichnamigen internationalen Bestsellers von M.L. Stedman. Superstar Michael Fassbender und Hollywoods derzeit begehrteste Schauspielerin Alicia Vikander spielen die Hauptrollen in diesem bewegenden Drama. Der Inhalt: Eine abgelegene und einsame Insel im Westen Australiens, zu Beginn der 1920er Jahre. Hierhin hat es den Kriegsveteran Tom Sherbourne bewusst verschlagen. Vier Jahre hat er erlebt, wozu der Mensch im Krieg fähig ist. Nun hat er seinen Mitmenschen den Rücken gekehrt, um mit seiner jungen Frau Isabel als Leuchtturmwärter ein neues Leben anzufangen. Eines Morgens entdecken die beiden ein angespültes Ruderboot, in dem Vee (Emma Roberts) und Ian (Dave Franco) geraten mehr und mehr in den die Leiche eines Mannes liegt – und FOTO: STU DI OCAN AL ein neugeborenes Baby … Ab morgen Sog des Online-Spiels „Nerve“. im Kino. (fwb) Abrechnung mit unserer Social- forderung entscheiden, funktioniert Media-Kultur, der Konkurrenz auf schlussendlich in erster Linie über die Twitter, Facebook, YouTube und Anonymität der Nutzer, die gleichzeiInstagram um immer noch mehr Fol- tig auch über die immer extremeren lower zu haben, die neuesten Trends „Dares“ abstimmen können. Diese zu setzen und mitzumachen. So ver- Elemente verpackt „Nerve“ in eine feinden sich die beiden Freundinnen seichte Parabel auf die Gefahren eskaVee und Sydney, weil plötzlich mehr lierender Social-Media-Dynamiken Leute Vee zusehen möchten als Syd- und hat so Anwandlungen von einem ney. Und natürlich hat auch Ian seine Techno-Thriller. Die Kritik bleibt aber dunklen Erfahrungen mit „Nerve“ oberflächlich, wie der gesamte Film Michael Fassbender und Alicia gemacht. Das ganze Spiel, in dem die selten Mut hat, unter die Haut zu Vikander spielen die Hauptrollen in dem Drama. FO TO: C ON ST A NT IN FI LM Zuschauer über die nächste Heraus- gehen. Ab morgen im Kino. (fwb) Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de NICK CAVE & THE BAD SEEDS: ONE MORE TIME WITH FEELING Do. und So. um 21.00 Uhr, Musik-Premiere, 120 min. SMS FÜR DICH Mittwoch um 20.30 Uhr, Vorpremiere, jugendfrei, 107 min. ABSOLUTELY FABULOUS Tägl. um 19.00 (deutsche Fassung) und 21.00 (in englischer OmU) Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 92 min. „Nicht für jeden Geschmack – aber unbedingt für den überdrehten, scharfzüngigen, campen Geschmack!“ SAN DIEGO READER THE LIGHT BETWEEN OCEANS Tägl. um 17.50 und 20.30 (Mi. in englischer OmU) Uhr, Fr. – So. um 15.10 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 134 min. „Ladies and Gentlemen, entfaltet eure Taschentücher!” WASHINGTON POST „Visuell hypnotisch und gefühlvoll wie ein klassisches Bette Davies Melodram!“ NEW YORK TIMES NELLYS ABENTEUER Tägl. um 17.00 Uhr, Fr. – So. auch um 15.00 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 98 min. FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Tägl. um 17.00, 19.00 und 21.00 (nicht Do. und So.) Uhr, außerdem So. um 13.15 Uhr im Frühstückskino im Friedrichsbau, 8. Woche, jugendfrei, 95 min. „Eine unwiderstehliche Komödie – man lacht ununterbrochen!“ FIGARO SCHWEINSKOPF AL DENTE Tägl. um 20.50 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 96 min. „Schräg und witzig, voll zündender Gags!“ CINEMA MAHANA – EINE MAORI-SAGA Tägl. um 19.00 und 21.10 (So. in englischer und maori OmU) Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 103 min. „Der junge Akuhata Keefe ist ganz, ganz großartig!“ WELT „Sehr romantisch!“ GUARDIAN MEIN ZIEMLICH KLEINER FREUND Tägl. um 18.45 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 99 min. „Eine bezaubernde Romanze!“ TÉLÉ 2 JULIETA Tägl., außer Mi., um 20.45 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 100 min. „Ein klassisches Melodram – und seine perfekte Dekonstruktion!“ CLARIN/EL MUNDO „Almodovar macht wieder das, was er am besten kann: mit komplexen Geschichten und großartigen Darstellern die Seele von Frauen erforschen!“ EXCELSIOR LOU ANDREAS-SALOMÉ „Filme können dein Leben verändern“ „Cinema Exil – Filme aus der Heimat“ bringt Filme aus den Heimatländern jugendlicher Flüchtlinge auf die Leinwand Junge Menschen jenseits ihrer Heimatländer. Geflohen vor Krieg, Elend, Perspektivlosigkeit. Voller Träume, die sie aussprechen und teilen möchten. Träume, die sie in Filmen ihrer Heimatländer wiederfinden. Indem sie diese Filme mit anderen teilen, können sie sich mitteilen. Gemeinsam haben junge Vereint in einer gemeinsamen Menschen aus Syrien, Afghanistan, Leidenschaft: die KuratorInnen von FO TO : Z VG Kurdistan, Eritrea, Ghana und Nige- „Cinema Exil“ ria sich im Team von Cinema Exil engagiert und ihre Filme ausgewählt. Die Freiburger Medienpädagogin Irene Schumacher und der Regisseur Jakob Reinhart haben in Kooperation zwischen Kommunikation & Medien e.V. und Artik e.V. ein Format entwickelt, das diesen jungen Leuten eine Plattform bietet: Am Samstag, 17. und Sonntag, 18. September zeigen sie eine Auswahl von Filmen aus ihren Herkunftsländern im Harmonie-Kino und laden die Stadtgesellschaft beim „Basar der Begegnung“, „Get Together“ und „Meet & Greet“ zum Dialog ein. Finanziert wird das Projekt von der Jugendförderung und dem Kulturamt der Stadt Freiburg sowie weiteren Kulturträgern. Infos gibt es im Flyer und auf Facebook, Trailer auf youtube, Tickets unter www.friedrichsbau-kino.de. (hof) Do. – So. um 18.30 Uhr, 11. Woche, ab 6 Jahren, 102 min. „Lou Andreas Salomé ist scharfsinnig wie ein Adler und mutig wie ein Löwe!“ FRIEDRICH NITZSCHE TOMORROW Mo. – Mi. um 18.10 Uhr, 15. Woche, jugendfrei, 118 min. César für Besten Dokumentarfilm „Eine engagierte, einfühlsame Doku - ehrlich, optimistisch, überzeugend!“ PROGRAMMKINO.DE MOLLY MONSTER Tägl. um 17.00 Uhr, Fr. – So. auch um 15.15 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 69 min. KÖNIG LAURIN Fr. – So. um 15.30 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 94 min. Bester Film, beste Regie und bester Darsteller, Goldener Spatz 2016 „Ein märchenhafter Film!“ SZ ICE AGE – KOLLISION VORAUS! (2D) Fr. – So. um 15.00 Uhr, 11. Woche, jugendfrei, 94 min., in 2D CONNI & CO Fr. – So. um 15.30 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 104 min. Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. 16 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 7. September 2016 Eine für alle: Die Baden Messe Vorträge in der Mooswaldklinik Regional und gesund, männlich und weiblich, familiär und digital – das alles ist die Baden Messe 2016 in Freiburg „Blickpunkt Gesundheit“ Am 10. September startet die Baden Messe, zu der in diesem Jahr rund 500 Aussteller erwartet werden. Die Bereiche umfassen unter anderem die Themen Bauen & Renovieren, Hauswirtschaft, Küchen und Möbel, Gesundheit & Wellness, Bekleidung, Ernährung und Gartenbedarf. Die Mooswaldklinik (An den Heilquellen 8) setzt ihre diesjährige Vortragsreihe „Blickpunkt Gesundheit“ fort. Am Donnerstag, 29. September um 19.30 Uhr steht der Vortrag „Gesundheitstraining ab 50“ von Diplomwissenschaftler Olivier Thomassin auf dem Programm. Dazu gibt es begleitende Workshops. Weitere Vortragstermine sind am Donnerstag, 27. Oktober, 19.30 Uhr („Wenn der Knochen knackt“) und am Donnerstag, 24. November, 19.30 Uhr zu „Arthrose“. Infos und Anmeldung unter 07 61/4 78 90 oder auf www.mooswaldklinik.de/aktuelles. Eintritt frei. Familien mit Kindern dürfen sich auf die Spiel- und Aktionsfläche „Familien in Aktion“ und auf die neuesten Trends und Produkte der Spieleund Computerbranche bei der Sonderschau „digital & fun – entertain your life“ freuen. Zusammen mit der AOK Freiburg organisiert die FWTM im Rahmen der Messe zudem wieder die Ausstellung „Gesund & Vital“. In Halle 1 der Messe ist der Schweizer Messepartner „expovivo“ mit der exotischen Tierausstellung „Kleine Wunder am Äquator“ zu Gast. Im Ausstellungsbereich „Natürlich Regional“ sind auf der Showbühne Trachtenvereine und regionale Nachwuchskünstler ebenso vertreten, wie Sportvereine, die hier ihr Können zeigen. Regionale landwirtschaftliche Bei der Baden Messe treffen regionale Aussteller beispielsweise auf die Produkte bieten den kulinarischen neuesten Trends der Computerbranche. F OTO: STE FA N IE SA LZ E R -D E CKE RT/FWTM Rahmen dazu. Ein besonderes Programm bieten die beiden Wochenenden: Der 10. und 11. September stehen ganz unter dem Motto „Ladies First“. In den Hallen 8 und 9 der Messe erwartet das Messepublikum ein ganz auf die Damenwelt abgestimmtes Angebot, welches am zweiten Messewochenende von Freitag bis Sonntag, 16. bis 18. September, vom „Männerparadies“ abgelöst wird. Günstig lässt sich der Messebesuch durch den Kauf der ermäßigten Eintrittskarten im Vorverkauf gestalten: Bei Reservix-Vorverkaufsstellen sowie unter www.reservix.de Wein, Wandern, Musik „Wein-Musik-Genuss“ am Castellberg: Sonntag, 11. September GEBURTSTAG DES JAHRES 50e BERATERFACHTAGE BEI IHNEN VOR ORT: DIE EXKLUSIVE HÜLSTA ROADSHOW BIS 17.09.2016 GUTSCHEIN *E356F* E 3 5 6 F Ein besonderes Erlebnis erwartet Besucher am Sonntag, 11. September von 11 bis 18 Uhr in Ballrechten-Dottingen. Beim „Wein-MusikGenuss“ geben die Weingüter am Castellberg und der Musikverein einen Einblick in die Vielfalt der Winzer vom Castellberg. Auf der 3,4 Kilometer langen Wanderung können Besucher an verschiedenen Ständen die Weine der Weingüter Wolfgang Löffler, H.Steinle, Matthias Kiefer, Kiefer-Seufert, Alfons Seywald, und der Bezirkskellerei Markgräflerland „Castellbergkeller“ genießen. Zur Stärkung gibt es Forellenfilet, Speck- und Gemüsegugelhupf, Quiche Lorraine, Markgräfler Vesper und Linzertorte sowie regionale Spezialitäten vom Riestererhof in Münstertal und vom Musikverein Ballrechten-Dottingen. Die Wegstrecke ist gut ausgeschildert und kann selbstständig oder mit einer Führung gelaufen werden. Start und Ziel ist bei der Castellberghalle in Ballrechten-Dottingen, wo der Musikverein auf dem Parkplatz bewirtet. Zur Unterhaltung spielen ab 12 Uhr zwei Blaskapellen auf. Um 14 Uhr finden geführte Wanderungen statt zu Themene wie „Weinbau am Castellberg – früher und heute“ und „Hier beginnt der Süden - Fauna und Flora am Castellberg“. Für Kinder gibt es eine Führung mit dem Esel durch die Natur. Der Imker Andreas Warthmann informiert über Bienen und deren wichtigen Stellenwert. Für Weinliebhaber haben die Weinbaubetriebe eine 6er Weinprobe als Bon zusammengestellt, der für 12 Euro (inklusive Glas) an allen Ständen eingelöst werden kann. Mit den Bons nimmt man automatisch an einer Weinverlosung teil. (fwb) 1) BEI KAUF AB 150 E 19% 6% MwSt. GESCHENKT EXTRARABATT AUF MÖBEL L, MATRATZE N ND KÜCHEN UN LEUCHTEN AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN 2 2) 3) XXXLutz Freiburg | Hermann-Mitsch-Str. 15 | 79108 Freiburg | Tel. (0761) 214022-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] © XXXLutz Marken GmbH Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 10.09.2016. ILDE36-6-k 1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten, Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 10.09.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 10.09.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 10.09.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. MEIN MÖBELHAUS. Wandern und Wein: Am kommenden Wochenende kann beim Herbstfest im FO TO : RIT A EGG ST EI N Winzerhaus St. Georg beides genossen werden. Fest am Winzerhaus Ab Samstag zu Wein und gutem Essen ins Winzerhaus St. Georg Nach dem erfolgreichen Weinwandertag im Jahr 2015 in Kooperation mit der Winzergenossenschaft Wolfenweiler veranstaltet das Winzerhaus St. Georg erneut einen Weinwandertag und macht in St. Georgen daraus ein zweitätiges Herbstfest im und am Winzerhaus. Am Samstag, 10. September wird von 17.30 bis etwa 0.30 Uhr gefeiert. Mit jungen starken Stimmen eröffnet der A-Cappella-Popchor „Twäng!“ aus Freiburg das Fest. Mit „Ca Fe“ geht es weiter. Carla Fernández aus Teneriffa/Spanien singt internationale und selbst komponierte Lieder. Danach treten „The Rehats“ – ein Mädel aus Paris und drei Freiburger Jungs – auf. Sie spielen einen Mix aus Pop, Folk und Indie-Rock. Gegen ca. 20 Uhr folgt die Freiburger Coverband „Gentle Session“ unter Leitung von Andreas Nunn. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Am Weinwandertag, Sonntag 11. September können Interessierte „Auf den Spuren der Wölfe“ die Genusstour zwischen dem Winzerhaus Sankt Georg und der Winzergenossenschaft Wolfenweiler bewandern. Der Start ist entweder an der WG Wolfenweiler oder am Winzerhaus Sankt Georg möglich. Beginn ist um 11 und Ende etwa um 18 Uhr. Der letzte Start zur Genusstour in die Weinberge ist um 15 Uhr. Für die Strecke sollte man sich 2 bis 2,5 Stunden Zeit nehmen, um die sechs Stationen zu besuchen. Das „Weinticket“ kostet 8 Euro inkl. der 6 Weinproben, zzgl. 2 Euro Pfand für das Glas. Am Winzerhaus Sankt Georg spielt um 11.30 Uhr die „Rentnerband St. Georgen“ auf und im Anschluss ab 15 Uhr die „Winzerhaus-Swingband“ mit Bernd Pavan. An der WG Wolfenweiler spielt ab 11.30 Uhr mit Vorgruppe die Band „Soul Sisters Blond“. Ein Oldtimer-Bus zwischen der WG Wolfenweiler und dem Winzerhaus fährt kostenlos zwischen 15 und 18 Uhr, so dass man bequem an den Ausgangspunkt zurückkehren kann. (fwb)