frame univers lips - the kd online shop!

Transcription

frame univers lips - the kd online shop!
frame univers lips
MADE IN EU design by KD
IT per fissare il banner alla cornice, frame univers offre anche la possibilità di
utilizzare le classiche strisce di silicone: basterà cucire o incollare la guarnizione e
inserirla nel profilo. un sistema intelligente, che le consente di applicare il banner
in qualunque modo preferisca. parola d´ordine: flessibilità!
DE in den stoffbanner-rahmen frame univers können stoffbanner auch mit dem
klassischem kedersystem befestigt werden. einfach keder auf den stoff aufnähen
oder aufkleben und in die einstecknut des rahmensystems eindrücken. so können
stoffbanner schnell und einfach eingesetzt und wieder ausgetauscht werden.
clip per il montaggio a muro inclusa nel volume di consegna. fissare la clip sul lato interno del profilo con del
nastro biadesivo e agganciarla al chiodo alla parete.
wandmontage-clip im lieferumfang enthalten: clip
einfach an der innenseite des profils mit doppelkleber
befestigen und in den wandmontierten nagel einhaken.
wall mounting clip included: fix the clip to the inner side
of the profile with double adhesive tape and hook into
the wall mounted nail.
EN by using the frame univers you also have the option to fix the textile banner
using the classic silicone strips. just sew or stick the strip on the fabric banner
and push it on the frame system. this system makes the exchange of the banner
quick and easy.
1102 ngised
tcejorp/ottegorp/tkejorp
.rn
tcejorp/ottegorp/tkejorp
.rn
mutad/atad braeb/.bale
mutad/atad braeb/.bale
edoc-ivan
edoc-ivan
tneilc/etneilc/ednuk
tneilc/etneilc/ednuk
tcejorp/ottegorp/tkejorp
tcejorp/ottegorp/tkejorp
.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc
tinu/àtinu/tiehnie 2eppurguaB
tinu/àtinu/tiehnie 2eppurguaB
mm
-----/---elacs/alacs/batsßam
-----/---elacs/alacs/batsßam
02:1
5102.40.30
eman/em
em2o.n40.30
5a1n/0
ufepman/eman/emon
ufp
mm
gninihcam/enoizaroval/gnutiebrarev
1
tpecnoc - tcudorp -ngised - 0
t2
r:a
tpecnoc - tcudorp -ngised - tra
4A
FUNB500
frame univers, round corners 500mm, set 2pcs
FUNB700
frame univers, round corners 700mm, set 2pcs
frame univers, round corners 1000mm, set 2pcs
4
FUNB1400
frame univers, round corners 1400mm, set 2pcs
5
FUNB2000
frame univers, round corners 2000mm, set 2pcs
6
FUNB2500
frame univers, round corners 2500mm, set 2pcs
7
FUNB3000
frame univers, round corners 3000mm, set 2pcs
hbmg/lrs
FUNB1000
3
4A
14m
m
3mm
2
g12.0901
g12.0901
1
frame univers lips
regnüdtsnuk
regnM
üdtsnuk
>tgelegtsef thrcein
g<
nM
üladitrsenta
uk
>tgeleggtnsiniehcfamt/hencoiiznar<
ovall/a
gniurte
iebtra
arev
B
angelframe
framframe
leoframe
banner = visible size + 20mm
noisnemid/erusim/eßam
thgiew/osep/thciweg
lairetam/elairetam/lairetam
noisnemid/erusim/eßam
thgiew/osep/thciweg
lairetam/elairetam/lairetam
mm
frame length = profile + 60mm
masse der lippe im book angeben ( ca 15mmx3mm)
0mm
mm
16
500 / 700 / 1000 / 1400 / 2000 / 2500 / 3000mm
hbmg/lrs 7r
tee
ibg
egn
ebü
rewd
egt/san
vittu
udk
orp.z onazzev
82093 I
7 teibegebre)ZwBe(g /sarevd
ittnuadlh
ocrps.z/ oorndanzazliesv
37
000591347I 3740 93+.let
)ZB( sredn0a0lh6c1s47/ o
rd4n0a9l3is+.xaf 82
i.3ts+n.xuakf.w0w0w
s4n0uk9@
006147 3740t9
5147ti.3t7
3+t.slentuk :liam-e
ti.tsnuk.www ti.tsnuk@tsnuk :liam-e
information
1102 ngised
.tseuqer no detitser eb tsum dna ynapmoc regnüdtsnuk fo ytreporp yats dna era slairetam dna selpmas ,stnemucod lla .regnüdtsnuk yb tnemeerga roirp tuohtiw neddibrof yltcirts si ,strap ni osla ,gnitcudorper ro gnitubirtsid ,gniypoc yna .noitcetorp thgirypoc fo wal dilav lanoitanretni dna lanoitan ot tkejbus era ynapmoc regnüdtsnuk fo ngised lairtsudni dna stpecnoc ,stnirpeulb ,stcejorp lla noitcetorp thgirypoc
digi
advantages
semplice cambio della stampa grazie al sistema di fissaggio con
guarnizione
einfachster bannertausch dank keder-system
easy and quick banner exchange thanks to strip system
cornice stabile
stabiler rahmen
stable frame
i banner in tessuto vengono inseriti frontalmente nella
cava del profilo tramite strisce di silicone: partendo
dagli angoli e senza utensili, in un batter d’occhio
textile banner werden mittels keder einfach frontal
eingesetzt: beginnend von den ecken und ohne
werkzeug einfach im handumdrehen
textile banners are simply attached starting from the
corners: no tools needed and set up in no time at all
montaggio a parete
für wandmontage
wallmounting
disponibile in misure standard e fuori standard
verschiedene standardgrössen oder massanfertigung
various standard sizes and custom manufacturing

Documents pareils