docVisualiser le PDF
download 
Plainte Transcription
Visualiser le PDF
PARTENAIRE DE VOS DÉPLACEMENTS / SUPPORTING YOU ON THE ROAD www.quemont.com DEPUIS SINCE Les Équipements Qué-Mont Que-Mont Equipment Inc. Inc. 7475, boul. Thimens, Ville Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 Tél. / Tel. : (514) 331-0302 Sans Frais / Watts : 1-800-361-1932 [email protected] Téléc. / Fax : (514) 745-3109 1-888-745-3109 www.quemont.com Tous droits réservés Les Équipements Qué-mont Inc. 2015 All rights reserved Que-Mont Equipment Inc. 2015 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 INDEX FRANÇAIS 14 Accessoires Pour Valves & Outils Bases De Valve Pour Passager........................... 14 Bouchons D’Azote................................................ 15 Bouchons De Valve.............................................. 16 Extensions Pour Passager................................... 17 Intérieur De Valve................................................ 18 Intérieur De Valve Tpms....................................... 18 Joints & Espaceurs Pour Valve............................ 18 Outils Pour Valve De Camion............................... 19 Outils Pour Valve De Passager............................ 21 22 42 Valves Adaptateurs & Bases........................................... 27 Adaptateurs De Calcium...................................... 40 Base De Valve..................................................... 27 Base De Valve De Type Michelin......................... 22 Base Double........................................................ 24 Bases De Valves Pour Tracteur............................ 40 Bouchons & Adaptateurs..................................... 28 Brosses Pour Troue De Jante.............................. 33 Extensions De Camions Euro.............................. 22 Extensions Flexibles............................................ 28 Extensions Pour Camions................................... 22 Extensions Pour Tracteur..................................... 40 Extensions Pour VR............................................. 23 Extensions Rigides.............................................. 28 Extensions Spéciales.......................................... 23 Injecteur «SLB»................................................... 24 Intérieurs De Valves & Noix Pour Tracteur......40-41 Outils Pour Valves Hors Route........................24-25 Rondelle.............................................................. 36 Système «SLB»..............................................25-26 Trousse De Stabilisation Alcoa............................ 23 Valve Avant De Tracteur....................................... 41 Valve De Calcium Haltec..................................... 41 Valve Turret «SLB».............................................. 26 Valves «Snap-In»................................................. 38 Valves Alcoa........................................................ 33 Valves Chromées................................................. 38 Valves Courbées.............................................29-30 Valves Courbées Spéciales................................. 30 Valves De Camionnette....................................... 38 Valves De Chambre À Air Type Michelin.............. 34 Valves Haute Pression......................................... 39 Valves Hino.......................................................... 34 Valves Métalliques De Haute Performance......... 39 Valves Pivotantes «SLB»..................................... 26 Valves Planétaires............................................... 31 Valves Pour Camion............................................ 33 Valves Pour Hors Route & Tracteur...................... 31 Valves Pour Tube................................................. 32 Valves Sans Chambre À Air Pour Camions......... 36 Valves Sans Chambre À Air Pour Tracteur........... 41 Valves Sans Chambre À Air Roues D’Aluminium.37 Valves Sans Chambre À Air Type Michelin.......... 37 Valves Spéciales............................................. 32,39 Valves Standard Pour Chambre À Air.................. 37 Jauge Pour Pneu Accessoires À Air Emplâtres Radiales........................................ 66,71 Emplâtres Radiales Aramid................................. 71 Emplâtres Rustines Pour Cuisson....................... 67 Emplâtres Universelles....................................67,72 Insertions Et Mèches........................................... 68 Jet....................................................................... 64 Mini Combi........................................................... 69 Scellant Pour Emplâtres Natco............................ 67 X-Tra Seal.......................................................72-73 74 Accessoires Et Système D’Air Air Hose H.D........................................................ 58 Boyau En Polyuréthane Flexible.......................... 58 Raccord Double................................................... 59 Raccord Fermé.................................................... 60 Raccord Génie Civil............................................. 61 Raccord Ouvert................................................... 62 Raccords De Rechange...................................... 62 Raccords Et Boyaux H.D. Noir............................. 63 64 Emplâtres Ascot.................................................................... 64 Cabinet Pour Emplâtres....................................... 68 Ciment Natco....................................................... 65 Emplâtres Conventionnelles...................... 65,69,70 Emplâtres Conventionnelles Hors Route............. 69 Emplâtres Conventionnelles Pour Cuisson.......... 65 Emplâtres Pour Chambre À Air....................... 66,70 Matériaux De Réparation Autre.................................................................... 74 Bouchons «Sealastic»......................................... 74 Bouchons Lisses Orange.................................... 75 Caoutchouc De Réparation................................. 75 Ciment À Séchage Rapide Ascot......................... 76 Ciment Pour Chambre À Air Rema...................... 76 Ciment Rema Bl.................................................. 76 Ciment Rema Génie Civil.................................... 76 Composé De Gomme Rema A & B..................... 77 Cordon De Caoutchouc....................................... 77 Coussin De Laminage «Bleu»............................. 78 Détecteur De Fuite............................................... 78 Distributeur Pour Ciment..................................... 76 Insertions Champignons...................................... 78 Insertions De Caoutchouc En «Noeux Papillon».79 Insertions En Caoutchouc................................... 79 Insertions Gris..................................................... 79 Nettoyeur Pré-Râpage Rema............................... 80 Nettoyeur Pré-Râpage Stoner.............................. 80 Scellant De Réparation Rema............................. 81 Scellant Pour Jante Rema................................... 81 Scellant Pour Jante X-Tra Seal............................ 79 Solution Rema Mtr............................................... 81 Trousse «Anchor Seal»........................................ 81 Scellant Pour Réparation Ascot........................... 82 Solution Pré-Râpage........................................... 82 Vaporisateur........................................................ 82 Adaptateurs En Laiton......................................... 49 Aro....................................................................... 48 Autre.................................................................... 48 Bouchons En Laiton............................................ 49 Colliers De Serrage............................................. 48 Embouts En Laiton.............................................. 49 Embranchement Pour Boyaux............................. 51 Filtre À Air............................................................ 51 Jauge Prise Arrière.............................................. 51 Jauge Prise Dessous........................................... 51 Lubrificateur Pour Air........................................... 52 Mini Filtreur.......................................................... 52 Mini Lubrificateur................................................. 52 Raccords En Laiton Angle 90°............................. 50 Raccords Femelle En Laiton................................ 50 Raccords Mâle En Laiton.................................... 50 Raccords Pour Boyau Int. ................................... 53 Réducteurs En Laiton.......................................... 50 Régulateur À Air................................................... 53 Série Style Tru-Flate ........................................... 55 Soufflette À Air..................................................... 55 Soupape De Sécurité.......................................... 56 Valve Robinet....................................................... 56 Valves Pour Réservoir......................................... 56 58 SF 1 800 361-1932 [email protected] INDEX FRANÇAIS Jauge Ascot......................................................... 42 Jauge Pour Pneu................................................. 42 Jauges À Cadran................................................. 43 Jauges De Profondeur......................................... 44 Jauges Divers...................................................... 47 Jauges Hors Route.............................................. 45 Jauges Numériques............................................. 45 Jauges Pour Camion De Service......................... 46 48 T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 84 TPMS Accessoires & Outils Ez Sensor............................................................ 88 Ez-Programmer................................................... 86 Schrader.........................................................89-90 Tech 400.............................................................. 85 Tech 500.............................................................. 84 TPMS.............................................................. 90,92 TPMS Accessoires & Outils................................. 94 TPMS Valve......................................................... 93 Trousse D’Accessoires Dill................................... 92 Trousse Dill Tpms................................................ 91 96 Douilles & Clé Dynamométrique Clé Dynamométrique......................................... 100 Clé Dynamométrique 1/2” DR............................ 100 Combo De Douilles 1”.......................................... 97 Douille Pour Serrure de Roue............................ 107 Douille Prise 1” Carré........................................... 97 Douilles #5 Spline................................................ 96 Douilles Minces & Profondes 1”........................... 98 Douilles Prise 3/4” DR. Carré............................. 105 Douilles Profondes 1”........................................... 98 Douilles Profondes 1” Métrique............................ 98 Douilles Profondes 1/2” DR................................ 102 Douilles Profondes 1/2” DR. Métrique......... 102-103 Douilles Profondes 3/4” DR................................ 105 Douilles Profondes 3/4” DR. Métrique................ 106 Douilles Réversibles 1/2” DR............................. 103 Douilles”Twist lock” 1/2” DR............................... 104 Extension............................................................. 99 Extension Pour Douille Dynamométrique.......96-97 Extensions & Adaptateurs 1”................................ 99 Extensions & Adaptateurs 3/4” DR..................... 106 Extensions et Adaptateurs 1/2” DR.................... 104 Jeu De Douilles #5 Spline................................... 97 Torq-Stix 1/2”.............................................. 100-101 Trousse de Douilles 1”......................................... 99 Trousse de Douilles 1/2” DR.............................. 104 Trousse de Douilles 3/4” DR.............................. 106 Trousse Pour Serrure de Roue.......................... 108 110 Outils À L’Air Clé Pneumatique................................................110 Détarteur à Aiguille.............................................110 Marteau Pneumatique........................................110 Meuleuse à Basse Vitesse.......................... 110-111 Meuleuse à Grande Vitesse...............................111 Meuleuse H.D...............................................111-112 Meuleuse Pneumatique......................................112 Meuleuse Pneumatique à Angle.........................112 Outils à Choc Pneumatique 1”..................... 112-113 Perçeuse Pneumatique......................................114 116 Accessoires D’Outil À L’Air Accessoires Pour Marteau Pneumatique .498...116 Accessoires Pour Meuleuse...............................117 Dévidoir Azote Pour Camion De Service............118 Dévidoirs Pour Boyau.........................................118 Huile Antigel Kilfrost............................................119 Huile Pour Outils Pneumatiques.........................119 Lubrifiants I.R......................................................119 Protecteur...........................................................119 Silencieux Pour Outils Pneumatiques................ 120 Tuyau D’Échappement....................................... 120 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 INDEX FRANÇAIS 122 Outils De Réparation Aspirateur.......................................................... 122 Autre.................................................................. 122 Brosse............................................................... 123 Couteau Chauffant............................................. 123 Couteaux Et Pinces........................................... 123 Couteaux Pour Pneu......................................... 124 Étiquettes Pour Pneus....................................... 124 Grattoir À Caoutchouc....................................... 124 Lime Pour Pneu.......................................... 124-125 Outil D’Insertion................................................. 125 Outil D’Insertion Avec Fente De Coté................ 126 Produit De Réparation Black Jack..................... 127 Rouleau Plat...................................................... 128 Rouleau Porc-Épic............................................. 127 Rouleaux Pour Emplâtres.................................. 128 Trousse Rema Pour Camion De Service........... 128 130 Outils Pour Pneus Accessoires Tnt................................................. 142 Autre.................................................................. 130 Barre Combinée................................................ 130 Barre Cuillère Pour Pneus.......................... 130-131 Barre De Camion «Tubeless»............................. 131 Barre Décolle Talon........................................... 132 Barre Pour Enlever Barrure D’Anneau De Camion.. 132 Barre Pour Pneu «Tubeless».............................. 135 Barre Tracteur & Génie Civil.............................. 132 Barres De Poussée 2 Sens............................... 136 Bassin Pour Pneu Et Chambre À Air................. 136 Chaîne Pour Lever Les «Rims»......................... 136 Chaîne Pour Soulever Pneu.............................. 136 Changeur Multi-Pneus....................................... 136 Charriot Pour Pneus.......................................... 136 Charriot Pour Roue De Camion......................... 137 Clé En Croix Professionnel................................ 132 Clés Embout Double Pour Camion.................... 133 Clés En Croix Économique................................ 133 Clés En Croix Standard..................................... 133 Clés Pour Roue «Budd».................................... 137 Clés Pour Roue Budd........................................ 137 Colle Talon...................................................137-139 Crochet Pour Pneu............................................ 139 Garcette/Matraque............................................. 140 Jauge................................................................. 140 Levier Décolle Talon.......................................... 134 Manche En Bois De Remplacement.................. 140 Masse Avec Manche En Fibre De Verre............ 140 Masse De Caoutchouc...................................... 141 Masse Décolle Talon.......................................... 141 Masse Pour Pneu De Camion Lourd................. 141 Masses Tout Usage........................................... 141 Moto/Petite Roue............................................... 134 Outil Anneau De Verrouillage............................. 134 Outil De Remontage De Pneu Camion.............. 131 Outil Pour Enjoliveurs........................................ 142 Outil Tnt............................................................. 142 Outils Pour Anneau De Verrouillage Camions Lourds.. 135 Outils Pour Barrure De Jante............................. 135 Outils Pour Couvercle De Noix Chromée.......... 142 Outils Pour Goujon De Roue Double................. 143 Petite Barre Pour Petit Pneu.............................. 135 Poignée De Remplacement En Aluminium........ 143 Poignées De Rechange..................................... 143 Protecteur De Roues D’Aluminium..................... 143 Protecteur Pour Roue De Camion..................... 144 Raccords Hydrauliques...................................... 144 Réservoir Pneumatique..................................... 139 Station Changement De Pneu Camion............. 144 160 Injecteur / Gonfleur Système De Gonflage Automatique................... 160 162 Azote Jauge Et Injecteur.............................................. 162 146 Crayons Lubrifiant & Chimique «Talc» Pour Pneus............................................. 164 Autre.................................................................. 165 Brosses Et Moppes........................................... 165 Ez Break............................................................ 164 Flat-Stop............................................................ 164 Freylube............................................................. 164 Graisse.............................................................. 165 Graisse Ascot.................................................... 166 Graisse Murphy................................................. 166 Graisse Super Anti-Gel...................................... 166 Huile Hydraulique.............................................. 166 Huile Pour Compresseur................................... 167 Liquide Murphy.................................................. 167 Liquide Pour Démonter Les Pneus.................... 167 Lubrifiant............................................................ 168 Lubrifiant Basco................................................. 168 Lubrifiant Liquide Slick....................................... 168 Nettoyeur Pour Flanc Blanc............................... 169 Nettoyeur Pour Pesée Collée............................. 169 Pâte Blanche..................................................... 170 Pâte Pour Montage Universel............................ 170 Pompe À Calcium.............................................. 170 Pompe Pour Scellant......................................... 171 Scellant Lock-Air................................................ 170 Scellant Tire Seal............................................... 171 Scellant«STS»................................................... 171 Crayons Markal.................................................. 146 Marqueur Blanc China....................................... 146 Stylo Pneu Argent.............................................. 146 Support De Craie............................................... 146 148 Polissage & Accessoires 172 Outils Hydraulique & Accessoires «Combi» Décolle Talon...................................... 172 Boyau Hydraulique............................................ 172 Cric En Aluminium............................................. 172 Cylindre Hydraulique......................................... 175 Décolle Talon Pour Jante............................ 172-174 Détalonneur........................................................174 Détalonneur Maxi-Lem.......................................174 Pompe À Air Hydraulique....................................174 Pompe À Main Hydraulique................................174 156 Sculpteur & Vulcanisateurs Adaptateur De Plaque À Cuisson............... 156-157 Coussin Chauffant............................................. 157 G.V.S.................................................................. 157 Marqueur À Pneu............................................... 158 Rema EM Thermopress..................................... 156 Sculpteur.................................................... 158-159 Vulcanisateur De Talon...................................... 159 Vulcanisateur Lincoln......................................... 159 SF 1 800 361-1932 [email protected] INDEX FRANÇAIS 164 Beigne De Tungstène........................................ 148 Bouchon Poly..................................................... 148 Brosse........................................................ 149,155 Brosses Et Râpes.............................................. 148 Brosses Felton................................................... 149 Cônes De Tungstène.................................. 149-150 Disque............................................................... 152 Disque De Polissage......................................... 150 Disque Plat De Tungstène................................. 150 Kit «Rubberhog»................................................ 150 Lames De Couteaux Rotatifs............................. 151 Meule «Rubberhog» «Buzz Out»...................... 151 Meule «Rubberhog» Ronde.............................. 151 Meule «Rubberhog» Sphérique......................... 152 Meule «Rubberhog» Style Beigne..................... 152 Meule «Rubberhog» Style Crayon..................... 153 Meule De Polissage........................................... 153 Meule En Tungstène Profil Courbé............. 153-154 Meule Rubberhog Cone.................................... 151 Outils De Coupe Au Carbure............................. 154 Râpes Piranha................................................... 155 T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 176 Produits De Sécurité Autre.................................................................. 176 Gants Blancs Pour Chaleur............................... 176 Gants De Caoutchouc Power Grip.................... 176 Gants De Travail................................................ 176 Gants Nitriles Jetables....................................... 176 Lampe De Travail Sans Fil................................. 177 Lunette De Sécurité........................................... 177 Masque À Poussière.......................................... 177 Nettoyant Pour Les Mains.................................. 177 178 Cages À Pneus Cages De Gonflage Sécuritaire......................... 178 180 Cric Cric À L’Air.......................................................... 180 Cric À L’Air Bouteille........................................... 180 Cric À Plancher........................................... 180-181 Cric Bouteille..................................................... 181 Cric Chariot Élévateur....................................... 182 Supports............................................................ 182 183 Élévateurs Élévateurs.......................................................... 183 184 Écarteur Pour Pneu Écarteur............................................................. 184 Écarteur De Pneu Ajustable.............................. 184 Écarteur De Pneu Manuel................................. 184 Écarteur Pour Passager/Camionnette............... 184 186 Pesées d’Équilibrage «AW» Non Plastifiée.......................................... 194 «AWPS» Plastifiée............................................. 187 «AWS» Plastifiée............................................... 190 «CC» Plastifiée.................................................. 190 «ENPS» Plastifiée............................................. 189 «ENS» Plastifiée................................................ 190 «FNPS» Plastifiée............................................. 188 «FNS» Plastifiée................................................ 191 «IAWPS» Plastifiée............................................ 188 «IAWS» Plastifiée.............................................. 191 «LHFE» Plastifiée.............................................. 186 «LHS» Plastifiée................................................ 191 «MCPS» Plastifiée............................................. 188 «MCS» Plastifiée............................................... 192 «NS» Plastifiée.................................................. 192 «PFE» Plastifiée................................................ 186 «TPS» Plastifiée................................................. 189 Autocollant......................................................... 187 Autocollant zinc................................................. 195 Pesées DE ROUE «CT».................................... 193 Pesées de roue «I7».......................................... 193 Pesées de roue «LT1»....................................... 193 Pesées de ROUE «RC».................................... 193 Pesées de roue «TAL»....................................... 194 Pesées en Rouleau........................................... 187 Pesées Pré-Coupé Autocollante........................ 194 Régulier Pour Passager..................................... 194 Série «TS» de camionnette................................ 192 Trousse de Pesées Pour Roue.......................... 195 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 INDEX FRANÇAIS 196 Accessoires Pour Roues «Clamp» Pour Roue.......................................... 196 Autre.................................................................. 196 Clé Et Barrure De Roue..................................... 197 Espaceur........................................................... 197 Indicateur De Roue............................................ 197 L`Ring................................................................ 197 Noix À Disque.................................................... 198 Noix Chromées.................................................. 199 Noix Et Goujons................................................. 199 Noix Extérieur.................................................... 200 Noix Intérieur Budd (Acier)................................ 200 Noix Intérieur Budd (Aluminium)........................ 200 Noix Pour Hub................................................... 201 O`Ring............................................................... 201 Outil Pour Noix.................................................. 198 Outils Pour Poser Et Enlever Goujon................. 201 202 Accessoire Pour Équilibrage Outil Pour Pesées.............................................. 202 204 Équilibrage De Pneu Billes D’Équilibrage Counteract......................... 204 Divers................................................................ 204 Poudre D’Équilibrage Equal............................... 204 208 Crampons Pour Pneu Crampons Pour Pneu........................................ 208 Distributeur.................................................208-209 Fusil À Crampons....................................... 209-210 Support.............................................................. 210 212 Compresseur Compresseurs D’Air........................................... 212 Compresseurs D’Air Champion À Essence........ 212 214 15 Rechapage Adaptateurs Wyco....................................... 214-218 Agrafeuses......................................................... 214 Autre.................................................................. 215 Brosse............................................................... 215 Câbles Wyco...................................................... 215 Charte Enveloppe Robbins Extérieur......... 219-220 Charte Enveloppe Robbins Intérieur.................. 221 Ciment / Brosse................................................. 215 Ciment À Rechapage......................................... 216 Couteaux Rotatifs.............................................. 216 Distributeur De Ciment...................................... 217 Enveloppe MAE................................................. 217 Enveloppe Robbins Extérieur............................ 218 Enveloppe Robbins Intérieur............................. 218 Espaceur Pour «Hub»........................................ 230 Fusil D’Extrusion................................................ 223 Lame B&J.......................................................... 223 Lames De Finition.............................................. 224 Lames Italamtic................................................. 224 Lubrifiant D’Enveloppe Robbins......................... 218 Machine Wyco................................................... 224 Olson................................................................. 225 Papier Poly......................................................... 225 Peinture À Pneu................................................. 225 Remplacement Roue Expandomatique............. 226 Poignées Wyco.................................................. 226 Pulvérisateur «Sure Shot»................................. 226 Raccords Pour Rechapage................................ 227 Rechapage........................................................ 228 Roue Expandomatique...................................... 228 Ruban De Contour............................................. 228 Ruban Wick....................................................... 229 Silicone.............................................................. 229 Solvant À Caoutchouc....................................... 229 Tac-A-Disc......................................................... 229 Tampons............................................................ 230 Tige De Remplacement Pour «Hub»................. 230 Wyco Adaptateurs De Pièce À Main.................. 230 232 Changeur Et Balanceur À Pneus Balanceur.......................................................... 232 Changeur À Pneus.....................................232-233 234 Accessoires Pour Changeur À Pneus Accessoires Accuturn........................................ 234 Accessoires Bosh.............................................. 234 Accessoires Coats......................................234-235 Accessoires Corghi.....................................235-236 Accessoires Fmc............................................... 236 Accessoires Hofmann........................................ 236 Accessoires Hunter............................................ 236 Accessoires Sicam............................................ 237 Accessoires Snap-On........................................ 237 Bouteilles Pour Changeur A Pneu..................... 237 Jauge Pour Changeur A Pneu........................... 237 238 Schémas Explosés 273 Codes Produits T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 TABLE OF CONTENTS 14 22 Valves Accessories & Tools 42 Nitrogen Caps...................................................... 15 Passenger Extensions......................................... 17 Passenger Grommets.......................................... 18 Passenger Valve Bases....................................... 14 Passenger Valve Tools......................................... 21 TPMS Valve Core................................................ 18 Truck Valve Tools................................................. 19 Valve Caps........................................................... 16 Valve Core........................................................... 18 Valves Adapters And Bases............................................ 27 Alcoa Stabilizer Kit............................................... 23 Alcoa Wheel Valves............................................. 33 Calcium Coupler.................................................. 40 Caps And Adapters.............................................. 28 Chrome Valves..................................................... 38 Double Spuds...................................................... 24 Euro Truck Extensions......................................... 22 Flexible Extensions.............................................. 28 Haltec Calcium Valve........................................... 41 High Performance Metal Valves........................... 39 High Pressure Valves........................................... 39 Light Truck Valves................................................ 38 Michelin Type Tube Valves................................... 34 Michelin Type Tubeless Valves............................. 37 Michelin Type Valve Bases................................... 22 Off-Road Tractor Valves....................................... 31 Off-Road Valve Tools.......................................24-25 O’Ring.................................................................. 36 Planetary Valves.................................................. 31 Rigid Extensions.................................................. 28 Rim Hole Brush................................................... 33 RV Extensions..................................................... 23 Screw-On Valves.................................................. 32 Single Bend Valves.........................................29-30 Snap In Valves..................................................... 38 Special Application Valves.............................. 32,39 Special Bend Valves............................................ 30 Special Extensions.............................................. 23 Spuds & Cores.................................................... 27 Standard Tube Type Valves.................................. 37 Super Large Bore Swivel Valves.......................... 26 Super Large Bore Systems.............................25-26 Super Large Bore Turret Valves........................... 26 Super Large Bore Valve Inflator........................... 24 Tractor Cores And Nuts...................................40-41 Tractor Extensions............................................... 40 Tractor Front Wheel Valve.................................... 41 Tractor Tubeless Valves....................................... 41 Tractor Valve Bases............................................. 40 Truck Extensions................................................. 22 Truck Valves......................................................... 33 Tubeless Truck Valves.......................................... 36 Tubeless Valves For Aluminum Disc Wheels....... 37 Valve Hino............................................................ 34 Tire Gauge Otr Bias Patches.................................................. 69 Penny Uncured Patches...................................... 67 Radial Patches............................................... 66,71 Rema Stem & Burr.............................................. 68 Tube Patches.................................................. 66,70 Uncured Bias Patches......................................... 65 Universal Patches............................................67,72 X-Tra Seal.......................................................72-73 74 Air Line Accessories Air Service Air Chucks Off-Road............................................ 61 Air Hose H.D........................................................ 58 Black Hose Fittings.............................................. 63 Close Chucks...................................................... 60 Dual Foot Air Chucks........................................... 59 Open Chucks....................................................... 62 Polyurethane Coil Hose....................................... 58 Replacement Fittings........................................... 62 64 Repair Materials All Purpose Gum................................................. 75 Anchor Seal......................................................... 81 Ascot Fast Dry Cement....................................... 76 Blue Bonding Rubber.......................................... 78 Bow Rubber Inserts............................................. 79 Cement Dispenser............................................... 76 Grey Insert........................................................... 79 Leak Detector...................................................... 78 Mushroom Inserts................................................ 78 Orange Smooth Plugs......................................... 75 Other.................................................................... 74 Rema A & B Compound...................................... 77 Rema Bead Sealer.............................................. 81 Rema Bl Cement................................................. 76 Rema Mtr Solution............................................... 81 Rema Otr Cement............................................... 76 Rema Pre-Buff Cleaner........................................ 80 Rema Repair Sealant.......................................... 81 Rema Tube Cement............................................. 76 Rope Rubber....................................................... 77 Rubber Inserts..................................................... 79 Sealastic Plugs.................................................... 74 Stoner Pre-Buff Cleaner....................................... 80 X-Tra Seal Bead Sealer....................................... 79 Ascot Bead Sealer............................................... 82 Spray Bottle......................................................... 82 Stoner Pre-Buff.................................................... 82 90° Angle Brass Fittings....................................... 50 Air Line Filter....................................................... 51 Air Line Lubrificator.............................................. 52 Air Line Regulator................................................ 53 Aro48 Ball Valves........................................................... 56 Brass Adapters.................................................... 49 Brass Female Fittings.......................................... 50 Brass Ferrules..................................................... 49 Brass Male Fittings.............................................. 50 Brass Plugs......................................................... 49 Brass Reducers................................................... 50 Gauge Back Connection...................................... 51 Gauge Bottom Connection.................................. 51 Hose Clamps....................................................... 48 Hose Splicers...................................................... 51 Mini Filter............................................................. 52 Mini Lubrificator................................................... 52 Other.................................................................... 48 Raccords Pour Boyau Int. ................................... 53 Safety Blow Gun.................................................. 55 Safety Valves....................................................... 56 Série Style Tru-Flate ........................................... 55 Tank Valves.......................................................... 56 58 Patches Aramid Radial Patches........................................ 71 Ascot.................................................................... 64 Bias Patches.............................................. 65,69,70 Cabinet Patches.................................................. 68 Jet64 Mini Combi........................................................... 69 Natco Cement...................................................... 65 Natco Repair Sealer............................................ 67 SF 1 800 361-1932 [email protected] TABLE OF CONTENTS Ascot Gauge........................................................ 42 Dial Gauges......................................................... 43 Digital Gauges..................................................... 45 Off-Road Gauges................................................. 45 Others Gauges.................................................... 47 Tire Gauge........................................................... 42 Tire Tread Depth Gauges..................................... 44 Truck Service Gauges......................................... 46 48 T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 84 TPMS Accessories & Tools Dill Accessory Kits............................................... 92 Dill Tpms Kit........................................................ 91 Ez Sensor............................................................ 88 Ez-Programmer................................................... 86 Schrader.........................................................89-90 Tech 400.............................................................. 85 Tech 500.............................................................. 84 TPMS.............................................................. 90,92 TPMS Accessories & Tools.................................. 94 TPMS Valve......................................................... 93 96 Socket & Torq Wrench # 5 Spline Socket Dr............................................ 96 # 5 Spline Dr. Socket Set..................................... 97 1/2” Dr. Torque Wrench...................................... 100 1” Dr. Combo Socket............................................ 97 1” Dr. Budd Square Socket.................................. 97 1” Dr. Deep & Thin Socket................................... 98 3/4” Dr. Budd Square Socket............................. 105 1” Dr. Deep Socket............................................... 98 1” Dr. Deep Metric Socket.................................... 98 1/2” Dr. Deep Socket.......................................... 102 1/2” Dr. Metric Deep Socket........................ 102-103 3/4” Dr. Deep Socket.......................................... 105 3/4” Dr. Deep Metric Socket............................... 106 Reversible Sockets 1/2” Dr................................. 103 1/2” Dr. Twist Socket.......................................... 104 Extension............................................................. 99 Extensions & Adapters 1”..................................... 99 3/4” Dr. Extensions & Adapters.......................... 106 1/2” Dr. Extensions And Adapters...................... 104 1/2” Dr. Torq-Stix......................................... 100-101 Torque Bar Extensions...................................96-97 Torque Wrench................................................... 100 Truck Socket set 1” Dr.......................................... 99 1/2” Dr. Socket Set............................................. 104 3/4” Dr. Socket Set............................................. 106 Wheel Lock Removal......................................... 107 Wheel Lock Removal Kit.................................... 108 110 Air Tool Air Die Grinder....................................................112 Air Drill................................................................114 Air Hammer........................................................110 Air Ratchet..........................................................110 Angle Air Sander.................................................112 H.D. Buffer....................................................111-112 High Speed Buffer..............................................111 Impact 1” Drive............................................ 112-113 Low Speed Buffer........................................ 110-111 Needle Scaler.....................................................110 116 Air Tool Accessories Air Buffer Accessories.........................................117 Air Hammer Accessories .498 Shank.................116 Air Tool Muffler................................................... 120 Air Tool Oil..........................................................119 Exhaust Hose.................................................... 120 Hose Reels.........................................................118 I.R. Lubricants....................................................119 Kilfrost Antifreeze Oil..........................................119 Nitrogen Hose Reel For Service Truck................118 Protector Cover...................................................119 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 TABLE OF CONTENTS 122 Repair Tools Air Vaccum......................................................... 122 Black Jack Repair Product................................. 127 Brush................................................................. 123 Flat Roller.......................................................... 128 Heat Knife.......................................................... 123 Insert Tools........................................................ 125 Knives & Nippers............................................... 123 Open Side Tools................................................ 126 Other.................................................................. 122 Porcupine Roller................................................ 127 Reamer....................................................... 124-125 Rema Truck Service Kit..................................... 128 Rubber Scraper................................................. 124 Stitcher.............................................................. 128 Tire Knives......................................................... 124 Tire Labels......................................................... 124 130 Tire Tools 2-Way Push Bars............................................... 136 Aluminium Replacement Handle....................... 143 Aluminum Wheel Sheilds................................... 143 Bar For Small Tire.............................................. 135 Bead Holder....................................................... 131 Bead Hooks....................................................... 139 Bead Seater.................................................137-139 Budd Nut Wrenches........................................... 137 Chrome Nut Cover Remover............................. 142 Combination Bar................................................ 130 Double End Truck Wrenches.............................. 133 Driving Iron........................................................ 132 Dual Wheel Lug Stud Remover......................... 143 Duck-Billed Bead............................................... 141 Economy Lug Wrenches.................................... 133 Flange Ring Puller............................................. 136 Gauge................................................................ 140 General Purpose Tire Hammers........................ 141 Hammer Wih Fiberglass Handle........................ 140 Heavy Duty Lock Ring Tool................................ 135 Heavy Duty Tire Hammers................................. 141 Hickory Replacement Handles Hook................. 140 Hydraulic Fittings............................................... 144 Impact Bead Breaker Code............................... 134 Lock Ring Tool................................................... 134 Motorcycle / Small Wheel.................................. 134 Multi-Tire Changer............................................. 136 Other.................................................................. 130 Outil Tnt............................................................. 142 Porkchop Wrenches........................................... 137 Portable Tank..................................................... 139 Professional Lug Wrench................................... 132 Replacement Handles....................................... 143 Rim Lock Tool.................................................... 135 Rubber Mallet.................................................... 141 Standard Lug Wrenches.................................... 133 Swan Neck Bead Breaking Tools....................... 132 Tire Cart............................................................. 136 Tire Dunker........................................................ 136 Tire Knocker...................................................... 140 Tire Mount & Demount Irons.............................. 131 Tire Sling........................................................... 136 Tire Spoons................................................ 130-131 Tnt Accessories................................................. 142 Truck Lock Ring Remover.................................. 132 Truck Tire Changing Stand................................ 144 Truck Wheel Dolly.............................................. 137 Truck Wheel Guard............................................ 144 Tubeless Tire Iron.............................................. 135 Wheel Cover Pullers / Replacers....................... 142 160 Injector / Inflator Automatic Tire Inflation System.......................... 160 162 Nitrogen Gauge And Inflator............................................. 162 146 Crayons Lubriciant & Chimical Ascot Compound............................................... 166 Basco Lubricant................................................. 168 Brushes & Swab................................................ 165 Calcium Pump................................................... 170 Compound......................................................... 165 Compressor Oil.................................................. 167 Ez Break............................................................ 164 Flat-Stop............................................................ 164 Freylube............................................................. 164 Hydraulic Oil...................................................... 166 Lock-Air Sealant................................................ 170 Lube.................................................................. 168 Murphy Compound............................................ 166 Murphy Liquid.................................................... 167 Other.................................................................. 165 Sealant Pump.................................................... 171 Skid Bead Breaker............................................. 167 Slick Liquid Lubricant......................................... 168 Stick-On W.W. Cleaner...................................... 169 STS Sealer........................................................ 171 Super Anti-Gel Compound................................. 166 Tire Seal Sealant............................................... 171 Tire Talc............................................................. 164 Universal Mounting Paste.................................. 170 White Paste....................................................... 170 White Wall Cleaner............................................ 169 China Marker White........................................... 146 Markal Crayons.................................................. 146 Paintstik Marker Holder..................................... 146 Silver Tire Pen.................................................... 146 148 Buffing & Accessories 172 Hydraulic Tool & Accessories Air Hydraulic Pump.............................................174 Aluminum Jack.................................................. 172 Combi Tire Bead Breaker.................................. 172 Giant Tire/Earthmover Tire Bead Breaker... 172-174 Hand Hydraulic Pump.........................................174 Hydraulic Hose.................................................. 172 Hydraulic Ram................................................... 175 Maxi-Lem Bead Breaker.....................................174 Talon Bead Breaker............................................174 156 Regroover & Spotter Adapter Plates............................................ 156-157 Bead Spotter...................................................... 159 EM Thermopress............................................... 156 G.V.S.................................................................. 157 Heating Mat....................................................... 157 Lincoln Spotter................................................... 159 Regroover................................................... 158-159 Tire Brander....................................................... 158 SF 1 800 361-1932 [email protected] TABLE OF CONTENTS 164 Brush.......................................................... 149,155 Brushes And Rasps........................................... 148 Buffing Stones................................................... 153 Buffing Wheel..................................................... 150 Carbide Cutting Tools......................................... 154 Disc.................................................................... 152 Felton Brushes.................................................. 149 Piranha Rasps................................................... 155 Poly Plug............................................................ 148 Rotary Knife Blades........................................... 151 Rubberhog Ball Style......................................... 152 Rubberhog Buzz-Out Wheel.............................. 151 Rubberhog Cone............................................... 151 Rubberhog Disc................................................. 151 Rubberhog Donut Wheel Style.......................... 152 Rubberhog Kit.................................................... 150 Rubberhog Tapered Cone.................................. 153 Tungsten Cones.......................................... 149-150 Tungsten Cup Rasps.................................. 153-154 Tungsten Donuts................................................ 148 Tungsten Flat Wheels........................................ 150 T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 176 Safety Products Cordless Task Light........................................... 177 Disposable Nitril Gloves.................................... 176 Dusk Mask......................................................... 177 Hand Cleaner.................................................... 177 Lenses............................................................... 177 Other.................................................................. 176 Power Grip Rubber Gloves................................ 176 White Heat Gloves Pump................................... 176 Work Gloves...................................................... 176 178 Tire Cages Safety Inflation Cages........................................ 178 180 Jacks Air Bottle Jack.................................................... 180 Air Jack.............................................................. 180 Bottle Jack......................................................... 181 Floor Jack................................................... 180-181 Forklift Jack........................................................ 182 Jack Stands....................................................... 182 183 Lifts Lifts.................................................................... 183 184 Tire Spreader Adjustable Center-Post Tire Spreader................ 184 Manual Tire Spreader........................................ 184 Passenger/Light Truck Manual Tire Spreaders.. 184 Spreader............................................................ 184 186 Wheel Weights «AW» Uncoated................................................. 194 «AWPS» Coated................................................ 187 «AWS» Coated.................................................. 190 «CC» Coated..................................................... 190 «ENPS» Coated................................................ 189 «ENS» Coated................................................... 190 «FNPS» Coated................................................ 188 «FNS» Coated................................................... 191 «IAWPS» Coated............................................... 188 «IAWS» Coated................................................. 191 «LHFE» Coated................................................. 186 «LHS» Coated................................................... 191 «MCPS» Coated................................................ 188 «MCS» Coated.................................................. 192 «NS» Coated..................................................... 192 «PFE» Coated................................................... 186 «TPS» Coated.................................................... 189 Basic Wheel Weight Kit...................................... 195 CT Series Wheel Weights.................................. 193 I7 Series Wheel Weights.................................... 193 LT1 Series Wheel Weights................................. 193 Pre-Cut Stick-On Wheel Weights....................... 194 RC Series Wheel Weights................................. 193 Regular Passenger............................................ 194 Rolls................................................................... 187 Stick-On............................................................. 187 Stick-On Zinc..................................................... 195 TAL Series Wheel Weights................................ 194 TS Series Light Truck........................................ 192 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 TABLE OF CONTENTS 196 Wheel Accessories Budd Inner Nut (Aluminum)............................... 200 Budd Inner Nut (Steel)....................................... 200 Chrome Nuts..................................................... 199 Disc Wheel Nut.................................................. 198 Hub Piloted Nut................................................. 201 Key And Wheel Lock.......................................... 197 L`Ring................................................................ 197 Nuts & Studs...................................................... 199 O`Ring............................................................... 201 Other.................................................................. 196 Outer Nut........................................................... 200 Spacer............................................................... 197 Stud Removers & Stud Setters.......................... 201 Tool For Nuts..................................................... 198 Wheel Check Indicators..................................... 197 Wheel Clamp..................................................... 196 202 Wheel Weight Accessories Wheel Weight Tool............................................. 202 204 Tire Balancing Counteract Balancing Beads............................. 204 Equal................................................................. 204 Others................................................................ 204 208 Tire Studs Tire Studs.......................................................... 208 Feeder........................................................208-209 Floor Stand........................................................ 210 Stud Gun.................................................... 209-210 212 15 214 Compressor Air Compressors................................................ 212 Champion Gaz Compressor.............................. 212 Retread B&J Blades........................................................ 223 Brush................................................................. 215 Cement/ Brushes............................................... 215 Ciment Dispenser.............................................. 217 Diameter Tape................................................... 228 Expandomatic Wheels....................................... 228 Exterior Robbins Envelope................................ 218 Exterior Robbins Envelope Chart............... 219-220 Extruder Gun..................................................... 223 Handpiece Adapters.......................................... 230 Hub Pins............................................................ 230 Hub Spacers...................................................... 230 Interior Robbins Envelope................................. 218 Interior Robbins Envelope Chart....................... 221 Italamtic Blades................................................. 224 MAE Envelope................................................... 217 Olson................................................................. 225 Other.................................................................. 215 Poly Paper......................................................... 225 Precure Staples................................................. 214 Replacement Stems.......................................... 226 Retread.............................................................. 228 Retread Cement................................................ 216 Retread Coupler................................................ 227 Robbins Envelope Lube..................................... 218 Rotary Gouger................................................... 216 Rubber Solvent.................................................. 229 Silicone.............................................................. 229 Sure Shot Sprayer............................................. 226 Tac-A-Disc......................................................... 229 Tire Paint........................................................... 225 Trim Blades........................................................ 224 Wyco Adapters............................................ 214-218 Wick Pads.......................................................... 230 Wick Tape.......................................................... 229 Wyco Buffer....................................................... 224 Wyco Cores....................................................... 215 Wyco Handles................................................... 226 232 Tire Changer & Balancer Balancer............................................................ 232 Tire Changer...............................................232-233 234 Tire Changer Accessories Accuturn Accessories........................................ 234 Bosh Accessories.............................................. 234 Coats Accessories......................................234-235 Corghi Accessories.....................................235-236 Fmc Accessories............................................... 236 Hofmann Accessories........................................ 236 Hunter Accessories............................................ 236 Sicam Accessories............................................ 237 Snap-On Accessories........................................ 237 Tire Changer Gauge.......................................... 237 Tire Changer Lub Bottles................................... 237 238 Breakdowns 273 Parts Index T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] Bouchons d’Azote \ Nitrogen Caps Base de valve en caoutchouc Rubber base valve (01w-2000) 01W-R13R AZOTE bouchon en mÉtal vert (boÎTe de 100) Nitrogen metal green cap (box of 100) AZOTE bouchon en mÉtal chrome (boÎte de 100) 03-800 Nitrogen chrome metal cap (box of 100) 03-900 Rema valve avec base en caoutchouc (r15r) Rema base valve (r15r) 11T-9 AZOTE «Sleeve» verte (boÎte de 100) Nitrogen green sleeve (box of 100) AZOTE - TPMS bouchon de plastique gris (boîte de 100) Nitrogen-TPMS plastic gray cap (box of 100) 03-600 03-690 Rema valve avec base en caoutchouc (r13r) Rema base valve (r13r) 11T-9-14 AZOTE - TPMS bouchon plastique vert long (boîte de 100) AZOTE - TPMS bouchon de plastic vert (boîte de 100) Nitrogen-TPMS plastic green cap “Long” (box of 100) Nitrogen-TPMS plastic green cap (box of 100) 03-695 03-700 AZOTE - TPMS bouchon aluminium chrome ( boîte de 100) #680 AZOTE - TPMS bouchon en aluminium vert (boîte de 100) Nitrogen-TPMS aluminum chrome cap (box of 100) #680 Nitrogen-TPMS aluminum green cap (box of 100) 03-950 03-975 Bouchon de mÉtal (boÎte de 100) TR-Vc2 Metal cap(box of 100) TR-Vc2 01DB-643 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Bouchons d’Azote - VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Nitrogen Caps ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Bases de Valve - VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Valve Bases 14 Bases de Valve Pour Passager \ Passenger Valve Bases 15 Extensions Pour Passager \ Passenger Extensions Bouchon de valve (BOÎTE de 100) Bouchon de valve (BOÎTE de 100) Valve cap (box of 100) Valve cap (box of 100) 01D-632 01D-697 Bouchon de plastique noir (BOÎTE de 100) TR-Vc8 TPMS bouchon en aluminium (boîte de 100) Black plastic cap (box of 100) TR-Vc8 TPMS aluminum valve cap (box of 100) 01DB-627 02-A106 Extension de mÉtal LONGUEUR / LENGTH Metal Extension 01D-6241G 01D-6241M 01D-6241G Bouchon gÉnie civil TR-Vc6 TPMS grey plastic cap (box of 100) **20395** 01D-8971 LONGUEUR / LENGTH Extension de plastique Cap off road TR-Vc6 02-A107 01DB-686P Bouchon gÉnie civil TR-Vc7 Bouchon «Double seal» «Alligaro» Cap off road TR-Vc7 Double seal cap “Alligaro” 01D-8971H 01DB-687P 01DB-6541C Bouchon de mÉtal (BOÎTE de 100) TR-Vc3 Metal cap(box of 100) TR-Vc3 01DB-655A TPMS bouchon en plastique noir «Gm» (boîte de 100) TPMS black plastic cap “Gm” (box of 100) ⁄4” 3 01D-6241M Plastic extension TPMS bouchon en plastique gris (boîte de 100) **20395** 1 1⁄4” 01DB-686P 3 01DB-687P 1” 01DB-688P 1 1⁄4” ⁄4” ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Extensions Pour Passager VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Passenger Extensions ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Bouchons de Valve - VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Valve Caps Bouchons de Valve \ Valve Caps 01DB-688P 02-A109 16 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 17 Outils Pour Valve de Camion \ Truck Valve Tools INTÉRIEUR de valves (BOÎTE de 100) TR-C1 Core valve (box of 100) TR-C1 01DB-100AAA Outil pour valve Outil pour valve Valve cap tool Valve tool 01D-5210 01D-6129 Dill intÉrieur de valve h.T. (boîte de 100) Dill core h.T. (box of 100) 01DD-100HA Tête de remplacement pour tl633 Haltec outil pour valve Intérieur de Valve TPMS \ TPMS Valve Core Haltec valve cap tool Head tool replacement for tl633 01H-TL633 01H-TL633-3 Outil pour valve Haltec outil «Super bore» Valve core tool Haltec super bore tool 01H-TL612 01H-TL631 Haltec outil pour Extension Outil pour tirer valve TPMS intÉrieur de valve POur transmetteur Électronique (boîte de 100) TPMS nickel plated valve cores (box of 100) 02-A108 Joints & Espaceurs Pour Valve \ Passenger Grommets/Bushing Joint de caoutchouc TR-Rg39 (902cr,vs936) gros Haltec Extension tool Valve fishing tool 01H-TL632 01D-8909 Rubber grommet TR-Rg54 (vs902cr,vs936) small Clé à cliquet pour valve (série tr570) Haltec outil pour tirer valve 01D-537 Valve stem ratchet wrench (tr570 serie) Haltec valve fishing tool 09R-001R 01H-TL6458” Rubber grommet TR-Rg39 (902cr,vs936) large 01D-525 Joint de caoutchouc TR-Rg54 (902cr,vs936) petit ⁄16” 9 09R-002R ⁄8” 5 01H-TL645-2424” RÉduit TR-B6 pour valve CLÉ dynamométrique pour valve Valve bushing TR-B6 valve stem torque wrench 01D-588 09R-003R www.quemont.com / 1 800 361-1932 ⁄16” 9 www.quemont.com / 1 800 361-1932 09R-004R ⁄8” ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Outils Pour Valve - VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Valve Tools ACCESSOIRES VALVES / Intérieur de Valve / Intérieur de Valve TPMS / Joints & Espaceurs Pour Valve VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Valve Core / TPMS Valve Core / Passenger Grommets/Bushing 18 Intérieur de Valve \ Valve Core 5 19 Outils Pour Valve de Passager \ Passenger Valve Tools Outil pour valve Outil pour valve Valve tool Valve tool 01D-5170 01D-5209 Outil pour valve Outil pour valve Valve cores tool Valve cores tool 01G-1701 01G-1703 Outil dill pour valve Outil pour valve Outil pour valve auto Outil noir pour valve Dill valve tool Valve tool Valve core tool for car Black valve tool 01D-5407 01D-5407B 01H-TL132 01W-5406B 1 ⁄4 3 01H-TL1338 ⁄4 1 Outil pour valve Outil pour valve Plastic valve tool Valve tool 01D-5407P 01D-5409 Outil pour dessoufler tube Tube deflator 01D-6108 Outil pour valve Valve tool 01D-5411 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Outils Pour Valve - VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Valve Tools ACCESSOIRES POUR VALVES & OUTILS / Outils Pour Valve - VALVES ACCESSORIES & TOOLS / Valve Tools 20 Outils Pour Valve de Passager \ Passenger Valve Tools 21 BASE DE VALVE MICHELIN VALVE BASE FOR MICHELIN 3” 01W-2351 4 1⁄2” LONGUEUR / LENGTH Flexible Extension Extensions de Camions Euro \ Euro Truck Extensions Extension de mÉtal Metal Extension LONGUEUR / LENGTH 01G-2160 2” 01G-2165 3” 01G-2170 4” 01G-2210 5” 01D-9059-05 5” 01D-9059-06 6” 01D-9059-07 7” 01D-9059-09 9” 01D-9059-11 11” 01D-9059-15 15” LONGUEUR / LENGTH Extension flexible «Braided» Flexible “Braided” Extension 01H-SFE400-07 7” 01H-SFE400-10 10” 01H-SFE400-12 12” 01H-SFE400-14 14” Extension flexible «Braided» 90d 7” Extension flexible 15” 90d flexible “Braided” Extension 7” Wonder flexible Extension 15” Extensions Pour Camions \ Truck Extensions Extension de mÉtal Metal extension LONGUEUR / LENGTH 01D-3561 3⁄8” 01H-SFE90-07 01H-SFE90-10 01D-3502 1 ⁄8” 01D-3313” 7” 90° 01W-R370 10” 90° Extensions Spéciales \ Special Extensions 01D-3304” 01D-3414 ⁄8” 3 Extension de mÉtal courbe Metal bent Extension Extension de mÉtal Metal Extension LONGUEUR / LENGTH 01D-346 1” 01D-347 3” 01D-348 5” 01D-349 6” 01D-SK1492 8” 01D-317-10 10” 01D-317-11 3/4 22 Extension flexible description 01W-2350 Extensions Pour VR \ Rv Extensions www.quemont.com / 1 800 361-1932 11 3⁄4” DEGRÉ / DEGREE 01D-372 45° 01D-200 90° 01D-202 135° 01D-203EXT 180° 01D-200 01D-372 01D-202 Trousse de Stabilisation Alcoa \ Alcoa Stabilizer Kit Haltec stabilisateur Haltec stabilizer 15” VALVES / Extension et Base Pour Camion - VALVES / Truck Extensions And Bases VALVES / Extension et Base Pour Camion - VALVES / Truck Extensions And Bases Base de Valve de Type Michelin \ Michelin Type Valve Bases GRandeur de roue / wheel size 01H-H2125 19.5 01H-H2127 22.5 X 9 01H-H2225 22.5 01H-H2227 24.5 01H-H2245 24.5 www.quemont.com / 1 800 361-1932 23 Base Double \ Double Spuds Outils Pour Valves Hors Route \ Off-Road Valve Tools Connecteur pour «Super gÉnie civil» (exds-226) Connector for super bore (exds-226) Haltec outil gÉnie civil Haltec outil gÉnie civil Haltec large bore core tool Haltec large bore core tool 01H-N1710 01H-N1610 Injecteur «SLB» \ Super Large Bore Valve Inflator Injecteur pour pneus gÉnie civil Inflator off-road Haltec outil gÉnie civil 01D-EX900S Haltec outil de valve tracteur Haltec large bore cap tool Haltec tractor 4 way tool 01H-N1810 01H-TL695 Outils Pour Valves Hors Route \ Off-Road Valve Tools Outil gÉnie civil Outil gÉnie civil Tool off road Tool off road 01D-5267 01D-5261 SyStème «SLB» \ Super Large Bore Systems Noix pour sp8 «Spud» Nut for sp8 spud 01D-EXB222 Outil gÉnie civil pour tirer valve Outil gÉnie civil «Spring valve» Valve fishing tool off road 01D-5265 Core tool off road Raccord pour «Super large bore» 01D-8909C Connector for “super large bore” Tool off road Bouchon gÉnie civil «Exactra» 01D-5270 Hex caps otr “Exactra” Outil gÉnie civil 01D-EX1283 DEGRÉ / DEGREE 01D-EXR52590° 01D-EXR66060° 01D-EXR525 01D-EXR67070° 01D-EXR67575° VALVES / Valves GéniE Civil «SLB» - VALVES / Super Large Bore Valves VALVES / Valves Géni Civil «SLB» - VALVES / Super Large Bore Valves 01D-LS8029 S01D-EXR68080° Outil gÉnie civil pour dessoufler tube Tube deflator off road 01D-6108J 24 www.quemont.com / 1 800 361-1932 01D-EXR660 www.quemont.com / 1 800 361-1932 25 Adaptateurs & Bases \ Adapters And Bases “Super large bore” spud Connecteur pour «Super gÉnie civil» (exr-762s) 01D-EXT82 Connector for “Super large bore” (exr-762s) Base de valve gÉnie civil «Super large bore» Joint de caoutchouc TR-rg22 (977,t81,t82) Base TR-sp2 pour gÉnie civil Rubber grommet TR-rg22 (977,t81,t82) Off road spud TR-sp2 01D-454 01DB-VS977 Boyau pour «Super gÉnie civil» par pied Base de valve pour gÉnie civil AdaptATeur base de valve TR-ad4 Spud for off road Valve spud adapter TR-ad4 Hose for “Super large bore” (exr-760) per foot 01D-SP3 01D-VS704 AdaptATeur pour tube Bouchon pour gÉnie civil 01D-LS8020 Tube connecteur droit pour «Super gÉnie civil» (exr-763) Straight tubing connector for “Super large bore” (exr-763) Espaceur pour «Super gÉnie civil» (exr-764r) 01D-LS8021 01D-LS8022 Sleeve for “Super large bore” (exr-764r) 01D-LS8023 Valve Turret «SLB» \ Super Large Bore Turret Valves Valve haltec «S.L.B.» S.L.B. haltec turret valve Tube adapter LONGUEUR / LENGTH 01HV-N123910” 01HV-N1239 Off road plug 01D-VS705 01HV-N144610” 01D-VS977P Base de Valve \ Spuds & Cores Valve haltec «S.L.B.» S.L.B. haltec turret valve LONGUEUR / LENGTH 01HV-N1538 01HV-N15387 7⁄8” 01HV-N1543A6 3⁄16” INTÉRIEUR de valve gÉnie civil haltec (ch8) Base de valve pour «Super large bore» Haltec off road core (ch8) Spud for “super bore” 01HV-R520 01D-SP9 VALVES / Valves Hors Route - VALVES / Off-Road Valves VALVES / Valves GéniE Civil «SLB» - VALVES / Super Large Bore Valves SyStème «SLB» \ Super Large Bore Systems 01HV-N1543B6 1⁄2” Valves Pivotantes «SLB» \ Super Large Bore Swivel Valves Turret valve super gÉnie civil (n1543a) Super large bore turret valve (n1543a) INTÉRIEUR de valve gÉnie civil Off road core 01D-CH8 01D-EX146-6779 26 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 27 Bouchon reducteur TR-ad2 IntÉrieur de valve gÉnie civil TR-c2 Cap reducer TR-ad2 01D-9061 VERTICAL - HORIZONTAL - DEG. Off road valve 1 5⁄64” - 3 1⁄8” - 80° Off road core TR-c2 01D-J653 1 5⁄64” - 2 1⁄2” - 80° 01DB-70HT 01D-J654 1 5⁄64” - 3 1⁄8” - 60° 01D-J657 1 5⁄64” - 4” - 80° 01D-J658 1 5⁄64” - 5 1⁄2” - 80° 01D-J659 1 57⁄64” - 3 1⁄2” - 90° 01DB-J669 1 5⁄64” - 2 1⁄2” - 90° 01DB-VS980-3 1 5⁄64” - 3” - 90° 01DB-VS980-3.5 1 5⁄64” - 3 1⁄5” - 90° 01DB-VS980-4 1 5⁄64” - 4” - 90° 01DB-VS980-4.5 1 5⁄64” - 4 1⁄2” - 90° 01DB-VS980-5 1 5⁄64” - 5” - 90° 01DB-VS980-6 1 5⁄64” - 6” - 90° 01D-VS980-7.5 1 5⁄64” - 7 1⁄2” - 90° 01D-VS980-8 1 5⁄64” - 8” - 90° 01D-VS980-9 1 5⁄64” - 9” - 90° 01D-VS980-9.5 1 5⁄64” - 9 1⁄2” - 90° 01D-VS980-10 1 5⁄64” - 10” - 90° 01D-VS980-10.5 1 5⁄64” - 10 1⁄2” - 90° 01D-VS980-11 1 5⁄64” - 11” - 90° 01D-VS980-12 1 5⁄64” - 12” - 90° 01D-VS980-14 1 5⁄64” - 14” - 90° 01D-VS980-18 1 5⁄64” - 18” - 90° 01D-VS980-20 1 5⁄64” - 20” - 90° 01D-VS980-21 1 5⁄64” - 21” - 90° 01D-VS980-22 1 5⁄64” - 22” - 90° 01D-VS980-24 1 5⁄64” - 24” - 90° 01D-VS980-28 1 5⁄64” - 28” - 90° 01D-VS980-29.5 1 5⁄64” - 29 1⁄2” - 90° 01D-VS980-30 1 5⁄64” - 30” - 90° 01D-VS980-32 1 5⁄64” - 32” - 90° 01D-VS980-36 1 5⁄64” - 36” - 90° Haltec intÉrieur de valve gÉnie civil (long) Reducer for inflation TR-ad1 Haltec large bore core (long) 01DB-8807 01H-A144 01DB-J650 01D-J659 Extensions Flexibles \ Flexible Extensions Extension flexible Flexible extension Valve gÉnie civil 01DB-J650 RÉduit pour souffler TR-ad1 LONGUEUR / LENGTH 01D-EX6008 01D-EX6013 1/2 8” 13 1⁄2” 01DB-J669 *Autres longueurs disponibles sur demande *Other lengths available on special order Extensions Rigides \ Rigid Extensions Extension de mÉtal gÉnie civil Otr metal Extension LONGUEUR / LENGTH 2” 01D-8966-2 1⁄2 2 1⁄2” 01D-8966-3 3” 01D-8966-4 4” 01D-8966-4 1⁄2 4 1⁄2” 01D-8966-5 5” 01D-8966-5 9⁄16 5 9⁄16” 01D-8966-6 6” 01D-8966-6 ⁄8 6 7⁄8” 01D-8966-7 ⁄4 7 ⁄4” Rubber grommet for 8914l 01D-8966-8 8” 01D-8915G 01D-8966-8 1⁄2 8 1⁄2” 01D-8966-10 10” 01D-8966-10 3⁄4 10 3⁄4” 01D-8966-12 1⁄2 3 *Autres longueurs disponibles sur demande *Other lengths available on special order 01DB-VS980-3 01D-8966-2 7 28 Valves Courbées \ Single Bend Valves 3 01DB-VS980-6 Joint caoutchouc pour 8914l 01D-J653 Valve gÉnie civil forme spÉcialE Off road valve special preformed 01D-J658 LONGUEUR / LENGTH 01D-EXG8018VC 26 3⁄4” 12 1⁄2” 01D-EXG8019VC 8” 01D-8966-16 16” 01D-EXG7103EC 16 1⁄4” 01D-8966-18 ⁄8 18 ⁄8” 01D-8966-20 20” 01D-EXG789-0 7 VALVES / Valves Hors Route - VALVES / Off-Road Valves VALVES / Valves Hors Route - VALVES / Off-Road Valves Bouchons & Adaptateurs \ Caps And Adapters 7 01D-8966-2424” www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 29 Valve gÉnie civil Valves Planétaires \ Planetary Valves VERTICAL - HORIZONTAL - DEG. Off road valve 01HV-J650H 1 5⁄64”3 1⁄8”80° 01HV-J659H 1 ⁄64”3 ⁄2”90° 01HV-J669H 1 5⁄64”2 1⁄2”90° VALVES / Valves Hors Route - VALVES / Off-Road Valves 01HV-J670H 01HV-J650H 01HV-J659H 01HV-J669H 01HV-VS980-3.5H 5 - Off road valve 1 01D-J690 1 1⁄2”- 01HV-VS980-3H 1 ⁄64”3” 01HV-VS980-3.5H 1 5⁄64”3 1⁄2” 90° 01HV-VS980-4H 1 5⁄64”4” 90° 01HV-VS980-4.5H 1 5⁄64”4 1⁄2”90° 01HV-VS980-5.5H 1 5⁄64”5 1⁄2”90° 01HV-VS980-5H 1 5⁄64”5” 90° 01HV-VS980-6H 1 ⁄64”6” 90° 01HV-VS980-7.5H 1 5⁄64”7 1⁄2”90° 01HV-VS980-9H 1 ⁄64”9” 01HV-VS980-10.5 1 ⁄64”10 ⁄2”90° 01HV-VS980-11H 1 5⁄64”11” 90° 01HV-VS980-12H 1 ⁄64”12” 90° 01HV-VS980-15H 1 5⁄64”15” 90° 01HV-VS980-18H 1 5⁄64”18” 90° 01HV-VS980-20H 1 5⁄64” 01HV-VS980-22H 1 5⁄64”22” 90° 01HV-VS980-24H 1 ⁄64”24” 90° 01HV-VS980-26H 1 5⁄64”26” 90° 01HV-VS980-28H 1 5⁄64”28” 90° 01HV-VS980-29.5 1 5⁄64”29 1⁄2”90° 01HV-VS980-29H 1 5⁄64”29” 90° 01HV-VS980-33H 1 5⁄64”33” 90° 5 5 5 5 LONGUEUR / LENGTH - DEGRÉ / DEGREE Valve gÉnie civil 90° 01D-J692 01D-J690 4 11⁄16” - 28° 01D-J690B 3 3⁄4” - 28° 01D-J691 3 5⁄16” - 18° 01D-J691B 8 1⁄2” - 18° 01D-J692 4 11⁄16” - 28° 01D-J691 LONGUEUR / LENGTH - DEGRÉ / DEGREE Valve gÉnie civil Off road valve 90° 1 01HV-J691H 3 5⁄16” - 18° 01HV-J690H 4 11⁄16” - 28° 01HV-J692H 4 11⁄16” - 28° 01HV-J691BH 8 1⁄2” - 18° 5 20” 90° 01HV-J690H Valves Pour Hors Route & Tracteur \ Off-Road Tractor Valves 5 IntÉrieur de valve «Super» gÉnie civil Off road core for “super large bore” Joint de caoutchouc TR-rg16 (j690,j691,j692,1016a) 01HV-J670H 01D-CH16 Rubber grommet TR-rg16 (j690,j691,j692,1016ar) Valve gÉnie civil Off road valve 01D-459 VALVES / Valves Hors Route - VALVES / Off-Road Valves Valves Courbées \ Single Bend Valves 01HV-E12621980 Valve complete (sp8 & ch16) Valves Courbées Spéciales \ Special Bend Valves Valve assembly (sp8 & ch16) Valve gÉnie civil forme spÉcialE 01D-F910R Off road valve special preformed 01HV-WHG-0570VC Base de valve pour gÉnie civil (ext-81) Spud for off road (ext-81) 01D-SP8 30 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 31 Valves Pour Camion \ Truck Valves Valves Pour Tube \ Screw-On Valves 01D-VS627 1 ⁄32”droite/straight 01D-VS628 4 ⁄32”90° 01D-VS632 01DB-VS636 Haltec truck valve “ford series” 01H-N1600 29 5 3” 88° 4 ⁄8”88° 1 Brosses Pour Troue de Jante \ Rim Hole Brush Brosse pour trou de roue Brush for rim hole 01DB-VS636 55B-961210 01D-VS627 ⁄2” 55B-961270 5 ⁄8” Valves Alcoa \ Alcoa Wheel Valves Valves Spéciales \ Special Application Valves Valve de camion Truck valve Valve gÉnie civil ( droite ) Off road valve ( straight ) 01DB-J670 01D-VS543C 01D-VS542 Valve gÉnie civil Off road valve 01D-VS545B 01D-VS1065R 01D-VS545 TRA BC 542 - 543 - 543C .93 543D .98 543E .98 - - 45° 60° 75° 1.25 2.50 1.43 1.38 1.38 01D-VS544 544 - 01D-VS544D 544D .98 01D-VS544E 544E - - 60° - 2.90 1.94 2.52 01D-VS545 545 01D-VS545B 545B 01D-VS545C 545C 01DB-VS545D 545D 01D-VS545E 545E 3.5 1.38 .328 .98 .98 - 26° 45° 60° 75° 2.20 2.60 2.60 2.60 546 - 546D .98 546E .98 546G .98 - 60° 75° 36° 4.25 3.35 3.35 3.35 01D-VS546 01D-VS546D 01D-VS546E 01D-VS546G 01D-VS547D 547 .98 60° 3.78 01D-VS552.328 - 1.26 Valve gÉnie civil TR-j671 Off road valve TR-j671 01D-VS553E 01D-VS985 01D-VS555E 01D-VS546 www.quemont.com / 1 800 361-1932 DEGRÉ / DEGREE 01D-VS542 01D-VS543 01D-VS543C 01D-VS543D 01D-VS543E 01D-VS543E 01D-VS546E 32 1 VALVES / Valves Pour Camion - VALVES / Truck Valves Off road valve (j1014) VALVES / Valves Hors Route - VALVES / Off-Road Valves Valve camion haltec «sÉrie FORD» LONGUEUR / LENGTH - DEGRÉ / DEGREE Valve gÉnie civil (j1014) 01D-VS553.328 - 2.40 01D-VS553C .328 45° 1.43 01D-VS553E.328 75°1.38 01D-VS554D.328 60°1.94 01D-VS555D.328 60°2.60 01D-VS555E.328 75°2.60 www.quemont.com / 1 800 361-1932 33 Valves de Chambre à Air Type Michelin \ Michelin Type Tube Valves Valve a tube Michelin 86deg. (ex1292aa) Michelin tube valve 86deg. (ex1292aa) LONGUEUR / LENGTH 01W-5901 1⁄4” VALVES / Valves Pour Camion - VALVES / Truck Valves 01W-5922 1⁄4” 01W-590 01W-592 Valves de Chambre à Air Type Michelin \ Michelin Type Tube Valves Valve a tube Michelin 3” (578) LONGUEUR / LENGTH Michelin tube valve 3” (578) 01W-730 3” 01W-734 5” 01W-7355” 01W-734 01W-735 Valve à tube Michelin (v3-06-2) Rondelle pour valve Michelin à tube Michelin tube valve (v3-06-2) Washer for Michelin tube valve 01W-5803 5⁄8” 01W-715W Valves Hino \ Valve Hino VISITEZ NOTRE SITE WEB WWW.QUEMONT.COM Valve de camion Truck valve DESCRIPTION 01D-VS1227R 34 01D-VS1228R 01D-VS1227R 70 MS-7 01D-VS1228R 70 MS-27 01D-VS1229R 90 MS-27 (V3-20-4) 01D-VS1229R www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 35 RONDELLE \ O’Ring Valves Sans Chambre à Air Roues d’Aluminium \ Tubeless Valves For Aluminum Disc Wheels LONGUEUR / LENGTH Valve camion pour «Disc wheel» vs946 Rondelle pour valve alcoa (petit) Rondelle pour roue alcoa (gros) O’ring for alcoa valve (small) O’ring for alcoa valve (larg) 01D-575A 01D-575B 4 3⁄4” 01DB-TR510AB 5 1⁄2” 01DB-TR511AB 4 1⁄4” 01DB-TR510AB Valves Sans Chambre à Air Pour Camions \ Tubeless Truck Valves Valve camion «Tubeless» LONGUEUR / LENGTH Truck tubeless valve 01DB-TR570AB 3 1⁄8” 01DB-TR571AB 3 3⁄8” Joint de caoutchouc rg46 (tr513,tr515,vs943) Rondelle pour valve série vs550 01D-RG70 01DB-TR572AB 3 ⁄4” 01DB-TR573AB 4 3⁄8” Rubber grommet TR-rg46 (tr509,510,11,13,15,vs943) 01DB-TR574AB 5” 01D-523 3 Grommet for vs550 serie valve Valves Sans Chambre à Air Type Michelin \ Michelin Type Tubeless Valves 01DB-TR572AB Dill valve camion «Tubeless» (usa grommet) Joint caoutchouc TR-rg15 (570 series,903r,1223r) Joint caoutchouc haute température Rubber grommet TR-rg15 (serie 570,903r,1223r) Rubber grommet high temp. Dill truck tubeless valve (usa grommet) 01DD-TR572D 01D-462F Dill truck tubeless valve (usa grommet) 01DD-TR573D Valve camion «Tubeless» Valve camion «Tubeless» Valve «tubeless» Michelin Truck tubeless valve Truck tubeless valve Michelin tubeless valve 01DB-TR5132 5⁄8” 01DB-TR5153 ⁄4” 1 01W-11843 1⁄4” Valves Standard Pour Chambre à Air \ Standard Tube Type Valves 01D-462 Dill valve camion «Tubeless» (usa grommet) 36 01DB-TR509AB VALVES / Valves Pour Camion - VALVES / Truck Valves VALVES / Valves Pour Camion - VALVES / Truck Valves Truck valve for disc wheel vs946 Dill valve camion «Tubeless» haute température Dill truck tubeless valve high temp. Bouchon de jantes 01DD-TR573HT Rim plug 01D-VS902P www.quemont.com / 1 800 361-1932 Valves de camion TR-1177a Valves de camion TR-1175a Valves de camion TR-1078a Truck valves TR-1177a Truck valves TR-1175a Truck valves TR-1078a 01DB-VS4183 ⁄4” 3 01DB-VS4194 ⁄2” 1 www.quemont.com / 1 800 361-1932 01DB-VS4205” 37 Valves Haute Pression \ High Pressure Valves Valve pour pneu industriel LONGUEUR / LENGTH Snap-in valve for industrial tire 01D-T12R 7 Valve haute pression Valve high pressure ⁄8” 01DS-E600R TR-600HP - 1 1⁄4” 01DB-TR413A 1 1 ⁄4” 01DS-E602R TR-602HP - 2” 01DB-TR414A 1 ⁄2” 01DS-E801R TR-801HP - 1 1⁄4” Large 01DB-TR415A 1 1⁄2” Large 01DS-E802R TR-802HP - 2” Large 01DB-TR418A 2” 01DB-TR423A 2 1⁄2” 01DB-TR425A 2” Large 1 01DS-E600R 01DS-E801R Valve haute pression Valves ChromÉeS \ Chrome Valves LONGUEUR / LENGTH Valve high pressure TR-600C - .453 - 1.27 01DS-TR600C Valve chromÉe 1 ⁄4’ Valve chromÉe 1 ⁄4’ Chrome valve 1 ⁄4’ Chrome valve 1 1⁄4’ 01DB-T13S 01DB-TR13C 1 1 1 Valves Métalliques de Haute Performance \ High Performance Metal Valves LONGUEUR / LENGTH 01DD-VS902CR TR416 Standard - 1 1⁄4” 01D-VS902CR-L LONG - 2” 01D-VS902VL OVAL - 2” Valve chromÉe Chrome valve 01DB-VS944DR Dill valve chromÉe 7⁄8” Valve chromÉe Dill chrome valve 7⁄8” 01D-T18S Chrome valve 01D-VS902CR-L 01D-VS902VL 01DD-VS902CR Valves Métalliques de Haute Performance \ High Performance Metal Valves LONGUEUR / LENGTH 01DD-T12S 01H-TV6010 3 01H-TV6020 3 ⁄4”EINKY ⁄4” - 45°EINKY 01H-TV60301 1⁄4” 01H-TV60401 3⁄4” Valves de Camionnette \ Light Truck Valves LONGUEUR / LENGTH 01H-TV6030 01D-VS903R TR575 - 1 1⁄8” 01DB-TR500A VALVE - 2” 01DD-TR500D VALVE/DILL - 1 1⁄2” 01DB-TR501A VALVE - 2” 01DD-TR501D VALVE/DILL - 1 ⁄2” 01H-TV6020 01D-VS903R 01H-TV6010 01H-TV6040 Valves Spéciales \ Special Valves 1 Valve de camion pour roue dayton Valve de camion Truck valve for dayton wheels 01D-VS1223R 01D-SK2924 01DB-TR500A 38 LONGUEUR / LENGTH Truck valve Valve TR-417 toronado Valve TR-417 toronado Valve de camion Truck valve VALVES / Valves Pour Passager et Camionnette - VALVES / Passenger & Light Truck Valves VALVES / Valves Pour Passager et Camionnette - VALVES / Passenger & Light Truck Valves Valves «Snap-In» \ Snap In Valves 01D-VS943R 01D-VS911 01DD-TR501D www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 39 AdaptATeurs de Calcium \ Calcium Coupler Intérieurs de Valves & Noix Pour Tracteur \ Tractor Cores And Nuts IntÉrieur de valve calcium TR-ch3 Calcium core TR-ch3 01DB-6489A Raccord pour calcium 1⁄2 Connecteur calcium 1⁄2 AdaptATeur pour calcium Calcium coupler ⁄2 Calcium nipple ⁄2 mpt Calcium adapter 01D-140 01D-141 01D-6438A 1 1 Bushing reducer 01D-8808A Valve Avant de Tracteur \ Tractor Front Wheel Valve Bases de Valves Pour Tracteur \ Tractor Valve Bases Valve de tracteur Tractor valve 01D-VS936AR Valve de Calcium Haltec \ Haltec Calcium Valve Valve de tracteur base en caoutchouc Tractor base valve (01w-2210) Haltec valve complÈte Valves de tracteur 4 1⁄2” (r218) Haltec valve complete Tractor valve 4 1⁄2” (r218) 93H-FP310 12A-462VL description voir schémà / see beakdown Valves Sans Chambre à Air Pour Tracteur \ Tractor Tubeless Valves 01W-R218-33” 01W-R218-4.54.5” Extensions Pour Tracteur \ Tractor Extensions Extension calcium Extension calcium Calcium Extension Calcium Extension 01D-301A 01D-302A Valve tracteur «Tubeless» TR-618a Valve pour tracteur «Tubeless» «Snap-in» Rondelle TR-rg7 (921,922,923,714) Tractor tubeless valve TR-618a Tractor tubeless snap-in valve 01D-447 01DB-VS714AR 01DB-VS714P Rondelle TR-rg7 (921,922,923,714) Intérieurs de Valves & Noix Pour Tracteur \ Tractor Cores And Nuts IntÉrieur de valve TR-ch1 VALVES / Valves Pour Tracteur - VALVES / Tractor Valves VALVES / Valves Pour Tracteur - VALVES / Tractor Valves RÉduit pour valve 01DB-VS921AR Calcium core TRch1 Valve de tracteur tr621a Tractor valve tr621a 01D-6489 Noix de mÉtal TR-ln10 Noix de plastique TR-ln10 Metal nut TR-ln10 Plastic nut TR-ln10 01D-8771 01D-8771A LONGUEUR / LENGTH 01DB-VS921AR2 5⁄16” - 65° 01DB-VS922AR3 7⁄8” - 90° Valve de tracteur TR-619a Haltec bouchon de roue Tractor valve TR-619a Haltec rim plug 01D-V1016AR 01H-P15 01DB-VS923AR1 19⁄32” - 65° 40 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 41 Jauges à Cadran \ Dial Gauges Jauge pour camion avec vitre de vision «Dual foot» Sight glass dual foot chuck gauge 01D-32920 Jauge pour pneus tracteur Tractor air gauge Exactra Jauge «PrÉcision» avec «Dual foot chuck» 01D-8810J Exactra precision gauge w/dual foot chuck 01D-EX1801 Jauge exactra «PrÉcision» Exactra precision gauge Jauge pour camion avec vitre de vision «straight chuck» 01D-EX981 Injecteur «HD» pour pneus - 20’ long OTR Sight glass master truck air gauge straight chuck Tire heavy duty inflator - 20` long OTR 01D-32921 01D-EX999HD-20 Haltec Jauge capuchon JAUGE TOPRING 0-170 PSI Haltec cap gauge 01H-N1510 TOPRING GAUGE 0-170 PSI 08T-63692 Jauge pour camion avec vitre de vison «Angle chuck» Jauges à Cadran \ Dial Gauges Sight glass angle chuck gauge angle chuck 01D-32922 Jauge dainu Gros Jauge dainu Dainu gauge Large dainu gauge 01W-1960 10-170 PSI 01W-1991 10-170 PSI Jauge Pour Pneu \ Tire Gauges Carte de Jauge (10-50 lbs) Display pack gauge (10-50 PSI) 01D-7277 www.quemont.com / 1 800 361-1932 Hose dainu Dainu hose 01W-1961HOSE 60” (292) 01W-1962HOSE 80” (292) 01W-1963HOSE 120” (292) 01W-1964HOSE 120” (294) OTR www.quemont.com / 1 800 361-1932 JAUGE POUR PNEU / Jauges à Cadran / Jauges Dainu - TIRE GAUGE / Dial Gauges / Dainu Gauges JAUGE POUR PNEU / Jauge Ascot / Jauge Pour Pneu - TIRE GAUGE / Ascot Gauge / Tire Gauges 42 Jauge Ascot \ Ascot Gauge 43 44 Jauges Hors Route \ Off-Road Gauges jauge pour camion (20-120 lbs) jauge pour camion (20-120 lbs) Haltec jauge pour camion (20-120 lbs) Jauge air pour gÉnie civil (20-120 lbs) Jauge air gÉnie civil (10-150 lbs) Air gauge for off road (20-120 PSI) Air gauge off road (10-150 PSI) Truck gauge (20-120 PSI) Truck air gauge (20-120 PSI) 01D-7226H 01D-7233Swivel 01D-7248 01D-7278 Haltec truck air gauge (20-120 PSI) jauge air gÉnie civil ajustable (10-150 lbs) Gonfleur 2 fonctions avec boyau 5’ Adjustable air gauge off road (10-150 PSI) Heavy duty dual hose inflator 5’ 01D-7233ADJSwivel 01D-8912A 01H-GA160 Jauges de Profondeur \ Tire Tread Depth Gauges jauge de profondeur en 32 mÉtal jauge de profondeur en metric & 32 jauge de profondeur avec couleur en 32 Metal tread depth gauge in 32 Tread depth gauge in metric & 32 Tread depth gauge w/color in 32 01D-5123 01D-5123A 01D-5124 jauge de profondeur en 32 avec couleur «MÉtal» jauge profondeur gÉnie civil Dill jauge de profondeur digital Metal tread depth gauge w/color in 32 Depth gauge off road Dill digital tread depth gauge 01D-5131 01D-5127 01D-5800 jauge profondeur gÉnie civil jauge profondeur camion Off road tread gauge Truck tread gauge 01H-N1410 01H-N1420H www.quemont.com / 1 800 361-1932 Jauges Numériques \ Digital Gauges jauge digital (0-100 lbs) jauge digital pour camion Digital gauge (0-100 PSI.) Truck digital air gauge 01D-5900 01D-7600 Pcl jauge digital Jauge digital Pcl digital air gauge Digital air gauge 01W-8000G 01W-9000DG www.quemont.com / 1 800 361-1932 JAUGE POUR PNEU / Jauges Hors Route / Jauges Numériques TIRE GAUGE / Off-Road Gauges / Digital Gauges JAUGE POUR PNEU / Jauges de Poche Pour Camion / Jauges de Profondeur TIRE GAUGE / Truck Pocket Gauges / Tire Tread Depth Gauges Jauges de Poche Pour Camion \ Truck Pocket Gauges 45 Jauges Divers \ Others Gauges jauge À pression (10-150 lbs) Jauge pour camion (10-150 lbs) jauge pour camion (20-120 lbs) jauge pour auto (5-50 lbs) Air gauge (10-150 psi) Truck air gauge (10-150 psi) Truck air gauge (20-120 PSI) Air gauge for car (5-50 PSI) 01D-7125H 01D-7207H 01D-7212 01D-7213 jauge À pression (10-100 lbs) (angle) jauge pour camion mÉtal (10-150 lbs) jauge a basse pression (1-20 lbs) Angle air gauge (10-100 PSI) Truck air gauge steel (10-150 PSI) jauge pour auto - «PSI & KPA» (10-75 LBS / 70-500 kp) 01D-7210 01D-7275 Air gauge for car - “PSI & KPA” (10-75 psi / 70-500 kp) 01D-7229 Low pressure gauge (1-20 PSI) 01D-7215 jauge pour camion mÉtal (10-150 lbs) jauge pour camion ajustable (10-150 lbs) Truck air gauge steel (10-150 PSI) Truck adjustable air gauge (10-150 PSI) jauge pour calcium (5-45 lbs) 01D-7285 01D-7285ADJ Air calcium gauge (5-45 PSI) 01D-7230 Haltec jauge pour souffler (10-120 lbs) Haltec inflation gauge (10-120 psi) 01H-I405-6LOM Haltec jauge de prÉcision (10-160 lbs) Haltec master gauge (10-160 PSI) Haltec jauge pour camion (long) (10-150 Lbs) 01H-GA140 Haltec truck air gauge (long) (10-150 Psi) 6’ JAUGE POUR PNEU / Jauges Style Crayon - TIRE GAUGE / Pencil Gauges JAUGE PNEU / Jauges Pour Camion de Service - TIRE GAUGE / Truck Service Gauges Jauges Pour Camion de Service \ Truck Service Gauges 01H-GA165 46 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 47 ARO \ ARO Adaptateurs en Laiton \ Brass Adapters Air nipple 01D-8889 1 ⁄4” M. Milton 778 01D-8891 1 ⁄4” F. Milton 777 AdaptATeur 1⁄4” F. x 1⁄8” M. AdaptATeur 3⁄8” F. x 1⁄4” M. Adapter ⁄4” F. x 1/8” M. Adapter 3⁄8” F. x 1⁄4” M. 08A-C0402 08A-C0604 ACCESSOIRES À AIR / Aro / Autre / Colliers de Serrage AIR LINE ACCESSORIES / Aro / Other / Hose Clamps 1 01D-8889 01D-8891 Raccord air 1⁄4” Raccord air 1⁄4” Air coupler ⁄4” Air coupler 1⁄4” 01D-715 01D-8888 1 AUTRE \ OTHER AdaptATeur 1⁄2” F. x 1⁄4” M. AdaptATeur 1⁄2” F. x 3⁄8”M. AdaptATeur en «T» 1⁄4” F. Adapter 1⁄2” F. x 1⁄4” M. Adapter 1⁄2” F. x 3⁄8” M. Tee adapter 1⁄4” f. 08A-C0804 08A-C0806 08A-X004 Bouchons en laiton \ Brass Plugs DESCRIPTION Bouchon jauge de prÉcision BRASS PLUG Master gauge Sert à vérifier avec précision les jauges de toutes sortes inclus: un manomètre glycerine 0-160 LBS raccord en laiton et valve type réservoir, un régulateur pour l’air (r552) Use to check with precision a lot of type of air gauges included: glycerine gauge 0-160 PSI brass fitting & tank valve type air regulator (r552) 08A-P006 3 ⁄4” ⁄8” 08A-P006 Ferrule en laiton pour boyau 1⁄4” Colliers de Serrage \ Hose Clamps hose clamps 1 Embouts en laiton \ Brass Ferrules 08T-MG01 Collier pour boyau 08A-P004 08A-P004 description 08T-48-314 Brass ferrule for 1⁄4” hose Brass ferrule for 3⁄8” hose 08A-1654-05 08A-1654-06 08A-1654-07 08A-1654-08 ⁄16” (11-13 mm) 3 08T-48-316 5 08T-48-320 1 08T-48-322 3 08T-48-326 1 Ferrule en laiton pour boyau 3⁄8” ACCESSOIRES À AIR / Cuivre - AIR LINE ACCESSORIES / Brass description Connecteur ⁄16” (13-15 mm) ⁄4” (15-18 mm) ⁄8” (17-20 mm) Ferrule en laiton pour boyau 1⁄2” ⁄2” (20-23 mm) Brass ferrule for 1⁄2” hose 08A-1654-10 08A-1654-12 08T-48-322 48 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 49 DESCRIPTION Coude Elbow ACCESSOIRES À AIR / Cuivre - AIR LINE ACCESSORIES / Brass 08A-LE0404 08A-LE0404 1 08A-LE0606 3 description Connecteur de boyaux ⁄4” M. x ⁄4” F. 1 ⁄8” M. x 3⁄8” F. Hose connector 01D-6391 08A-LE0606 01D-6388 1 01D-6389 5 01D-6390 3 01D-6391 1 ⁄8” ⁄2” Filtre à Air \ Air Line Filter Air Line Filter 08A-F602-04W DESCRIPTION RACCORD femelle hexagonal Hex coupling 08A-K0404 description Filtre à air Raccords FEMELLE en laiton \ Brass FEMALE Fittings 08A-K0404 1 08A-K0606 3 ⁄4” F. x 1⁄4” F. DESCRIPTION RACCORD mâle hexagonal Hex MALE fitting 08A-H0404 1 3 08A-F602-04W 1 08A-F602-06W 3 ⁄4”NPT ⁄8”NPT ⁄2” NPT ⁄4” NPT 08A-H0604 1 08A-H0606 3 08A-H0808 1 08A-FA-602-4W 1 08A-FA-602-6W 3 ⁄2” NPT ⁄4” NPT Jauge Prise Arrière \ Gauge Back Connection ⁄4” M. x ⁄4” M. 1 ⁄4” M. x 3⁄8” M. description Jauge ⁄8” M. x 3⁄8” M. GAUGE ⁄2” M. x 1⁄2” M. 08A-G14-200 08A-H0606 Réducteurs en laiton \ Brass Reducers 08A-G14-100 1 ⁄4” NPT 08A-G14-160 1 (0-100 PSI) ⁄4” NPT (0-160 PSI) 08A-G14-200 1 ⁄4” NPT (0-200 PSI) 08A-G14-300 1 ⁄4” NPT (0-300 PSI) 08A-G18-160 1 ⁄8” NPT (0-160 PSI) Jauge Prise dessous \ Gauge Bottom Connection DESCRIPTION RÉducteur 08A-B20804 08A-F602-03W description Raccords MÂLE en laiton \ Brass MALE Fittings 08A-H0604 1 08A-K0606 Metal automatic filter 08A-H0404 08A-F602-02W ⁄8” F. x 3⁄8” F. Filtreur automatique en mÉtal Reducer description JAUGE ⁄4” M. x 1⁄8” F. Gauge ⁄8” M. x 1⁄4” F. 08A-GB14-200 08A-B20402 1 08A-B20604 3 08A-B20804 1 08A-B20806 1 08A-B20904 3 ⁄2” M. x 1⁄4” F. ⁄2” M. x 3⁄8” F. 08A-GB14-100 1 ⁄4” NPT (0-100 PSI) 08A-GB14-160 1 ⁄4” NPT 08A-GB14-200 1 ⁄4” NPT (0-200 PSI) 08A-GB14-300 1 ⁄4” NPT (0-300 PSI) ⁄4” M. x 1⁄4” F. JAUGE À glycÉrine 1⁄4” connexion DESSOUS Glycerine gauge 1⁄4” bOTTOM connection 08A-GB14-30160 50 ⁄4” ⁄16” www.quemont.com / 1 800 361-1932 1 ⁄4” NPT (0-160 PSI) www.quemont.com / 1 800 361-1932 (0-160 PSI) ACCESSOIRES À AIR / Embranchement Pour BOyaux / Filtre à Air / Jauge Prise Arrière / Jauge Prise dessous AIR LINE ACCESSORIES / Hose Splicers / Air Line Filter / Gauge Back Connection / Gauge Bottom Connection Embranchement Pour boyaux \ Hose Splicers Raccords en laiton Angle 90° \ 90° Angle Brass Fittings 51 DESCRIPTION Lubrificateur de mÉtal Metal lubricator 08A-L606-04W 1 08A-L606-06W 3 ⁄2” NPT DESCRIPTION Raccord de BOYAU Hose connector 08A-B0404 ⁄4” NPT 08A-B0504 1 1 ⁄4” M. x 1/4” H. (6091) ⁄4” M. x 5/16” H. (6092) 08A-B0404 Raccord automatique 1⁄4” Coupler 1⁄4” automatic 08A-L606-04W 08T-H123 Mini Filtreur \ Mini Filter Raccords POUR BOYAU INT. 3⁄8” \ 3⁄8” I.D. HOSE CONNECTEUR Mini filtreur 1⁄4” NPT (0-150 LBS) Mini filter 1⁄4” NPT (0-150 PSI) DESCRIPTION Raccord de BOYAU 08A-F504-02A Hose connector 01D-5106 3 ⁄8” Id x 3⁄4” Od x 1⁄4” M 01D-5106C 3 01D-5106D 3 ⁄8” Id x 5⁄8” Od x 1⁄4” M ⁄8” Id x 11⁄16” Od x 1⁄4” M Mini Lubrificateur \ Mini Lubrificator 01D-5106 01D-5106C 01D-5106D Mini lubrificateur ⁄4” NPT (0-150 LBS) 1 Mini lubricator 1⁄4” NPT (0-150 PSI) DESCRIPTION connecteur DE BOYAU 08A-L508-02A Hose barb Raccords POUR BOYAU 1⁄2” \ 1⁄2” I.D. HOSE CONNECTOR Hose connector 01D-5106F 08A-B0604 ⁄4” M. x 3⁄8” H. 6093 08A-B0606 3 08A-B0608 1 ⁄8” M. x 3⁄8” H. ⁄2” M. x 3⁄8” H. 1 ⁄2” Id x 7/8” Od x 1/2” M. Régulateur à Air \ Air Line Regulator description RÉgulateur Regulator 01D-5106F 08A-R119-02D 1 08A-R119-03D 3 08A-R119-04D 1 08A-R119-06D 3 ⁄4” NPT 0-125PSI. ⁄8” NPT 0-125PSI. ⁄2” NPT 0-250PSI. ⁄4” NPT 0-300PSI. DESCRIPTION connecteur DE BOYAU Hose barb 1 08A-B0606 DESCRIPTION Raccord de BOYAU 08A-B0808 52 Raccords POUR BOYAU INT. 1⁄4” \ 1⁄4” I.D. HOSE CONNECTOR ACCESSOIRES À AIR / Raccords 1⁄4”/ Raccords 3⁄8” / Régulateur à Air AIR LINE ACCESSORIES / Connector 1⁄4” / Connector 3⁄8” / Air Line Regulator ACCESSOIRES À AIR / LubrifiCatEUR Pour Air / Mini Filtreur / Mini Lubrificateur / Raccords ½” AIR LINE ACCESSORIES / Air Line Lubrificator / Mini Filter / Mini Lubrificator / Connector ½” LubrifiCatEUR Pour Air \ Air Line Lubrificator 08A-B0804 1 08A-B0806 3 08A-B0808 1 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ⁄4” M. x 1/2” H. (6094) ⁄8” M. x 1/2” H. ⁄2” M. x 1/2” H. 6574 08A-R119-04D www.quemont.com / 1 800 361-1932 53 Série Style Tru-Flate 1⁄4” \ Tru-Flate Series 1⁄4” DESCRIPTION CONNECTEUR NIPPLE 01D-109 01D-109 F. 1⁄4” 01D-110 M. 1⁄4” DESCRIPTION Connecteur NIPPLE 01D-D2C M. 1⁄4” 01D-D3C F. 1⁄4” 01D-110 01D-D3C 01D-D2C Raccord air 1/4” Raccord air 1⁄4” Connecteur air .305 Air coupler 1/4” Air coupler ⁄4” Air nipple .305 01D-102 01D-D13R 01D-D6C 1 Série Style Lincoln 1⁄4” \ Lincoln Series 1⁄4” Série Style Tru-Flate 3⁄8” \ Tru Flate Series 3⁄8” DESCRIPTION Connecteur nipple 01D-125F. 1⁄4” 01D-126 01D-125 M. 1⁄4” DESCRIPTION Connecteur nipple 01D-126 01D-D0E Raccord air 1⁄4” 01D-D3E 01D-D2E 01D-D0E M. 1⁄4” 01D-D2E M. 3⁄8” 01D-D3E F. 3⁄8” 01D-D4E F. 1⁄4” 01D-D4E Air coupler 1⁄4” 01D-123 DESCRIPTION Raccord air Air coupler Série Style Tru-Flate ⁄2” \ Tru Flate Series ⁄2” 1 1 DESCRIPTION Connecteur nipple 01D-D1F 01D-D0F 01D-D2F 01D-D0F M. 3⁄8” 01D-D1F M. 1⁄4” 01D-D2F M. 1⁄2” 01D-D3F F. 1⁄2” 01D-D15 Soufflette à Air \ Safety Blow Gun Outil pour souffler Blow gun 01D-D3F 01D-5114 Raccord air 1⁄2” 01D-D15 3 01D-D15C 1 ⁄8” ⁄4” ACCESSOIRES À AIR / Série Style Tru-Flate 1⁄4” / Série Style Tru-Flate 3⁄8” / Soufflette à Air AIR LINE ACCESSORIES / Tru-Flate Series 1⁄4” / Tru Flate Series 3⁄8” / Safety Blow Gun ACCESSOIRES À AIR / Série Industriel 1⁄4” / Série Style Lincoln 1⁄4” / Série Style Tru-Flate ½” AIR LINE ACCESSORIES / Industrial Series 1⁄4” / Lincoln Series 1⁄4” / Tru Flate Series ½” Série Industriel 1⁄4” \ Industrial Series 1⁄4” Air coupler 1⁄2” 01D-D17R 54 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 55 ACCESSOIRES À AIR / Soupape de Sécurité / Valve Robinet / Valves Pour Réservoir AIR LINE ACCESSORIES / Safety Valves / Ball Valves / Tank Valves Soupape de Sécurité \ Safety Valves Safety valve 08A-SVK1-125 1⁄4” NPT - 125PSI. 08A-SVK1-155 1⁄4” NPT - 155PSI. 08A-SVK1-200 1⁄4” NPT - 200PSI. Valve de sÉcuritÉ pour compresseur Safety valve for compressor DESCRIPTION 08A-SVK1-150HD 1 ⁄4” NPT - 150PSI 08A-SVK1-200HD 1 ⁄2” NPT - 100PSI 08A-SVK1-75HD 1 ⁄4” NPT - 65 PSI Valve Robinet \ Ball Valves DESCRIPTION Valve À bille Ball valve 08A-21120 1 1⁄2” 08A-21132 2” 08A-21132 Valves Pour Réservoir \ Tank Valves VALVES DESCRIPTION VALVES 01D-02500 56 DESCRIPTION Valve de sÉcuritÉ 01D-02529 01D-02500 1 ⁄8” 01D-02529 1 ⁄4” 01D-0684 1 ⁄8” 01D-0684 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 57 DESCRIPTION Boyau autoretractable en polyurethane Polyurethane coil hose ACCESSOIRES ET SYSTÈME D’AIR / Boyau - AIR SERVICE / Hose Raccord Double \ Dual Foot Air Chucks 08T-17-620 1 ⁄4” x 25’ 08T-17-650 1 ⁄4” x 50’ 08T-17-720 3 08T-17-750 3 ⁄8” x 25’ ⁄8” x 50’ Boyau H.D. 1⁄2” \ AIR Hose H.D. 1⁄2” Raccord pour souffler Rondelle pour raccord Inflator chuck O’ring for chuck 01D-6172 01D-6172-5 Raccord pour souffler Raccord pour souffler Air chuck Air chuck 01D-6175 01D-6999L Haltec raccord pour souffler Haltec raccord pour souffler 14” Haltec lock-On chuck Haltec air chuck 14” 01H-CH300 01H-CH333-L0 Haltec raccord pour souffler 14” Haltec raccord pour souffler Haltec lock-On chuck 14” Haltec air chuck 01H-CH355-L0 01H-CH370-LO DESCRIPTION Boyaux H.D. Air Hose H.D. 08M-12 1 ⁄2” par pied / by feet 250 lbs. 08M-H12100 08M-12 1 ⁄2 x 100 pd. 250 lbs. 08M-H1225 1 ⁄2 x 25 pd. 325 lbs. 08M-H1250 1 ⁄2 x 50 pd. 325 lbs. Boyaux H.D. 1⁄4” \ Air Hose H.D. 1⁄4” LONGUEUR / LENGTH Boyaux H.D. 250 PSI - 1⁄4” Air Hose H.D. 250 PSI - ⁄4” 1 08M-14 1 ⁄4” par pied / by feet 250 lbs. 08M-14 Boyaux H.D. 3⁄4” \ Air Hose H.D. 3⁄4” Boyau à air en caoutchouc 3⁄4” (250 PSI) «Rouge» LONGUEUR / LENGTH 08M-34 ⁄4” par pied / by feet 250 lbs. 3 Rubber air hose ⁄4” (250 PSI) “Red” 3 08M-34 Boyaux H.D. 3⁄8” \ Air Hose H.D. 3⁄8” Boyau H.D. 3⁄8 Air hose H.D. 3⁄8 LONGUEUR / LENGTH 08M-38 3 ⁄8” par pied / by feet 250 lbs. 08M-H38100 3 08M-H3825 3 08M-H3850 3 ⁄8 x 100 pd. 250 lbs. ⁄8 x 25 pd. 325 lbs. ACCESSOIRES ET SYSTÈME D’AIR / Raccord Double - AIR SERVICE / Dual Foot Air Chucks Boyau en Polyuréthane Flexible \ Polyurethane Coil Hose ⁄8 x 50 pd. 325 lbs. 08M-H3850 58 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 59 Raccord GÉnie Civil \ Air Chucks Off-Road Raccord pour souffler Raccord pour souffler Raccord gÉnie civil Raccord gÉnie civil Air chuck Air chuck Off road chuck Off road chuck 01D-6044 01D-6293 01D-8911L 01D-8914L Barrure pour raccord Haltec raccord pour souffler Raccord gÉnie civil Trousse de rÉparation pour 9038 Haltec euro air chuck Chuck off road Repair kit for 9038 01D-6293A 01H-CH360 01D-9038 01D-9038RP Raccord pour souffler Raccord en LAITON pour souffler Haltec raccord pour gÉnie civil Haltec raccord pour gÉnie civil Air chuck Brass air chuck Haltec large bore chuck Haltec large bore chuck 01D-7150 01D-7151DILL 01H-322 01H-326 Air chuck clips Haltec raccord gÉnie civil Raccord pour souffler haltec Haltec chuck off road Haltec inflator chuck 01H-9038H 01H-6293 60 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ACCESSOIRES ET SYSTÈME D’AIR / Raccord GÉnie Civil - AIR SERVICE / Air Chucks Off-Road ACCESSOIRES ET SYSTÈME D’AIR / Raccord Fermé - AIR SERVICE / Close Chucks Raccord Fermé \ Close Chucks 61 Raccords et Boyaux H.D. Noir \ Black Hose Fittings Raccords type «Lock-On» ACCESSOIRES ET SYSTÈME D’AIR / Raccord Ouvert / Raccords de RechangE AIR SERVICE / Open Chucks / Replacement Fittings Connector “Lock-On” type Raccord pour souffler 01D-7148 Dainu euro clip Barrure pour raccord haltec 01W-292 Haltec clips for inflator 01H-6293A Boyau noir type «Lock-On» Black hose “Lock-On” type 08T-77-320 Raccord pour souffler haltec Raccord pour gÉnie civil dainu Haltec inflator chuck Dainu clip for off road 01H-6293B 01W-294 Raccord pour souffler Haltec raccord pour souffler Air chuck Haltec euro air chuck 01D-6293B 01H-CH360-OP Raccords de Rechange \ Replacement Fittings Raccord de rechange pour boyau en polyurethane Polyurethane hose replacement fitting description 08T-17-041 62 Raccord pour dainu Air chuck 08T-17-060 08T-17-041 1 08T-17-060 3 08T-17-061 3 ⁄4” x 1⁄4” ⁄8” x 1⁄4” ⁄8”’ x 3⁄8”’ description 08T-41-861 1 08T-41-863 3 08T-41-867 1 ⁄4”H. x 1⁄4”M. ⁄8”H.X 3⁄8”M. ⁄2”H.X 1⁄2”M. description 08T-77-120 1 08T-77-320 3 08T-77-420 1 ⁄4” 300 PSI. ⁄8” 300 PSI. ⁄2” 300 PSI. ACCESSOIRES ET SYSTÈME D’AIR / Raccords et Boyaux H.D. Noir - AIR SERVICE / Black Hose Fittings Raccord Ouvert \ Open Chucks 08T-17-061 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 63 Ascot \ ASCOT Ciment Natco \ Natco Cement X-TRA SEAL EMPLÂTRE à TUBE RONDE Natco ciment rapide 8 oz. flammable XTRA-SEAL TUBE ROUND PATCHes Natco cement fast dry 8 oz. flammable 14N-C100 12A-001 1 5⁄8” par/by 40 12A-002 2 1⁄4” par/by 30 12A-003 3 1⁄4” par/by 20 12A-007 5” par/by 10 emplâtres Conventionnelles \ Bias Patches description Natco emplâtre pour pneu en biais 12A-001 Natco patches (bias) JET \ JET emplâtres conventionnelles jet bias patchEs description 17-JB1 2 ⁄2” par/by 25 17-JB4 5” par/by 15 17-JB2 3 1⁄2” par/by 20 17-JB5 6 1⁄2” par/by 10 17-JB3 4” par/by 15 17-JB6 9 1⁄2” par/by 10 1 14N-#8B 17-JB3 Jet emplâtre pneu radial Jet radial tire patches description 17-RD120J 14N-#10B 10” par/by 5 14N-#12B 12” par/by 5 14N-#12CW 12” par/by 5 14N-#14B 14” par/by 5 14N-#15B 15” par/by 5 14N-#16B 16” par/by 5 14N-#17B 17” par/by 5 14N-#19B 19” par/by 5 14N-#1B 2” par/by 30 14N-#2B 3” par/by 20 14N-#3B 3 1⁄2” par/by 10 14N-#4B 4” par/by 10 14N-#5B 5” par/by 10 14N-#6B 6” par/by 10 14N-#8B 8” par/by 5 14N-#1B 17-RD110J 2 3⁄4” x 2” par/by 10 17-RD133J 5” x 4” par/by 10 17-RD110J-HD 3 1⁄8” x 2 3⁄8” par/by 10 17-RD135J 6” x 5” par/by 10 17-RD112J 4 ⁄8” x 2 ⁄2” par/by 10 17-RD140J 8” x 4” par/by 5 17-RD120J 5” x 3” par/by 10 17-RD144J 13” x 5” par/by 5 3 1 emplâtres / Natco - PATCHES / Natco emplâtreS / ASCOT / JET - PATCHES / ASCOT / JET description emplâtres Conventionnelles Pour Cuisson \ Uncured Bias Patches Natco emplâtre à chaud (biais) Natco uncure patches (bias) Jet emplâtre universelle description Jet universal patches 15-03UN description 17-UP55L 15-02UN 3” par/by 20 15-10UN6 10” (6 plis/plies) par/by 5 15-03UN 3 ⁄2” par/by 10 15-12UN6 12” (6 plis/plies) par/by 5 1 15-04UN 4” par/by 10 15-12UN8 12” (8 plis/plies) par/by 5 17-UP45J 1 3⁄4” par/by 30 15-05UN 5” par/by 10 15-14UN8 14” (8 plis/plies) par/by 5 17-UP55L 2 ⁄8” par/by 25 15-06UN 6” par/by 10 15-15UN8 15” (8 plis/plies) par/by 5 15-08UN 8” (6 plis/plies) par/by 5 1 15-08UN 64 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 65 emplâtres Pour Chambre à Air \ Tube Patches emplâtres Rustines Pour Cuisson \ Penny Uncured Patches Natco tube patches 14N-108 14N-103 emplâtres / Natco - PATCHES / Natco Emplâtre ronde pour cuire description 14N-101 1 1⁄2” ronde/round par/by 60 14N-102 2” ronde/round par/by 45 14N-103 3” ronde/round par/by 30 14N-104 4” ronde/round par/by 25 14N-105 5” ronde/round par/by 20 14N-106 6” ronde/round par/by 15 14N-107 1 1⁄2” x 3” ovale/oval par/by 45 14N-108 2” x 4” ovale/oval par/by 35 14N-109 3” x 6” ovale/oval par/by 20 emplâtres Radiales \ Radial Patches Penny patches uncure round description 1” 12S-10178 1 1⁄2” 12S-10180 2” 12S-10176 emplâtres Universelles \ Universal Patches Natco emplâtre radial (auto) Natco emplâtre universelle carré Natco radial patches (car) Natco universal square patches description 14N-425R 12S-10176 14N-32R 1 1⁄2” X 2 1⁄2” par/by 30 description 14N-425R 2 ⁄2” x 4” par/by 20 14N-UN-1 2” par/by 50 14N-UN-1BK 2” par/by 150 14N-UN-2 2 ½” par/by 50 14N-UN-2BK 2 1⁄2” par/by 100 1 Natco emplâtre radial (camion) 14N-UN-1 Natco radial patches (truck) description 14N-43R 14N-43R 3” x 4” par/by 20 14N-54R 4” x 5” par/by 10 14N-76R 6” x 7” par/by 10 14N-87R 7” x 8” par/by 5 emplâtres / Natco - PATCHES / Natco Natco emplâtre pour tube Natco emplâtre radial Natco radial patches description 14N-N22 14N-N10 14N-N14 14N-N20 14N-N22 14N-N24 14N-N40 14N-N42 “CLOTH BACK” 2” x 3” par/by 25 3” x 4 3/4” par/by 12 3” x 5” par/by 10 3” x 6” par/by 10 3” x 8” par/by 10 4” x 8” par/by 10 5” x 10” par/by 10 16-CL10 16-CL20 16-CL22 16-CL24 16-CL40 16-CL42 16-CL44 16-CL54 16-CL65 2” x 3” par/by 25 3” x 5” par/by 10 3” x 6” par/by 10 3” x 8” par/by 10 4” x 8” par/by 10 5” x 10” par/by 10 5” x 13” par/by 10 5” x 4” par/by 10 6” x 5” par/by 10 Scellant Pour emplâtres Natco \ Natco Repair Sealer Natco scellant pour emplÂtre Natco repair sealant description 14N-C400 66 14N-UN-2BK 14N-UN-1BK www.quemont.com / 1 800 361-1932 14N-C400 32 oz. 14N-C401 1 gal. 14N-C401 www.quemont.com / 1 800 361-1932 67 Mini Combi \ Mini Combi Rema insertion mini combi Rema «Cabinet seulement» pour trousse d’emplâtre description Rema mini combi plug Rema patches “Cabinet only” 11T-27E emplâtres / REMA Tip Top - PATCHES / REMA Tip Top 11T-A3 Insertions et Mèches \ REMA Stem & Burr ⁄8” par/by 50 11T-A6 1 ⁄4” par/by 40 11T-B8MC 5 11T-B10 3 ⁄16” par/by 20 ⁄8” par/by 20 11T-B10 Ascot combi plug-N-Patch description 11T-CC03 1 ⁄8” 11T-CC06 1 ⁄4” 11T-CC08 5 11T-CC10 3 11T-CC12 1 11T-CC17 5 11T-CC4.5 3 description ⁄16” ⁄8” ⁄2” ⁄8” ⁄16” 12A-M9 ⁄4” par/by 24 Rema trousse de rÉparATION de pneus bicyclette ⁄8” par/by 24 Rema bicycle tire repair kit 12A-M3 1 12A-M6 1 ⁄8” par/by 48 12A-M9 3 11T-21 emplâtres Conventionnelles \ Bias Patches Rema emplâtre CONVENTIONNELLE pour pneu description Insertion ronde «Rema stems» Rema stems plug 1 Ascot combi emplÂtre-Insertion Rema mèche carbure Rema carbide burr 11T-A3 Rema bias tire patches 11T-RS10 3 11T-RS12 1 ⁄8” par/by 20 ⁄2” par/by 20 11T-RS6R 1 ⁄4” par/by 10 (193) 11T-PN10-1 17 3⁄4” par/by unite 11T-PN6 9 1⁄4” par/by 10 11T-RS8R 5 ⁄16” par/by 10 (194) 11T-PN3 4” par/by 10 11T-PN7-1 11 3⁄4” par/by unite 11T-PN4 5 ⁄4” par/by 10 11T-PN8-1 13 1⁄2” par/by unite 11T-PN5 6 1⁄2” par/by 10 11T-PN9-1 15 1⁄2” par/by unite description 11T-PN5 3 emplâtres Conventionnelles Hors Route \ OTR Bias Patches 11T-RS6R 11T-RS12 Rema emplâtres hors route Rema otr patches description Insertion ronde Stems plug 11T-RS17R 7 11T-RS22 1” par/by 5 11T-RS25 1 1⁄4” par/by 5 emplâtreS / REMA Tip Top - PATCHES / REMA Tip Top Cabinet Pour emplâtres \ Cabinet Patches description ⁄8” par/by 5 (13-636) 11T-PN050-1 11T-PN050-1 9 1⁄2” 4 plis/plies 11T-PN056S-1 26” 10 plis/plies 11T-PN052-1 14” 6 plis/plies 11T-PN058-1 32” 12 plis/plies 11T-PN054-1 19” 8 plis/plies 11T-PN058S-1 32” 12 plis/plies 11T-PN056-1 26” 10 plis/plies Rema emplâtres génie civil Rema otr patches (H.D.) Insertion 5⁄16” ronde «Rema stems» par 150 Rema stems plug 5⁄16” per 150 description 11T-194-B 11T-PN050-P-1 68 www.quemont.com / 1 800 361-1932 11T-PN050-P-1 9 1⁄2” 6 plis **plus** 11T-PN054-P-1 19” 10 plis **plus** 11T-PN052-P-1 14” 8 plis **plus** 11T-PN056-P-1 26” 12 plis **plus** www.quemont.com / 1 800 361-1932 69 emplâtres Pour Chambre à Air \ Tube Patches Emplâtre pneu radial (camion) description Rema tube patches 11T-QP3B Rema radial tire patch (truck) 11T-QP0 1 1⁄4” ronde/round par/by 100 11T-QP1B 1 1⁄2” ronde/round par/by 30 description 11T-QP2B 1 3⁄4” ronde/round par/by 30 11T-RAD120 3” x 5” par/by 10 11T-QP3B 2” ronde/round par/by 30 11T-RAD122 3” x 6 7⁄8” par/by 10 11T-QP4B 3” ronde/round par/by 30 11T-RAD124 3” x 8 1⁄2” par/by 10 11T-RAD125 4 1⁄2” x 4 7⁄8” par/by 10 11T-QP5 3 ⁄4” ronde/round par/by 10 11T-QP6 4” ronde/round par/by 10 11T-QP7 1 ⁄2” x 3” ovale/oval par/by 30 11T-QP7B 2” x 6” ovale/oval par/by 10 3 11T-RAD125 11T-RAD120 1 Rema emplâtre pneu radial (camion) Rema radial tire patch (truck) 11T-QP7B description Rema valve avec base en caoutchouc de tracteur (r218) 11T-RAD140 11T-RAD135 5” x 7” par/by 10 11T-RAD142 5” x 10” par/by 10 11T-RAD140 4” x 8” par/by 10 11T-RAD144-1 5” x 13” par/by unite Rema tractor base valve (r218) 11T-9TLB Emplâtre pneu radial génie civil Rema radial patches otr description emplâtres CONVENTIONNELLES \ BIAS Patches Rema emplâtre pour tracteur Rema tractor tire patches 11T-RAD155-1 description 11T-PN20 10” par/by 10 11T-PN23 10”-6 plis/plies by 10 11T-PN21 14 1⁄2” par/by 5 11T-PN24 14 1⁄2”-6 plis/plies by 5 11T-PN22 20” par/by 3 11T-PN25 20”-6 plis/plies by 3 11T-PN20 11T-RAD146-1 7” x 17” 11T-RAD175-1 18” x 21” 11T-RAD150-1 7” x 23” 11T-RAD180 6” x 7” 11T-RAD152-1 9” x 23” 11T-RAD182-1 7” x 9” 11T-RAD155-1 10” x 13” 11T-RAD184-1 8” x 14” 11T-RAD156-1 10” x 29” 11T-RAD185-1-P 21” x 29” 11T-RAD160-1 10” x 34” 11T-RAD186-1 13” x 9” 11T-RAD162-1 13” x 40” 11T-RAD188-1 17” x 11” 11T-RAD165-1 13” x 16” 11T-RAD190-1 21 5⁄8” x 12” 11T-RAD168-1 14” x 30” emplâtres Radiales Aramid \ Aramid Radial Patches Rema emplâtre pneu radial (auto) Rema radial tire patches (car) Rema emplâtre radial «Aramid» description 11T-RAD110 2” x 3” par/by 20 11T-RAD115 3 1⁄2” x 2 3⁄4” par/by 20 emplâtres / REMA Tip Top - PATCHES / REMA Tip Top Rema emplâtre pour tube emplâtres / REMA Tip Top - PATCHES / REMA Tip Top emplâtres Radiales \ Radial Patches Rema radial patches “Aramid cord” description 11T-RAD533 4 3⁄8” x 8” par/by 10 11T-RAD535 4 3⁄8” x 10” par/by 10 11T-RAD537 4 3⁄8” x 11 1⁄4” par/by 10 11T-RAD539 4 1⁄2” x 12 3⁄4” par/by 10 11T-RAD535 11T-RAD110 70 11T-RAD115 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 71 emplâtres Universelles \ Universal Patches Rema emplâtre universelle X-Tra Seal \ X-Tra Seal X-Tra seal emplâtre/insertion universelle description Rema universal patches 11T-UP3 1 1⁄16” par/by 100 11T-UP4.5 1 7⁄16” par/by 98 X-Tra seal universal plug/patches description 11T-UP4.51 7⁄16” par/by 300 (chaudière/pail) 11T-UP6 1 11⁄16” par/by 72 11T-UP61 11⁄16” par/by 200 (chaudière/pail) 11T-UP8 2 3⁄16” par/by 62 12A-381 12A-381 5 12A-381BK 5 ⁄32” par/by 20 12A-382 5 ⁄32” par/by 500 ⁄16” par/by 15 X-Tra seal emplâtre radial ovale X-Tra seal oval radial patches 11T-UP6 description 11T-UP6(PAIL) Rema emplâtre 2 1⁄2” par 25 Rema emplâtre 3 1⁄4” par 25 Rema patches 2 1⁄2” per 25 Rema patches 3 1⁄4” per 25 11T-FRU-1 11T-FRU-2 12A-414 12A-413 1 5⁄8” x 2 7⁄8” par/by 10 12A-414 2 1⁄8” x 3 7⁄8” par/by 10 12A-513 7” x 10” 12A-413 X-TRA SEAL INSERTION EN MÉTAL RONDE X-TRA SEAL LEAD WIRE ROUND INSERT description X-Tra Seal \ X-Tra Seal 12A-621C description X-Tra seal emplâtre ronde universelle 12A-621C 7 12A-622C 3 ⁄32” 12A-623C 7 ⁄8” ⁄16” X-Tra seal universal round patches 12A-322 12A-322 2 1⁄4” par/by 25 12A-322LB 2 1⁄4” par/by 500 12A-323 3 ⁄4” par/by 15 12A-334 3 12A-335 5 1 ⁄16” D. x 2” L. par/by 20 X-Tra seal emplâtre 4 1⁄2” ovale X-Tra seal round boot patches 4 1⁄2” 12A-507 ⁄16” D. x 2” L. par/by 20 emplâtres / X-Tra Seal - PATCHES / X-Tra Seal emplâtres / REMA Tip Top - PATCHES / REMA Tip Top 11T-UP82 3⁄16” par/by 150 (chaudière/pail) 12A-334 12A-323 X-Tra seal corde brune X-Tra seal emplâtre radial «Coi» 2 1⁄4” x 3” par 150 X-Tra seal brown tire string X-Tra seal radial «Coi» patch 2 1⁄4” x 3” per 150 12A-810LB description 12A-361 4” par/by 50 12A-362 8” par/by 25 12A-361 72 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 73 Bouchons Lisses Orange \ Orange Smooth Plugs Safety seal cartouche co2 Safety seal trousse pour «Vtt» Safety seal co2 cartridge Safety seal “Atv” kit 12S-CO2 12S-KATV Bouchons «Sealastic» \ Sealastic Plugs Rema insertion en caoutchouc pour auto par 50 X-Tra seal trousse d’insertion «orange» X-Tra seal outil pour insertion «Orange» X-Tra seal “Smooth plug” kit X-Tra seal “Smooth plug” tool 12A-100 12A-101 X-Tra seal insertion «Orange» long. 1 3⁄8” diam. 1⁄4” par 50 X-Tra seal “Smooth plug” length 1 3⁄8” diam. 1⁄4” per 50 12A-107 Rema plug for car per 50 11T-561 Caoutchouc de Réparation \ All Purpose Gum Rema outil pour insertion pour pneu auto Caoutchouc pour cuire/ largeur / épaisseur Rema plug tool for car tire All purpose gum/ width /thickness 11T-565 LONGUEUR / LENGTH Rema outil pour insertion pOUR Pneu camion Rema plug tool for truck tire 11T-575 Rema outil pour insertion pour pneu génie civil 11T-5552 18” - 1⁄32” par/per lbs. 11T-5553 18” - 1⁄16” par/per lbs. Rema coussin de caoutchouc *mtr*par boite 11 lbs Rema plug tool for otr tire Rema *mtr* cushion gum per box of 11 lbs. 11T-585 11T-5562 Rema insertion en caoutchouc pour camion par 20 Rema plug for truck per 20 Gomme de caoutchouc 1⁄4” x 7” 11T-571 All purpose gum 1⁄4” x 7” 12G-AP714 Rema insertion en caoutchouc pour gÉnie civil par 20 par/per lbs Caoutchouc en rouleau pour kit 14340 Rema plug for off road per 20 Repair gum in roll for kit 14340 11T-581 12S-15140 www.quemont.com / 1 800 361-1932 MATÉRIAUX DE RÉPARATION / Bouchons Lisses Orange / Caoutchouc de Réparation REPAIR MATERIALS / Orange Smooth Plugs / All Purpose Gum MATÉRIAUX DE RÉPARATION / Autre / Bouchons «Sealastic» - REPAIR MATERIALS / Other / Sealastic Plugs 74 Autre \ Other www.quemont.com / 1 800 361-1932 75 Ascot ciment bleu «SÉchage rapide» MATÉRIAUX DE RÉPARATION / CIMENT - REPAIR MATERIALS / CEMENT Ascot “Fast dry” blue cement description 12A-SV8 8 oz. 12A-SV32 32 oz. 12A-SV8 Ciment Pour Chambre à Air REMA \ REMA Tube Cement Rema ciment pour TUBE Rema tube patches cement description 11T-203 8 oz. 11T-204 32 oz. 11T-205 1 gal. Rema pâte de caoutchouc a&b Rema compound 6 kilo Rema a&b putty Rema compound 6 kilo 11T-50 11T-51 11T-T2A T2A 6 kilo 11T-T2B T2B 6 kilo Cordon de Caoutchouc \ Rope Rubber Ciment REMA Bl \ REMA Bl Cement description Rema blue cement. 11T-BL-8 11T-BL-8 8 oz. 11T-BL-8F 8 oz. «Flammable» 11T-BL-32 32 oz. 11T-BL-G 1 gal. Rema corde de caoutchouc mtr «Cut resistant» 26.5l Rema coussin de caoutchouc mtr par boÎte 5.5 lbs. 11T-203 Rema ciment bleu 4 lbs. 2 lbs. Rema mtr cushion gum per box of 5.5 lbs. Rema mtr rope rubber cut resistant 26.5 lbs. 11T-5561 11T-5567-CR Ciment REMA génie civil \ REMA OTR Cement Rema ciment spÉcial génie civil Rema “Otr” special cement description 11T-5576 32 oz. 11T-5577 1 gal. 11T-5576 Distributeur Pour Ciment \ Cement Dispenser Ascot contenant vide 8 oz. pour ciment Ascot empty can 8 oz. for cement Contenant pour ciment 32 oz. Brosse pour contenant de ciment Cement dispenser 32 oz. Cement dispenser brush 50A-LBJ 50A-LBJ-1 Corde de caoutchouc 3⁄8” «Vipal» bte de 33 lbs. Corde de caoutchouc 3⁄8” h.D. bte de 35 lbs. Rope rubber 3⁄8” «Vipal» 33 lbs. per box Rope rubber 3⁄8” h.D. 35 lbs. per box 12G-RR38 12G-RR38HD MATÉRIAUX DE RÉPARATION / Composé de Gomme REMA A & B / Cordon de Caoutchouc REPAIR MATERIALS / REMA A & B Compound / Rope Rubber Composé de Gomme REMA A & B \ REMA A & B Compound Ciment à Séchage Rapide Ascot \ Ascot Fast Dry Cement 12A-601 76 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 77 78 Insertions de Caoutchouc en «Noeux Papillon» \ Bow Rubber Inserts X-Tra seal insertion «Papillon» 2 1⁄4” x 3⁄8” par 50 X-Tra seal “Bowtie” plug 2 1⁄4” x 3⁄8” per 50 Rema plaque en feuille 3”x 6” par 1000 12A-331 Rema heat-Foil 3” x 6” per box of 1000 11T-5550 Rema gomme autovulcanisante bleu Rema blue floater gum 11T-5570 1 ⁄32” X 20” 11T-5571 1 ⁄32” X 7” Insertions en Caoutchouc \ Rubber Inserts DESCRIPTION X-Tra seal insertion ronde X-Tra seal round 12A-205 3 12A-207 5 ⁄16” D. X 8” L. par/by 20 ⁄16” D. X 8” L. par/by 20 Détecteur de Fuite \ Leak Detector 12A-205 X-Tra seal dÉtecteur de fuite 8 oz. X-Tra seal leak detector 8 oz. Insertions Gris \ Grey Insert 12A-755 Ascot insertion avec fibre grise 1⁄4” par 50 Ascot grey fiber-Fill insert 1⁄4” per 50 12A-WS220 Insertions Champignons \ Mushroom Inserts X-Tra seal insertion «Champignon» Scellant pour Jante X-Tra Seal \ X-Tra Seal Bead Sealer X-Tra seal “Mushroom” plug X-Tra seal scellant pour JANTE DESCRIPTION X-Tra seal bead sealer DESCRIPTION ⁄16” par/by 25 X-Tra seal fusil pour insertion «Champignon» ⁄16” par/by 15 X-Tra seal “Mushroom” plug gun 12A-213 5 12A-214 7 12A-241 www.quemont.com / 1 800 361-1932 14N-C300 14N-C301 www.quemont.com / 1 800 361-1932 14N-C300 32 oz. 14N-C301 1 gal. MATÉRIAUX DE RÉPARATION / INSERTIONS / Scellant pour Jante - REPAIR MATERIALS / INSERTS / Bead Sealer MATÉRIAUX DE RÉPARATION / Coussin de laminage «Bleu» / Détecteur de Fuite / Insertions REPAIR MATERIALS / Blue Bonding Rubber / Leak Detector / Inserts Coussin de laminage «Bleu» \ Blue Bonding Rubber 79 description REMa nettoyant à caoutchouc Rema rubber buffer 11T-70 11T-70 16 oz. 11T-71 32 oz. Rema scellant pour JANTE 32 oz. Rema bead sealer 32 oz. 11T-960 Scellant de Réparation REMA \ REMA Repair Sealant 11T-71 Rema scellant pour emplâtre Nettoyeur PrÉ-RÂpage Stoner \ Stoner Pre-Buff Cleaner Rema repair sealant 11T-76 DESCRIPTION Nettoyant pour caoutchouc Liquid rubber buffer 12S-16680 1 pt. 12S-16681 1 gal. 11T-76 16 oz. 11T-76G 1 gal. Solution REMA MTR \ REMA Mtr Solution 12S-16680 Rema solution «Thermopress» mtr 12S-16681 Rema thermopress mtr solution 11T-5578 32 oz. 11T-5579 1 gal. Ciseaux h.D. 10” pour caoutchouc Rema pulling wire for plugs Rubber shears h.D. 10” 11T-626 50A-S10 Trousse «Anchor Seal» \ Anchor Seal Rema insertion «Anchor» par 50 11T-761 www.quemont.com / 1 800 361-1932 description Rema mèche pour insertion Rema anchor-Seal plug per 50 80 description www.quemont.com / 1 800 361-1932 REPAIR MATERIALS / Sealer / REMA Repair Sealant / REMA Mtr Solution / Anchor Seal Scellant Pour Jante REMA \ REMA Bead Sealer MATÉRIAUX DE RÉPARATION / Scellant / Scellant de Réparation REMA / Solution REMA MTR / Trousse «Anchor Seal» MATÉRIAUX DE RÉPARATION / Nettoyeur PrÉ-RÂpage REMA / Nettoyeur PrÉ-RÂpage Stoner REPAIR MATERIALS / REMA Pre-Buff Cleaner / Stoner Pre-Buff Cleaner Nettoyeur Pré-Râpage REMA \ REMA Pre-Buff Cleaner 81 MATÉRIAUX DE RÉPARATION / vaporisateur / Scellant Pour Réparation Ascot / solution pré-râpage REPAIR MATERIALS / spray bottle / Ascot Bead Sealer / stoner pre-buff cleaner 82 vaporisateur \ spray bottle Ascot contenant vide 16 oz. «Vaporisateur» Ascot empty spray bottle 16 oz. 12A-602 Scellant Pour Réparation Ascot \ Ascot Bead Sealer X-Tra seal scellant pour jante 5 gal. X-Tra seal bead sealer 5 gal. 12A-104 Ascot scellant pour jante 32 oz. Ascot bead sealer 32 oz. 12A-ABS32 Solution Pré-Râpage \ Stoner Pre-Buff Ascot nettoyant à caoutchouc 20 oz. «Spray» Ascot rubber buffer 20 oz. “Spray” 12A-SB16 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 83 TECH tech 400 \ tech 400 500 TECH 400 SD Le TECH400SD jouit de la position de leader dans la couverture du marché de diagnostic et réparation des SSPP des véhicules américains et importés. Grâce à son câble OBD unique et robuste, le TECH400SD peut diagnostiquer les problèmes et réinitialiser le module de contrôle du SSPP des marques asiatiques comme Nissan, Honda, Subaru et Toyota. En outre, parce que le TECH400SD est un outil d’activation, il peut rapidement activer les capteurs SSPP durant la reprogrammation des véhicules de marques nationales telles que GM et Ford Le Tech500 est le premier outil TPMS! Basé sur le succès Tech400 gamme d’outils, la Tech500 prend le processus de réparation TPMS au niveau suivant! Bartec ajouté Bluetooth, connectivité Wi-Fi et la possibilité de tester intelligent [entrée passive] porte-clés! Cet outil est plus rapide, plus facile à utiliser et plus précis que la concurrence! The Tech500 is the Premier TPMS Tool! Based on the successful Tech400 range of tools, the Tech500 takes the TPMS repair process to the next level! The TECH400SD has market leading coverage for the diagnosis and repair of the TPMS of Domestic and Import vehicles. Through its uniquely robust OBD cable, the TECH400SD can diagnose problems and reset the TPMS control module of Asian makes such as Nissan, Honda, Subaru and Toyota. Also, because the TECH400SD is an activation tool, it can quickly activate the TPMS Sensors during a domestic car relearn on such makes as GM and Ford. Bartec added Bluetooth, Wi-Fi connectivity and the ability to test intelligent [passive entry] key fobs! This tool is faster, easier to use, and more accurate than the competition! Wireless 02-T400 02-T500 Added Benefits Additional Features Caractéristiques Additionnelles • More intuitive operation – ANYONE in your shop can operate this tool Make Model Year look up including MY2013 and more • More TPMS information in the palm of your hand Part number look up, including the ability to select different • More ergonomic - Easier to operate single-handed part number lists! • Wireless communication; no USB connection to PC required On-screen data reporting Identification de la Marque, le Modèle et l’ Année du véhicule (pour un fonctionnement et diagnostic précis et efficaces) y compris la couverture des marques de l’année 2013 et plus. • Extensive OBD coverage, including GM and Ford Identification du code de la pièce, y compris la possibi lité de sélectionner des listes de code différentes VIN and DTC detection TECH500 Added Features TECH500 Caractéristiques ajoutée Improved hardware performance WLAN et Bluetooth de communication sans fil WLAN and Bluetooth wireless communication Plus de bord informations DTC More on-board DTC information Année du modèle 2013 de couverture et plus New easier-to-use menu flow Rapport d’audit complète New ergonomic enclosure Couverture OBD vaste, y compris GM et Ford Model year 2013 coverage Comprehensive audit report Printable audit reports OBDII Connectivity and programming Key Fob signal and RF signal detection Le numéro d’Identification du Véhicule (VIN) et les Codes de Détection des Anomalies DTC (nouvelles fonctionnalités pour aider les systèmes de diagnostic) Rapports d’audit imprimable (aide pour les bilans avant de toucher et réparer) TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / trousse d’accessoires dill TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / tech 400 - TPMS ACCESSORIES & TOOLS / tech 400 TPMS ACCESSORIES & TOOLS / dill accessory kits TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / trousse d’accessoires dill TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / tech 500 - TPMS ACCESSORIES & TOOLS / tech 500 TPMS ACCESSORIES & TOOLS / dill accessory kits tech 500 \ tech 500 OBDII connectivité et programmation (nécessaire pour la programmation des véhicules importés et certains véhicules domestiques) Détection du signal de la clé et des signaux radios RF (toutes les frequences connues) 84 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 85 EZ -Programmer TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / trousse d’accessoires dill TPMS ACCESSORIES & TOOLS / dill accessory kits TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / trousse d’accessoires dill TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / EZ-PROGRAMMER - TPMS ACCESSORIES & TOOLS / EZ-PROGRAMMER TPMS ACCESSORIES & TOOLS / dill accessory kits 86 EZ-PROGRAMMER \ EZ-PROGRAMMER 02-33600 Caractéristique et Avantage du EZ-programmer Features & Benefits Programme rapidement et facilement les EZ-sensor® de Schrader Quickly and easily programs the Schrader EZ-sensor® • Couverture global de SSPP, incluant les modèles 2013 et 2014 • Comprehensive TPMS coverage, including 2013 and 2014 models • Navigation du menu par • Make-Model-Year menu navigation • Marque-Modèle-Année • Lightweight, ergonomic design • Conception ergonomique et légère • Easy to operate with 3-button key pad • Clavier à 3 boutons facile à opérer • Pile rechargeable • Rechargeable battery • Mise à niveau “Testez avant de toucher” optionnelle • Upgradeable “Test Before Touch” option • Connection USB pour mise à jour • USB port for PC connection upgrades www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 87 Ez Sensor \ Ez Sensor Schrader \ Schrader TROUSSE TPMS SCHRADER 02-KIT103 KIT TPMS SCHRADER Trousse comprend : Kit featuring : Outil de Ré-initialisation de Boucle Outil de serrage dynamométrique T20 Outil de serrage dynamométrique T10 Outil Multi-usages Grommet Clé de serrage dynamométrique ergonomique & Douilles Jauge numérique de pression de pneu Outil pour visser l’intérieur de la valve «Spring Valve» Outil pour valve ¨Fishing tool¨ TPMS Loop Rest Tool Valve Core Torque Tool TPMS Sensor Fishing Tool T20 Torque Tool Multi-Purpose Grommet Tool Ergomic Torque Wrench & Sockets Digital Tire Pressure Gauge T10 Torque Tool Trousse contenant : 8- k20002 kit 8- k20003 kit 8- k20004 kit 8- k20008 kit 8- k20013 kit 8- k20014 kit Assortement with 8 ea. of twelve service pack. TPMS PAD BARTEC Ce nouvel outil de programmation vous aidera à rendre votre magasin de pneus plus efficace parce qu’en cas d’affluence pour des travaux de SSPP, vous aurez sans doute besoin de plusieurs dispositifs de SSPP pour satisfaire votre clientèle nombreuse. Il suffit de télécharger le logiciel sur le PC ou l’ordinateur portable puis de connecter le PAD au PC ou portable et de programmer le capteur! Le PAD rend la programmation du EZ-sensors™ encore plus facile et rapide - ce qui vous apportera encore plus de succès avec les produits SSPP Bartec! Il suffit juste de deux capteurs EZ-sensors™ (315 MHz et 433 MHz) pour couvrir 90% du marché de remplacement des capteurs SSPP. 8- k20002 kit 8- k20003 kit 8- k20004 kit 8- k20008 kit 8- k20013 kit 8- k20014 kit TPMS PAD Features 02-A20598 TROUSSE TPMS SCHRADER KIT TPMS SCHRADER Trousse contenant : 8- k20002 8- k20007 8- k20030 8- k20031 Caractéristiques du SSPP PAD Make Model Year look up • 2013 Model Year Coverage and more • Easy to use software • Direct reading from sensor for quick programming • Connects to PC or LAPTOP using the standard USB cable 8- k20020 kit 8- k20021 kit 8- k20023 kit 8- k20030 kit 8- k20032 kit 8- k20036 kit 02-WRT-PAD This New Programming tool will help make your tire shop more efficient because as your shop gets busier with TPMS you will no doubt need multiple TPMS devices to be successful. Simply load the software on the PC or Laptop, connect the PAD to a PC or LAPTOP and program sensors! The PAD makes programming EZ-sensors™ even easier and faster - and that will make you more successful in TPMS! Just two EZ-sensors™ (one for 315 MHz and one for 433 MHz) will cover 90% of the TPMS replacement market. • • • • • 8- k20020 kit 8- k20021 kit 8- k20023 kit 8- k20030 kit 8- k20032 kit 8- k20036 kit Recherche de la Marque, du Modèle et de l’Année Couverture des Modèles de l’année 2013 Logiciel facile à utiliser Lecture directe du capteur pour une programmation rapide Connection à un PC ou portable en utilisant le câble USB standard TOYOTA RESET TOOL 4- k20035 4- k20036 100- Intérieurs de valve 25- Bouchons de plastique gris Assortments kit with : 8- k20002 8- k20007 8- k20030 8- k20031 TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / trousse d’accessoires dill TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS TPMS ACCESSORIES & TOOLS / dill accessory kits TPMS Tool Kit 103 4- k20035 4- k20036 100- cores 25- Plastic caps grey 02-A20597 Outil de Ré-initialisation de Boucle - Réinitialise rapidement et avec précision la condition de bouclage commune aux véhicules Toyota et Lexus. (pour les véhicules d’avant 2009). 02-T50 88 TPMS “Loop Rest Tool” - Quickly and accurately reset the looping condition common with Toyota and Lexus vehicles. (for vehicles prior to 2009). www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 89 Schrader \ Schrader trousse dill TPMS \ dill tpms kit TROUSSE POUR VALVE SCHRADER / SCHRADER ACCESSORY KITS TROUSSE TPMS DILL DILL TPMS KIT La trousse contient : 128 Trousses de Service, Couvrant 95% du Marché. Trousse Outil pour Valve TPMS. 02-K20002 trousse de remplacement 02-K20003 trousse de remplacement 02-K20004 trousse de remplacement 02-K20005 trousse de remplacement 02-K20006 trousse de remplacement 02-K20007 trousse de remplacement 02-K20008 trousse de remplacement 02-K20009 trousse de remplacement 02-K20010 trousse de remplacement 02-K20011 trousse de remplacement 02-K20012 trousse de remplacement / / / / / / / / / / / replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit 02-K20013 trousse de remplacement 02-K20014 trousse de remplacement 02-K20015 trousse de remplacement 02-K20016 trousse de remplacement 02-K20017 trousse de remplacement 02-K20030 trousse de remplacement 02-K20031 trousse de remplacement 02-K20032 trousse de remplacement 02-K20035 trousse de remplacement 02-K20036 trousse de remplacement / / / / / / / / / / replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit replacement kit Assortement kit includes : 12 Universal Sensor 80% market coverage. 128 Service kits 95% vehicule coverage. TPMS Tool kits. 02A-DV1215KIT TROUSSE TPMS DILL DILL TPMS KIT La trousse contient : Assortement kit includes : TPMS \ TPMS UNIVERSAL EZ-SENSOR TPMS REPLACEMENT VALVE CROME SLEEVE KIT VALVE UNIVERSELLE EZ-SENSOR VALVE DE REMPLACEMENT TROUSSE CHROMÉE Valve de remplacement «Snap-in» 4- D1030K 6- D2000K 6- D1050K 4- D2010K 4- D1060K 4- D2020K 4- D1070K 4- D2030K 6- D1080K 4- D2040K 4- D1090K 4- D7000K 6- D1100K 4- D7020K 02A-33000 315MHz 02A-20008 02A-33200 433MHz 02A-20008 Replacement Snap-In Valve 02A-34000 Valve de remplacement «Aluminium» 02A-20008C Valve de remplacement «snap in» chromée 4- D1110K 4- VS80K 4-D1130K 6- VS950 02A-33500 315 MHz et 433 MHz 02A-20008C Replacement snap in valve chrome 4- 950SC (Accessoire Chromé) 02A-22005 02A-33000 315MHz 02A-33200 433MHz 02A-DV7100KIT Chrome Sleeves 02A-22005 02A-34000 Replacement Aluminium valve 02A-33500 315 MHz and 433 MHz 02A-20008 TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS 12 Capteurs Universel ,Couvrant 80% du Marché. LIVRE POUR TPMS DILL TPMS DILL BOOK 02-385212 02A-20008C 02A-33500 90 02A-33000 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 91 92 TPMS VALVE \ TPMS VALVE TROUSSE TPMS DILL TPMS BOUCHONS DE VALVES DILL TPMS ACCESSORY KITS & ASSORTMENTS TPMS VALVE CAP 107 02-D1030K 02-D1050K 02-D1060K 02-D1070K 02-D1080K 02-D1090K 02-D1098K 02-D1100K 02-D1110K 02-D1120K 02-D1130K 02-D2000K 02-D2010K 02-D2020K 02-D2030K trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit trousse de remplacement / replacement kit TPMS \ TPMS DILL CAPTEUR UNIVERSEL «REDI-SENSOR» DILL UNIVERSAL SENSOR REDI-SENSOR 02A-DV7001 315MHz 02A-DV7001-R Snap-In 315 MHz 02A-DV7002 315MHz 02A-DV7004 433MHz 02A-DV7004-R 433 MHZ “Snap In” 02-VS-80 Valve de remplacement 02A-DV7005 Valve de Remplacement 02A-VS950-S Valve de Remplacement Chromé 02A-VS-80 Replacement valve 02A-DV7005 Replacement valve 02A-VS950-S Chrome replacement valve www.quemont.com / 1 800 361-1932 106 109 690 695 700 975 02-A106 TPMS Bouchon en Aluminium TPMS Aluminum Valve Caps 02-A107 TPMS Bouchon en Plastique Gris TPMS Plastic Valve Caps 02-A109 TPMS Bouchon en Plastique Noir (GM) TPMS Black Plastic Caps “GM” 03-690 «Azote-Tpms» Bouchon de plastique Gris Nitrogen-Tpms Plastic Gray Caps 03-695 «Azote-Tpms» Bouchon de Plastique Vert “long” Nitrogen-Tpms Plastic Green Caps 03-700 «Azote-Tpms» Bouchon de Plastique Vert TPMS Plastic Green Caps 03-975 «Azote-Tpms» Bouchon en Aluminium Vert Nitrogen-Tpms Aluminum Green Caps «Azote-Sleeve» Vert (500) Nitrogen Green Sleeve (500) 03-5920 VALVE TPMS BERU INTÉRIEUR DE VALVE TPMS BERU TPMS VALVE TPMS VALVE CORE TROUSSE POUR DESSOUFLER VALVE TPMS TPMS DEFLATOR 02-B59307 Verte Green Insert 02-A108 Intérieur de Valve 02-B59337 Argent Silver Insert 02-A108 Core 02-B59357 Orange Orange Insert 02-B59387 Noir Black Insert 02-19860 OUTIL POUR VALVE TPMS OUTIL POUR VALVE TPMS CHARTE TIA VALVE FISHING TOOL VALVE CORE TORQUE TOOL TIA CHARTE 02-A1209 02-A1210 www.quemont.com / 1 800 361-1932 TPMS ACCESSOIRES & OUTILS / trousse d’accessoires dill TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS TPMS ACCESSORIES & TOOLS / dill accessory kits TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS trousse D’ACCESSOIRES dill \ dill ACCESSORY kitS 02-32011 93 TPMS ACCESSOIRES & OUTILS \ TPMS ACCESSORIES & TOOLS TPMS ACCESSOIRES & OUTILS \ TPMS ACCESSORIES & TOOLS TROUSSE POUR TPMS SCHRADER OUTIL POUR VALVE TPMS TORQ WRENCHES AND SOCKET SCHRADER TPMS TORQ TOOL ACCESSOIRES POUR TPMS BANDE POUR TPMS TPMS ACCESSORIES BAND TPMS ACCESSORIES 02-A1501 Clé Dynamométrique ¼” 20-150 Lbs. 02-A1211 Douille Reversible ¼” 11mm – 12mm 02-A1212 02-A20142 02A-DB1025 Plaque de Remplacement Extention 2” pour Tpms 02A-DB1026 Barrure en Plastique 02A-DB1194 02-A1501 1/4” Drive 20-150 In./Lbs. Torque Wrench 02A-DB1025 Replacement Craddle 02A-DB1194 Universal Band 02-A1211 1/4” Drive x 11mm x 12 mm Chrome 02A-DB1026 Clips Flip Socket 02-A1212 1002E 1/4” Drive x 2” Chrome Extension CODE D’ACTIVATION POUR TECH 400 TORQUE POUR VALVE TPMS ACTIVATION CODE FOR TECH 400 TORQ TOOL Bande Universelle CAPTEUR POUR TPMS À BANDE TROUSSE SCHRADER BAND TRANSMITTER SCHRADER TPMS KIT 02-T01AC 1 an/year 02-T02AC 2 ans/years 02-T03AC 3 ans/years 02-A20140 OUTIL POUR VALVE TPMS LUMIÈRE LED VAVLE CORE REMOVER LED LIGHT 02A-DB5105 Trousse Pour Capteur 02A-DB5105HP Trousse Pour Capteur HP 02A-DV148 Capteur Seulement 02A-DV1048HP Capteur HP Seulement 02A-DB5105 Ford Sensor Package 02A-DB5105HP Ford Sensor Package HP. 02A-DV148Sensor Only 02A-DV1048HP Sensor HP Only 02-20256 Sans fil (Batterie) 02-20257 Avec fil 02-20256 Battery Operated 02-20257 Hard Wired TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS TPMS ACCESSOIRES & OUTILS - TPMS ACCESSORIES & TOOLS 14” to 26” One size fits all! 01D-5170 94 02-T845505 Bouchon Génie civil 02-T845506 Bouchon de Camion 02-T845505 OTR Cap 02-T845506 Truck Cap www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 95 Torq bar 3⁄4” dr. Adapteur de douille no.5 splINE Torq bar ⁄4” dr. 3 Impact adapter no.5 splINE DESCRIPTION description 21TT-TK-M 475 lbs. 21TT-TK-N 250 lbs. 21TT-TK-M 09SG-5008A 3 ⁄4” Drive 09SG-5009AB 1” Drive Torq bar 1” dr. Torq bar 1” dr. 09SG-5008A DESCRIPTION 21TT-TK-P Douille no.5 splINE Socket no.5 splINE DESCRIPTION 09SG-5036DT1 1⁄8” longue & mince/deep & thin 09SG-5038R1 ⁄16” courte/short 3 09SG-5040DT1 1⁄4” longue & mince/deep & thin 09SG-5042DT1 5⁄16” longue & mince/deep & thin 09SG-5042R1 5⁄16" courte/short 21TT-TK-P 475 lbs. 21TT-TK-R 250 lbs. 21TT-TK-S 350 lbs. jeu de douilles #5 spline \ #5 Spline Dr. Socket set 09SG-5048DT1 1⁄2” longue & mince/deep & thin JEU de douilles camion no.5 splINE Dr. - 9 pièces 09SG-5056R1 3⁄4” courte/short Truck socket set no.5 splINE dr. - 9 pieces 09SG-5042DT 09SSG-9260 Douille mÉtrique no.5 splINE Metric socket no.5 splINE Combo de Douilles 1” \ 1” Dr. Combo Socket description 09SG-5033MD 33 mm. longue/deep 09SG-5041MDT 41 mm longue & mince/deep & thin 09SG-5041MDT Douille «Budd» no.5 splINE Budd socket no.5 splINE Douille 1” dr. x 1 3⁄4” courte Socket 1” dr. x 1 ¾” short description 09SG-5313S 13 09SG-5317S 17 mm carré/square 09SG-5321S 21 mm carré/square 09SG-4056R ⁄16” carré/square Douille «Budd combi» 1” dr. x 1 1⁄2” x 13⁄16” Douille «Budd combi» 1” dr. x 41 mm. x 21 mm. Budd combi socket 1” dr. x 13⁄16” x 1 ½” Budd combi socket 1” dr. x 41 mm. x 21 mm. 09SG-4223C 09SG-4241MC Douille Prise 1” Carré \ 1” Dr. Budd Square Socket 09SG-5317S Extension Pour Douille Dynamométrique \ Torque Bar Extensions Douille «Budd» 1” dr. Budd socket 1” dr. Torq-Stix 1”DrIVE Torq-Stix 1”DrIVE Description 21TT-A76680 96 Extension Pour Douille Dynamométrique \ Torque Bar Extensions 21TT-A766801 1⁄4 250 lbs. 21TT-A766901 1⁄2 475 lbs. 21TT-A766851 5⁄16 475 lbs. 21TT-A76705 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ⁄16 475 lbs. carré/square 13 09SG-4317S 17 mm carré/square 09SG-4321S 21 mm carré/square Douille 1” dr. x 1 ½” longue «Budd» Douille «Budd» 1” dr. x 13⁄16” carre Socket 1” dr. x 1 ½” deep budd Budd socket 1” dr. x 13⁄16” square 09SG-4048DB 09SG-4313S www.quemont.com / 1 800 361-1932 DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / Extension Douille Dynamométrique / jeu douilles #5 spline / prise 1” SOCKET & TORQ WRENCH / torque bar extensions / #5 spline de. socket set / 1” drive DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / douilles #5 spline / Extension Pour Douille Dynamométrique SOCKET & TORQ WRENCH / #5 spline socket / torque bar extensions douilles #5 spline \ #5 Spline Dr. Socket 97 Extensions & AdaptATeurs 1” \ 1” Dr. Extensions & Adapter Douille 1” dr. x 1 1⁄2” longue mince Extension 1” dr. DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / prise 1” - SOCKET & TORQ WRENCH / 1” drive Socket 1” dr. x 1 1⁄2” deep thin 98 description 09SG-4048DT1 ⁄2” longue & mince/deep & thin 1 Extension 1” dr. AdaptATeur 1” dr. pour clé dynamométrique LONGUEUR / LENGTH 1” dr. torque wrench adapter 09SG-4010E10” 09R-TA-12299 09SG-4013E13” Douilles Profondes 1” \ 1” Dr. Deep Socket Extension 1” dr. x 6” Socket 1” dr. 09SG-4024D ¾” longue/deep 09SG-4026D 13 09SG-4028D 7 09SG-4030D 15 09SG-4046D1 7⁄16” longue/deep 09SG-4032D 1” longue/deep 09SG-4048D1 1⁄2” longue/deep 09SG-4008AB 09SG-4042DT1 5⁄16” longue & mince/deep & thin ⁄16” longue/deep 09SG-4044D1 3⁄8” (35mm) longue/deep ⁄8” longue/deep 09SG-4044R1 3⁄8” courte/short ⁄16” longue/deep 09SG-4034DT1 1⁄16” longue & mince/deep & thin 09SG-4048R1 1⁄2” courte/short 09SG-4036DT1 ⁄8” longue & mince/deep & thin 09SG-4052D1 ⁄8” longue/deep 09SG-4038D1 ⁄16” longue/deep 09SG-4052R1 5⁄8” courte/short 09SG-4040DT1 1⁄4” longue & mince/deep & thin 09SG-4054D1 11⁄16” longue/deep 09SG-4040R1 1⁄4” courte/short 09SG-4056D1 3⁄4” longue/deep 1 3 09SG-4040R Impact adapter 1” dr. to 3 ⁄4” dr. 09SG-4007E description 09SG-4042DT AdaptATeur de douille 1” dr. a 3⁄4” dr.” Extension 1” dr. x 6” Douille 1” dr. Trousse de Douilles 1” \ Truck Socket Set 1” 5 Ass.De douilles 1”Dr. 10mcx. regulier & mÉTRIQUE Truck socket set 1” dr. 10pcs. regular & metric 09SSG-3110 Douilles Profondes 1” Métrique \ 1” Dr. Deep Metric Socket EXTENSION \ EXTENSION Douille 1” dr. Douille mÉtrique 1” dr. Socket 1” dr. Metric socket 1” dr. LONGUEUR / LENGTH LONGUEUR / LENGTH 09SG-4032MD 32 mm longue/deep 09SG-4033M 33 mm courte/short 09SG-4033MD 33 mm longue/deep 09SG-4041MD 41 mm longue/deep Extension Douille 1” dr. x 1 ⁄16” courte Extension 5 Socket 1” dr. x 1 5⁄16” short 09SG-4042R 09R-3013EXT description 09R-3013EXT 3 ⁄4” M. x 13” longue/deep 09R-4313EXT 1” M. x 13” longue/deep 09SG-4041MDT 41 mm. longue & mince/deep & thin www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / prise 1” / Extension - SOCKET & TORQ WRENCH / 1” drive / extension Douilles Minces & Profondes 1” \ 1” Dr. Deep & Thin Socket 99 ClÉ dynamomÉtrique tireman Tireman torq wrench 09R-NB4AR LONGUEUR / LENGTH 3 09R-NB4AR ⁄4” dr. 600 lbs. 09R-NB4AR-1 1” dr. 600 lbs. 09R-N5R-1 1” dr. 750 lbs. Clé dynamomÉtrique « Norbar » 1⁄2” dr. 45 - 250 lbs. «TORQ-STIX» \ TORQ-STIX Adapteur 1” dr. pour clé dynamométrique 1” dr. torque wrench adapter 09R-TA-12299 09R-330 Torq-Stix Adapteur 3⁄4” dr. pour clé dynamométrique ⁄4” dr. torque wrench adapter 3 09R-TA-12297 ClÉ dynamomÉtrique Clé dynamomÉtrique 1 1 ⁄2” dr. 25 - 250 lbs. ⁄2” dr. preset Torq wrench 140 pi./lbs. turquoise Norbar” torque wrench 1⁄2” dr. 25 - 250 lbs. 1 ⁄2” dr. 45 - 250 lbs. 09R-72126 Torq-Stix Clé dynamomÉtrique «CP» 1⁄2” dr. 30-250 lbs. “CP” torque wrench 1 140 ft./lbs. preset ⁄2” dr. 1⁄2” dr. torque wrench aqua 09R-CP8915 09R-A12140 description 21PT-76605 brun pâle / mud 14mm x 80 lbs. 21PT-76660 vert pâle / light-green 15⁄16” x 140 lbs. 21PT-76610 vert / green 17mm x 55 lbs. 21PT-76670 charcoal / charcoal 21mm x 147 lbs. 21PT-76615 rouge / red 17mm x 80 lbs. 21PT-76675 bleu p. / blue p. 22mm x 100 lbs. 21PT-76620 jaune / yellow 19mm x 65 lbs. 21PT-76676 cuivrer / copper 22mm x 110 lbs. 21PT-76625 bleu / blue 19mm x 80 lbs. 21PT-76680 blanc ivoire / ivory white 17mm x 90lbs. 21PT-76630 gris / grey 19mm x 100 lbs. 21PT-76685 jaune pâle / light-yellow p. 17mm x 113 lbs. 21PT-76635 brun / brown ⁄16 x 100 lbs. 21PT-76686 orange / orange 22mm x 75 lbs. 21PT-76640 noir / black 21mm x 60 lbs. 21PT-76687 vert foncé / dark green 22mm x 60 lbs. 21PT-76645 orange / orange 21mm x 80 lbs. 21PT-76688 mauve / mauve p. 21mm x 160 lbs. 21PT-76650 blanc / white ⁄8 x 120 lbs. 21PT-76689 rose / pink 22mm x 154 lbs. 21PT-76655 turquoise / turquoise ⁄8” x 140 lbs. 13 7 7 Accutorq charte couleur Torq-Stix 1⁄2” dr x 1⁄2” dr. M. kit de 5 pcs. torq-stix 1⁄2” \ 1⁄2” Dr. torq-stix Torq-Stix description Torq-Stix 21PT-12410gris/grey 1⁄2 dr. x 1⁄2 dr. M. x 100 lbs. 21PT-12412 blanc/white 1⁄2 dr x 1⁄2 dr. M. x 120 lbs. 21PT-12414 aqua/aqua ⁄2 dr. x ⁄2 dr. M. x 140 lbs. 21PT-12465 jaune/yellow 1⁄2 dr. x 1⁄2 dr. M. x 65 lbs. 21PT-12480 bleu/blue 1⁄2 dr. x 1⁄2 dr. M. x 80 lbs. 1 preset 1⁄2” dr. torque wrench 21PT-76900CHRT Torq-Stix 1⁄2” dr. x 1⁄2” dr. M. kit of 5 pcs. 21PT-12400 1 clé dynamométrique 1⁄2” dr. \ Torque wrench 1⁄2” Dr. Clé dynamometrique 1⁄2” dr. «preset» Accutorq color chart description 09R-12080 80 pi./lbs. bleu/blue 09R-12120 120 pi./lbs. blanc/white Trousse de 10 pieces « Accutorq » Trousse de 10 pieces « Torq-Stix » Accutorq kit of 10 Torq stix kit of 10 pcs. 21PT-76900PC 21PT-76999KT DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / «TORQ-STIX» - SOCKET & TORQ WRENCH / TORQ-STIX DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / prise ½” - SOCKET & TORQ WRENCH / ½” Drive Clé Dynamométrique \ Torque Wrench 09R-12080 100 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 101 Douille Profonde 1⁄2” dr. \ 1⁄2” Dr. Deep Socket Douille Profonde 1⁄2” Métrique \ 1⁄2” Dr. Deep Metric Socket Douille 1⁄2” dr. Douille métrique 1⁄2” dr. 102 Metric socket 1⁄2” dr. description description 09SG-2014D 7 ⁄16” 09SG-2030D 15 09SG-2016D 1 09SG-2018D 9 09SG-2020D 5 09SG-2022D 11 09SG-2024D 3 09SG-2026D 13 09SG-2028D 7 ⁄16” ⁄2 ” 09SG-2032D 1” ⁄16” 09SG-2010MD 10 mm 09SG-2017M 17 mm courte/short 09SG-2011MD 11 mm 09SG-2017MD 17 mm 09SG-2034D1 ⁄16” 09SG-2012MD 12 mm 09SG-2018MD 18 mm ⁄8” 09SG-2036D1 ⁄8” 09SG-2013MD 13 mm 09SG-2019MD 19 mm ⁄16” 09SG-2038D1 ⁄16” 09SG-2014MD 14 mm 09SG-2020MD 20 mm ⁄4” 09SG-2040D1 ⁄4” 09SG-2015MD 15 mm 09SG-2021MD 21 mm 09SG-2016MD 16 mm 09SG-2022MD 22 mm ⁄16” ⁄8” Douille 1⁄2” dr. x 13⁄16” avec protecteur (mauve) Socket 1⁄2” dr. x 13⁄16” wheel protect (purple) 1 1 3 1 09SG-2042D1 ⁄16” 5 09SG-2048D1 ⁄2” 1 Douille 1⁄2” dr. x 7⁄8” avec protecteur (vert) Socket 1⁄2” dr. x 7⁄8” wheel protect (green) 09SG-028494 09SG-2017MD Douille Réversible 1⁄2” dr. \ 1⁄2” Dr. Flip Socket Douille rÉversible Douille rÉversible longue Extra-Thin flip socket Deep thin flip socket description 09SG-028494 LONGUEUR / LENGTH 09SG-2146DT 3⁄4” x 13⁄16” longue extra-mince/deep extra-thin 09SG-2192DT19 mm x 21 mm longue extra-mince/ deep extra-thin Douille Profonde 1⁄2” dr. Métrique \ 1⁄2” Dr. Deep Metric Socket Douille 1⁄2” dr. AVEC PROTECTEUR Socket 1⁄2” dr. WITH PROTECTOR description 09SG-2192DT 09SG-2346D 09SG-0284917 17mm (bleu/blue) 09SG-0284919 19mm (or/gold) 09SG-0284921 21mm (rouge/red) www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 09SG-2249D 7 ⁄8” x 15⁄16” 09SG-2346D 3 ⁄4” x 13⁄16” 09SG-2392D 19 mm x 21 mm DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / prise ½” - SOCKET & TORQ WRENCH / ½” Drive DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / prise ½” - SOCKET & TORQ WRENCH / ½” Drive Socket 1⁄2” dr. 103 Douille «Twist» 1⁄2” dr. Assortiment de 5 douilles «Twist» Twist socket 1⁄2” dr. “Twist” 5 socket set 1⁄2” dr. description Douille Prise 3⁄4” Carré \ 3⁄4” Dr. Budd Square Socket Douille «Budd» Budd socket 09SSG-0500C 09SG-0503 3 09SG-0504 13 09SG-0505 7 09SG-0506 15 description ⁄4” ⁄16” ⁄8” ⁄16” 09SG-3313S 13 ⁄16” 09SG-3317S 17mm 09SG-3321S 21mm Douilles Profondes 3⁄4” \ 3⁄4” Dr. Deep Socket 09SG-0506 Douille 3⁄4” dr. Socket 3⁄4” dr. Extensions et AdaptATeurs 1⁄2” \ 1⁄2” Dr. Extensions & Adapters Extension 1⁄2” dr. AdaptATeur de douille 3⁄4” dr. À 1⁄2” dr. Extension 1⁄2” dr. adapter 3⁄4” dr. to 1⁄2” dr. description 09SG-3022D 11 09SG-3024D 3 09SG-3026D 13 09SG-2233E3” 09SG-3028D 7 09SG-2243E5” 09SG-3030D 15 09SG-3048D1 1⁄2” 09SG-2245E10” 09SG-3032D 1” 09SG-3052D1 5⁄8” 09SG-3034DT1 1⁄16” mince 30 mm 09SG-3056D1 3⁄4” 09SG-3036DT1 1⁄8” mince/thin 09SG-3132D 09SG-3008A LONGUEUR / LENGTH 09SG-3040DT ⁄16” 09SG-3040DT1 1⁄4” mince/thin ⁄4” 09SG-3042D1 5⁄16” ⁄16” ⁄8” ⁄16” 09SG-3038D1 3⁄16” 09SG-2243E Trousse de DouilleS 1⁄2” \ 1⁄2” Dr. Socket Set Assortiment douilles longues 1⁄2” dr. -13 pièces Assortiment douilles 1⁄2” dr. avec protecteur Socket set 1⁄2” dr. deep -13 pieces Socket set 1⁄2” dr. wheel protect 09SSG-1312D 09SSG-2849 Assortiment Douilles Longues 1⁄2”’ Métrique – 14 pièces 09SG-3044D1 3⁄8” 09SG-3046D1 7⁄16” 1” 12pointe/point DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / Prise 3⁄4” - SOCKET & TORQ WRENCH / 3⁄4” Drive DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / prise ½” - SOCKET & TORQ WRENCH / ½” Drive Douille «Twist Lock» 1⁄2” \ 1⁄2” Dr. Twist Socket Socket Set Metric 1⁄2” DR. Deep – 14 pieces 09-SSG-1412MD 104 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 105 Douille pour enlever noix barrée pour ford & chrysler Douille métrique 3⁄4” dr. Metric socket 3⁄4” dr. DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / Prise 3⁄4” - SOCKET & TORQ WRENCH / 3⁄4” Drive douille Pour Serrure de Roue \ Wheel Lock Removal description 09SG-3021MD 21mm Wheel lock removal socket for ford & chrysler 09SG-3033MD 33 mm 20K-28401 09SG-3041MD 41 mm Douille pour enlever noix barrée pour gm 18mm Wheel lock removal socket for gm 18mm 20K-28402 Douille pour enlever noix barrée pour corvette et gm Wheel lock removal socket for corvette & gm 20K-28403 Extensions & AdaptATeurs 3⁄4” \ 3⁄4” Dr. Extensions & Adapter Extension 3⁄4” dr. x 10” Extension 3⁄4” dr. x 6” Extension 3⁄4” dr. x 10” Extension 3⁄4” dr. x 6” 09SG-3010E 09SG-3007E Douille pour enlever noix barrée pour «Mcgard lock» Douille pour enlever noix barrée pour «Mcgard lock» Wheel lock removal socket for “Mcgard lock” Wheel lock removal socket for “Mcgard lock” 20K-28404 20K-28405 Tige d’extraction pour enlever noix barrée Individual wheel lock remover extractor punch AdaptATeur de douille 3⁄4” dr. a 1” dr. 20K-28406 Impact adapter ⁄4” dr. to 1” dr. 3 09SG-3009AB Trousse de Douilles 3⁄4” \ 3⁄4” Dr. Socket Set Assortiment de douilles longues 3⁄4” dr. -8 pieces Douille pour enlever noix barrée d’enjoliveur chrysler Hubcaps lock remover for chrysler Douille pour enlever noix barrée d’enjoliveur gm Hubcaps lock remover for gm 20K-28408 20K-28407 Douille pour enlever noix barrée spline d’enjoliveur gm Hubcaps spline lock remover for gm DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / douille Pour Serrure de Roue SOCKET & TORQ WRENCH / Wheel Lock Removal Douilles Profondes 3⁄4” Métrique \ 3⁄4” Dr. Deep Metric Socket 20K-28409 Socket set 3⁄4” dr. deep -8 pieces 09SSG-8034D 106 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 107 Douille de remplacement Wheel lock remover Trousse pour enlever barrure de boulons (9 pcs.) Douille de remplacement 18 MM GM ET FORD 20K-28410 Wheel lock removal kit (9 pcs.) Whell lock replacement socket 18 MM GM AND FORD DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / Trousse Pour Serrure de Roue SOCKET & TORQ WRENCH / Wheel Lock Removal Kit 20K-30170 108 DOUILLES & CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE / Autre - SOCKET & TORQ WRENCH / Other Trousse Pour Serrure de Roue \ Wheel Lock Removal Kit 20K-30170-40 Douille de remplacement CORVETTE GM Wheel lock replacement socket GM CORVETTE 20K-30170-50 Trousse pour enlever barrure de boulons (13 pcs.) Wheel lock removal kit (13 pcs.) 20K-30171 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 109 Meuleuse à Basse Vitesse \ Low Speed Buffer Clé à cliquet pneumatique air ratchet description 09R-CP828 «C.P.» 3⁄8” 09R-IR107 “I.R.” 3⁄8” Détarteur à Aiguille \ Needle Scaler Détarteur à aiguille pneumatique «I.R.» 4600 rpm “I.R.” pneumatic needle scaler 4600 rpm 09B-IR125 Polisseur à base vitesse pneumatique ASCOT 2800 rpm Polisseur pneumatique 4000 rpm Low speed ascot air buffer 2800 rpm 09B-S6550REK air buffer 4000 rpm 09B-QM873QM Meuleuse à Grande Vitesse \ High Speed Buffer Marteau Pneumatique \ Air Hammer Outil à percussion pneumatique «C.P.» mandrin 1⁄2” “C.P.” 1⁄2” chuck super duty zip gun 09Z-CP717 Meuleuse pneumatique tête «Jacobs» 22000 rpm Meuleuse pneumatique 22000 rpm air die grinder “Jacobs” head 22000 rpm 09B-S6010REK-CH air die grinder 22000 rpm 09B-S4038REK-JC Meuleuse à Basse Vitesse \ Low Speed Buffer Outil pneumatique astro 4000 rpm Astro air buffer 4000 rpm Meuleuse H.D. \ H.D. Buffer Dotco outil pneumatique Dotco air buffer 09B-AST203B 09B-10L1096-40 09B-10L1097-36 09B-12L1080-36 description 09B-10L1096-40 3200 rpm 09B-10L1097-36 30000 rpm 09B-12L1080-36 30000 rpm Polisseur à base vitesse pneumatique «C.P.» 2800 rpm Polisseur à base vitesse pneumatique «I.R.» 3000 rpm “C.P.” low speed air buffer 2800 rpm “ I.R.” low speed air buffer 3000 rpm 09B-CP873-K 09B-IR327LS www.quemont.com / 1 800 361-1932 Meuleuse pneumatique «Uryu» tête «Jacobs» 23000 rpm OUTILS À L’AIR / Meuleuse à Basse Vitesse / Meuleuse à Grande Vitesse / Meuleuse H.D. AIR TOOL / Low Speed Buffer / High Speed Buffer / H.D. Buffer OUTILS À L’AIR / Clé Pneumatique / Détarteur à Aiguille / Marteau Pneumatique / Meuleuse à Basse Vitesse OUTILS À L’AIR / Clé Pneumatique - AIR TOOL / Air Ratchet AIR TOOL / Air Ratchet / Needle Scaler / Air Hammer / Low Speed Buffer / 110 Clé Pneumatique \ Air Ratchet “Uryu” “Jacobs” head air die grinder 23000 rpm 09B-UD50S-200 www.quemont.com / 1 800 361-1932 111 Uryu air buffer 2500 rpm Meuleuse pneumatique horizontal «Uryu» 14600 rpm 09B-UD60S29 “Uryu” horizontal air die grinder 14600 rpm “I.R.” air impact wrench 1” dr. long 09B-UG65EBL 09I-IR285-6 09I-U381L Outils à Choc Pneumatique 1⁄2” \ Impact 1⁄2” Drive Meuleuse Pneumatique \ Air Die Grinder Clés à chocs pneumatique Outil pneumatique «C.P. die grinder» 22000 rpm. “C.P.” air die grinder 24000 rpm C.P. angle 120 deg. die grinder 22000 rpm. 09B-CP860 09B-CP9108QB Meuleuse à angle pneumatique «I.R.» 20000 rpm “I.R.” angle air die grinder 20000 rpm 09B-IR302B 09I-CP749-2 Meuleuse pneumatique «C.P.» 24000 rpm 09I-CP7749-2 air impact wrench description 09I-CP749C.P. 1⁄2” dr. court/short Meuleuse Pneumatique à Angle \ Angle Air Sander 09I-CP749-2C.P. 1⁄2” dr. longue/long 09I-CP7733C.P. 1⁄2” dr. court/short Ponçeuse pneumatique «C.P.» Remouleur à angle pneumatique «C.P.» 4” Air sander «C.P.» 09B-CP7269S 09I-CP7749-2C.P. 1⁄2” dr. longue/long “C.P.” angle grinder 4” CLÉS À CHOCS SILENCIEUSE PNEUMATIQUE 09B-CP854 QUIET AIR IMPACT WRENCH description Outils à Choc Pneumatique 1” \ Impact 1” Drive 09I-IR2135QTI I.R. titanium 1⁄2” dr. court 09I-IR2135QTI-2 I.R. titanium 1⁄2” dr. long 09I-IR2135TI I.R. titanium 1⁄2” dr. court 09I-IR2135TI-2 I.R. titanium 1⁄2” dr. long Clés à chocs pneumatique air impact wrench «Ascot» clé à chocs pneumatique mini 1” dr. long «Ascot» clé à chocs pneumatique 1” dr. long Clés à chocs pneumatique «C.P.» 1” dr. long «Ascot”Air mini impact wrench 1” dr. long “Ascot”Air impact wrench 1” dr. long “C.P.” air impact wrench 1” dr. long 09I-A164-6 09I-A778-6 09I-CP7782-6 description 09I-IR231C 112 “Uryu” air impact wrench 1” dr. long www.quemont.com / 1 800 361-1932 OUTILS À L’AIR / Outils à Choc Pneumatique 1” / Outils à Choc Pneumatique 1⁄2” AIR TOOL / Impact 1” Drive / Impact 1⁄2” Drive Outil pneumatique «Uryu» 2500 rpm Clés à chocs pneumatique «Uryu» 1” dr. long Clés à chocs pneumatique «I.R.» 1” dr. long 09I-CP749 OUTILS À L’AIR / Meuleuse H.D. / Meuleuse Pneumatique / meuleuse Pneumatique à Angle / Outils à Choc Pneumatique 1” AIR TOOL / H.D. Buffer / Air Die Grinder / Angle Air Sander / Impact 1” Drive Outils à Choc Pneumatique 1” \ Impact 1” Drive Meuleuse H.D. \ H.D. Buffer 09I-IR231C I.R. classic 1⁄2” dr. court/short 09I-IR231H-2 I.R. classic 1⁄2” dr. longue/long 09I-IR231H-2 www.quemont.com / 1 800 361-1932 113 Outils à Choc Pneumatique 1⁄2 ” \ Impact 1⁄2 “ Drive «Ascot» clé à chocs pneumatique 1⁄2” dr. long “Ascot”Air impact wrench 1⁄2” dr. long OUTILS À L’AIR / Outils à Choc Pneumatique 3⁄4” / Perçeuse Pneumatique AIR TOOL / Impact 1⁄2” Drive / Impact 3⁄4” / Drive / Air Drill 09I-A2312 114 Outils à Choc Pneumatique 3⁄4” \ Impact 3⁄4” Drive Clés à chocs pneumatique air impact wrench description 09I-CP772 C.P. 3⁄4” dr. court/short 09I-CP772-6 C.P. 3⁄4” dr. longue/long Clés à chocs pneumatique air impact wrench description 09I-IR261I.R. 3⁄4” dr. court/short 09I-IR261-6I.R. 3⁄4” dr. longue/long Perçeuse Pneumatique \ Air Drill Perçeuse à air air drill description 09D-CP785 C.P. mandrin/chuck 3⁄8” 2400 rpm 09D-CP789HR C.P. mandrin/chuck 1⁄2” 500 rpm reversible www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 115 Accessoires Pour Meuleuse \ Air Buffer Accessories AdaptATeur avec orifice pour «Quick change» ACCESSOIRES D’OUTIL À L’AIR / Accessoires Pour Marteau Pneumatique .498 AIR TOOL ACCESSORIES / Air Hammer Accessories .498 SHANK Outil pour percuteur pneumatique Quick change chuck 09BA-2500 description 1 2 3 4 5 67 8910 11 12 DESCRIPTION 09BA-2522 1 ⁄8” 09BA-2528 09BA-2523 1 ⁄4” 09BA-2527 5 ⁄2” npt. pour/for 09bA-2550 UG1250 09BA-2526 3 ⁄16” 1 Jacobs” chuck w/key 3⁄8” ⁄16” 09BA-2509 AdaptATeur pour «Jacobs» 1 11⁄16” x 3⁄8”-24 AdaptATeur long pour «Jacobs» 2 3⁄4” x 3⁄8”-24 AdaptATeur court pour «Quick change» “Jacobs” short adapter 1 11⁄16” x 3⁄8”-24 “Jacobs” long adapter 2 3⁄4” x 3⁄8”-24 “Quick change” short adapter 09BA-2511 09BA-2512 AdaptATeur long pour «Quick change» AdaptATeur pour «Quick change» 1 7⁄8” x 1⁄2” AdaptATeur double extrémité pour «Quick change» 09BA-2510 1 09A-47050 Burin lame Plate / Rivet Cutter 2 09A-47051 Burin lame plate (large) / Wide Cutting Chisel 3 09A-47052 Poinçon Droit / Bushing Splitter 4 09A-47057 Outil joint Universel / U Joint & Tie Rod Tool 5 09A-47059 Burin Fourchette 1” / 1” Separator Fork 09A-47060 Burin Fourchette 3/4” / 3/4” Separator Fork 09A-47061 Burin Fourchette 1 1/4” / 1 1/4” Separator Fork 6 09A-47071 Cisaille à silencieux / Twin Blade Cutter “Quick change” long adapter “Quick change” adapter 1 7⁄8” x 1⁄2” 7 09A-47073 Burin Lame plate / Cold Chisel 8 09A-47074 Poinçon Droit / Straight Punch 09BA-2513 09BA-2514 9 09A-47078 Poinçon Renforcé / Tapered Punch 10 09A-47091 Marteau 1 ¼” Diamètre / 1 1/4” Smoothing Hammer 11 09A-47095 Ressort Changement Rapide / Quick-Change Retainer 12 09A-47096 Ressort de rétention / Bee Hive Retainer www.quemont.com / 1 800 361-1932 Raccord «Jacobs» avec clÉ 3⁄8” ⁄8” 3 09BA-2515 “Quick change” double-Ended adapter AdaptATeur «Quick change» pour efface AdaptATeur pour efface «Jacobs» “Quick change” adapter for eraser 09BA-2517 09BA-2516 116 Raccord «Quick change» “Quick change”Adapter with hole Tool for zip gun www.quemont.com / 1 800 361-1932 Jacobs adapter for eraser ACCESSOIRES D’OUTIL À L’AIR / Accessoires Pour Marteau Pneumatique / Accessoires Pour Meuleuse AIR TOOL ACCESSORIES / Air Hammer Accessories / Air Buffer Accessories Accessoires Pour Marteau Pneumatique .498 \ Air Hammer Accessories .498 Shank 117 Huile Antigel Kilfrost \ Kilfrost Antifreeze Oil Lubrifiant pneumatique Antigel kill frost DÉvidoir h.D. avec boyau vert pour azote 3⁄8” x 50 pieds Killfrost pneumatic lubricant antifreeze Hose reel h.D. with green hose for nitrogen 3⁄8” x 50 feet 08HR-7750-LW5 30-KF16 Dévidoirs Pour Boyau \ Hose Reels DÉvidoir pour boyau Hose reels h.D. DÉvidoir topring pour boyau 3⁄8” x 50’ pieds 16 oz. 30-KF64 1 gal. 30-KF64 Huile Pour Outils Pneumatiques \ Air Tool Oil Topring hose reel 3 ⁄8” x 50’ 08HR-79354 Huile pour outil pneumatique 500 ml. Marvel huile pour outil 1 pt. Air tool oil 500 ml. 30-52M Marvel air tool oil 1 qt. 30-50A description 08HR-5650OLP 3 ⁄8” x 50’ petit/small 08HR-58500LP 1 08HR-76500LP 3 08HR-78500LP 1 ⁄2” x 50’ Topring hose reel 1 ⁄2” x 50’ 08HR-82075OLP 1 ⁄2” x 75’ 08HR-79356 Huile pour outil pneumatique 1 gal. DÉvidoir topring pour boyau 1⁄2” x 50’ pieds ⁄2” x 50’ petit/small ⁄8” x 50’ butoir en caoutchouc pour dévidoir de boyau butoir en caoutchouc pour dÉvidoir de boyau Bumper stop for hose reels 3⁄8” Bumper stop for hose reels 1⁄2” 08HR-B1004 08HR-B1005 Ressort pour dÉvidoir de boyau Hose reels latch spring Air tool oil 1 gal. 30-50G Lubrifiants I.R. \ I.R. Lubricants Kit de graisse pour impact Impact grease gun kit 09A-115-LBK1 Protecteur \ Protector Cover protecteur de clé à choc 08HR-S260067 Protector cover for impact 09A-139818 CP 797 09A-231P-32IR 231 09A-285P-32 118 30-KF16 www.quemont.com / 1 800 361-1932 09A-285P-32IR 285 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ACCESSOIRES D’OUTIL À L’AIR / Huile Antigel Kilfrost / Huile Pour Outils Pneumatiques / Lubrifiants I.R. / Protecteur AIR TOOL ACCESSORIES / Kilfrost Antifreeze Oil / Air Tool Oil / I.R. Lubricants / Protector Cover ACCESSOIRES D’OUTIL À L’AIR / Dévidoir Azote Pour Camion de Service / Dévidoirs Pour Boyau AIR TOOL ACCESSORIES /Nitrogen Hose Reel For Service Truck / Hose Reels Dévidoir Azote Pour Camion de Service \ Nitrogen Hose Reel For Service Truck 119 ACCESSOIRES D’OUTIL À L’AIR / Silencieux Pour Outils Pneumatiques / Tuyau d’Échappement AIR TOOL ACCESSORIES / Air Tool Muffler / Exhaust Hose 120 Silencieux Pour Outils Pneumatiques \ Air Tool Muffler Silencieux Pour Outils Pneumatiques Air Tool Muffler description 08A-MF101 1 ⁄8” 08A-MF102 1 ⁄4” 08A-MF103 3 08A-MF104 1 ⁄8” ⁄2” Tuyau d’Échappement \ Exhaust Hose Trousse de boyau arrière pour polisseur dotco Exhaust kit for air buffer dotco 09BA-KIT DOTCO Trousse de boyau arrière pour outil pneumatique Exhaust kit for air buffer 09BA-KIT REK www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 121 brosse \ Brush Aspirateur pneumatique (avec boyau) Sac pour aspirateur pneumatique Boyau pour aspirateur pneumatique Air vacuum w/hose Air vacuum bag only Air vacuum hose 11T-798 11T-799 11T-800 Brosse de remplacement Stud brush replacement description 21TT-SCB12 (7⁄16” - 12mm) 21TT-SCB22(3⁄4” - 22mm) 21TT-SCB13 (1⁄2” - 13mm) 21TT-SCB 26 (1” - 26mm) 21TT-SCB14 (9⁄16 - 14mm) 21TT-SCB 28 (28mm) 21TT-SCB16 (5⁄8” - 16mm) AdaptATeur pour brosse 3” Rema brosse pour nettoyer reparation Adapter for 3” wire brush Rema brass cleaning brush Autre \ other 11T-6014 Embout pour fusil insertion «Champignon» 11T-6053 Kit de 8 pcs. pour refaire le «Thread» (save stud) replacement nozzle for “Mushroom” plug gun 12A-242Large/large Rethread kit 8pcs. (save a stud) 12A-243 21PT-30120 Petit/small Rema brosse enrobée 3” Rema brosse acier 3” Rema 3” covered brush 11T-6057 Rema wire brush 3” 11T-6056 Kit pour nettoyer les gougeons Outil pour tenir le disque «Hub stud cleaner» Hub stud cleaner kit Holder for hub stud cleaner disc 21PT-37200 21PT-37202 Couteau Chauffant \ Heat Knife Outil pour chauffer couteau 10” Heater knife 10” Couteau chauffant 8” Heat knife 8” 21RT-K8S 21RT-HK10 Couteaux et pinces \ Knives & nippers Pinces rema 8” Outil pour nettoyer les gougeons Stud cleaner tool Rema steel nippers 8” 11T-6012 Couteau à caoutchouc rema 5” OUTILS DE RÉPARATION / brosse / couteau chauffant / couteaux et pinces REPAIR TOOLS / brush / heat knife / knives & nippers OUTILS DE RÉPARATION / Aspirateur / autre - REPAIR TOOLS / Air Vaccum / other Aspirateur \ Air Vaccum Rema rubber knife 5” 11T-6017 LONGUEUR / LENGTH 21TT-SCT 1 122 21TT-SCT 1 (28mm) 21TT-SCT 1/2 (12-13-14mm) 21TT-SCT 3/4 (22mm) www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 123 Lime Pour Pneu \ Reamer Couteau flexible 4” Couteau 4” bout en pointe Knife 4” flexible Knife 4” taper point 21RT-X2RF 21RT-X2T Lime rude en spirale pour camion «Poignée en t» Lime de remplacement pour trousse «Black jack» Replacement reamer for “Black jack” kit 12T-8424 T-Handle” rough spiral tire reamer for truck Couteau 4” bout carré Couteau 8” bout carré Knife 4” square end Knife 8” square end 21RT-X4 21RT-X8 12T-8417 Outil d’Insertion \ insert Tools Outil «T-Bone» aiguille bout ouvert Aiguille de remplacement extra long 8” «Bout ouvert» Outil acier en «Poigée en t» “Bout ouvert” 12T-8423 ÉtiquetteS pour pneus (rouleau de 500) Replacement needle extra long 8” “Open end” Tire labels (roll of 500) 12T-8421 T-Bone” handle tool “Open end” needle 12T-8420 Étiquettes Pour Pneus \ Tire Labels Steel “T-Handle” tool “OpenEnd” 21PT-TL101 Lime douce de remplacement pour «Poignée en t» 8423 Grattoir à Caoutchouc \ Rubber Scraper Tire innerliner scraper Replacement smooth reamer for 8423 “T-Handle” 21RT-TS220 12T-8425 Grattoir pour pneus Aiguille de remplacement 6” bout ouvert pour «Poignée en t» 8423 Aiguille de remplacement 4” bout ouvert pour «Poignée en t» 8423 6” replacement needle open end for 8423 “T-Handle” 4” replacement needle open end for 8423 “T-Handle” 12T-8426 12T-8428 Lime Pour Pneu \ Reamer Rema outil pour limer trou de clou Lime rude en spirale pour pneu Lime rude super robuste pour pneu Outil «Poignée en t» plastique «Bout ouvert» Outil «Poignée en t» plastique «Bout fermé» auto Rema reamer for nailhole Rough spiral tire reamer Plastic “T-Handle” tool “Open-End” Plastic “T-Handle” tool “Closed-Eye” car 11T-6003Passager/Passenger 12T-8416 Rough tire reamer heavy duty 12T-8429Passager/Passenger 12T-8432 12T-8416HD 12T-8430 11T-6003T Camion/Truck www.quemont.com / 1 800 361-1932 OUTILS DE RÉPARATION / lime pour pneu / outil d’insertion REPAIR TOOLS / reamer / insert tools OUTILS DE RÉPARATION / Couteaux Pour Pneu / Étiquettes Pour Pneus / Grattoir à Caoutchouc / lime pour pneu REPAIR TOOLS / Tire Knives / Tire Labels / Rubber Scraper / reamer 124 Couteaux Pour Pneu \ Tire Knives Camion/Truck www.quemont.com / 1 800 361-1932 125 Aiguille de remplacement «Côté ouvert» pour camion 6” Replacement needle “Open side” for truck 6” Outil «Poignée en t» plastique «Côté ouvert» auto Plastic “T-Handle” tool “Open-Side” car 12T-8431 Produit de Réparation Black Jack \ Black Jack Repair Product Outil poignée plastique «Côté ouvert» Black jack corde Plastic handle tool “Open-Side” description Black jack string 12T-8433 Génie civil/OTR 12B-BJ1220 12” par/by 20 12B-BJ640 6” par/by 40 12T-8434 Camion/Truck 12B-BJ460 4” par/by 60 12B-BJ645 6” par/by 45 12B-BJ480 4” par/by 80 12B-BJ830 8” par/by 30 12T-8422 Black jack trousse de corde (auto) Black jack string kit (car) 12B-BJK40 Outil Pour enlever Numéro de Série \ Serial Remover Tool Couteau de numÉro de sÉrie Lame pour couteau de numÉro de sÉrie Serial number remover 21RT-S22 Serial knife blade 21RT-S23 Black jack trousse de corde (camion) Black jack string kit (truck) 12B-BJKT20 Pic Avec Manche Noir \ Black Handle Awl Pic avec manche noir Black handle awl 21RT-810 Pic Service Intense \ H.D. Awls Black jack lubrifiant 2 oz. Black jack lube 2 oz. 12B-BJL Pic avec manche en bois H.D. wood handle awl 21RT-977 Pochette Pour Outils \ Poutch Tools Holder Rouleau porc-épic \ Porcupine Roller Rouleau porc-épic 2” x 2” Étui pour outils Porcupine roller 2” x 2” Pouch tools holder 21RT-PR-1 OUTILS DE RÉPARATION / Produit de Réparation Black Jack / Rouleau porc-épic REPAIR TOOLS / Black Jack Repair Product / Porcupine Roller REPAIR TOOLS / open side tools / serial remover tool / black handle awl / h.d. awls / poutch tools holder OUTILS DE RÉPARATION / outil d’insertion fenTE de coté / outil enlever numéro de série / pic manche noir / pic service intense / pochette pour outils 126 Outil d’Insertion Avec Fente de Coté \ Open Side Tools 21RT-110P www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 127 OUTILS DE RÉPARATION / rouleau Plat / Rouleaux EMPLÂTRES / Trousse REMA Pour Camion de Service REPAIR TOOLS / Flat Roller / Stitcher / REMA Truck Service Kit 128 rouleau Plat \ Flat Roller Rouleau plat 2” x 2” Flat roller 2” x 2” 21RT-FR-5 Rouleaux Pour EMPLÂTRES \ Stitcher Rouleau pour emplÂtre Stitcher description 21RT-K19 1 ⁄16” x 1 1⁄2” 21RT-K20 1 ⁄16” x 2” 21RT-K30 1 ⁄8” x 1 1⁄2” 21RT-K56 1 ⁄4” x 2” Trousse REMA Pour Camion de Service \ REMA Truck Service Kit Rema trousse de réparation pour pneu de camion Rema truck tire puncture repair kit 11T-12 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 129 Protecteur de cuir pour roue d`aluminium RÉservoir pour vÉrifier tube de camion Truck tub dunker 20K-T21R 20K-T39 Aluminum wheel leather protector 21TT-55TG Ken-Tool cuillère creuse de mont./démont. de pneu Ken-Tool cuillère courbé de mont./démont. de pneu Ken-Tool barre pour soulever roue «Ironman» Ken-Tool tire mount./demount. drop-Center spoon Ken-Tool tire mount./demount. curved spoon Ken-Tool “Ironman” wheel lifting bar description description 20K-31810 Marche-Pied Outil pour enlever barrure de roue «Ring master» Tire step 21TT-60202 Ring master 21TT-70162 L - D - W Ken-Tool dégageur pour jante/anneau vér. camion 30” Ken-Tool truck lock ring/rim remover 30” - W 18” - 11⁄16” - 1.8Lbs 20K-T2X 18” - 11⁄16” - 1.8Lbs 20K-T21F 24” - 11⁄16” - 2.5Lbs 20K-T20 24” - 11⁄16” - 2.4Lbs 20K-T21HD 30” - 7⁄8” - 4.5Lbs 20K-T20A 30” - 11⁄16” - 3.1Lbs 20K-T39 30” - 7⁄8” - 4.5Lbs 20K-T950 Barre de Camion «Tubeless» \ Tire Mount & Demount Irons Ken-Tool barre pour mont./demont. pneu 20K-T45AK Barre Combinée \ Combination bar L - D 20K-T21R Ken-Tool mount./demount. tire bar description L - D 20K-T45AC 37” - 3⁄4” - 4.6Lbs Classic 20K-T45AK 37” - 3⁄4” - 4.6Lbs 20K-T45HD 41” HD - 7⁄8” - 7Lbs 20K-T47A 52” HD - 1” - 11Lbs - W 20K-T45AC 20K-T23B Outil de Remontage de Pneu Camion \ Bead Holder Barre Cuillère Pour Pneus \ Tire Spoons Outil «Beadkeeper» Outil en brass «Beadkeeper» Clamps pour camion Beadkeeper tool Brass beadkeeper tool Truck bead holder clamps 21TT-12894 21TT-12894B 21TT-72150 Ken-Tool cuillère droite de mont./démont. de pneus Ken-Tool tire mount./demount. straight spoon description 130 Barre Cuillère Pour Pneus \ Tire Spoons L - D OUTILS POUR PNEUS / BarREs Pour Pneu / outil remontage pneu camion TIRE TOOLS / Tire Bars / bead holder OUTILS POUR PNEUS / autre / BARreS POUR PNEUS - TIRE TOOLS / Other / TIRE BARS Autre \ other - W 20K-T1X 18” - ⁄16” - 1.8Lbs 20K-T19 24” - 11⁄16” - 2.5Lbs 20K-T19A 30” - 11⁄16” - 3Lbs 11 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 131 Barre Décolle Talon \ Driving Iron Clés en Croix Économique \ Economy Lug Wrenches Ken-Tool clé à gougeon 4 têtes pour auto economique Ken-Tool décolleur pour jante camion 12” Ken-Tool economic 4-Way lug wrenches for passenger OUTILS POUR PNEUS / BarREs Pour Pneu - TIRE TOOLS / Tire Bars 20K-T26A description L - D 20K-T9520 20” - ⁄16” - 3.4Lbs - (3⁄4” 13⁄16” 7⁄8” 17mm) 20K-T63 18” - 9⁄16” - 3.2Lbs - (17 19 21 22 mm) - W 9 Barre Pour enlever Barrure d’Anneau de Camion \ Truck Lock Ring Remover Ken-Tool dégageur pour anneau vérouilleur camion 20K-T23 Ken-Tool truck lock ring remover description L - D Clés en Croix Standard \ Standard Lug Wrenches Ken-Tool clé à gougon 4 têtes pour auto - W 20K-T23 24” - 11⁄16” - 2.4Lbs 20K-T23A 30” - 11⁄16” - 3.1Lbs Ken-Tool four-Way lug wrenches for passenger description L - D 20K-T59 22” - ⁄8” - 4Lbs - (3⁄4” 13⁄16” 7⁄8” 15⁄16”) - W 5 Barre Tracteur & GéniE Civil \ Swan Neck Bead Breaking Tools Ken-Tool décolleur de talon de jante camion / génie Civil 20K-T41 20K-T42 20K-T52 Clés eMbout Double Pour Camion \ Double End Truck Wrenches Ken-Tool rim bead breaker truck & otr tool Ken-Tool clé à double tête pour camion Ken-Tool double-End truck wrench description L - D 20K-T41 30” - 7⁄8” - 5.3Lbs description 20K-T42 30” - ⁄8” - 4.8Lbs 20K-TR2 1” - 1 1⁄4” - 5⁄8” Carré / Square 20K-T52 33” - 7⁄8” - 5.5Lbs 20K-TR5 3 - W 7 ⁄4” HEX 20K-TR91 1⁄4” - 1 1⁄16” Clé en Croix Professionnel \ Professional Lug Wrench Clés eMbout Double Pour Camion \ Double End Truck Wrenches Ken-Tool clé à gougEon 4 têtes pro pour auto Ken-Tool clé à double tête pour camion mÉtrique Ken-Tool four-Way lug wrenches pro for passenger Ken-Tool double-End truck wrench metric description L - D LONGUEUR / LENGTH - W 20K-T57 23” - 5⁄8” - 4.5Lbs - (17 19 21 22 mm) 20K-T56 20” - 5⁄8” - 4Lbs - (3⁄4” 13⁄16” 7⁄8” 15⁄16”) OUTILS POUR PNEUS / Barres Pour Pneu - TIRE TOOLS / Tire Bars Ken-Tool rim bead breaker truck tool 12” 20K-TRM2 24mm x 33mm 20K-TRM3 27mm x 30mm 20K-TRM7 33mm x 30mm Square 20K-TRM3 132 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 133 Levier Décolle Talon \ Impact Bead Breaker Code Outils Pour Anneau de vERROUILLAGE Camions Lourds \ Heavy Duty Lock Ring Tool Ken-Tool décolleur à chocs de talon de jante Ken-Tool lock ring remover bar “Heavy duty” 37” description OUTILS POUR PNEUS / Barres Pour Pneu - TIRE TOOLS / Tire Bars 20K-T26B 20K-T48A 50” - 23Lbs Outils Pour Barrure de Jante \ Rim Lock Tool Ken-Tool OUTIL POUR BRISER VALvE 20K-T34B Ken-Tool dégageur pour jante à base large camion 18” Ken-Tool VALvE BREAKDER Ken-Tool truck wide base rim remover 18” LONGUEUR / LENGTH 20K-T36B 20K-T36B45” Moto/Petite Roue \ Motorcycle / Small Wheel Ken-Tool bar pour moto Ken-Tool bar for motocycle 20K-32118 20K-T25 20K-T34B27” Ken-Tool barre pour mont./dém. pneus vtt 9” pqt. 2 Ken-Tool mount./demount. bar for atv tires 9” pak 2 20K-T9A Petite Barre Pour Petit Pneu \ bar for Small Tire Ken-Tool barre pour mont./dém. pneus vtt Ken-Tool mount./demount. bar for atv tires description L - D 20K-T9A 9” - - W ⁄16” - 0.4Lbs 7 20K-T6A16 ⁄2” - ⁄16” -1.5Lbs 1 Outil Anneau DE vERROUILLAGE \ Lock Ring Tool Outil pour enlever anneau de Verrouillage (camion 28”) 20K-T27A Ken-Tool truck lock ring remover (18” truck) 20K-T27 7 Ken-Tool barre pour démonter petits pneus 16” Ken-Tool demounting bar for small tires 16” description 20K-T16A L - D - W 16” - ⁄16” - 1.3Lbs 7 20K-T6A Barre Pour Pneu «Tubeless» \ Tubeless Tire Iron Ken-Tool barre pour mont./démont. pneu Ken-Tool mount./demount. tire bar Ken-Tool barre pour mont./dÉmont. pneu Ken-Tool mount./demount. tire bar description L - D 20K-T46A 36” - ⁄4” - 4.5Lbs 20K-T47B49 ⁄2” - 1” - 11Lbs 20K-T46B 36” - ⁄4” - 4.5Lbs 20K-T47C 20K-T46C 22” - ⁄4” - 4.5Lbs 20K-T46A - W 3 3 description L - D - W 1 27” - 1” - 6.6Lbs OUTILS POUR PNEUS / Barres Pour Pneu - TIRE TOOLS / Tire Bars 20K-T26B Ken-Tool barre «Heavy duty» pour anneau de Verrouillage (camion lourd 37”) Ken-Tool impact rim bead breaker truck tool 3 20K-T47B 20K-T46B 20K-T46C 134 www.quemont.com / 1 800 361-1932 20K-T47C www.quemont.com / 1 800 361-1932 135 Charriot pour pneu camion RÉservoir pour vÉrifier pneus (auto) Passenger plastic tire dunker Truck wheel dolly 21PT-EM172 21TT-TWD-1 Charriot / Dolly 21TT-TWD-2 Roue de rempl. / Wheel repl. Charriot pour pneu camion Truck wheel dolly 21TT-90538 Chaîne Pour lever les «Rims» \ Flange Ring Puller Chaînes pour lever les «Rims» 21600 lbs. capacite Flange ring puller 21600 lbs. capacity 21TT-90300 21TT-TWD-1 Clés Pour Roue «Budd» \ Porkchop Wrenches Chaîne Pour Soulever Pneu \ Tire Sling Cle pour écrou «Budd» Chaîne pour lever les roues «Tire sling» Budd nut wrench Tire sling Ken-Tool clé pour écrou «Budd» Ken-Tool clé pour serrer les boulons Ken-Tool budd nut wrench Ken-Tool lug wrench 20K-35634 21TT-90100 Changeur Multi-Pneus \ Multi-Tire Changer 20KM-TX9F 20K-TX9 Changeur de pneus multi de 4” à 16.5” Multi tire changer from 4” to 16.5” 21PT-CH22 Barres de Poussée 2 Sens \ 2-Way Push Bars description description 20K-TX91 1⁄2” 20KM-TX9F1 1⁄2” 20K-TX10 35mm 20KM-TX10F 35mm 20K-TX12 41mm 20KM-TX12F 41mm 20KM-TXS Tige remplaçable en polymer / Replaceable Polymer Tail Bar Extension (two-Way) 25” à 51” Two-Way push bar 25” to 51” 21HT-6661 Clés Pour Roue Budd \ Budd Nut Wrenches Ken-Tool clé robuste pour écrou «Budd» Charriot Pour Pneus \ Tire Cart Ken-Tool “Heavy duty” budd nut wrench Charriot pour pneus Charriot pour pneus description Tire cart Tire cart 20K-TX2001 1⁄2” 21PT-47147 21PT-TC 20K-TX241 41mm Colle Talon \ Bead Seater COLLE TALON Roue de remplacement pour 21pt-tc Replacement wheel for 21pt-tc 21PT-TIRE 136 CharRiot Pour Roue de Camion \ Truck Wheel Dolly BEAD SEATER Cylindre de remplacement pour charriot 21pt-tc grandeur / size Replacement cylinder for tire cart 21pt-tc 21PT-MGC 21PT-OM46 www.quemont.com / 1 800 361-1932 21PT-OM34 13” x 14” 21PT-OM45 14” x 15” OUTILS POUR PNEUS / Chariot Pour Roue de Camion / Clés Pour Roue “Budd” / Clés Pour Roue Budd / Colle Talon TIRE TOOLS / Truck Wheel Dolly / Porkchop Wrenches / Budd Nut Wrenches / Bead Seater TIRE TOOLS / Tire Dunker / Flange Ring Puller / Tire Sling / Multi-Tire Changer / 2-Way Push Bars / Tire Cart OUTILS POUR PNEUS / Bassin / ChaÎneS / Changeur Multi-Pneus / Barre de poussée 2 sens / Chariot Bassin Pour Pneu et Chambre à Air \ Tire Dunker 21PT-OM4616” www.quemont.com / 1 800 361-1932 137 Colle Talon \ Bead Seater Outil «Pump ring» pour souffler Bec pour bs-07 Valve à bille pour bs07 2” Pump ring bead seater Barrel for bs-07 seater Ball valve for bs07 2” description 21TT-BS6813 21TT-BS6814 21TT-137619.5” 21TT-137824.5” 21TT-137722.5” 21TT-1378R124.5” Cheetah large nozzle 5 gal. & 13 gal. 21TT-CH5-1 21TT-1377R122.5” Outil pour souffler «Bazooka» Outil pour souffler «Cheetah» Passenger bead seater “Bazooka” Cheetah truck bead seater 21TT-CH5 21TT-BB2 6 litres 21TT-BB9 9 litres bec pour «Cheetah» 5 gal. (petit) Poignée pour ch5 & bs07 Cheetah barrel 5 gal. (small) 21TT-CH5-5 21TT-CH5-AL 21TT-CH5 21TT-CH5-AL 21TT-CH13AL Support pour bazooka 5 Gal. 5 Gal. 13 Gal. Outil pour souffler Cheetah 5 gal. Stand for bazooka réservoir Pneumatique \ portable tank Cheetah truck bead seater 5 gal. 21TT-BB1 RÉservoir portatif 5 gal. 5 gal. portable tank 21TT-BS07 Valve à bille pour ch5 Outil pour sceller pneu «Tubeless» Ball valve for ch5 Bead seater DESCRIPTION 21PT-97018 Crochet Pour Pneu \ Bead Hooks CROCHET POUR PNEU description 1 ⁄4” NPT BEAD HOOKS 21TT-TC1818” 21TT-CH5-41 ⁄2” NPT 1 21TT-TC50 16.5” @ 17.5” 21TT-TC6019.5” 21TT-TC70 21TT-CH5-3 Handle for ch5 & bs07 21TT-CH5-2 21TT-BB2 21TT-CH5-3 138 Bec large pour «Cheetah» 5 gal. & 13 gal. 22.5” @ 24.5” 21HT-94000 21HT-94000 5,000Lbs 21HT-90402 12,000Lbs 21HT-90401 16,000 Lbs 21HT-90401 OUTILS POUR PNEUS / Colle Talon / réservoir Pneumatique / Crochet Pour Pneu TIRE TOOLS / Bead Seater / portable tank / Bead Hooks OUTILS POUR PNEUS / Colle Talon - TIRE TOOLS / Bead Seater Colle Talon \ Bead Seater 21TT-CH5-4 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 139 Masse de Caoutchouc \ Rubber Mallet Jauge pour mesurer le «Run-Out Jauge indicateur pour «Run-Out» Ken-Tool maillet tête caoutchouc avec manche en bois 17” Gauge indicator for run-Out Ken-Tool rubber mallet with wood handle 17” Tire & wheel run-Out-Gauge 21PT-6649 20K-T32 2 lbs 21PT-6648 Masse Décolle Talon \ Duck-Billed Bead Garcette/Matraque \ Tire Knocker Ken-Tool petite masse à pneu avec manche en bois 17” Ken-Tool grande masse à pneu avec manche en bois 30” Ken-Tool small tire hammer with wood handle 17” Ken-Tool long tire hammer with wood handle 30” 20K-T11D 20K-T11E Ken-Tool petite masse à pneu avec manc. fibre verre 17” Ken-Tool masse avec manche en fibre de verre 30” Ken-Tool small tire hammer with fiberglass handle 17” Ken-Tool bead breaker hammer with fiberg. handle 30” 20K-TG11D 20K-TG11E Ken-Tool matraque pour pneu Ken-Tool tire knocker 20K-35110 Manche en Bois de Remplacement \ Hickory Replacement Handles Hook Ken-Tool manche en bois Ken-Tool wood handle 20K-T11DH LONGUEUR / LENGTH 20K-T11DH17” 20K-T11EH30” 20K-T11EH MASSE AVEC Manche en Fibre de Verre \ HAMMER WIH Fiberglass Handle MASsE MASSE Masse Pour Pneu de Camion Lourd \ Heavy Duty Tire Hammers LONGUEUR / LENGTH 20K-TG3417” 20K-TG34 20K-TG35 20K-TG36 20K-TG3516 ⁄2” Ken-Tool masse à pneu avec manche en bois Ken-Tool tire hammer with wood handle 1 20K-TG3616 1⁄2” Ken-Tool replacement rubber head LONGUEUR / LENGTH 20K-T34RH 20K-T3417” 20K-T3516 1⁄2” Ascot manche en fibre de verre Ken-Tool adapteur «Nu-Lok» Ascot fiberglass handle Ken-Tool “Nu-Lok” adapter 20K-35229 20K-TG11EH-1 20K-T3616 1⁄2” Ken-Tool tête de remplacement en caoutchouc 20K-T36 20K-T34 Masses Tout Usage \ General Purpose Tire Hammers Ken-Tool petite masse à pneu avec manche en bois 14 ½” OUTILS POUR PNEUS / Masse Caoutchouc / Masse Décolle Talon / Masse Pour Pneu de Camion Lourd / Masses TIRE TOOLS / Rubber Mallet / Duck-Billed Bead / Heavy Duty Tire Hammers / Hammer TIRE TOOLS / Gauge / Tire Knocker / Hickory Replacement Handles / Fiberglass Handle OUTILS POUR PNEUS / Jauge / Garcette/Matraque / Manche en Bois de Remplacement / Manche en Fibre de Verre JAUGE \ GAUGE Ken-Tool small tire hammer with wood handle 14 ½” 20K-T11B 140 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 141 K-T outil pour separer les jantes Outil pour enlever noix de roue Ken-Tool wheel cover puller K-T dual wheel separator Nut buddy lug nut remover 20K-T68 21TT-34549 21TT-67300 outil pour enjoliveurs Outil Tnt \ Tnt Tool Outil pour enlever pneus «Tubeless» Outil pour poser pneus «Tubeless» Demounting tubeless tool Mounting tubeless tool 21TT-TNT-100-1 21TT-TNT-100-2 Poignée de Remplacement en Aluminium \ Aluminium Replacement Handle Ken-Tool manche en aluminium 32” Ken-Tool aluminum handle 32” 20K-T11AH PoignÉE pour outil (tnt-100-2) Poignées de Rechange \ Replacement Handles Handle for (tnt-100-2) 21TT-TST-100-13 accessoires tnt \ Tnt accessories Ken-Tool manche en bois Ken-Tool manche en fibre de verre Ken-Tool wood handle Ken-Tool fiberglass handle LONGUEUR / LENGTH LONGUEUR / LENGTH 20K-T11BH14 ⁄2” 20K-TG11CH18” 20K-T11CH17” 20K-TG11DH17” 1 20K-TG11EH30” Rouleau pour outil «Tnt» (petit) Rouleau pour outil «Tnt» (gros) Roller for “Tnt” tool (small) Roller for “Tnt” tool (largE) 21TT-TNT-100-9 21TT-TST-100-10 Tige pour rouleau «Tnt» (grosse) 20K-T11CH 20K-TG11DH Roller pin for “Tnt” tool (large) Manche en bois pour masse t11e Manche elgin pour masse t11e 21TT-TST-100-11 Wood handle for t11e hammer Elgin handle for t11e hammer 20KM-T11EH-E 20KM-T12EH PoignÉe pour outil «Tnt» Tige pour rouleau «Tnt» (petite) Handle grip for “Tnt” tool Roller pin for “Tnt” tool (small) 21TT-TNT-100-3 21TT-TNT-100-8 Outils Pour Couvercle de Noix Chromée \ Chrome Nut Cover Remover Pince pour couvert de noix h.D. Outil pour installer couvert de roue Chrome nut plier h.D. Nut cover tool 21TT-CNT3 21TT-H60033MM. Protecteur de Roues d’Aluminium \ Aluminum Wheel Sheilds Protecteur «Wheel shield» pour roues chromées Chrome wheel shield protector 21TT-HX24 21TT-H5001 1⁄2” www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 TIRE TOOLS / Dual Wheel Lug Stud Remover / Aluminium Replacement Handle / Replacement Handles / Aluminum Wheel Sheilds Outils Pour Goujon de Roue Double \ Dual Wheel Lug Stud Remover OUTILS POUR PNEUS / Outils Pour Goujon Roue Double / Poignée de Remplacement & Rechange / Protecteur de Roues OUTILS POUR PNEUS / Outil Pour enjoliveurs / Outil accesoires Tnt / Outils Pour Couvercle de Noix Chromée TIRE TOOLS / Wheel Cover Pullers / Replacers / Tnt accessories Tool / Chrome Nut Cover Remover 142 Outil Pour enjoliveurs \ Wheel Cover Pullers / Replacers 143 OUTILS POUR PNEUS / Protecteur Pour Roue de Camion / Raccords Hydrauliques / Station Changement de Pneu Camion TIRE TOOLS / Truck Wheel Guard / Hydraulic Fittings / Truck Tire Changing Stand 144 Protecteur Pour Roue de Camion \ Truck Wheel Guard Protecteur de roue 1o trous - pour 22mm. Wheel-Saver 10 holes - for 22mm. studs 21TT-5903 Raccords Hydrauliques \ Hydraulic Fittings raccord hydraulique connecteur hydraulique connecteur hydraulique hydr. coupler hydr. nipple hydr. nipple 95HF-9796 95HF-9798 95HF-9977N raccord hydraulique hydr. coupler 95HF-9988C raccord hydraulique Parker c onnecteur hydraulique Parker Parker hydr. coupler Parker hydr. nipple 95HF-H2-62 95HF-H2-63 Station Changement de Pneu Camion \ Truck Tire Changing Stand Ken-Tool support de demontage pour pneu de camion Ken-Tool truck tire changing stand 20K-T115 Peut recevoir roues de 16.5’’ à 24’’ Handles rims 16.5’’ to 24’’ www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 145 CRAYONS / Crayons Markal / Marqueur Blanc china / support de craie / Stylo Pneu Argent CRAYONS / Markal Crayons / China Marker White / Paintstik Marker Holder / Silver Tire Pen 146 Crayons Markal \ Markal Crayons Craie Markal par 12 markal crayon per 12 description 25-BT-1B Bleu/Blue 25-BT-1GVerte/Green 25-BT-1G-FLUO Verte fluo/Flash green 25-BT-1OOrange/Orange 25-BT-1P Rose/Pink 25-BT-1R Rouge/Red 25-BT-1W Blanche/White 25-BT-1Y Jaune/Yellow Marqueur Blanc china \ China Marker White Marqueur blanc china China white marker 25-752 support de craie \ Paintstik Marker Holder Support d’acier pour craie Markal Markal crayons holder (steel) 25-H102 Stylo Pneu Argent \ Silver Tire Pen Crayon argent pour pneu Silver tire marking pen 25-45144 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 147 POLISSAGE & ACCESSOIRES / Beigne de Tungstène / Bouchon Poly / BrosseS ET RÂPES BUFFING & ACCESSORIES / Tungsten Donuts / Poly Plug / Brushes AND RASPS «Donut» rapes en tungstène 4” x 1 1⁄2” 16gr. Brosse pour «Skiver» 1⁄2” Brosse pour râper 2” .010 Brosse de finition 3” .008 Donut tungsten rasps 4” x 1 1⁄2” 16gr. Skiving brush 1⁄2” 2” buffing brush .010 3” texture brush .008 50TA-TDW415-16 55B-0110 55RB-0325 55RB-0341 Bouchon Poly \ Poly Plug AdaptATeur pour rubberhog Poly plug Brosse «Twiste» 3” anderson description 50RH-156 50RH-1501 3⁄4” 50RH-1543” 50RH-1522 1⁄2” 50RH-1563 1⁄2” 3” anderson twist brush Brosse de nylon longueur de 8’ Brosse avec «Poil long» longueur 8’ 55RB-13533 Buffer nylon brush 8’ Buffer “Horse hair” brush 8’ 55RB-173 55RB-174 BrosseS et râpes \ Brushes AND RASPS Brosse “Twiste” Râpes en tungstène twist brush tungsten rasps 55B-0252 50TA-2207 55B-0201 50TA-2208 Brosse encapsulée 2” 2” encapsulated brush Brosse noire encapsulée 2” 55RB-S-890 black encapsulated brush 55RB-S-891 55B-02014 55B-0252 4” Double 50TA-2203 2” x 3⁄8” 36 gr. 50TA-2207 2” x 1⁄2” 36 gr. 55B-02056” 55B-0254 6” Double 50TA-2204 2” x 3⁄16” 16 gr. 50TA-2208 2” x 1⁄2” 16 gr. 55B-02383” 55B-0337 3” Avec tige 1⁄4” 50TA-2205 2” x 3⁄8” 36 gr. 50TA-2209 2” x 3⁄4” 36 gr. 50TA-2206 2” x 3⁄8” 16 gr. 50TA-2210 2” x 3⁄4” 16 gr. Brosses Felton \ Felton Brushes Brosse felton 3” 3” felton brush 55RB-163-123” 55RB-163-383” Brosse ovale «Twist» AdaptATeur en mÉtal de brosse oval twist cup brush Metal brush adapter 55B-12826 4" Ovale 55B-W03809 2" x 1⁄2" 55B-13286 3" Ovale 55B-W04401 1 55B-20145A 3" Ovale 55B-20275A 5” Ovale Cônes de Tungstène \ Tungsten Cones ⁄2" a 3⁄8" 50TA-2213 4” 36 gr. 50TA-2214 4” 16 gr. POLISSAGE & ACCESSOIRES / Brosse / Brosses Felton / Cônes de Tungstène BUFFING & ACCESSORIES / Brushes / Felton Brushes / Tungsten Cones Brosse \ Brushes Beigne de Tungstène \ Tungsten Donuts 55B-W03809 55B-20145A 148 55B-W04401 www.quemont.com / 1 800 361-1932 50TA-2213 50TA-2214 www.quemont.com / 1 800 361-1932 149 50TA-2217 50TA-2218 lames de Couteaux Rotatifs \ Rotary Knife Blades Râpes crayon Râpes «Cone» 3⁄4” x 1 1⁄2” - 16 gr. Pencil rasps Cone rasp 3⁄4” x 1 1⁄2” - 16 gr. description 50TA-2512B 50TA-2217 1 ⁄4” 36 gr. 50TA-2218 1 ⁄4” 16 gr. 50TA-2219 1 ⁄8” 36 gr. 50TA-2220 1 ⁄8” 16 gr. Lame en tungstène pour semelle Tungsten cutting blades 50TA-GE100 6” - 1 3/8” AH 50TA-GE101 6” - 2” AH Meule «RubberHog» «Buzz Out» \ Rubberhog Buzz-Out Wheel Meule «RubberHog» «Buzz Out» Disque de Polissage \ Buffing Wheel Rubberhog Buzz-Out Wheel Disque de râpage Disque noir 2” pour râper Buffing disc Black buffing rasps 2” 50TA-BC2Moyen 50S-A40 50RH-300 230 gr. 50RH-306 390 gr. 50RH-302 390 gr. 50RH-308 230 gr. 50RH-304 230 gr. 50RH-310 390 gr. Meule Rubberhog Cone \ Rubberhog Cone Disque de sablage AdaptATeur pour disque Râpes «rubberhog» cone 1” 330 gr. Buffing disc medium grit Buffing disc adapter Rubberhog cone 1” 330 gr. 55B-51531 55B-51551AD 50RH-611 Disque Plat de Tungstène \ Tungsten Flat Wheels Lame pour semelle 8 1⁄4” 140gr. **2 1⁄2 ah.** Râpes en tungstène 4” x 1⁄2” x 1⁄2”Ah. 16 gr Cutting blades 8 1⁄4” 140gr. **2 1⁄2 ah.** Tungsten rasps 4” x 1⁄2” x 1⁄2”Ah. 16 gr 50TA-GEG250 50TA-T450 Kit «RubberHog» \ RubberHog Kit Meule «RubberHog» Ronde \ Rubberhog Disc Râpes «rubberhog» Rubberhog cup 50RH-1162 50RH-1001 3⁄4” 170 gr. 50RH-114 3” 230 gr. 50RH-120XT3 1⁄2” 70 gr. 50RH-1021 3⁄4” 230 gr. 50RH-114XT 3” 70 gr. 50RH-1223 1⁄2” 390 gr. 50RH-1041 3⁄4” 390 gr. 50RH-116 3” 390 gr. 50RH-122XT3 1⁄2” 90gr. 50RH-1062 1⁄2” 170 gr. 50RH-1162 7” 230 gr. 50RH-129 50RH-1082 1⁄2” 230 gr. 50RH-116XT 3” 90 gr. 50RH-1401 1⁄4” x 3⁄8” 170 gr. 50RH-1102 1⁄2” 390 gr. 50RH-1183 1⁄2” 170 gr. 50RH-112 50RH-1203 1⁄2” 230 gr. 3” 170 gr. 4” 390 gr. Trousse de rapes 1⁄8” rubberhog Rubberhog 1⁄8” rasps kit Brosse «Red center» Disque plat 7” x 7⁄8 a.H. x 23 gr. 50RH-635 KIT red center brush Flat disc 7” x 7⁄8 a.H. x 23 gr. 55B-442344” 50TA-FD7 55B-M44234B4 1⁄4” POLISSAGE & ACCESSOIRES / lame en Tungstène - BUFFING & ACCESSORIES / Tungsten Donuts POLISSAGE & ACCESSOIRES / Cônes de Tungstène / disque de polissage / Disque Plat de Tungstène / Kit «RubberHog» BUFFING & ACCESSORIES / Tungsten Cones / buffing wheel / Tungsten Flat Wheels / Rubber Hog Kit Cônes de Tungstène \ Tungsten Cones 55B-M44234B 150 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 151 Meule «RubberHog» Style Crayon \ RubberHog Tapered Cone Disque mince pour couper le métal 3” Steel thin cutting disc 3” LONGUEUR / LENGTH 55B-56062 Meule «RubberHog» Sphérique \ Rubberhog Ball Style 50RH-625 Râpes «rubberhog» boule Râpes en Boule Rubberhog ball Ball rasps description description 50RH-5531 1⁄8” 390 gr. 50TA-2215 2” 16 gr. 50TA-2216 3 ⁄8” 330 gr. 50RH-601 5 50RH-603 7 ⁄8” 330 gr. 50RH-603 Meule «RubberHog» Style Beigne \ RubberHog Donut Wheel Style 50RH-626 50RH-625 3” 230 gr. 50RH-626 3” 330 gr. 50RH-627 3” 330 gr. 50TA-2511 4” long 1⁄4” 16 gr. 50RH-627 Meule de Polissage \ Buffing Stones ⁄4” 16 gr. 50S-A15B Brune / Brown 50S-A15T REMA Blanche / Rema white 50S-A15W Blanche / White 50S-A1B Brune / Brown 50S-A1W Blanche / White 50S-A36B Brune / Brown 50S-A36W Blanche / White 50S-A37W Blanche / White 50S-A5W Blanche / White 50S-BT600 Noir / Black 50S-A15T 50S-A15W 50S-A1W 50S-A1B Râpes «rubberhog» Beignes 50S-BT600 Rubberhog donut 50S-A36B description 50RH-706 5” 390 gr. 50RH-708 6” 390 gr. 50S-A36W 50S-A37W Pierre abrasive 3” Grinding wheel 3” Râpes «rubberhog» scie 390 gr. 50S-A100 Rubberhog rotor saw 390 gr. 50RH-619 Meule en Tungstène Profil Courbé \ Tungsten Cup Rasps Râpes rebaties carrÉ Regrit rasps square description www.quemont.com / 1 800 361-1932 50RR-315S-16-38 3” x 1 1⁄2” 16 gr. 50RR-315S-36-38 3” x 1 1⁄2” 36 gr. www.quemont.com / 1 800 361-1932 50S-A5W POLISSAGE & ACCESSOIRES / Meule «RubberHog» / Meule de Polissage / Meule en Tungstène Profil Courbé BUFFING & ACCESSORIES / Rubberhog / Buffing Stones / Tungsten Cup Rasps POLISSAGE & ACCESSOIRES / disque / meule RubberHog - BUFFING & ACCESSORIES / disc / Rubberhog 152 disque \ disc 153 brosse \ brush RÂpes rebaties Brosse “Twiste” 6” 5⁄8” - 11 Regrit rasps 6” twist brush 5⁄8” - 11 50RR-TCW415-16 4” x 1 1⁄2” 16 gr. 50RR-TCW415-36 4” x 1 1⁄2” 36 gr. 50RR-TCW515-36 5” x 1 1⁄2” 36 gr. 55B-08086 Râpes Piranha \ Piranha Rasps RÂpes en tungstÈnE Râpes “Piranha” Tungsten rasps Piranha rasp 50TA-TCW215-16 2” x 1” 16 gr. 50TA-TCW315-36S 3” x 1 1⁄2” 36 gr. 50TA-TCW215-36 2” x 1” 36 gr. 50TA-TCW415-16 4” x 1 1⁄2” 16 gr. 50TA-TCW315-16S 3” x 1 1⁄2” 16 gr. 50TA-TCW415-36 4” x 1 1⁄2” 36 gr. 50TA-TCW315-24S 3” x 1 1⁄2” 24 gr. 50TA-TCW515-16 5” x 1 1⁄2” 16 gr. description 50TA-20814 2” x 3⁄8” 14 gr. 50TA-20815 4” x 1⁄2” AH 14 gr. 50TA-20816 2” x 3⁄8” 16 gr. rÂpes beigne en tungstÈnE 4” x 1 1⁄2” 36gr. Donut tungsten rasps 4” x 1 1⁄2” 36gr. 50TA-TDW415-36 Outils de Coupe Au Carbure \ Carbide Cutting Tools MÈche ronde Ball burr 50S-BU-12B 1 50S-BU-14R 1 50S-BU-14T 1 50S-BU-18R 1 50S-BU-18T 1 ⁄2” Ronde/Round 50S-BU-38T 3 ⁄8” Ronde/Round ⁄4” Ronde/Round 50S-BU-516N 5 ⁄4” Pointu/Taper 50S-BU-716N 7 ⁄8” Ronde/Round 50S-BU-732N 7 ⁄16” Pointu/Taper ⁄16” Pointu/Taper ⁄32” Pointu/Taper ⁄8” Pointu/Taper 50S-BU-12B 50S-BU-14R 50S-BU-14T Pierre pour aiguiser Rasps sharpening stone 50S-R128 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 POLISSAGE & ACCESSOIRES / brosse / Râpes Piranha - BUFFING & ACCESSORIES / brush / Piranha Rasps POLISSAGE & ACCESSOIRES / Meule en Tungstène Profil Courbé / outil de coupe au carbure BUFFING & ACCESSORIES / Tungsten Cup Rasps / carbide cutting tools 154 Meule en Tungstène Profil Courbé \ Tungsten Cup Rasps 155 Adaptateur de Plaque à Cuisson \ Adapter Plates Lincoln plaque extérieur Lincoln outside plate 93L-PL45 93L-PL48 Lincoln sac de contour pour model gt2 description 93L-PL49 93L-PL45 4” Ext. 93L-PL58 5” Int. 93L-PL48 4” Int. 93L-PL58A 5” Int. 93L-PL49 4” Ext. 93L-PL58S 5” Int. 93L-PL55 5” Ext. 93L-PL59 5” Ext. élément Lincoln plaque 110v. pour mod.1000 (swivel) élément Lincoln plaque 110v. pour mod.1000 élément Lincoln plaque 110v. /400 lincoln (swivel) Upper heat plate 110v. for mod.1000 lincoln (swivel) Lower heat plate 110v. for mod.1000 lincoln Upper heat plate 110v. for mod.400 lincoln (swivel) 93L-1003 93L-1004 93L-43 Pliable contour bag for mod. gt2 93L-B2 élément Lincoln plaque 110v. pour model gt2 (swivel) Upper heat plate 110v. for mod. Gt2 lincoln (swivel) élément Lincoln plaque 110v. pour model gt2 Lower heat plate 110v. for mod.Gt2 lincoln 93L-G104 93L-G103 coussin chauffant \ heating mat Rema coussin chauffant #2 pour thermopress II Rema heating mat #2 for thermopress II 11T-EM2 élément Lincoln plaque 110v. pour mod.400 ÉlÉment 110v. pour model 3100 élément 110v. pour model 3100 Lower heat plate 110v. for mod.400 lincoln Outside heat unit 110v. for model 3100 Inside heat unit 110v. for model 3100 93L-44 93L-47 93L-48 G.V.S. \ G.V.S. Gvs air bag Gvs air bag 94G-067AB Sac à l’air/air bag 6” x 7” 94G-067HP Pad chauffant/heat pad 6” x 7” 94G-08AB 94G-12AB REMA EM THERMOPRESS \ EM Thermopress REMA EM THERMOPRESS I REMA EM THERMOPRESS II EM Thermopress I EM Thermopress II 11T-EM-I 11T-EM-II 94G-12HT Sac à l’air/air bag 8” x 8” 94G-08HP Pad chauffant/heat pad 8” x 8” 94G-12AB Sac à l’air/air bag 12” x 12” 94G-12HT Pad chauffant/heat pad 12” x 12” 94G-14AB Sac à l’air/air bag 14” x 14” 94G-14HT Pad chauffant/heat pad 14” x 14” 94G-16AB Sac à l’air d’épaulement 14” x 16”/Shoulder air bag 14” x 16” 94G-20AB Sac à l’air/air bag 20” rond 94G-20HP Pad chauffant/heat pad 20” rond REMA EM THERMOPRESS III SCULPTEUR & VULCANISATEURS / Adaptateur de Plaques à Cuisson / coussin chauffant / G.V.S. REGROOVER & SPOTTER / Adapter Plates / heating mat / G.V.S. SCULPTEUR & VULCANISATEURS / Adaptateur de Plaque à Cuisson / REMA EM THERMOPRESS REGROOVER & SPOTTER / Adapter Plates / EM Thermopress Adaptateur de Plaque à Cuisson \ Adapter Plates REMA EM THERMOPRESS III 11T-EM-III 156 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 157 Chiffre de 1” pour marqueur 0 - 9 Chiffre de 1⁄2” pour marqueur 0 - 9 1” brander number 0 - 9 SCULPTEUR & VULCANISATEURS / Marqueur à Pneu / sculpteur REGROOVER & SPOTTER / Tire Brander / regroover 24BR-21-# ? Sculpteur \ Regroover ⁄2” brander number 0 - 9 24BR-22-# ? Groover blades ⁄4” brander number 0 - 9 1 1” 0 - 9 Lames pour sculpteur Chiffre de 1⁄4” pour marqueur 0 - 9 1 ⁄2” 0 - 9 24BR-24-# ? 1 ⁄4” 0 - 9 1 24GR-W1 3-4 mm par/per 20 24GR-W2 5-6 mm par/per 20 24GR-W3 6-8 mm par/per 20 24GR-W4 9-10 mm par/per 20 24GR-W5 10-14 mm par/per 20 Vulcanisateur de Talon \ Bead Spotter Vulcaniseur «Lincoln» pour jante 110v. Lincoln bead spotter 110v. w/plates Lettre 1” pour marqueur A - Z Lettre 1⁄2” pour marqueur A - Z Lettre 1⁄4” pour marqueur A - Z 1” Letter for brander A - Z 24BR-11- ? ⁄2” Letter for brander A - Z 1 1” A - Z 24BR-12- ? ⁄2” A-Z 1 marqueur avec tÊte 1⁄4”-1⁄2” 110v. model«E» brander ⁄4”- ⁄2” head 110v. model “E” 1 1 24BR-14- ? ⁄4” A-Z 1 Marqueur chauffant 1” 110v. Brander 1” 110v. 24BR-059 24BR-016 24S-3100PL ⁄4” Letter for brander A - Z 1 Sculpteur \ Regroover Vulcanisateur Lincoln \ Lincoln Spotter Vulcaniseur «Lincoln» pour pneus de tracteur 110v. Vulcaniseur «Lincoln» 110v. Lincoln tractor spotter 110v. 24S-400B Lincoln spotter 110v. 24S-1400 Lames pour sculpteur Groover blades LONGUEUR / LENGTH 24GR-KZ101 24GR-KZ102 24GR-KZ103 24GR-KZ104 Kz sculpteur à pneu 110v. 2-4mm par/per 20 4-6mm par/per 20 6-8mm par/per 20 8-10mm par/per 20 24GR-KZ105 24GR-KZ106 24GR-KZ110 10-14mm par/per 20 16-22mm par/per 10 22-28mm par/per 10 Kz tire groover 110v. Rillfit sculpteur à pneu 110v. Rubber cut sculteur Rillfit tire groover 110v. à pneu 110v. 24GR-KZ6 24GR-R6 Vulcaniseur «Lincoln» 110v. Vulcaniseur «Lincoln» pneus hors route 110v. Lincoln spotter 110v. Lincoln giant tire spotter 110v. 24S-500SL 24S-GT2B Rubber cut tire regroover 110v. 24GR-RC400 158 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 SCULPTEUR & VULCANISATEURS / sculpteur / Vulcanisateur de Talon / Vulcanisateur lincoln REGROOVER & SPOTTER / regroover / Bead Spotter / lincoln spotter Marqueur à Pneu \ Tire Brander 159 Système de Gonflage Automatique \ Automatic Tire Inflation System Outil pour gonfler roue de camion Truck tire inflator INJECTEUR / GONFLEUR - Injector / iNFLATOR 81-MW4-WAY Support pour gonfleur automatique Tire cage stand for automatic inflator 81-MW-STAND Outil pour gonfler pneus Automatic tire inflator 81-75QUBE Outil pour gonfler roue de camion Truck tire inflator VISIT OUR WEBSITE WWW.QUEMONT.COM 81-89XDB 160 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 161 jauge et injecteur \ gauge and inflator Jauge pour mesurer la purEtÉ de l’azote Nitrogen purity gauge AZOTE / jauge et injecteur - NITROGEN / gauge and inflator 84-NITRO-1 162 Outil pour gonfler les pneus À l’azote Nitrogen tire inflator 84-TS018 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 163 EZ Break \ Ez Break Autre \ other Lubrifiant pour pneus en aérosol 12 oz. Tire shine Graisse Ez-Break Tire shine in spray 12 oz. 164 12S-16555 30-EZ10 30-EZ10 10 oz. 30-EZ14 14 oz. 30-EZ14 Brosses et Moppes \ Brushes & Swab flat-stop \ flat-stop FlAT-STOP FLAT-STOP Moppe pour lubrifier Brosse pour lubrifiant Lube mop Tire lube brush 55B-B111L15” 55B-40006 55B-B111S11” 30-FS50 5 gal. 30-FS65 55 gal. 55B-B111L Freylube \ Freylube 55B-B111S Brosse pour nettoyer les roues Brosse pour flancs blanc en laiton Rim brush W.S.W. brass brush 55B-T15 55B-WWB2 Freylube lubrifiant noir en graisse 25 lbs. Freylube black compound 25 lbs. 30-FR25 Graisse \ COMPOUND «Talc» Pour Pneus \ Tire Talc Poudre pour pneu 1 lbs. Tire talc 1 lbs. Rema lubrifiant noir graisse 25 lbs. Rema black ice compound 25 lbs. Rema hors route lubrifiant en graisse 25 lbs. 30-R2480 Rema otr tire mounting compound 25 lbs. 30-R2490 50A-B637 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 LUBRIFIANT & CHIMIQUE / autre / Brosses et Moppes / Graisse LUBRICANT & CHEMICAL / other / Brushes & Swab / Compound LUBRIFIANT & CHIMIQUE / EZ Break / flat-stop / Freylube / «Talc» Pour Pneus LUBRICANT & CHEMICAL / Ez Break / flat-stop / Freylube / Tire Talc EZ-BREAK grease 165 Huile Pénétrante \ Penetrating Oil LUBRIFIANT & CHIMIQUE / Graisse / HUILE - LUBRICANT & CHEMICAL / Compound / OIL Ascot lubrifiant en graisse 40 lbs. 166 Ascot mounting compound 40 lbs. 30-MA40 Lubrifiant vaporisateur «Pb blaster« 11 oz. Huile lubrifiante 12 oz. Pb blaster lubricant in spray 11 oz. 30-WD40 Lubricating oil 12 oz. 30-PB16 Graisse Murphy \ Murphy Compound 30-M25 Huile Pour Compresseur \ Compressor OiL Murphy lubrifiant en graisse Huile de compresseur 1 l. Murphy mounting compound Air compressor oil 1 l. 30-M125 125 lbs. 30-A130S 30-M25 25 lbs. 30-M445 445 lbs. 30-M8 8 lbs. Graisse Super Anti-Gel \ Super Anti-Gel Compound Liquide Murphy \ Murphy Liquid Super lubrifiant en graisse 5 gal. Murphy lubrifiant liquide. Super mounting compound 5 gal. Murphy liquid lubricant 30-SG5 30-ML1 1 gal. 30-ML5 5 gal. 30-ML55 55 gal. 30-ML1 30-ML5 Huile Hydraulique \ Hydraulic Oil Liquide Pour Démonter Les Pneus \ Skid Bead Breaker Lubrifiant «Skid» en aerosol 10 oz. Hydraulic oil 1 gal. LIQUIDE POUR DÉMONTER LES PNEUS 30-67G SKID BEAD BREAKER Skid bead breaker in spray 10 oz. 30-B789 1 gal. 30-B777 30-B790 5 gal. 30-B791 55 gal. Huile hydraulique 1 gal. www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 LUBRIFIANT & CHIMIQUE / HUILE / Liquide Murphy / Liquide Pour Démonter Les Pneus LUBRICANT & CHEMICAL / OIL / Murphy Liquid / Skid Bead Breaker Graisse Ascot \ Ascot Compound 167 lubrifiant «Beadeze» 1 gal. Nettoyeur liquide pour flanc blanc Beadeze tire lubricant 1 gal. White wall cleaner 30-T147A 30-A144 1 gal. 30-A145 5 gal. Lubrifiant Basco \ Basco Lubricant Basco lubrifiant liquide Basco lubrifiant en graisse 32 lbs. Basco liquid lubricant Basco mounting compound 32 lbs. 30-BL1 1 gal. 30-BG45 30-BL5 5 gal. 30-BL1 Nettoyeur Pour Pesée Collée \ Stick-On W.W. Cleaner Nettoyant liquide pour jante 1l. Pre-Adhesive rim cleaner 1l. 30-X44. 30-BL5 Lubrifiant Liquide Slick \ Slick Liquid Lubricant Lubrifiant liquide Slick Slick liquid lubricant 30-W1L 1 gal. 30-W5L 5 gal. 30-W1L 30-W5L Lubrifiant \ Lube Lubrifiant en graisse mounting compound 30-F20 168 Nettoyeur Pour Flanc Blanc \ White Wall Cleaner 30-F10 10 lbs. Noir / Black 30-F20 20 lbs. Noir / Black 30-FB20 20 lbs. Blanc / White LUBRIFIANT & CHIMIQUE / Nettoyeur pour flanc blanc / nettoyeur pour pesée collée LUBRICANT & CHEMICAL / white wall Cleaner / stick-on w.w. cleaner LUBRIFIANT & CHIMIQUE / Lubrifiant bead-eze / Lubrifiant basco / liquide slick / lubrifiant LUBRICANT & CHEMICAL / bead-eze Lubricant / basco lubrifiant / slick liquid / Lube Lubrifiant Bead-Eze \ Bead-Eze Lubricant 30-FB20 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 169 Lubrifiant en pâte «Blanche» 8lbs. scellant génie civilpour pneus 1 gal. White paste lubricant 8lbs. Otr tire seal 1 gal. 30-N95 30-OTR1G Pâte Pour Montage Universel \ Universal Mounting Paste Scellant«STS» \ STS Sealer Rema lubrifiant pour pneu en pâte 8 lbs. Rema tire mounting paste 8 lbs. Sts scellant génie civil pour pneu 5 gal. 11T-75 Sts otr tire sealer 5 gal. 30-STS Pompe à Calcium \ Calcium Pump Pompe pour calcium assembléE complète Pompe seulement pour calcium Air calcium pump only Air calcium pump assembly complete 30-341 30-341C Pompe pour scellant \ Sealant Pump Pompe pour scellant de pneus Tire sealer hand pump 30-LK67 Scellant Lock-Air \ Lock-Air Sealant Scellant pour pneu «Lok-Air» LUBRIFIANT & CHIMIQUE / Scellant / Pompe pour Scellant LUBRICANT & CHEMICAL / Sealer / Sealant Pump LUBRIFIANT & CHIMIQUE / Pâte Blanche / Pâte Pour Montage Universel / Pompe à Calcium / Scellant LUBRICANT & CHEMICAL / White Paste / Universal Mounting Paste / Calcium Pump / Sealer 170 Scellant tire seal \ tire seal Sealant Pâte Blanche \ White Paste Lok-Air tire sealer 30-LK55 30-LK55 5 gal. 30-LK60 55 gal. 30-LK66 5 gal. 30-LK66 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 171 Décolle Talon Pour Jante \ Giant Tire/Earthmover Tire Bead Breaker Outil «Combi» pour pneus camion/tracteur Bead breaker truck/tractor 21HT-BBH40 Pour décoller les jantes de roue de type agricole fabriquée en 1, 2 ou3 pièces. peut changer un pneu de grandeur maximale de 25” For breaking beads on all agricultural wheels, works on single, 2 and 3 piece wheels. used on construction wheels up to 25” Décolleur de talon de pneu manuel Outil pour pneus gÉnie civil Bead breaker off road décolleur de talon «Pneu-Tek» Manual bead breaker 21HT-B10102 Bead breaker “Pneu-Tek” 21HT-70160 Conçu pour travailler sur la roue, soit de devant ou bien de l’arrière sans besoin d’accessoires ou d’outils supplémentaires Designed to work on front or back of wheel with no attachments or accessories. 21HT-B20429 Excellent pour travailler sur un pneu sans l’enlever du véhicule. Fait tous types de pneus, du vtt au pneus génie civil. Excellent for working on tire without removing wheel. Great for all kinds of tires, from atv to otr Boyau Hydraulique \ Hydraulic Hose Boyau 3⁄8 hydraulique 10’ & raccord 9798 ⁄8 hydraulic hose 10’ & fitting 9798 3 21HT-HF10 Démonteur manuel ou pneumatique de rebord de pneu. Cylindre 5’’ PNEUMATIC Manual Bead breaker. Stroke 5’’ Outil pour pneus gÉnie civil Outil pour pneus gÉnie civil Outil pour pneus gÉnie civil Bead breaker off road Bead breaker off road Bead breaker off road 21HT-BB1825 21HT-BB1600 21HT-BB10896 Cric en Aluminium \ Aluminum Jack Plaque pour cric hydr. jusqu’a 55t. Cric hydr. 50t. en aluminium avec base Cric à air 55t. en aluminium avec base Jack plate up to 55t. ram Air hydr. aluminum 50t. jack with base Air hydr. aluminum 55t. jack with base 21HT-ESC506B 21HT-ESC550 21HT-ESC500P Pour décoller les jantes 5 pièces des roues génie civil de grandeur de 25 à 51”. rallonge 4 ¼’’ Use on 5 pieces otr 25” to 51” with pry bar/ bead loosening pockets. stroke 4 ¼” Outil pour pneus gÉnie civil Bead breaker off road 21HT-BB2000 Pour décoller les jantes 5 pièces des roues génie civil de grandeur de 25 à 29”. rallonge 2 1/8’’ Use on 5 pieces 25” to 29” with pry bar/ bead loosening pockets. stroke of 2 1/8’’ Outil pour pneus gÉnie civil micro-Lem «pmm» Outil pour pneus gÉnie civil mini-Lem «pmm» Bead breaker off road micro-Lem “pmm” Bead breaker off road mini-Lem “pmm” 21HT-TBH130 21HT-TBH140 Décolle Talon Pour Jante \ Giant Tire/Earthmover Tire Bead Breaker Outil pour pneus gÉnie civil «PMM» Bead breaker off road “PMM” Décolleur de talon et d’anneau de verrouillage gÉnie civil 30” 21HT-TBH120 Shuttle-8” Otr rim & bead breaker hydraulic tool 30” 21HT-TBH125 Shuttle-13” 21HT-10104 21HT-TBH125 Pour décoller les jantes 5 pièces des roues génie civil de grandeur de 25 à 51”. Conçu pour les roues en 5 morceaux - rallonge de 10” Designed for use on 5 piece wheels – stroke 10” Pour décoller les jantes 5 pièces des roues génie civil de grandeur de 39 to 63”. rallonge de 6”. Use on 5 pieces 39” to 63” with pry bar/ bead loosening pockets. stroke 6’’ Use on 5 pieces 25” to 51” with pry bar/ bead loosening pockets Pour défaire le talon d’un pneu de jeep, 4x4, automobile, camion et petit tracteur. They are used to break the beads on jeep, 4x4, car,truck & small tractor. 21HT-TBH120 172 Pour décoller les jantes 5 pièces des roues génie civil de grandeur de 25 à 51”. (importation) Use on 5 pieces 25” to 51” with pry bar/ bead loosening pockets. (importation) www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 OUTILS HYDRAULIQUE & ACCESSOIRES / Décolle Talon Pour Jante HYDRAULIC TOOL & ACCESSORIES / Giant Tire/Earthmover Tire Bead Breaker OUTILS HYDRAULIQUE & ACCESSOIRES / «Combi» Décolle Talon / Boyau Hydraulique / Cric en Aluminium / Décolle Talon Pour Jante HYDRAULIC TOOL & ACCESSORIES / “Combi” Tire Bead Breaker / Hydraulic Hose / Aluminum Jack / Giant Tire/Earthmover Tire Bead Breaker «Combi» Décolle Talon \ “Combi” Tire Bead Breaker Est utilisé pour décoller les jantes de roue de type agricole fabriquée en 1, 2 ou3 pièces. grandeur maximale de 25”. longueur 3 3/4”. Tool for breaking beads on all agricultural wheels.used on construction wheels up to 25”.works on single, 2 and 3 piece wheels. stroke 3 ¾’’ 173 Outil pour pneus génie civil maxi-Lem «pmm» Bead breaker off road maxi-Lem “pmm” 21HT-TBH150 Pour décoller les jantes de roue de type agricole fabriquée en 1, 2 ou3 pièces. Grandeur maximale de 29”. Longueur 3 3/4”. For breaking beads on all agricultural wheels. Used on construction wheels up to 29”. Works on single, 2 and 3 piece wheels. Stroke 3 ¾’’ cylindre Hydraulique \ Hydraulic Ram Cylindre hydr. Hydr. ram CAP.Course / Stroke CAP.Course / Srtoke 21HT-ESC100 10t. 2 3⁄8” 21HT-ESC106 10t. 6 1⁄8” 21HT-ESC102 10t. 2 1⁄8” 21HT-ESC108 10t. 8” 21HT-ESC104 10t. 4 ⁄8” 21HT-ESC302 30t. 2 7⁄16” 21HT-ESC105 10t. 4” 1 Décolle Talon Pour Jante \ Giant Tire/Earthmover Tire Bead Breaker Outil pour gÉnie civil Super maxi-Lem «pmm» Bead breaker off road super maxi-Lem “pmm” 21HT-TBH160 Pour décoller les jantes de roue de type agricole fabriquée en 1, 2 ou 3 pièces. Grandeur maximale de 39”. Longueur 3 3/4”. For breaking beads on all agricultural wheels. Used on construction wheels up to 29”. Works on single, 2 and 3 piece wheels. Stroke 3 ¾’’ 21HT-ESC100 21HT-ESC102 21HT-ESC302 21HT-ESC105 Détalonneur \ Talon Bead Breaker Outil pour pneus gÉnie civil Talon bead breaker 21HT-B10109 Outil léger pour décoller les jantes de roue génie civil 3 pièces.. Cylindre 8’’. Lightweight tool for breaking otr 3 piece wheels. Stroke 8” Pompe à Air Hydraulique \ Air Hydraulic Pump Pompe air hydraulique Air hydraulic pump CAP. 21HT-AHP15 (100 p/cu.) 2 quart 21HT-AHP20 (183 cu/in) 3.5 quart 21HT-AHP25 (254 cu/in) 5 quart 21HT-AHP35 (2 gal.) OUTILS HYDRAULIQUE & ACCESSOIRES / CYLINDRE Hydrauliques HYDRAULIC TOOL & ACCESSORIES / Hydraulic Ram OUTILS HYDRAULIQUE & ACCESSOIRES / Détalonneur Maxi-Lem / Décolle Talon / Détalonneur / Pompe Hydraulique HYDRAULIC TOOL & ACCESSORIES / Bead Breaker / Talon / Maxi-Lem Bead Breaker / Air & HAND Hydraulic Pump 174 Détalonneur Maxi-Lem \ Maxi-Lem Bead Breaker Pompe à Main Hydraulique \ Hand Hydraulic Pump Pompe hydraulique manuelle Manual hydraulic pump 21HT-AHP100 Pression maximale 10000 lbs. 40 p/cu. d’huile utilisable -longueur: 20 ½” Maximum pressure 10000 psi . 40 cubic inches of usable oil -length: 20 ½” www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 175 Lampe de Travail Sans Fil \ Cordless Task Light Plastique pour siÈge d’auto (500) Cale de roue Plastic cover seat (500) Wheel chocks LumiÈre de travail rechargeable 12v. adaptateur pour lumiÈre de travail LumiÈre pour Écarteur à pneu 21PT-99415 21TT-KH032 Rechargeable work light 12v. adapter for work light Light for tire spreader 21PT-05224 21PT-05225 60BR-14921 Gants Blancs Pour Chaleur \ White Heat Gloves Pump Gants blancs pour haute tempÉrature White heat gloves Masque à Poussière \ Dusk Mask 50A-AG4 Filtre de respiration boite de 50 Safety mask per 50 50A-8500 Gants de Caoutchouc Power Grip \ Power Grip Rubber Gloves Gants de travail en «Caoutchouc» Rubber work gloves 50A-AG703Moyen 50A-AG704Grand Lunette de Sécurité \ Lenses Lunette de SÉCURITÉ (clair) 50A-AG708T-Grand 50A-AG709 Clear safety lenses Medium 50A-5655 50A-AG708 Gants de Travail \ Work Gloves Nettoyant Pour Les Mains \ Hand Cleaner Gants de travail Work gloves Support pour savon À main 50A-AG702 Rack for hand cleaner Nettoyant à main 4 l. Hand cleaner 4 l. 30-HC1R 30-HC4L Rema «Super» nettoyant pour main 22lbs. Serviettes nettoie-Main (72 unitÉes) Rema “Super” hand cleaner 22lbs Master scrubs (72 towels) Gants Nitriles Jetables \ Disposable NitriL Gloves Gant de nitril jetable par (boîte de 100) Disposable nitril gloves (box of 100) 50A-AG707 Medium/Medium 50A-AG705Large/Large 50A-AG706T-Grand/X-Large 11T-11L 50A-MS72 PRODUITS DE SÉCURITÉ / Lampe de Travail Sans Fil / Masque à Poussière / Nettoyant à Main et Lunette de Sécurité SAFETY PRODUCTS / Cordless Task Light / Dusk Mask / Lenses & Hand Cleaner PRODUITS DE SÉCURITÉ / Autre / gants / - SAFETY PRODUCTS / other / gloves Autre \ other 50A-AG706 176 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 177 Cage de SÉCURITÉ portative Portable safety cage Dimension L x W x H (Extérieur / External) Poids/Weight 20K-T101 CAGE DE SÉCURITÉ PORTATIVE (2 POTEAUX) PORTABLE SAFETY CAGE (2 BARS) 21 1/2” X 17” X 52” 69 LBS 20K-T101A CAGE DE SÉCURITÉ PORTATIVE BASE LARGE (2 POTEAUX) PORTABLE SAFETY CAGE WIDE BASE (2 BARS) 29” X 16 3/4” X 52” 73 LBS 20K-T102 CAGE DE SÉCURITÉ (4 POTEAUX) SAFETY CAGE (4 BAR) 32” X 26” X 57” 140 LBS 20K-T104 CAGE DE SÉCURITÉ GÉNIE CIVIL (3 POTEAUX) OTR SAFETY CAGE (3 BARS) 30” X 27” X 77” 158 LBS 20K-T105 CAGE DE SÉCURITÉ (5 POTEAUX) SAFETY CAGE (5 BAR) 41” X 26” X 57” 183 LBS 20K-T106 CAGE DE SÉCURITÉ (3 POTEAUX) SAFETY CAGE (3 BARS) 22” X 26” X 57” 106 LBS 20K-T107 CAGE DE SÉCURITÉ PASSAGER (3 POTEAUX) PASSENGER SAFETY CAGE (3 BAR) 21 1/2” X 22” X 40 1/2” 80 LBS 20K-T101 20K-T102 20K-T104 20K-T105 20K-T106 PRODUITS DE SÉCURITÉ / «Combi» Décolle Talon SAFETY PRODUCTS / “Combi” Tire Bead Breaker CAGES À PNEUS / Cages de Gonflage Sécuritaire - TIRE CAGES / Safety Inflation Cages Cages de Gonflage Sécuritaire \ Safety Inflation Cages 20K-T107 Rouleaux pour cage de gonflage Roller tire inflator cages 20K-36111 178 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 179 Cric à Plancher \ Floor Jack Cattini cric air-Hydraulique Norco cric à transmission 1⁄2 t. Norco cric air-Hydraulique 22 t. Zinko cric plancher 5 t. Cattini air jack 1 Norco air-Hydr. jack 22 t. 65-71500C 65-YAK21730/15t. ⁄2 t. hydraulic transmission jack 65-YAK21860/30t. 65-72050E Norco cric pour charriot 5t. Zinko floor jack 5 t. Norco fork lift jack 5t. 65-72200C 65-72036C CRIC / Cric à l’Air / Cric à l’Air Bouteille / Cric à Plancher JACKS / Air Jack / Air Bottle Jack / Floor Jack 65-YAK31860/30/18t. Pta cric plancher 3 1⁄2 t. Pta floor jack 3 1⁄2 t. 65-SJ-35 Cric à l’Air Bouteille \ Air Bottle Jack Omega cric air bouteille Omega air bottle jack 65-1820220t. 65-18302C30t. Omega cric bouteille 20 t. régulier Omega cric air-Hydraulique 22 t. Omega bottle jack 20 t. regular Omega air-Hydraulic jack 22 t. 65-23221C 65-18200 Cric Bouteille \ Bottle Jack Norco cric bouteille Cric bouteille 35 t. court Norco bottle jack Zinko bottle jack 35 t. short 65-N76412 12t. Régulier / Regular 65-76530-S 65-N76520 20t. Régulier / Regular 65-N76820 20t.Court / Short Cric à Plancher \ Floor Jack Omega cric plancher RPG CRIC PLANCHER 3 1⁄2 t. Omega floor jack RPG FLOOR JACK 3 1⁄2 t. 65-270262 1⁄2t. 65-62035 CRIC / Cric à Plancher / Cric Bouteille - JACKS / Floor Jack / Bottle Jack Cric à l’Air \ Air Jack 65-270353 1⁄2t. “H.D.” 65-27035 180 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 181 Cric Chariot Élévateur \ Forklift Jack Élévateurs \ Lifts 182 ÉLÉVATEUR 2 POTEAUX POUR AUTO 10000 LBS. Zinko bottle jack 65-76412-R 12t. Régulier / Regular 65-76412-S 12t. Court / Short 65-76520-R 22t. Régulier avec vis / Regular with screw 65-76520-S 22t. Court / Short 2 POST CAR LIFT 10000 LBS. 88-SA-10 Supports \ Jack Stands SUPPORTS JACK STANDS 65-80006T 6t. Par paire / per pair 65-81004C 3t. Par paire / per pair 65-81208I 10t. Par paire / per pair 65-81209I 10t. Par paire / per pair 65-81212T 12t. Par paire / per pair 65-81222I 22t. Par paire / per pair ÉLÉVATEUR POUR AUTO 10000 LBS. CAR LIFT 10000 LBS. 88-SA-10 65-80006T 65-81209I Omega support pour camion 12 t. par paire Support “Magic” pour camion 6 t. par paire Omega jack stands for truck 12 t. per pair Magic jack stands for truck 6 t. per pair 65-32125 65-M32066 RPG SUPPORT pour camion 3 t. par pair RPG SUPPORT pour camion 6 t. par pair RPG JACK STANDS FOR TRUCK 3 T. PER PAIR RPG JACK STANDS FOR TRUCK 6 T. PER PAIR 65-63030 65-63060 RPG SUPPORT pour camion 12 t. par pair RPG SUPPORT pour camion 22 t. par pair RPG JACK STANDS FOR TRUCK 12 T. PER PAIR RPG JACK STANDS FOR TRUCK 22 T. PER PAIR 65-63120 65-63220 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ÉLÉVATEURS - Lifts CRIC / Cric Chariot Élévateur / Supports - JACKS / Forklift Jack / Jack Stands Zinko cric bouteille 183 ECARTEUR POUR PNEU / Écarteur de Pneu Ajustable / Écarteur Pour Passager/Camionnette / Écarteur TIRE SPREADER / “Combi” Tire Bead Breaker / Passenger/Light Truck Manual Tire Spreaders / Spreader 184 Écarteur de Pneu Ajustable \ Adjustable Center-Post Tire Spreader Écarteur de pneu universel Universal tire spreader 60BR-MS2 Écarteur de Pneu Manuel \ Manual Tire Spreader K-T Écarteur de pneu (spreader) K-T tire spreader 20K-T54 Écarteur de pneus manuel Rema Écarteur pneus gÉnie civil Manual tire spreader Rema truck/off-Road spreader 60BR-MS1 60BR-R6572 Écarteur Pour Passager/Camionnette \ Passenger/Light Truck Manual Tire Spreaders Écarteur de pneus Tire spreader 60BR-73080 Écarteur \ Spreader Écarteur de pneus Écarteur de pneus Branick Écarteur de pneus Air tire spreader Air tire spreader Branick air tire spreader 60BR-73100 60BR-73200 60BR-B-INV www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 185 Autocollant \ Stick-On PesÉes roues plastifiÉes lhfe «Acier» - boîte de 25 PesÉe prÉ-CoupÉes «Acier» Lhfe plastic coated w.W. “Steel” - box of 25 Pre-Cut stick-On w.W. “Steel” 71-LHFE 0.25 0.25 oz. 71-LHFE 1.75 1.75 oz. 71-LHFE 0.50 0.50 oz. 71-LHFE 2.00 2.00 oz. 71-LHFE 0.75 0.75 oz. 71-LHFE 2.25 2.25 oz. 71-LHFE 1.00 1.00 oz. 71-LHFE 2.50 71-LHFE 1.25 1.25 oz. 71-LHFE 1.50 1.50 oz. 71S-1428N ⁄4 oz. Bte/Box de 28 Acier/Steel 71S-312FE-52CW 1 ⁄4 oz. Bte/Box de 28 “Acier/Steel” 71S-312FE-52SSS 1 ⁄4 oz. Bte/Box de 30 “Noir/Black” 1 ⁄4 oz. Bte/Box de 52 Acier/Steel ⁄4 oz. Bte/Box de 52 Acier/Steel 71S-1428NSC 1 71S-1430CSB 1 71S-408FE-28CW 1 2.50 oz. 71S-212FES-52 5 gr. Bte/Box de 52 Acier/Steel 71S-506FE-15CW 1 oz. Bte/Box de 15 Acier/Steel 71-LHFE 2.75 2.75 oz. 71S-312FE-30CW 1 71-LHFE 3.00 3.00 oz. 71-LHFE 0.25 71-LHFE 0.25 ⁄2 oz. Bte/Box de 28 Acier/Steel ⁄4 oz. Bte/Box de 30 Acier/Steel 71S-212FES-52 71S-312FE-30CW 71S-408FE-28CW 71S-506FE-15CW Pesées en Rouleau \ Rolls «PFE» Plastifiée \ “PFE” Coated PesÉes en rouleau PesÉes roues plastifiÉes pfe «Acier» - boîte de 25 Nettoyant liquide pour jante 1l. roll stick-On Pfe plastic coated w.W. “Steel” - box of 25 71S-320FE-20CW 20 Lbs. 1⁄4 oz. “Acier” 1272 mcx. 71-PFE 0.25 0.25 oz. 71-PFE 1.75 1.75 oz. 71-PFE 0.50 0.50 oz. 71-PFE 2.00 2.00 oz. 71-PFE 0.75 0.75 oz. 71-PFE 2.25 2.25 oz. 71-PFE 1.00 1.00 oz. 71-PFE 2.50 2.50 oz. 71-PFE 1.25 1.25 oz. 71-PFE 2.75 2.75 oz. 71-PFE 1.50 1.50 oz. 71-PFE 3.00 3.00 oz. 71S-420FE-20CW 20 Lbs. 1⁄2 oz. “Acier” 640 mcx. 71-PFE 0.25 Pre-Adhesive rim cleaner 1l. 30-X44. 71S-320FE-20CW Support pour pesÉe collÉe en rouleau Hanging rack for adhesive rolls 71S-1020H 71-PFE 0.25 «AWPS» Plastifiée \ “AWPS” Coated PesÉes roues plasteel «Awps» - boîte de 25 Plasteel “Awps” wheel weight - box of 25 71-AWPS 0.25 0.25 oz. 71-AWPS 1.75 1.75 oz. 71-AWPS 0.50 0.50 oz. 71-AWPS 2.00 2.00 oz. 71-AWPS 0.75 0.75 oz. 71-AWPS 2.25 2.25 oz. 71-AWPS 1.00 1.00 oz. 71-AWPS 2.50 2.50 oz. 71-AWPS 1.25 1.25 oz. 71-AWPS 2.75 2.75 oz. 71-AWPS 1.50 1.50 oz. 71-AWPS 3.00 3.00 oz. 71-AWPS 0.25 PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Acier / Plasteel - WHEEL WEIGHTS / Steel / Plasteel PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Acier - WHEEL WEIGHTS / Steel «LHFE» Plastifiée \ “LHFE” Coated 71-AWPS 0.25 186 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 187 «TPS» Plastifiée \ “TPS” Coated PesÉes roues plasteel «FnPS» - boÎte de 25 PesÉes roues plasteel «TPS» - boÎte de 25 Plasteel “FnPS” wheel weight - box of 25 Plasteel “TPS” wheel weight - box of 25 71-FNPS 05GR 5 gr. 71-FNPS 35GR 35 gr. 71-FNPS 10GR 10 gr. 71-FNPS 40GR 40 gr. 71-FNPS 15GR 15 gr. 71-FNPS 45GR 71-FNPS 20GR 20 gr. 71-FNPS 25GR 71-FNPS 30GR 71-TPS 0.25 0.25 oz. 71-TPS 1.75 1.75 oz. 71-TPS 0.50 0.50 oz. 71-TPS 2.00 2.00 oz. 45 gr. 71-TPS 0.75 0.75 oz. 71-TPS 2.25 2.25 oz. 71-FNPS 50GR 50 gr. 71-TPS 1.00 1.00 oz. 71-TPS 2.50 2.50 oz. 25 gr. 71-FNPS 55GR 55 gr. 71-TPS 1.25 1.25 oz. 71-TPS 2.75 2.75 oz. 30 gr. 71-FNPS 60GR 60 gr. 71-TPS 1.50 1.50 oz. 71-TPS 3.00 3.00 oz. 71-FNPS 05GR 71-FNPS 05GR «IAWPS» Plastifiée \ “IAWPS” Coated 71-TPS 0.25 71-TPS 0.25 «ENPS» Plastifiée \ “ENPS” Coated PesÉes roues plasteel «IawPS»- boîte de 25 PesÉes roues plasteel «Enps» - bOÎte de 25 Plasteel “IawPS” wheel weight - box of 25 Plasteel “Enps” wheel weight - box of 25 71-IAWPS 05GR 5 gr. 71-IAWPS 35GR 35 gr. 71-IAWPS 10GR 10 gr. 71-IAWPS 40GR 40 gr. 71-IAWPS 15GR 15 gr. 71-IAWPS 45GR 45 gr. 71-IAWPS 20GR 20 gr. 71-IAWPS 50GR 71-IAWPS 25GR 25 gr. 71-IAWPS 30GR 30 gr. 71-ENPS 05GR 5 gr. 71-ENPS 35GR 35 gr. 71-ENPS 10GR 10 gr. 71-ENPS 40GR 40 gr. 71-ENPS 15GR 15 gr. 71-ENPS 45GR 45 gr. 50 gr. 71-ENPS 20GR 20 gr. 71-ENPS 50GR 50 gr. 71-IAWPS 55GR 55 gr. 71-ENPS 25GR 25 gr. 71-ENPS 55GR 55 gr. 71-IAWPS 60GR 60 gr. 71-ENPS 30GR 30 gr. 71-ENPS 60GR 60 gr. 71-IAWPS 05GR 71-IAWPS 05GR 71-ENPS 05GR 71-ENPS 05GR «MCPS» Plastifiée \ “MCPS” Coated Pesees roues plasteel «McPS» - boÎte de 25 PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plasteel - WHEEL WEIGHTS / Plasteel PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plasteel - WHEEL WEIGHTS / Plasteel «FNPS» Plastifiée \ “FNPS” Coated Plasteel “McPS” wheel weight - box of 25 71-MCPS 0.25 0.25 oz. 71-MCPS 1.75 1.75 oz. 71-MCPS 0.50 0.50 oz. 71-MCPS 2.00 2.00 oz. 71-MCPS 0.75 0.75 oz. 71-MCPS 2.25 2.25 oz. 71-MCPS 1.00 1.00 oz. 71-MCPS 2.50 2.50 oz. 71-MCPS 1.25 1.25 oz. 71-MCPS 2.75 2.75 oz. 71-MCPS 1.50 1.50 oz. 71-MCPS 3.00 3.00 oz. 71-MCPS 0.25 71-MCPS 0.25 188 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 189 «FNS» Plastifiée \ “FNS” Coated PesÉes de roues plastifiÉes «Awn» - boÎte de 25 PesÉes de roues plastifiÉes «Fns» - boÎte de 25 Awn plastic coated wheel weights - box of 25 Fns plastic coated wheel weights - box of 25 70-AWS 0.25 0.25 oz. 70-AWS 1.75 1.75 oz. 70-AWS 0.50 0.50 oz. 70-AWS 2.00 2.00 oz. 70-AWS 0.25 70-FNS 05GR 5 gr. 70-FNS 35GR 35 gr. 70-FNS 10GR 10 gr. 70-FNS 40GR 40 gr. 70-FNS 15GR 15 gr. 70-FNS 45GR 45 gr. 70-AWS 0.75 0.75 oz. 70-AWS 2.25 2.25 oz. 70-AWS 1.00 1.00 oz. 70-AWS 2.50 2.50 oz. 70-FNS 20GR 20 gr. 70-FNS 50GR 50 gr. 70-AWS 1.25 1.25 oz. 70-AWS 2.75 2.75 oz. 70-FNS 25GR 25 gr. 70-FNS 55GR 55 gr. 70-AWS 1.50 1.50 oz. 70-AWS 3.00 3.00 oz. 70-FNS 30GR 30 gr. 70-FNS 60GR 60 gr. 70-AWS 0.25 «CC» Plastifiée \ “CC” Coated 70-FNS 05GR «IAWS» Plastifiée \ “IAWS” Coated Pesees collÉes«Contour» - boÎte de 25 ccaz Coated adhesive wheel weight - box of 25 ccaz PesÉes de roues plastifiÉes «Iaws» - boÎte de 25 Iaws plastic coated wheel weights - box of 25 70-CC 05 5 gr. 70-CC 35 35 gr. 70-CC 10 10 gr. 70-CC 40 40 gr. 70-CC 15 15 gr. 70-CC 45 45 gr. 70-CC 20 20 gr. 70-CC 50 70-CC 25 25 gr. 70-CC 30 30 gr. 70-IAWS 05GR 5 gr. 70-IAWS 35GR 35 gr. 70-IAWS 10GR 10 gr. 70-IAWS 40GR 40 gr. 70-IAWS 15GR 15 gr. 70-IAWS 45GR 45 gr. 50 gr. 70-IAWS 20GR 20 gr. 70-IAWS 50GR 50 gr. 70-CC 55 55 gr. 70-IAWS 25GR 25 gr. 70-IAWS 55GR 55 gr. 70-CC 60 60 gr. 70-IAWS 30GR 30 gr. 70-IAWS 60GR 60 gr. 70-CC 05 70-CC 05 70-IAWS 05GR 70-IAWS 05GR «ENS» Plastifiée \ “ENS» Coated «LHS» Plastifiée \ “LHS» Coated PesÉes de roues plastifiÉes «Ens» - boÎte de 25 PesÉes de roues plastifiÉes «Lhs» - boÎte de 25 Ens plastic coated wheel weights - box of 25 Lhs plastic coated wheel weights - box of 25 70-ENS 10GR 10 gr. 70-ENS 35GR 35 gr. 70-ENS 15GR 15 gr. 70-ENS 40GR 40 gr. 70-ENS 20GR 20 gr. 70-ENS 45GR 70-ENS 25GR 25 gr. 70-ENS 30GR 30 gr. 70-LHS 0.25 0.25 oz. 70-LHS 1.75 1.75 oz. 70-LHS 0.50 0.50 oz. 70-LHS 2.00 2.00 oz. 45 gr. 70-LHS 0.75 0.75 oz. 70-LHS 2.25 2.25 oz. 70-ENS 50GR 50 gr. 70-LHS 1.00 1.00 oz. 70-LHS 2.50 2.50 oz. 70-ENS 55GR 55 gr. 70-LHS 1.25 1.25 oz. 70-LHS 2.75 2.75 oz. 70-LHS 1.50 1.50 oz. 70-LHS 3.00 3.00 oz. 70-ENS 10GR 70-ENS 10GR 190 70-FNS 05GR www.quemont.com / 1 800 361-1932 PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plomb - WHEEL WEIGHTS / Lead PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plomb - WHEEL WEIGHTS / Lead «AWS» Plastifiée \ “AWS” Coated 70-LHS 0.25 70-LHS 0.25 www.quemont.com / 1 800 361-1932 191 Pesées DE ROUE «CT» \ “CT” Series Wheel Weights PesÉes de roues plastifiÉEs rÉguliÈre - bOÎte de 25 regs PesÉes de roues «Camion poids lourd» Regular plastic coated w.W. - box of 25 regs Heavy truck wheel weights 70-NS 0.25 0.25 oz. 70-NS 1.75 1.75 oz. 70-NS 0.50 0.50 oz. 70-NS 2.00 2.00 oz. 70-NS 0.75 0.75 oz. 70-NS 2.25 2.25 oz. 70-NS 1.00 1.00 oz. 70-NS 2.50 2.50 oz. 70-NS 1.25 1.25 oz. 70-NS 2.75 2.75 oz. 70-NS 1.50 1.50 oz. 70-NS 3.00 3.00 oz. 70-NS 0.25 70-NS 0.25 70-CT 02 2.00 oz. Bte/Box de 25 70-CT 08 8.00 oz. Bte/Box de 25 70-CT 03 3.00 oz. Bte/Box de 25 70-CT 10 10.00 oz. Bte/Box de 20 70-CT 04 4.00 oz. Bte/Box de 25 70-CT 12 12.00 oz. Bte/Box de 20 70-CT 06 6.00 oz. Bte/Box de 25 70-CT 14 14.00 oz. Bte/Box de 10 70-CT 02 Pesées de roue «I7» \ “I7” Series Wheel Weights PesÉes de roues «Camion lourd» Heavy truck wheel weights «MCS» Plastifiée \ “MCS” Coated PesÉes de roues plastifiÉes «Mcs» - boÎte de 25 Mcs plastic coated wheel weights - box of 25 70-MCS 0.25 0.25 oz. 70-MCS 1.75 1.75 oz. 70-MCS 0.50 0.50 oz. 70-MCS 2.00 2.00 oz. 70-MCS 0.75 0.75 oz. 70-MCS 2.25 2.25 oz. 70-MCS 1.00 1.00 oz. 70-MCS 2.50 2.50 oz. 70-MCS 1.25 1.25 oz. 70-MCS 2.75 2.75 oz. 70-MCS 1.50 1.50 oz. 70-MCS 3.00 3.00 oz. 70-E 02 2.00 oz. Bte/Box de 25 70-E 08 8.00 oz. Bte/Box de 25 70-E 03 3.00 oz. Bte/Box de 25 70-E 10 10.00 oz. Bte/Box de 20 70-E 04 4.00 oz. Bte/Box de 25 70-E 12 12.00 oz. Bte/Box de 20 70-E 05 5.00 oz. Bte/Box de 25 70-E 14 14.00 oz. Bte/Box de 10 70-E 06 6.00 oz. Bte/Box de 25 70-E 02 70-MCS 0.25 Pesées de roue «LT1» \ “LT1” Series Wheel Weights Pesées de roues «Camion lÉger» Light truck wheel weights 70-MCS 0.25 Série «TS» de camionnette \ “TS” Series Light Truck 70-B 0.50 0.50 oz. Bte/Box de 25 70-B 4.00 4.00 oz. Bte/Box de 25 70-B 1.00 1.00 oz. Bte/Box de 25 70-B 5.00 5.00 oz. Bte/Box de 25 70-B 2.00 2.00 oz. Bte/Box de 25 70-B 6.00 6.00 oz. Bte/Box de 25 70-B 3.00 3.00 oz. Bte/Box de 25 70-B 0.50 PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plomb - WHEEL WEIGHTS / Lead PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plomb - WHEEL WEIGHTS / Lead «NS» Plastifiée \ “NS” Coated PesÉes de roues plastifiÉes «Ts» - boîte de 25 Ts plastic coated wheel weight - box of 25 Pesées de ROUE «RC» \ “RC” Series Wheel Weights 70-TS 0.25 0.25 oz. 70-TS 1.75 1.75 oz. 70-TS 0.50 0.50 oz. 70-TS 2.00 2.00 oz. 70-TS 0.75 0.75 oz. 70-TS 2.25 2.25 oz. 70-TS 1.00 1.00 oz. 70-TS 2.50 2.50 oz. 70-TS 1.25 1.25 oz. 70-TS 2.75 2.75 oz. 70-RC 02 2.00 oz. Bte/Box de 25 70-RC 08 8.00 oz. Bte/Box de 25 70-TS 1.50 1.50 oz. 70-TS 3.00 3.00 oz. 70-RC 03 3.00 oz. Bte/Box de 25 70-RC 10 10.00 oz. Bte/Box de 20 70-RC 04 4.00 oz. Bte/Box de 25 70-RC 12 12.00 oz. Bte/Box de 20 70-RC 06 6.00 oz. Bte/Box de 25 70-TS 0.25 Heavy truck wheel weights 70-TS 0.25 192 www.quemont.com / 1 800 361-1932 PesÉes de roues «Camion poids lourd» www.quemont.com / 1 800 361-1932 70-RC 02 193 Pesées Pré-Coupé Autocollante \ Pre-Cut Stick-On Wheel Weights PesÉes prÉ-CoupÉes Pre-Cut stick-On 70S-300612CW 2.00 oz. Bte/Box de 15 #612-15CW 1 70S-30230B ⁄4 oz. Bte/Box de 30 Noires / Black 1 70S-30230W ⁄4 oz. Bte/Box de 30 Blanches / White 70S-3060802 Mince / Thin Bte/Box 100 70S-3060806 Chromé / chrome Bte/Box 100 PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plomb - WHEEL WEIGHTS / Lead 1 70S-1228C ⁄2 oz. Bte/Box de 28 camion/Truck 1 70S-1452C ⁄4 oz. Bte/Box de 52 1 70S-200624CW ⁄4 oz. Bte/Box de 52 #312-52 70S-300360CW 1⁄2 oz. Bte/Box de 30 #412-30R 70S-300512CW 1.00 oz. Bte/Box de 15 #512-15CW 70S-200624CW 70S-300512CW Cabinet mural complet pour pesÉes (40 bins) Cabinet mural complet pour pesÉes (74 bins) W.W. wall kit complete (40 bins) W.W. wall kit complete (74 bins) 70C-1000 70C-2000 Cabinet mural vide pour pesÉes Cabinet mural vide pour pesÉes W.W. wall kit empty W.W. wall kit empty 70C-40 70C-80 70S-300612CW Pesées de roue «TAL» \ “TAL” Series Wheel Weights PesÉes de roues «Camion» «Alcoa» Alcoa truck wheel weights 70-TAL 2 70-TAL 3 70-TAL 4 70-TAL 6 70-TAL 8 2.00 oz. Bte/Box de 25 3.00 oz. Bte/Box de 25 4.00 oz. Bte/Box de 25 6.00 oz. Bte/Box de 25 8.00 oz. Bte/Box de 25 70-TAL 2 Régulier Pour Passager \ Regular Passenger PesÉes de roues rÉguliÈre Regular wheel weights 70-R 0.25 70-R 0.50 70-R 0.75 70-R 1.00 70-R 1.25 70-R 1.50 70-R 1.75 70-R 2.00 70-R 2.25 70-R 2.50 70-R 2.75 70-R 3.00 70-R 3.25 70-R 3.50 70-R 3.75 70-R 4.00 70-R 4.50 70-R 5.00 70-R 5.50 70-R 6.00 0.25 oz. Bte/Box de 50 0.50 oz. Bte/Box de 50 0.75 oz. Bte/Box de 50 1.00 oz. Bte/Box de 50 1.25 oz. Bte/Box de 50 1.50 oz. Bte/Box de 50 1.75 oz. Bte/Box de 50 2.00 oz. Bte/Box de 50 2.25 oz. Bte/Box de 50 2.50 oz. Bte/Box de 50 2.75 oz. Bte/Box de 50 3.00 oz. Bte/Box de 50 3.25 oz. Bte/Box de 25 3.50 oz. Bte/Box de 25 3.75 oz. Bte/Box de 25 4.00 oz. Bte/Box de 25 4.50 oz. Bte/Box de 25 5.00 oz. Bte/Box de 25 5.50 oz. Bte/Box de 25 6.00 oz. Bte/Box de 25 70-R 0.25 Autocollant zinc \ Stick-On zinc PeseÉs collÉes noir Black stick-On 70-R 0.25 Régulier Pour Passager \ Regular Passenger PesÉes de roue rÉGuliÈre 72S-H380BK 0.5 gr. Bte/Box 72 zinc noir / black 72S-H381CH 0.5 gr. Bte/Box 72 zinc chrome / chrome 72S-H387AN-25 0.5 gr. Bte/Box 300 zinc anthracite / anthracite Regular w.W. bulk 70-RB 0.25 70-RB 0.50 0.25 oz. Bte/Box de 250 0.50 oz. Bte/Box de 250 70-RB 0.75 0.75 oz. Bte/Box de 250 70-RB 0.25 «AW» Non Plastifiée \ “AW” Uncoated PESÉES D’ÉQUILIBRAGE / Plomb / Zinc - WHEEL WEIGHTS / Lead / Zinc Trousse de Pesées Pour Roue \ Basic Wheel Weight Kit 70-RB 0.25 PesÉes de roues «Aw» - boÎte de 50 Aw wheel weights - box of 50 70-AW 0.25 70-AW 0.50 70-AW 0.75 70-AW 1.00 70-AW 1.25 70-AW 1.50 194 0.25 oz. 0.50 oz. 0.75 oz. 1.00 oz. 1.25 oz. 1.50 oz. 70-AW 1.75 70-AW 2.00 70-AW 2.25 70-AW 2.50 70-AW 2.75 70-AW 3.00 1.75 oz. 2.00 oz. 2.25 oz. 2.50 oz. 2.75 oz. 3.00 oz. 70-AW 0.25 www.quemont.com / 1 800 361-1932 70-AW 0.25 www.quemont.com / 1 800 361-1932 195 B A Crapaud de roue Wheel clamps C CLÉ ET BARRURE DE ROUE \ Key and wheel lock A -D- B C D ClÉ pour roue «Hub-Pilot» 22mm-33mm.Hex Barrure pour roue «Hub-Pilot» 22mm 1 1⁄2” - 2 7⁄8” - 2 1⁄2” - 3⁄4” Hub-Pilot wheel lock key 22mm.- 33mm.Hex Hub-Pilot wheel lock 22mm. 1 3⁄4” - 2 7⁄8” - 2 1⁄2” - 3⁄4” 22NT-X10 UK22Z 22NT-X10 UN22Z 22NT-D28 1 1⁄8” - 2 7⁄8” - 2 1⁄2” - 3⁄4” 22NT-D29 1 1⁄4” - 2 7⁄8” - 2 1⁄2” - 3⁄4” 22NT-D30 22NT-D32 ESPACEUR \ Spacer AUTRE \ OTHER Espaceur de jante PrÉsentoire À pneus de luxe ÉtagÈre À pneus Deluxe tire display 21PT-MTS92 Rim spacer 22NT-DS107 20” x 4” 22NT-DS108 20” x 4 1⁄2” Tire shelving 22NT-DS109 20” x 4 1⁄2” 22NT-DS113 22” x 4” 21PT-MTD72 22NT-DS114 22” x 4 1⁄4” 22NT-DS115 22” x 4 1⁄2” Indicateur DE ROUE \ Wheel Check Indicators Sacs À pneus 30 x 12 x 38 1.0mil. (Rouleau de 250) Jauge pour roue alcoa Tire bags 30 x 12 x 38 1.0 mil. (Roll of 250) 21TT-1700G Alcoa rim gauge 21PT-TB250 21TW-WLCH-AA 21TW-WLCH-AA 1 1⁄2” Jaune/Yellow 21TW-WLCH-B 1 5⁄16” Jaune/Yellow 21TW-WLCH-C 7 21TW-WLCH-F 1” 1⁄4” Jaune/Yellow 21TW-WLTO-AA 1 1⁄2” Rouge/Red 21TW-WLTO-B 1 5⁄16” Rouge/Red 21TW-WLTO-F 1 1⁄4” Rouge/Red 21TW-WLTO-AA Outil pour mesurer le filet (kit de 8) Thread pitch gauge (kit of 8) 22N-TPG-1 L`Ring \ L`Ring 23-LR20 196 22NT-DS106 20” x 3 5⁄8” www.quemont.com / 1 800 361-1932 23-LR20 20” 23-LR24 24” 23-LR25 25” 23-LR29 29” 23-LR33 33” 23-LR35 35” 23-LR51 51” 23-LR57 57” www.quemont.com / 1 800 361-1932 ⁄8” Jaune/Yellow ACCESSOIRES POUR ROUES / CLÉ ET BARRURE DE ROUE / ESPACEUR / Indicateur DE ROUE / L`Ring WHEEL ACCESSORIES / KEY AND WHEEL LOCK / Spacer / Wheel Check Indicators / L`Ring ACCESSOIRES POUR ROUES / «Clamp» Pour Roue / AUTRE - WHEEL ACCESSORIES / Wheel Clamp / OTHER «Clamp» Pour Roue \ Wheel ClamP 197 Noix à Disque \ Disc Wheel Nut Noix ChroméeS \ Chrome Nuts Écrou de camion Securex Securex wheel nut 22N-1307 12 mm x 1.50 x 19 mm Ouverte/Open 22NT-334SEC m22 x 1.5 Securex Open nuts 22N-1327 12 mm x 1.50 x 21 mm Ouverte/Open 22N-1309 14 mm x 1.50 x 21 mm Ouverte/Open 22N-2005F 14 mm x 2.0 x 21 mm Ouverte/Open (Ford) Noix (métal doré) 22N-2006S 12 mm x 1.50 x 19mm Moyenne/Medium (GM) (gold metal) nuts 22N-2007S 12 mm x 1.50 x 19mm Petite/Small (GM) 22N-2009 14 mm x 1.50 x 22mm (GM) 22NT-334SEC Écrou mÉtrique de camion Écrou de camion m22 x 1.5 Disc wheel nut metric Disc wheel nuts m22 x 1.5 22NT-331BT 22NT-333BT 22N-1327 22N-1307 22N-2005F 22mm x 1.50 x 38 mm outil pour noix \ tool for Nuts ClÉ pour noix de roues 6 Spline 22N-3800 key for 6 spline nuts 22N-3801 Grosse/Big (3810LBK) ClÉ pour noix de roues 7 Spline 22N-3800L Grosse/Big (3809DLBK) Petite/Small (3806-3807) 22N-2006S 22N-2007S 22N-2009 Noix noirE 12mm x 1.5 19mm key for 7 spline nuts Black nuts 12mm x 1.5 19mm Contenant en plastique pour noix chromÉe 22N-1707BK Plastic bin for chrome nut 22N-PB262 DIMENSION Noix chromÉES «Spline» Spline chrome nut 22N-3806 12 mm x 1.25 22N-3807 12 mm x 1.50 22n-3809DLBK 14mm x 1.50 22N-3810LBK 9 ⁄16” 10” x 6 1⁄2” x 4 1⁄2” Noix et Goujons \ Nuts & Studs Goujons pour roue 22NT-D01 5 ⁄8” Wheel stud 22NT-D02 3 ⁄4” Écrou de camion 22NT-D07 5 ⁄8” Wheel nut 22NT-D08 3 ⁄4” noix chroméeS Chrome nuts 22N-5301M 22N-‐131612 22N-‐1316150 22N-‐1707H 22N-‐1707WR 22N-‐1904 22N-‐1906 22N-‐1907HR 22N-‐1907WR 22N-‐3412 22N-‐34125 22N-‐34150 22N-‐34150-‐14 198 Noix chromÉes ouvertes 22N-5303M 1/2"RH -‐ 21MM 12MM X 1.50 -‐ 21MM 12MM X 1.50 -‐ 21MM (HYUNDAI-‐KIA) 12MM X 1.50 -‐ 21MM (Anneau/washer) (HYUNDAI) 1/2" X 21MM -‐ 20RH 12MM X 1.25 -‐ 21MM 12MM X 1.50 -‐ 19MM (HONDA) 12MM X 1.50 -‐ 19MM (Anneau/Washer)(HONDA) 1/2" X 20RH -‐ 19MM 12MM X 1.25 -‐ 19MM 12MM X 1.50 -‐ 19MM 14MM X 1.50 -‐ 19MM 22N-5304 22N-‐34716 22N-‐5301M 22N-‐5302S 22N-‐5303M 22N-‐5304 22N-‐5304S 22N-‐5305 22N-‐5306 22N-‐5307 22N-‐5307XL 22N-‐5308 22N-‐5309 22N-‐5403 22N-5305 22N-5306 22N-5307 7/16" -‐ 19MM 12MM X 1.50 -‐ 21MM (MITSUBISHI) 12MM X 1.25 -‐ 19MM (SUBARU) 12MM X 1.50 -‐ 21MM (MAZDA) 14MM X 1.50 -‐ 21 MM (CHRYSLER) 12MM X 1.50 -‐ 19 MM (Courte/Short) (CHRYSLER) 9/16" -‐ 22MM (DODGE RAM 1500) 12MM X 1.25 21MM (NISSAN) 12MM X 1.50 -‐ 21MM (TOYOTA) 12MM X 1.50 -‐ 21MM (TOYOTA) (Longue/long) 14MM X 1.50 -‐ 22MM (CHRYSLER) 14MM X 1.50 -‐ 22MM (TOYOTA) 14MM X 2.0 -‐ 22MM (Longue/Long) www.quemont.com / 1 800 361-1932 ACCESSOIRES POUR ROUES / Noix ChroméeS / Noix et Goujons WHEEL ACCESSORIES / Chrome Nuts / Nuts & Studs ACCESSOIRES POUR ROUES / Noix à Disque / outil pour noix WHEEL ACCESSORIES / Disc Wheel NutS / tool for nuts 22NT-335SEC 22NT-335SEC m22 x 1.5 Securex Court/Short www.quemont.com / 1 800 361-1932 199 Noix Pour Hub \ Hub Piloted Nut Écrou pour roue d’aluminium (r.H.) Écrou pour roue d’aluminium (l.H.) Aluminum wheel nut (r.H.) Aluminum wheel nut (l.H.) 22NT-D12 22NT-D13 Noix Intérieur Budd (Acier) \ Budd Inner Nut (Steel) Écrou pour roue Hub piloted Écrou pour roue Budd (l.H.) Budd inner nut (r.H.) Budd inner nut (l.H.) 22NT-D10 22NT-D11 Écrou pour roue Budd (l.H.) longue Écrou pour roue Budd (r.H.) longue Budd inner nut (l.H.) long Budd inner nut (r.H.) long 22NT-D15 22NT-D198 22NT-613M Metric outer nut (l.H.) Écrou pour roue MÉtrique (l.H.) 22NT-D199 Metric inner nut (l.H.) Noix de roue mÉtrique (r.H.) Metric inner nut (r.H.) Metric outer nut (r.H.) 22NT-D202 22NT-D200 Noix Intérieur Budd (Aluminium) \ Budd Inner Nut (Aluminum) Écrou pour roue Budd (l.H.) alum. extra longue Écrou pour roue Budd (r.H.) alum. extra longue Budd inner nut (l.H.) alum. extra long Budd inner nut (r.H.) alum. extra long 22NT-D18 22NT-D19 www.quemont.com / 1 800 361-1932 Moyenne/Medium 22NT-614ML 22NT-612L 23-220-HALTEC 20” x 1⁄4” Haltec 23-333-HALTEC 33” x 3⁄8” Haltec O` Ring 23-220TG 20” x 1⁄4” 23-333T 33” x 3⁄8” 23-221TG 21” x 1⁄4” 23-335-HALTEC 35” x 3⁄8” Haltec 23-224-HALTEC 24” x ⁄4” Haltec 23-335T 35” x 3⁄8” 23-224HD 24” x 1⁄4” H.D. 23-339-HALTEC 39” x 3⁄8” Haltec 23-224TG 24” x 1⁄4” 23-339T 39” x 3⁄8” 23-225-HALTEC 25” x 1⁄4” Haltec 23-345-HALTEC 45” x 3⁄8” Haltec 23-225HD 25” x ⁄4” H.D. 23-345T 45” x 3⁄8” 23-25T 25” x 1⁄4” 23-349-HALTEC 49” x 3⁄8” Haltec 23-324T 24” x 3⁄8” 23-349T 49” x 3⁄8” 23-325-ARCTIC 25” x 3⁄8” Artique 23-451T 51” x 1⁄2” 23-325-HALTEC 25” x ⁄8” Haltec 23-457-HALTEC 57” x 1⁄2” Haltec 23-325HD 25” x 3⁄8” H.D. 23-457T 57” x 1⁄2” 23-325T 25” x 3⁄8” 23-463-HALTEC 63” x 1⁄2” Haltec 23-329-HALTEC 29” x 3⁄8” Haltec 23-463T 63” x 1⁄2” 23-329T 29” x ⁄8” 1 1 3 3 23-451T Outils Pour Poser et enlever Goujon \ Stud Removers & Stud Setters Outils Pour Poser et enlever Goujon 21TT-S134B 3 ⁄4” Stud Removers & Stud Setters 21TT-S158B 5 ⁄8” Outil pour enlever boulons Budd 21TT-SR18B Budd Budd stud remover 21TT-SR34B 3 ⁄4” 21TT-SR58B 5 ⁄8” Petite tige de remplacement 21TT-SRP14 Petite/Small Small pin for stud remover 21TT-SRP38 Grosse/Big 21TT-SRP14 200 22NT-613M O`Ring 22NT-D201 Écrou pour roue MÉtrique (r.H.) Longue/Long O`Ring \ O`Ring 23-25T Noix de roue mÉtrique (l.H.) 22NT-612L 22NT-614ML Moyenne/Medium 22NT-611 Écrou pour roue Budd (r.H.) 22NT-611 Std Hub piloted wheel nut ACCESSOIRES POUR ROUES / Noix Pour «Hub» / O`Ring / Outils Pour Poser et enlever Goujon WHEEL ACCESSORIES / Hub Piloted Nut / O`Ring / Stud Removers & Stud Setters ACCESSOIRES POUR ROUES / Noix Extérieur / Noix Intérieur Budd (Acier) / Noix Intérieur Budd (Aluminium) WHEEL ACCESSORIES / Outer Nut / Budd Inner Nut (Steel) / Budd Inner Nut (Aluminum) Noix Extérieur \ Outer Nut 21TT-SRP38 www.quemont.com / 1 800 361-1932 201 ACCESSOIRE POUR ÉQUILIBRAGE / OUTIL POUR PESÉEs - WHEEL WEIGHT ACCESSORIES / Wheel Weight Tool 202 OUTIL POUR PESÉEs \ Wheel Weight tool Efface magique Magic eraser 21PT-400E Par 1/By 1 Outil pour enlever pesÉes de roues W.W. sidekick 70T-WWS2000 Pince-Marteau pour camion W.W. plyers for truck Outil pour pesÉes collÉes 70T-PT7 Stick-On remover tool 70T-W900 Pince - marteau pour pesÉes de roues Pince - marteau pour pesÉes de roues W.W. plyers W.W. plyers h.D. 70T-25K 70T-50K Pince - marteau pour pesees de roues «Usag» W.W. plyers “Usag” Marteau pour pesÉes de roues 70T-60K W.W. hammer 70T-P110 crochet de remplacement pour marteau P110 TÊte de remplacement en plastique pour marteau p110 hammer replacement for p110 hook Plastic replacement head for p110 70T-P110KT-3 70T-P111H www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 203 ÉQUILIBRAGE DE PNEU / Billes d’Équilibrage Counteract / Poudre d’Équilibrage Equal / Divers TIRE BALANCING / Counteract Balancing Beads / Equal / Others 204 Billes d’Équilibrage Counteract \ Counteract Balancing Beads Counteract micro-Billes SAC Counteract balancing beads bag 19A-PP03 3 oz. 19A-TR04 4 oz. (92 par/per cs.) 19A-TR06 6 oz. (64 par/per cs.) 19A-TR08 8 oz. (52 par/per cs.) 19A-TR10 10 oz. (40 par/per cs.) 19A-TR12 12 oz. (36 par/per cs.) 19A-TR14 14 oz. (32 par/per cs.) Poudre d’Équilibrage Equal \ Equal Equal poudre (40 par caisse) Equal powder (40 per cases) 19-EQ100F 3 oz. (40 par/per cs.) 19-EQ100E 4 oz. (40 par/per cs.) 19-EQ100D 6 oz. (40 par/per cs.) 19-EQ100C 8 oz. (40 par/per cs.) 19-EQ100B 10 oz. (40 par/per cs.) 19-EQ100A 12 oz. (40 par/per cs.) Equal intÉrieur de valve Equal filtered valve core 19-FVC-1 Divers \ Others Liquide pour balancer pneu 20 oz. par sac Liquid tire balance 20 oz. per bag 30-TB20 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 207 Distributeur \ Feeder Moteur 110v. pour distributeur Crampons boÎte de 1000 Tire studs box of 1000 ALUMINIUM 27-TSMI-11 #11 HD 29-12AM #12 (ULS 9-11) 27-TSMI-12 #12 HD 29-13AM #13 (ULS 9-12) 27-TSMI-13 #13 29-15AM #15 (ULS 9-13) 27-TSMI-15 #15 27-TSMI-16 #16 27-TSMI-17 #17 Motor for feeder 110v. 26-HF9-MOT Mini distributeur «Manuel» Manual mini feeder 26-MF9 Crampons pour gÉnie civil (boîte de 200) Crampons pour camion boÎte de 500 Tire studs for off road (box of 200) Tire studs for truck box of 500 28-L15-200 28-TSMI-21 Fusil à Crampons \ Stud Gun mèche Drill bits Crampons «Vissé» gÉnie civil 30mm boîte de 200 (claw) Screw tire studs off road 30mm box of 200 (claw) 95SP-U-BITS 09 9mm (9/64”) 95SP-U-BITS 11 11mm (11/64”) 95SP-U-BITS 15 15mm (15/64”) 95SP-U-STOP 09 9mm 95SP-U-STOP 11 11mm 95SP-U-STOP 15 15mm Crampons pour «Zamboni» boÎte de 1000 (9-15-3c) Tire studs for “Zamboni” box of 1000 (9-15-3c) Drill «stopper» 28-Z9-15 Drill stopper 28-VS8-30 Crampons aluminium 8mm x 12mm x 5.8mm boîte de 1000 (8-11) Aluminium Tire stud 8mm x 12mm x 5.8mm box of 1000 (8-11) 29-0812AM Fusil pour crampon camion Oku fusil pour crampon 8mm Oku stud gun for truck tire stud gun for car 8mm 26-AS8 26-AS11 Distributeur \ Feeder Oku distributeur pour crampon Oku distributeur automatique 110v. Fusil pour crampon passager Oku Oku fusil pour crampon gÉnie civil Oku stud feeder Oku automatic feeder 110v. Oku stud gun for car tire 26-AS9 Oku stud gun for off road tire 26-HF9 26-EP15 26-HF9-AUTO www.quemont.com / 1 800 361-1932 CRAMPONS POUR PNEU / Distributeur / Fusil à Crampons - TIRE STUDS / Feeder / Stud Gun CRAMPONS POUR PNEU / Crampons Pour Pneu / Distributeur - TIRE STUDS / Tire Studs / Feeder 208 Crampons Pour Pneu \ Tire Studs www.quemont.com / 1 800 361-1932 209 CRAMPONS POUR PNEU / Fusil à Crampons / SUPPORT - TIRE STUDS / Stud Gun / FLOOR STAND Fusil à Crampons \ Stud Gun Oku fusil h.D. pour crampon Combo fusil à crampons & mini distributeur inclus Oku stud gun h.D. Combo stud gun & mini feeder included 26-EP9 26-GF10 Fusil pour crampon passager «kit» de réparation pour fusil EP9 Stud gun for car Repair kit for gun ep9 26-SG9 95SP-SPK-10 «kit» de réparation pour fusil as9 & sg9 «kit» de réparation pour fusil as9 & SG9 Repair kit for as9 & sg9 Repair kit for gun as9 & SG9 95SP-SPK-11-C 95SP-SPK-9 Adaptateur pour «Crampons vissÉ» Adapter for “Screw stud” 95SP-U-ADP8 Support \ Floor Stand Support & base pour installation de crampons Machine semi-Automatique pour crampons Studding floor stand Semi-Automatic tire studding machine 26-SP9 26-SAT 210 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 211 COMPRESSEUR / Compresseurs d’Air / Compresseurs d’Air Champion à Essence COMPRESSOR / Air Compressors / Champion Gaz Compressor Compresseurs d’Air \ Air Compressors 212 Compresseur «Gas» rÉservoir 30 gal. moteur honda Gaz compressor 30 gal. tank “Honda motor” 81-HTG13/30 13 HP 30 GAL. 81-HTG22-30 11 HP 30 GAL. Compresseur cp à vis avec «Dryer» 7.5 hp. Screw compressor cp whit dryer 7.5 hp. 81-QRS 7.5 SCREW Compresseurs d’Air Champion à Essence \ Champion Gaz Compressor Champion compresseur air Champion air compressor 81-HR05-8 5 HP - 80 gal. 81-HR07-12 7.5 HP - 120 gal. 81-HR10-12 10 HP - 120 gal. 81-HR15-12 15 HP - 120 gal. Champion compresseur «Gas» rÉservoir 30 gal. 13 hp. Champion 13 hp. gaz compressor 30 gal. tank 81-HGR5-3 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 213 Autre \ Other AdaptATeur pour moteur wyco 49-3 Aiguille de remplacement pour «Foam fill» Motor coupling for 49-3 wyco Needle for foam fill 55W-3400-12 1 ⁄2” 50A-112 2” 55W-3400-58 5 ⁄8” 50A-113 3” 55W-550MP-34 3 ⁄4” 50A-114 4” 55W-550MP-58 5 ⁄8” AdaptATeur pour moteur wyco 49-5 Support pour wyco (shaft) Motor coupling for wyco 49-5 55W-344100 Wyco support shaft Rema lubrifiant pour «Hub» 32oz. Ruban d’aluminium pour dymo Rema hub lube 32oz. Aluminium dymo tape 11T-HL32 50A-310 55W-342056 Hex adaptATeur pour wyco 3500 Bearing pour wyco 551 Wyco vis pour poignÉe 551 Hex-Driver for 3500 wyco Bearing for wyco 551 Wyco spindle for 551 handpiece 55W-383544 55W-6202 55W-795072 CIMENT / BROSSE \ Cement/ BrusheS Ciment pour enveloppe Brosse pour ciment 2” de diamÈtre Cement for envelope Cement brush 2” diameter 12S-2039 55RB-40082 Agrafeuses \ Precure Staples Broches Staples Boîte / Box ⁄16”5000 50AS-84-10 3 ⁄8”5000 50AS-84-12 1 50AS-5010C 5 50AS-5012C 3 50AS-84-08 5 ⁄16”10000 Boîte / Box ⁄8”10000 ⁄2”5000 BROSSE \ BrusheS Brosse de nylon longueur de 8’ Brosse avec «Poil long» longueur 8’ Buffer nylon brush 8’ Buffer “Horse hair” brush 8’ 55RB-173 55RB-174 Broches de plastique 3⁄8 par 5000 Polymer staples 3/8” per 5000 50AS-8000BK Noir/Black 50AS-8110P Blanc/White Câbles Wyco \ WYCO CORES Câble intÉrieur pour wyco BrocheuSE omer pneumatique Cores for 49-3 wyco Omer air stapler 50AS-84 55W-C2 214 www.quemont.com / 1 800 361-1932 55W-C2 49-3 x 6’ 55W-C30 49-5 x 7’ 55W-K2 49-3 x 6’ 55W-K30 49-5 x 7’ www.quemont.com / 1 800 361-1932 RECHAPAGE / AUTRE / CIMENT BROSSE / Câbles Wyco - RETREAD / Other / Cement Brushes / Wyco CORES RECHAPAGE / Adaptateurs Wyco / Agrafeuses - RETREAD / Wyco Adapters / Precure Staples Adaptateurs Wyco \ Wyco Adapters 55W-K2 215 Distributeur de Ciment \ Ciment Dispenser Ciment type «Pinceau» 5 gal. Ciment type «Vaporisateur» 5 gal. Poly bond cement “Brush” type 5 gal. Poly bond cement “Spray” type 5 gal. 50L-8000 50L-8001 Contenant pour ciment 32 oz. «Ascot» Cement dispencer 32 oz. “Ascot” 50A-DISP Rema ciment type «Vaporisateur» 5 gal. Rema spray type cement 5 gal. 50L-R5000S enveloppe Mae \ Mae Envelope OUTER ENVELOPES FOR RIMLESS SYSTEM MAE PRICE LIST 06/01/13 WHEN A RIM TYPE "ARC" OR EQUIVALENT IS USED Couteaux Rotatifs \ Rotary Gouger CODE B&j couteau rotary 48 x 45 B&j rotary gouger 50G-11603 44 x 38 50G-11603 1 1 ⁄4” 50G-11606 2” 50G-11604 1 ⁄4” 50G-11607 3 50G-11605 2” 50G-11610 2” ⁄8 AH 1 44 x 36 ⁄4” 3 Enveloppe mae w/v Mae envelope w/v 50EM-40X34 50EM-42X34 50EM-42X36 50G-11607 42 x 36 42 x 34 40 x 34 40 x 32 XL11 XL10 35 x 29 32 x 28 32 x 26 B&j aiguisoir de couteau rotary 1 1⁄4” & 2” B&j gouger sharpener 1 1⁄4” & 2” 50G-11625 50G-11635 29 x 25 27 x 21 OUTER DIAM. X BEAD BEAD MM. 1238 x 1220 INCH. 48.7 x 48 MM.1130 x 965 INCH. 44,4 x 38 MM.1130 x 915 INCH. 44,4 x 36 MM.1075 x 920 INCH. 42,3 x 36,2 MM.1075 x 864 INCH. 42,3 x 34 MM.1020 x 870 INCH. 40 x 34,2 MM.1020 x 813 INCH. 40 x 32 MM. 1020 x 770 INCH. 40 x 30 MM. 1000 x 740 INCH 39 x 29 MM. 889 x 752 INCH 35 x 29.6 MM. 816 x 712 INCH. 32.1 x 28 MM. 816 x 660 INCH 32.1 x 26 MM. 725 x 650 INCH. 28.5 x 25.6 MM. 680 x 590 INCH 26.8 x 23.2 (1) x (2) Diameter x Bead to Bead par/by 6 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 TYRES SIZES (SUGGESTED) 1400-24, 445/65-22.5 425/65-22.5, 455/55-22.5 1200-20 385/65-22.5 445/65-19,5 315/80-22.5 12-22.5 11-24.5 1000-20 305/85-22.5 11-22.5 285/75-24.5 295/80-22.5 295/75-22.5 275/80-22.5 305/70-22.5 10-22.5 9-22.5, 265/75-22.5 245/75-22.5, 255/70-22.5 265/70-22.5, 275/70-22.5 245/65-19.5, 245/70-19.5 265/70-19.5 225/70-19.5, 245/75-16 225/75-16, 205/75-16 195/75-14 RECHAPAGE / Distributeur de Ciment / enveloppe Mae - RETREAD / Ciment Dispenser / Mae Envelope RECHAPAGE / Ciment à Rechapage / Couteaux Rotatifs - RETREAD / Retread Cement / Rotary Gouger 216 Ciment à Rechapage \ Retread Cement 217 50ER-3213 WV enveloppe Robbins Extérieur Module Type Road Rim Type Road Rim Type Rimiess System exterior Robbins Envelope Seals Sidewall Seals With Seals With Seals On The Tire Size 225/75R17.5 235/75R17.5 245/70R17.5 To Sidewall Envelope size 3218-‐19 3218-‐19 3218-‐19 Removable Flanges Envelope Size 3218-‐19 3216-‐23 3216-‐23 Extended Hi-‐Flange Envelope Size 3216-‐23 3216-‐23 3216-‐23 Face Of Bead Envelope Size 3211-‐27 3211-‐27 3211-‐27 8R19.5 9R19.5 15R19.5 16.5R19.5 18R19.5 225/70R19.5 235/70R19.5 245/65R19.5 245/70R19.5 265/70R19.5 285/70R19.5 305/70R19.5 445/65R19.5 3521-‐19 3521-‐19 4419-‐33 4419-‐33 4419-‐33 3218-‐19 3218-‐19 3218-‐19 3521-‐19 3521-‐19 3519-‐21 3822-‐23 4419-‐33 3521-‐19 3519-‐21 4421-‐32 4419-‐33 4415-‐38 3218-‐19 3218-‐19 3218-‐19 3521-‐19 3519-‐21 3517-‐24 3818-‐26 4415-‐38 3519-‐21 3517-‐24 4419-‐33 4417-‐36 4415-‐38 3218-‐19 3218-‐19 3218-‐19 3519-‐21 3517-‐24 3515-‐25 3818-‐26 4415-‐38 3515-‐25 3513-‐28 4413-‐40 4814-‐44 4814-‐44 3213-‐25 3213-‐25 3213-‐25 3513-‐28 3513-‐28 3511-‐30 3812-‐32 4513-‐44 6.50R20 7.00R20 7.50R20 8.25R20 9.00R20 10.00R20 11.00R20 12.00R20 13/80R20 14.00R20 14/80R20 3521-‐19 3521-‐19 3822-‐23 3822-‐23 4022-‐25 4220-‐28 4218-‐30 4422-‐30 4223-‐28 55.5X17 4422-‐30 3521-‐19 3521-‐19 3822-‐23 3820-‐25 4020-‐26 4221-‐29 4420-‐31 4418-‐34 4219-‐30 55.5x14 4419-‐33 3521-‐19 3519-‐21 3822-‐23 3818-‐26 4018-‐28 4219-‐30 4217-‐34 4416-‐36 4217-‐34 55.5x10 4419-‐33 3515-‐25 3515-‐25 3816-‐Z8 3812-‐32 4012-‐34 4213-‐37 4415-‐38 4413-‐40 4213-‐37 58x13 4413-‐40 10.00R22 11.00R22 12.00R22 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 4420-‐31 4421-‐32 4420-‐31 4420-‐31 4419-‐33 4416-‐36 4415-‐38 4413-‐40 BR22.5 9R22.5 10R22.5 11R22.5 11R22.5 DL 12R22.5 12.75R22.5 15R22.5 16.5R22.5 18R22.5 235/80R22.5 245/75R22.5 255/70R22.5 265/70R22.5 265/75R22.5 3521-‐19 3822-‐23 4022-‐25 4223-‐28 4223-‐28 4422-‐30 4422-‐30 4423-‐30 4522-‐34 4522-‐34 3822-‐23 3521-‐19 3822-‐23 3822-‐22 3822-‐23 3822-‐23 3822-‐23 4022-‐25 4223-‐28 4223-‐28 4422-‐30 4422-‐30 4421-‐32 4520-‐36 4518-‐38 3822-‐23 3521-‐19 3822-‐23 3822-‐22 3822-‐23 3519-‐21 3822-‐23 4022-‐25 4223-‐28 4223-‐28 4420-‐31 4420-‐31 4419-‐33 4520-‐36 4515-‐41 3822-‐23 3519-‐21 3822-‐23 3820-‐24 3820-‐25 3818-‐26 3814-‐30 4014-‐32 4217-‐34 4215-‐35 4416-‐36 4416-‐36 4413-‐40 4513-‐44 4513-‐44 3816-‐28 3818-‐26 3816-‐28 3814-‐29 3814-‐30 50ER-320-27 W/V 50ER-4023 W/V 50ER-3211 W/V 50ER-4213 W/V 50ER-3213 W/V 50ER-4214 W/V 50ER-3216 W/V 50ER-4215 W/V 50ER-3218 W/V 50ER-4217 W/V 50ER-3511 W/V 50ER-4224 W/V 50ER-3513 W/V 50ER-4416 W/V 50ER-3517 W/V 50ER-4418 W/V 50ER-3812 W/V 50ER-4422 W/V 50ER-3818 W/V 50ER-4515 W/V 50ER-3822 W/V 50ER-4814 W/V 50ER-4014 W/V enveloppe Robbins intérieur \ interior Robbins Envelope enveloppe Robbins intérieur interior Robbins Envelope 50ER-I2705-16 50ER-I4028-22.5 50ER-I2907-17.5 50ER-I4028-24.5 50ER-I3208-22.5 50ER-I4210-22.5 50ER-I3518-22.5 50ER-UN1000-22 50ER-I3818-22.5 50ER-I2705-16 50ER-I3818-24.5 Lubrifiant d’enveloppe Robbins \ Robbins Envelope Lube Lubrifiant d’enveloppe «Robbins» 5 gal. Robbins envelope lube 5 gal. 50L-R100 Trousse pour rÉparer les enveloppes Envelope repair kit 12S-2038 218 CHARTE ENVELOPPE Robbins extérieur \ exterior Robbins ENVELOPE CHART RECHAPAGE / CHARTE ENVELOPPE Robbins - RETREAD / Robbins ENVELOPE CHART RECHAPAGE / enveloppe Robbins / lubrifiant - RETREAD / Robbins Envelope / lube enveloppe Adaptateurs Robbins Wyco \extérieur Wyco Adapters \ exterior Robbins Envelope Contient: 2 rouleaux de gomme de caoutchouc spécial pour enveloppe. 1 pot de ciment Contain: 2 rolls of specially formulated envelope cushion gum. 1 can of cement www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 219 Module Type Road Rim Type Road Rim Type Rimiess System Seals Sidewall Seals With Seals With Seals On The To Sidewall Envelope Size 3822-‐23 4022-‐25 4224-‐24 4223-‐28 4224-‐24 4224-‐24 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 4522-‐33 4423-‐30 4423-‐30 4522-‐33 4423-‐30 4423-‐30 4522-‐34 Removable Flanges Envelope Size 3822-‐23 4222-‐26 4222-‐26 4223-‐28 4222-‐26 4220-‐28 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 4518-‐37 4421-‐32 4421-‐32 4518-‐37 4520-‐36 4421-‐32 4518-‐38 Extended Hi-‐Flange Envelope Size 3820-‐25 4020-‐26 4220-‐28 4221-‐29 4220-‐28 4220-‐28 4420-‐31 4420-‐31 4420-‐31 4518-‐37 4421-‐32 4421-‐32 4518-‐37 4520-‐36 4419-‐33 4518-‐38 Face Of Bead Envelope Size 3814-‐30 4214-‐32 4214-‐32 4215-‐35 4217-‐34 4217-‐34 4416-‐36 4416-‐36 4415-‐38 58X12 4415-‐38 4415-‐38 58X12 4515-‐41 4415-‐38 4814-‐44 4423-‐30 4522-‐34 55.5X17 55.5X17 55.5X17 4421-‐32 4522-‐34 55.5X17 55.5X17 55.5X17 4421-‐32 4520-‐36 55.5X17 55.5X17 55.5X17 4415-‐38 4515-‐41 55.5X15 55.5X14 63X13 11R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 11R24.5 DL 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 12R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 275/80R24.5 4224-‐24 4222-‐26 4220-‐28 285/75R24.5 4224-‐24 4222-‐26 4220-‐28 295/80R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 305/75R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 305/75R24.5 DL 4223-‐28 4223-‐28 4223-‐28 AII suggested envelope selections are to be used as a guide only. Variations in tire sizes, tire dimensions, 4418-‐34 4416-‐35 4416-‐36 4217-‐34 4217-‐34 4418-‐34 4418-‐34 4418-‐34 Tire Size 275/70R22.5 275/80R22.5 295/75R22.5 295/80R22.5 305/70R22.5 305/75R22.8 305/85R22.5 315/80R22.5 315/80R22.5 Opt. 365/80R22.5 385/65R22.5 385/65R22.5 DL 385/75R22.5 425/65R22.5 445/5ûR22.5 445/65R22.5 11.00R24 12.00R24 12.00R24 DL 13.00R24 14.00R24 precure tread designs, and precure tread thickness may require a smaller or larger envelope size. In some Module Type Road Rim Type Road Rim Type Rimiess System Seals Sidewall Seals With Seals With Seals On The To Sidewall Envelope Size 3822-‐23 4022-‐25 4224-‐24 4223-‐28 4224-‐24 4224-‐24 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 4522-‐33 4423-‐30 4423-‐30 4522-‐33 4423-‐30 4423-‐30 4522-‐34 Removable Flanges Envelope Size 3822-‐23 4222-‐26 4222-‐26 4223-‐28 4222-‐26 4220-‐28 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 4518-‐37 4421-‐32 4421-‐32 4518-‐37 4520-‐36 4421-‐32 4518-‐38 Extended Hi-‐Flange Envelope Size 3820-‐25 4020-‐26 4220-‐28 4221-‐29 4220-‐28 4220-‐28 4420-‐31 4420-‐31 4420-‐31 4518-‐37 4421-‐32 4421-‐32 4518-‐37 4520-‐36 4419-‐33 4518-‐38 Face Of Bead Envelope Size 3814-‐30 4214-‐32 4214-‐32 4215-‐35 4217-‐34 4217-‐34 4416-‐36 4416-‐36 4415-‐38 58X12 4415-‐38 4415-‐38 58X12 4515-‐41 4415-‐38 4814-‐44 4423-‐30 4522-‐34 55.5X17 55.5X17 55.5X17 4421-‐32 4522-‐34 55.5X17 55.5X17 55.5X17 4421-‐32 4520-‐36 55.5X17 55.5X17 55.5X17 4415-‐38 4515-‐41 55.5X15 55.5X14 63X13 11R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 11R24.5 DL 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 12R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 275/80R24.5 4224-‐24 4222-‐26 4220-‐28 285/75R24.5 4224-‐24 4222-‐26 4220-‐28 295/80R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 305/75R24.5 4422-‐30 4422-‐30 4422-‐30 305/75R24.5 DL 4223-‐28 4223-‐28 4223-‐28 AII suggested envelope selections are to be used as a guide only. Variations in tire sizes, tire dimensions, 4418-‐34 4416-‐35 4416-‐36 4217-‐34 4217-‐34 4418-‐34 4418-‐34 4418-‐34 Tire Size 275/70R22.5 275/80R22.5 295/75R22.5 295/80R22.5 305/70R22.5 305/75R22.8 305/85R22.5 315/80R22.5 315/80R22.5 Opt. 365/80R22.5 385/65R22.5 385/65R22.5 DL 385/75R22.5 425/65R22.5 445/5ûR22.5 445/65R22.5 11.00R24 12.00R24 12.00R24 DL 13.00R24 14.00R24 Adaptateurs CHARTE ENVELOPPE Wyco \Robbins Wyco Adapters intérieur \ interior Robbins ENVELOPE CHART CMT / INNERLOPE APPLICATION CHART Tire Size 305/75R24.5 DL 305/75R24.5 285/75R24.5 276/80R24.5 12R24.5 11R24.5 Outside 4422 4223 4224 4224 4422 4422 inside 40X8-‐24.5 40X8-‐24.5 38X8-‐24.5 38X8-‐24.5 42X8-‐24.5 42X8-‐24.5 12.00R24 11.00R24 4423 4422 44X10-‐24.5 42X10-‐24.5 455/55-‐22.5 445/65R22.5 445/50R22.5 425/65R22.5 385/65R22.5 315/80R22.5 305I85R22.5 305/75R22.5 305/70R22.5 295/80R22.5 295/75R22.5 275/80R22.5 275/70R22.5 265/75R22.5 255/80R22.5 255I70R22.5 245/76R22.5 235I80R22.5 12.75R22.5 12R22.5 11R22.5 10R22.5 9R22.5 4422 4522 4219 4522 4422 4422 4224 4023 4023 4224 4023 4023 3822 3822 3822 3822 3822 3822 4224 4224 4224 4023 3822 42X10-‐22.5 44X12-‐22.5 40X8-‐22.5 44X10-‐22.5 42X10-‐22.5 40X8X22.5 40X8X22.5 38X8-‐22.5 38X8-‐22.5 38X8-‐22.5 38X8-‐22.5 38X8-‐22.6 35X8-‐22.5 35X8-‐22.5 35X8-‐22.5 35X8-‐22.5 35X8-‐22.5 35X8-‐22.5 40X8X22.5 40X8X22.5 38X8-‐22.5 38X8-‐22.5 35X8-‐22.5 11.00R22 10.00R22 4422 4422 42X8-‐22.5 40X8X22.5 Tire Size 365/80R20 14/80R20 14.00R20 13/80R20 12.00R20 11.00R20 10.00R20 9.00R20 8.25R20 Outside 4422 4423 4522 4224 4422 4224 4224 4023 3822 Inside 42X10-‐20 42X8-‐20 44X12-‐20 40X8-‐20 42X10-‐20 40X8-‐20 40X8-‐20 38X8-‐20 35X8X20 305/70R19.6 285/70R19.5 265I70R19.5 245/70R19.5 225/70R19.5 8Ri9.5 3521 3521 3521 3521 3218 3218 35X8-‐19.5 32X8-‐19.5 32X8-‐19.5 32X8-‐19.5 29X7-‐19.5 29X7-‐19.5 245/70R17.5 215/75Ri7.5 11R17.5 10Ri7.5 9.5R17.5 9R17.5 3117 3117 3822 3521 3218 3218 29X7-‐17.5 29X7-‐17.5 35X8-‐17.5 32X8-‐17.5 32X8-‐17.5 32X8-‐17.5 7.50R17 3218 31X6-‐17.5 246/75R16 235/85Ri6 225/75R16 215/85Ri6 7.50R16 3218 3117 2916 3117 3218 29X7-‐16 29X7-‐16 27X5-‐16 29X7-‐16 29X7-‐16 10.00R15 8.25R15 7.50R15 3521 3218 3117 10.00X15 HB 8.25X15 HB 7.50X15 HB UNI-‐TUBES Example Size Dimensions. 38X8-‐22.5 38 is the outside diameter of the inside envelope in inchs. 8 is the cross section of the inside envelope in inchs. TUBESIZE UN-‐285/75R24.5 UN-‐1200R24,11R24.5,12R24.5 UN-‐1100R24 UN-‐295/75R22.5 UN-‐265/75R22.5,275/80R22.5 UN-‐245/75R22.5,255/70R22.5 UN-‐15R22.5.16.5R22.5,315/80R22.5 UN-‐1000R22,11R22.152,R22.5 UN-‐1100R20.1200R20 UN-‐1000R20 UN-‐900R20 UN-‐825R20 UN-‐700R20,750R20 UN-‐8R19.5,9Ri9.5 UN-‐10R16.5 UN-‐750R16 UN-‐700Ri6 UN-‐1000Rl5,1100R15 UN-‐750R15 UN-‐700R15 UN-‐15"(381mm)LARGE UN-‐15"(381mm)MEDIUM UN-‐15"(381mm)SMALL UN-‐14"(356mm)LARGE UN-‐14"(356mm)MEDIUM UN-‐14"(356mm)SMALL UN-‐13"(330mm)LARGE UN-‐13"(330mm)MEDIUM UN-‐13"(330mm)SMALL UN-‐12"(305mm)MEDIUM RECHAPAGE / CHARTE ENVELOPPE Robbins - RETREAD / Robbins ENVELOPE CHART RECHAPAGE / CHARTE ENVELOPPE Robbins - RETREAD / Robbins ENVELOPE CHART CHARTE ENVELOPPE Robbins extérieur \ exterior Robbins ENVELOPE CHART precure tread designs, and precure tread thickness may require a smaller or larger envelope size. In some 220 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 221 Fusil d’extrusion de caoutchouc bosch 110v. Fusil pour remplir «Trous de clous» bosch 110v. Bosch extruder gun 110v. Bosch nailhole gun 110v. 50T-B100 50T-B101 Fusil d’extrusion 110v. (ir.Drill) Fusil d’extrusion bosch 110v. (gÉant) Extruder gun 110v. (ir.Drill) Giant bosch extruder gun 110v. 50T-B102-IR 50T-B103 Lame B&J \ B&J Blades Rapes b&j B&j rasps 50R-APP.11 50R-APP.111 50R-R115-25B 50R-R4-16B 50R-R4-20B B&j «Detreader» support pour espaceur B&J B&J B&J B&J B&J 50R-R4-25 50R-R6BLADES 50R-S115-25 B&J B&J B&J Rapes b&j «Eagle 11» B&j rasps eagle 11 50R-EAGLE 11 B&j detreader support spacer 50R-B16-626 B&j sat.11 support pour espaceur Rapes pincott model 420 B&j sat.11 support spacer Pincott blades model 420 50R-B16-625 50R-PIN420 RECHAPAGE / Fusil d’Extrusion / Lame B&J - RETREAD / Extruder Gun / B&J Blades Fusil d’Extrusion \ Extruder Gun Rapes b&j «Detreader» B&j detreader rasps 50R-APP.11 DET 222 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 223 Olson \ Olson Lame pour couteau À «Trimmer» Couteau pour «Trimmer» complet Olson plastic ball CLOU Olson Olson plastic ball Olson nail Trim blade Trim knife complete 94O-6015 94O-6016 50A-K55 50A-K55M lames Italamtic \ Italamtic Blades RÂpes italmatic Olson o’ring PAR PIED Olson o’ring 64” Olson o’ring by feet 94O-6017 94O-6017BULK Italmatic rasps 50R-I-R115-20 50R-I-R115-25 50R-I-R115-25SC CYLINDRE AVEC ADAPTATEUR #6018 50R-I-R4-16 Cylinder w/fittings model #6018 50R-I-R4-25 94O-6018 50R-LL11 50R-LL111 Machine Wyco \ Wyco Buffer Papier Poly \ Poly Paper Papier poly h.T. Poly paper h.T. Moteur 3⁄4 h.P. pour wyco 49-5 Motor only 3⁄4 h.P. for 49-5 wyco buffer GRANDEUR / size 55W-105 50AP-PF12 12” x 4000’ - 360 deg. / Rouleau / Roll 50AP-PF15 15” x 4000’ - 360 deg. / Rouleau / Roll 50AP-PF18 18” x 4000’ - 360 deg. / Rouleau / Roll PEINTURE À PNEU \ TIRE PAINT Machine wyco 3⁄4 h.P. 110v. Wyco buffer 3⁄4 h.P. 110v. 55W-49-05 224 Olson o’ring 64” www.quemont.com / 1 800 361-1932 Vcp peinture noire pour pneu au latex 5 gal. Vcp peinture noire pour pneu au latex 5 gal. Rema peinture noire pour pneu au latex 5 gal. Vcp latex black tire paint 5 gal. Vcp latex black paint 5 gal. Rema latex black tire paint 5 gal. 50L-124SPL 50L-125TP 50L-126TP www.quemont.com / 1 800 361-1932 RECHAPAGE / Olson / Papier Poly / Peinture de Pneu Au latex - RETREAD / Olson / Poly Paper / Latex Tire Paint RECHAPAGE / Lames de Finition / lames Italamtic / Machine Wyco RETREAD / Trim Blades / Italamtic Blades / Wyco Buffer Lames de Finition \ Trim Blades 225 Raccords Pour Rechapage \ Retread Coupler Plaque pour roue expandomatique Plaque & barrure pour roue expandomatique Connecteur pour envellope Rondelle h.T. pour raccord st2 National plain stem National lock stem Nipple for pre cure Large o’ring for st2 94R-729617 94R-729618 50C-BD-1137 50C-BD2-110HT Rondelle pour raccord st2 Raccord pour envellope Small o’ring for st2 50C-BD-ST2 Ressort pour roue expandomatique National guard spring 94R-900512 Coupler for pre cure 50C-BD5-652HT Poignées Wyco \ Wyco Handles PoignÉe pour wyco 49-3 Hex adaptATeur pour wyco 551 Handpiece for 49-3 wyco Hex-Driver for 551 wyco Sure-Seal raccord Sure-Seal adaptATeur Sure seal coupler Sure seal nipple 50C-SS2016 50C-SS2013 55W-385442 55W-3500 PoignÉe pour wyco 49-5 Handpiece for 49-5 wyco 55W-551 Raccords Pour Rechapage \ Retread Coupler Rapes rondes Tac-Rasps 50R-OX3R DIA. 1 1⁄2” 50R-OX2R 2” Pulvérisateur «Sure Shot» \ Sure Shot Sprayer Outil pour vaporiser Shure shot sprayer 50L-A2000 www.quemont.com / 1 800 361-1932 AdaptATeur pour ox2r AdaptATeur pour ox3r Hub for ox2r Hub for ox3r 50R-OX2RH 50R-OX3RH www.quemont.com / 1 800 361-1932 RECHAPAGE / Raccords Pour Rechapage / Rapes de Rapage - RETREAD / Retread Coupler / Tack Bands RECHAPAGE / Plaque de Remplacement Roue Expandomatique / Poignées Wyco / Pulvérisateur «Sure Shot» RETREAD / Replacement Stems / Wyco Handles / Sure Shot Sprayer 226 Plaque de Remplacement Roue Expandomatique \ Replacement Stems 227 Ruban Wick \ Wick Tape RECHAPAGE / Rechapage / Roue Expandomatique / Ruban de Contour RETREAD / Retread / Expandomatic Wheels / Diameter Tape Balance pour outil 19 lbs. Tool balancer 19 lbs. Ruban «Wick» grandeur 1 1⁄2” x 180’ (vert) Wick green tape size 1 1⁄2” x 180’ 08A-BL10 50A-WT Roue Expandomatique \ Expandomatic Wheels Plaque Lock stem Plain stem Silicone Lubrifiant «Dry lube» 94R-700002 Silicone Can dry lubricant 94R-700001 Plaque & barrure crs1 (Michelin) Plaque crs1 (Michelin) Lock stem crs1 (Michelin) 94R-800112 50L-A245SI 1 gal. 50L-B245SI 5 gal. Plain stem crs1 (Michelin) 94R-800111 Solvant à Caoutchouc \ Rubber Solvent Vcp solvant pour caoutchouc 5 gal. Raccord air pour roue expandomatique Air nipple for expandomatic 94R-97712 Ruban de Contour \ Diameter Tape Diameter tape 33’ 50A-SP191 Roue expandomatique 13” - 16” x 6 3⁄8” Vcp rubber solvent 5 gal. 50L-160 Wheel expandomatic 13” - 16” x 6 3⁄8” 94R-CW309030 Ruban pour diamÈtre 33’ 228 Silicone \ Silicone Plaque & barrure Largeur Jante / Format Jante / Rim Size Bead Width 94R-30902012-14” 5” 94R-30957213-16” 5” 94R-309030 13-16” 6-3/8” 94R-309962 13-16” 7-1/2” 94R-309963 13-16” 11-3/8” 94R-309942 14-17” 6” 94R-309140 14-17” 7-1/8” 94R-309150 14-17” 9-1/4” 94R-309952 14-17” 11-3/8” 94R-309040 17-20” 6-1/2” 17-20” 8-1/4” 94R-309202 94R-3092211 18-20” 7-5/8” 94R-309220 18-20” 13-1/4” 94R-309230 18-20” 16-3/8” 94R-309602 20-22.5” 8-1/4” 94R-309050 20-22.5” 9” 94R-309183 20-225.” 11-3/4” 94R-309021 20-22.5” 14-1/2” 94R-309190 22-24.5” 7-1/2” 94R-309282 22-24.5” 8-1/4” 94R-309060 22-24.5” 9” 94R-309070 22-24.5” 13-3/8” 94R-309912 22-24.5” 14-1/2” 94R-309913 22-24.5” 18-1/2” 94R-309490 23-25” 13-3/8” 94R-309890 27-29” 14” www.quemont.com / 1 800 361-1932 Tac-A-Disc \ Tac-A-Disc Rapes «Tac-A-Disc» convex 7” Tac-A-Disc convex 7” 50R-D03 www.quemont.com / 1 800 361-1932 50L-LU708 10 OZ. RECHAPAGE / Ruban Wick / Silicone / Solvant à Caoutchouc / Tac-A-Disc RETREAD / Wick Tape / Silicone / Rubber Solvent / Tac-A-Disc Rechapage \ Retread 229 RECHAPAGE / Tampons / Tige de Remplacement et espaceur / Wyco Adaptateurs de Pièce à Main RETREAD / Wick Pads / Hub Pins / hub spacers / Handpiece Adapters Tampons \ Wick Pads Blocs «Wick» GRANDEUR / size Wick pads 50A-SP-1 8” x 12” par/per 24 50A-SP-2 8” x 15” par/per 24 50A-SP-M 8” x 12” par/per 24 (Michelin) 50A-WP-3 1250mm x 175mm / Par unité / By unit Tige de Remplacement Pour «Hub» \ Hub Pins Tige de Remplacement Pour «Hub» longueur / length 50R-R115-P 4” Hub Pins 50R-R4-P 3 3⁄4” 50R-S111-P 8” 50R-S11-P 3 3⁄4” Espaceur Pour «Hub» \ Hub Spacers Espaceur Pour «Hub» Hub Spacers 50R-R115-S14 50R-R115-S316 ⁄4” 50R-R4-S38 3 ⁄16” 50R-S111-S14 1 ⁄8” 50R-S11-S316 3 ⁄4” 50R-S11-S38 3 1 3 50R-R115-S38 3 50R-R4-S14 1 50R-R4-S316 3 ⁄8” ⁄4” ⁄16” ⁄8” ⁄16” Wyco Adaptateurs de Pièce à Main \ Handpiece Adapters Adaptateur pour poignÉe wyco Adapter for wyco handpiece 55W-2282 Adaptateur pour poignÉe wyco Adapter for wyco handpiece 55W-405 Adaptateur pour poignÉe wyco Adapter for wyco handpiece 55W-505 230 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 231 Changeur à Pneus \ TIRE CHANGER 232 Coats balanceur pour pneu model 1250-2d Coats balanceur pour pneu model 1250-3d Coats changeur de pneu model 5040e Coats tire balancer model 1250-2d Coats tire balancer model 1250-3d 87-TC5040E 87-BL1250-2D 87-BL1250-3D Coats balanceur pour pneu model 775 Coats balanceur pour pneu model 875 Coats tire balancer model 775 Coats tire balancer model 875 87-BL775 87-BL875 Coats tire changer model 5040e CHANGEUR et balanceur À PNEUS - TIRE CHANGER & BALANCER CHANGEUR et balanceur À PNEUS - TIRE CHANGER & BALANCER Balanceur \ Balancer Coats changeur de pneu model 50xe Coats tire changer model 50xe 87-TC50X-EH2 Changeur à Pneus \ TIRE CHANGER Changeur de pneu corghi Changeur de pneu corghi Corghi tire changer Corghi tire changer 86-A2024TI-DV 86-A9824DV-1500 Changeur de pneu corghi Changeur de pneu corghi Corghi tire changer Corghi tire changer 86-A9824TI 86-A9824TI-DV-1000 www.quemont.com / 1 800 361-1932 Coats changeur de pneu model 50xe Coats tire changer model 50xe 87-TC50X-EH3 Coats changeur de pneu model 70xe Coats changeur de pneu model 70xe Coats tire changer model 70xe Coats tire changer model 70xe 87-TC70X-EH2 87-TC70X-EH3 www.quemont.com / 1 800 361-1932 233 Accessoires Coats \ Coats Accessories Protecteur de MACHOIRE (4pcs.) Plastique pour machine coats (long) Jaws plastic protector (4pcs.) 93C-J4027645 Coats tool boot long 93C-107792 Bar pour machine coats (bead tool rc) Coats bead tool (rc) 93C-181354 Accessoires Bosh \ Bosh Accessories Protecteur barre à pneu «Jaune» Protecteur de plastique (10pcs.) Insert pour machine coats (12pcs.) Plastic protector (10pcs.) Coats insert per 12 (for duck head) 93C-760-402 Bead lifting lever protector “Yellow” 93C-8182963 93C-760-406Y Plastique pour machine coast TÊte pour changeur de pneu coats Plastic coats duck head Coats duck head 93C-8183061 93C-8183429 TÊte de plastique avec adaptateur Plastic duck head whit adapter Bar À pneu Mesure pour roue 93C-760-424 Combo tool Tire rim caliper 93C-CT768 93C-R1972003 Accessoires CoatS \ Coats Accessories Protecteur en plastique pour bar À pneu Plastic protector for bead tool TÊte de plastique 93C-TC11400098 Plastic duck head 93C-0048184432 Bar À pneus Accessoires Corghi \ Corghi Accessories Bead tool bar 93C-005500 Protecteur de machoire (4pcs.) Protecteur de plastique (5 pcs.) Plastic protector (5 pcs.) Machoire (4pcs.) Machoire (4pcs.) aws (4pcs.) Jaws (4pcs.) Jaws plastic protector (4pcs.) 93C-009182247 93C-00918412 93C-100108-4 Plastique pour machine «Coats» (tool boot kit) Plastique pour machine coats (petit) Protecteur de plastique Coats tool boot small 93C-J461668C Coats tool boot kit 93C-107791 93C-760-403 ACCESSOIRES POUR CHANGER À PNEUS / Accessoires CoatS / Accessoires Corghi TIRE CHANGER ACCESSORIES / Coats Accessories / Corghi Accessories ACCESSOIRES POUR CHANGEUR À PNEUS / Accessoires Accuturn / Accessoires Bosh / Accessoires CoatS TIRE CHANGER ACCESSORIES / Accuturn Accessories / Bosh Accessories / Coats Accessories Accessoires Accuturn \ Accuturn Accessories Plastic protector 93C-107790 234 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 235 ACCESSOIRES POUR CHANGER À PNEUS / Corghi / Fmc / Hofmann / HUNTER TIRE CHANGER ACCESSORIES / Corghi / FMC / Hofmann / HUNTER Protecteur de plastique 236 Accessoires Sicam \ Sicam Accessories Protecteur de plastique (5 pcs.) Protecteur de plastique Plastic protector Corghi canard de plastique 93C-JE4103232A Corghi plastic duck head Plastic protector (5 pcs.) 93C-102725 93C-TC450310 93C-101608 Plastic protector Accessoires Fmc \ FMC Accessories Accessoires Snap-on \ Snap-on Accessories Pince pour jante Bead clamp Plastique protecteur 93C-760-427 Plastic protector 93C-J304G15A Accessoires Hofmann \ Hofmann Accessories TÊte de plastique Bouteilles Pour Changeur A Pneu \ Tire Changer Lub Bottles Plastic duck head Protecteur de plastique (10pcs.) 93C-760-423 Plastic protector (10pcs.) Bouteille pour les machines «Coats» 93C-J247G15A Coats lube bottle (rc side) 93C-106259 TÊte de plastique Plastic duck head Insert nylon pour tÊte (10pcs.) 93C-J247G20A Plastic insert (10pcs.) 93C-106259 RC Side 93C-106572 4040 93C-106572 93C-J3310678 Jauge Pour Changeur A Pneu \ Tire Changer Gauge Jauge pour machine coats Coats gauge Accessoires Hunter \ Hunter Accessories 93C-107985 Protecteur de machoire TÊte de plastique TÊte de plastique Jaws plastic protector Plastic duck head Plastic duck head 93C-760-400 93C-760-410 93C-JRP6-0343B www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 ACCESSOIRES POUR CHANGER À PNEUS / Sicam / Snap-on / Bouteilles et jauge Pour Changeur A Pneu TIRE CHANGER ACCESSORIES / Sicam / Snap-on / Tire and gauge Changer Lub Bottles Accessoires Corghi \ Corghi Accessories 237 341C 238 341C - Diaphragm Pump 341C - Diaphragm Pump 341C www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 239 B101 240 B101 - Mini Extruder 341C - Diaphragm Pump 341C www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 241 72200C 242 72200C - Norco Air&Hydrolic Floor Jack 72200C - Norco Air&Hydrolic Floor Jack 72200C www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 243 72200D 244 72200D - Norco Air&Hydrolic Axle Jack 72200D - Norco Air&Hydrolic Axle Jack 72200D www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 245 73100 246 73100 - Pneumatic Tire Spreader 73100 - Pneumatic Tire Spreader 73100 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 247 73100 73200 - Truck Tire Spreader 73100 - Pneumatic Tire Spreader 73200 248 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 249 AHP15 AS9 - SG9 AHP15 AS9-SG9 - Tire Stud Gun - SG9 250 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 251 B100 B100 - Drill B100 - Mini Extruder Heat Side B100-drill 252 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 253 BB1825 254 BB1825 - Tire Bead Breaker BB1825 - Tire Bead Breaker BB1825 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 255 bbH40 256 BBH40 - Tire Bead Breaker BBH40 - Tire Bead Breaker BBH40 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 257 cp772H CP772 - Chicago Pneumatic Air Wrench CP772H - Chicago Pneumatic Impact Wrench cp772 258 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 259 cp7782 260 CP7782 - Chicago Pneumatic Impact Wrench CP7778 - Chicago Pneumatic Impact Wrench cp7778 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 261 ep-15 EP9 - Tire Stud Gun EP15 - Tire Stud Gun ep-9 262 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 263 IR231C ESC506B - Hydraulic Rams IR231C - Air Impact Wrench esc506b 264 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 265 IR285B-6 266 IR285B-6 - Air Impact Wrench IR231H-2 - Air Impact Wrench IR231HA-2 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 267 kz6 268 KZ6 - Regroover IR2135TI - Air Impact Wrench IR2135Ti www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 269 tbh150 SG9 - Tire Stud Gun TBH150 - Bead Breaker sg9 270 www.quemont.com / 1 800 361-1932 www.quemont.com / 1 800 361-1932 271 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 valve 93H-FP310 www.quemont.com / 1 800 361-1932 SF 1 800 361-1932 [email protected] CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 01D-02500..............................56 01D-02529..............................56 01D-0684................................56 01D-102..................................54 01D-109..................................54 01D-110...................................54 01D-123..................................54 01D-125..................................54 01D-126..................................54 01D-140..................................40 01D-141..................................40 01D-200..................................23 01D-202..................................23 01D-203EXT...........................23 01D-301A................................40 01D-302A................................40 01D-317-10..............................22 01D-317-11..............................22 01D-32920..............................42 01D-32921..............................42 01D-32922..............................42 01D-330..................................22 01D-331..................................22 01D-341..................................22 01D-346..................................22 01D-347..................................22 01D-348..................................22 01D-349..................................22 01D-350..................................22 01D-356..................................22 01D-372..................................23 01D-447..................................41 01D-454..................................27 01D-459..................................31 01D-462..................................36 01D-462F................................36 01D-5106................................53 01D-5106C..............................53 01D-5106D..............................53 01D-5106F..............................52 01D-5114.................................55 01D-5123................................44 01D-5123A..............................44 01D-5124................................44 01D-5127................................44 01D-5131................................44 01D-5170................................20 01D-5170................................94 01D-5209................................20 01D-5210................................19 01D-523..................................37 01D-525..................................18 01D-5261................................24 01D-5265................................24 01D-5267................................24 01D-5270................................24 01D-537..................................18 01D-5407................................20 01D-5407B..............................20 01D-5407P..............................20 01D-5409................................20 01D-5411................................20 01D-575A................................36 01D-575B................................36 valve 93H-FP310 272 T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 CODE # PAGE 01D-5800................................44 01D-588..................................18 01D-5900................................45 01D-6044................................60 01D-6108................................20 01D-6108J..............................24 01D-6129................................19 01D-6172................................59 01D-6172-5.............................59 01D-6175................................59 01D-6241G.............................17 01D-6241M.............................17 01D-6293................................60 01D-6293A..............................60 01D-6293B..............................62 01D-632..................................16 01D-6388................................51 01D-6389................................51 01D-6390................................51 01D-6391................................51 01D-6438A..............................40 01D-6489................................40 01D-697..................................16 01D-6999L..............................59 01D-7125H..............................46 01D-7148................................62 01D-715..................................48 01D-7150................................60 01D-7151DILL.........................60 01D-7207H.............................46 01D-7210................................46 01D-7212................................47 01D-7213................................47 01D-7215................................47 01D-7226H.............................45 01D-7229................................47 01D-7230................................47 01D-7233................................45 01D-7233ADJ.........................45 01D-7248................................44 01D-7275................................46 01D-7277................................42 01D-7278................................44 01D-7285................................46 01D-7285ADJ.........................46 01D-7600................................45 01D-8771................................40 01D-8771A..............................40 01D-8808A..............................41 01D-8810J..............................43 01D-8888................................48 01D-8889................................48 01D-8891................................48 01D-8909................................19 01D-8909C.............................24 01D-8911L..............................61 01D-8912A..............................45 01D-8914L..............................61 01D-8915G.............................28 01D-8966-10...........................28 01D-8966-12...........................28 01D-8966-16...........................28 01D-8966-18...........................28 01D-8966-2.............................28 CODE # PAGE 01D-8966-20...........................28 01D-8966-24...........................28 01D-8966-3.............................28 01D-8966-4.............................28 01D-8966-5.............................28 01D-8966-6.............................28 01D-8966-7.............................28 01D-8966-8.............................28 01D-8971................................16 01D-8971H.............................16 01D-9038................................61 01D-9038RP...........................61 01D-9059-05...........................23 01D-9059-06...........................23 01D-9059-07...........................23 01D-9059-09...........................23 01D-9059-11...........................23 01D-9059-15...........................23 01D-9061................................28 01DB-100AAA.........................18 01DB-627................................16 01DB-643................................14 01DB-6489A...........................41 01DB-6541C...........................16 01DB-655A.............................16 01DB-686P.............................17 01DB-687P.............................17 01DB-688P.............................17 01DB-70HT.............................28 01DB-8807..............................28 01DB-J650..............................29 01DB-J669..............................29 01DB-J670..............................32 01DB-T13S.............................38 01DB-TR13C..........................38 01DB-TR413A.........................38 01DB-TR414A.........................38 01DB-TR415A.........................38 01DB-TR418A.........................38 01DB-TR423A........................38 01DB-TR425A........................38 01DB-TR500A........................38 01DB-TR501A.........................38 01DB-TR509AB......................37 01DB-TR510AB......................37 01DB-TR511AB......................37 01DB-TR513...........................37 01DB-TR515...........................37 01DB-TR570AB......................36 01DB-TR571AB......................36 01DB-TR572AB......................36 01DB-TR573AB......................36 01DB-TR574AB......................36 01DB-VS418...........................37 01DB-VS419...........................37 01DB-VS420...........................37 01DB-VS545D........................33 01DB-VS636...........................32 01DB-VS714AR......................41 01DB-VS714P.........................41 01DB-VS921AR......................41 01DB-VS922AR......................41 01DB-VS923AR......................41 01DB-VS944DR......................38 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 01DB-VS977...........................27 01DB-VS980-3........................29 01DB-VS980-3.5.....................29 01DB-VS980-4........................29 01DB-VS980-4.5.....................29 01DB-VS980-5........................29 01DB-VS980-6........................29 01D-CH16...............................31 01D-CH8.................................27 01D-D0E.................................55 01D-D0F.................................54 01DD-100HA...........................18 01D-D13R...............................55 01D-D15..................................55 01D-D15C...............................55 01D-D17R...............................54 01D-D1F.................................54 01D-D2C.................................55 01D-D2E.................................55 01D-D2F.................................54 01D-D3C.................................55 01D-D3E.................................55 01D-D3F.................................54 01D-D4E.................................55 01D-D6C.................................55 01DD-T12S.............................38 01DD-TR500D........................38 01DD-TR501D........................38 01DD-TR572D........................36 01DD-TR573D........................36 01DD-TR573HT......................36 01DD-VS902CR.....................39 01D-EX1283...........................24 01D-EX146-6779....................26 01D-EX1801............................43 01D-EX6008...........................28 01D-EX6013............................28 01D-EX900S...........................24 01D-EX981.............................43 01D-EX999HD-20...................43 01D-EXB222...........................25 01D-EXG7103EC....................29 01D-EXG789-0.......................29 01D-EXG8018VC....................29 01D-EXG8019VC....................29 01D-EXR525...........................25 01D-EXR660...........................25 01D-EXR670...........................25 01D-EXR675...........................25 01D-EXT82.............................26 01D-F910R.............................31 01D-J653................................29 01D-J654................................29 01D-J657................................29 01D-J658................................29 01D-J659................................29 01D-J690................................31 01D-J690B..............................31 01D-J691................................31 01D-J691B..............................31 01D-J692................................31 01D-LS8020............................26 01D-LS8021............................26 01D-LS8022............................26 CODE # PAGE 01D-LS8023............................26 01D-LS8029............................24 01D-RG70...............................37 01DS-E600R...........................39 01DS-E602R...........................39 01DS-E801R...........................39 01DS-E802R...........................39 01D-SK1492...........................22 01D-SK2924...........................39 01D-SP3.................................27 01D-SP8.................................31 01D-SP9.................................27 01DS-TR600C........................39 01D-T12R...............................38 01D-T18S................................38 01D-V1016AR.........................41 01D-VS1065R.........................32 01D-VS1223R.........................39 01D-VS1227R.........................34 01D-VS1228R.........................34 01D-VS1229R.........................34 01D-VS542.............................33 01D-VS543.............................33 01D-VS543C...........................33 01D-VS543D...........................33 01D-VS543E...........................33 01D-VS544.............................33 01D-VS544D...........................33 01D-VS544E...........................33 01D-VS545.............................33 01D-VS545B...........................33 01D-VS545C...........................33 01D-VS545E...........................33 01D-VS546.............................33 01D-VS546D...........................33 01D-VS546E...........................33 01D-VS546G..........................33 01D-VS547D...........................33 01D-VS552.............................33 01D-VS553.............................33 01D-VS553C...........................33 01D-VS553E...........................33 01D-VS554D...........................33 01D-VS555D...........................33 01D-VS555E...........................33 01D-VS627.............................32 01D-VS628.............................32 01D-VS632.............................32 01D-VS704.............................27 01D-VS705.............................27 01D-VS902CR-L.....................39 01D-VS902P...........................36 01D-VS902VL.........................39 01D-VS903R...........................38 01D-VS911..............................39 01D-VS936AR........................41 01D-VS943R...........................39 01D-VS977P...........................27 01D-VS980-10........................29 01D-VS980-10.5.....................29 01D-VS980-11........................29 01D-VS980-12........................29 01D-VS980-14........................29 01D-VS980-18........................29 CODE # T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] CODES PRODUITS / PARTS INDEX PAGE 01D-VS980-20........................29 01D-VS980-21........................29 01D-VS980-22........................29 01D-VS980-24........................29 01D-VS980-28........................29 01D-VS980-29.5.....................29 01D-VS980-30........................29 01D-VS980-32........................29 01D-VS980-36........................29 01D-VS980-7.5........................29 01D-VS980-8..........................29 01D-VS980-9..........................29 01D-VS980-9.5.......................29 01D-VS985.............................32 01G-1701................................21 01G-1703................................21 01G-2160................................22 01G-2165................................22 01G-2170................................22 01G-2210................................22 01H-322..................................61 01H-326..................................61 01H-6293................................60 01H-6293A..............................62 01H-6293B..............................62 01H-9038H.............................61 01H-A144................................28 01H-CH300.............................59 01H-CH333-L0........................59 01H-CH355-L0........................59 01H-CH360.............................60 01H-CH360-OP......................62 01H-CH370-LO.......................59 01H-GA140.............................46 01H-GA160.............................44 01H-GA165.............................46 01H-H2125..............................23 01H-H2127..............................23 01H-H2225.............................23 01H-H2227.............................23 01H-H2245.............................23 01H-I405-6LOM......................47 01H-N1410..............................44 01H-N1420H...........................44 01H-N1510..............................43 01H-N1600..............................33 01H-N1610..............................25 01H-N1710..............................25 01H-N1810..............................25 01H-P15..................................41 01H-SFE400-07......................23 01H-SFE400-10......................23 01H-SFE400-12......................23 01H-SFE400-14......................23 01H-SFE90-07........................23 01H-SFE90-10........................23 01H-TL132..............................21 01H-TL133..............................21 01H-TL612..............................19 01H-TL631..............................19 01H-TL632..............................19 01H-TL633..............................19 01H-TL633-3...........................19 01H-TL645..............................19 CODE # PAGE 01H-TL645-24.........................19 01H-TL695..............................25 01H-TV6010............................39 01H-TV6020...........................39 01H-TV6030...........................39 01H-TV6040...........................39 01HV-E12621980....................30 01HV-J650H...........................30 01HV-J659H...........................30 01HV-J669H...........................30 01HV-J670H...........................30 01HV-J690H...........................31 01HV-J691BH.........................31 01HV-J691H...........................31 01HV-J692H...........................31 01HV-N1239...........................26 01HV-N1446...........................26 01HV-N1538...........................26 01HV-N1543A.........................26 01HV-N1543B.........................26 01HV-R520.............................27 01HV-VS980-10.5...................30 01HV-VS980-11H....................30 01HV-VS980-12H...................30 01HV-VS980-15H...................30 01HV-VS980-18H...................30 01HV-VS980-20H...................30 01HV-VS980-22H...................30 01HV-VS980-24H...................30 01HV-VS980-26H...................30 01HV-VS980-28H...................30 01HV-VS980-29.5...................30 01HV-VS980-29H...................30 01HV-VS980-3.5H..................30 01HV-VS980-33H...................30 01HV-VS980-3H.....................30 01HV-VS980-4.5H..................30 01HV-VS980-4H.....................30 01HV-VS980-5.5H..................30 01HV-VS980-5H.....................30 01HV-VS980-6H.....................30 01HV-VS980-7.5H...................30 01HV-VS980-9H.....................30 01HV-WHG-0570VC...............30 01W-1184................................37 01W-1960...............................43 01W-1961HOSE.....................43 01W-1962HOSE.....................43 01W-1963HOSE.....................43 01W-1964HOSE.....................43 01W-1991...............................43 01W-2350...............................22 01W-2351...............................22 01W-292.................................62 01W-294.................................62 01W-5406B.............................21 01W-580.................................34 01W-590.................................34 01W-592.................................34 01W-715W..............................34 01W-730.................................34 01W-734.................................34 01W-735.................................34 01W-8000G.............................45 CODE # PAGE 01W-9000DG..........................45 01W-R13R..............................14 01W-R218-3............................40 01W-R218-4.5.........................40 01W-R370...............................23 02-19860................................93 02-32011.................................93 02-33600................................86 02-385212..............................91 02-A106..................................16 02-A106..................................93 02-A107..................................16 02-A107..................................93 02-A108..................................18 02-A108..................................93 02-A109..................................16 02-A109..................................93 02-A1209................................93 02-A1210................................93 02-A1211................................94 02-A1212................................94 02-A1501................................94 02A-20008..............................90 02A-20008C...........................90 02-A20140..............................94 02-A20142..............................94 02-A20597..............................89 02-A20598..............................89 02A-22005..............................90 02A-33000..............................90 02A-33200..............................90 02A-33500..............................90 02A-34000..............................90 02A-DB1025...........................95 02A-DB1026...........................95 02A-DB1194............................95 02A-DB5105...........................95 02A-DB5105HP......................95 02A-DV1048............................95 02A-DV1048HP.......................95 02A-DV1215KIT......................91 02A-DV7001............................92 02A-DV7001-R........................92 02A-DV7002...........................92 02A-DV7004...........................92 02A-DV7004-R........................92 02A-DV7005...........................92 02A-DV7100KIT......................91 02-B59307..............................93 02-B59337..............................93 02-B59357..............................93 02-B59387..............................93 02-K20002..............................90 02-K20003..............................90 02-K20004..............................90 02-K20005..............................90 02-K20006..............................90 02-K20007..............................90 02-K20008..............................90 02-K20009..............................90 02-K20010..............................90 02-K20011...............................90 02-K20012..............................90 02-K20013..............................90 CODE # PAGE 02-K20014..............................90 02-K20015..............................90 02-K20016..............................90 02-K20017..............................90 02-K20030..............................90 02-K20031..............................90 02-K20032..............................90 02-K20035..............................90 02-K20036..............................90 02S-DV1048...........................95 02-T01AC...............................94 02-T02AC...............................94 02-T03AC...............................94 02-T400..................................85 02-T50....................................88 02-T500..................................84 02-T845505............................94 02-T845506............................94 02-VS-80................................92 02-WRT-PAD...........................88 03-600....................................15 03-690....................................15 03-690....................................93 03-695....................................15 03-695....................................93 03-700....................................15 03-700....................................93 03-800....................................15 03-900....................................15 03-950....................................15 03-975....................................15 03-975....................................93 08A-1654-05...........................49 08A-1654-06...........................49 08A-1654-07...........................49 08A-1654-08...........................49 08A-1654-10...........................49 08A-1654-12...........................49 08A-21120...............................56 08A-21132...............................56 08A-B0404..............................53 08A-B0504..............................53 08A-B0604..............................53 08A-B0606..............................53 08A-B0608..............................53 08A-B0804..............................52 08A-B0806..............................52 08A-B0808..............................52 08A-B20402............................50 08A-B20604............................50 08A-B20804............................50 08A-B20806............................50 08A-B20904............................50 08A-BL10................................228 08A-C0402.............................49 08A-C0604.............................49 08A-C0804.............................49 08A-C0806.............................49 08A-F504-02A........................52 08A-F602-02W.......................51 08A-F602-03W.......................51 08A-F602-04W.......................51 08A-F602-06W.......................51 08A-FA-602-4W......................51 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 08A-FA-602-6W......................51 08A-G14-100..........................51 08A-G14-160..........................51 08A-G14-200..........................51 08A-G14-300..........................51 08A-G18-160..........................51 08A-GB14-100........................51 08A-GB14-160........................51 08A-GB14-200........................51 08A-GB14-300........................51 08A-GB14-30160....................51 08A-H0404.............................50 08A-H0604.............................50 08A-H0606.............................50 08A-H0808.............................50 08A-K0404..............................50 08A-K0606..............................50 08A-L508-02A........................52 08A-L606-04W.......................52 08A-L606-06W.......................52 08A-LE0404............................50 08A-LE0606............................50 08A-MF101.............................120 08A-MF102.............................120 08A-MF103.............................120 08A-MF104.............................120 08A-P004................................49 08A-P006................................49 08A-R119-02D........................53 08A-R119-03D........................53 08A-R119-04D........................53 08A-R119-06D........................53 08A-SVK1-125........................56 08A-SVK1-150HD...................56 08A-SVK1-155........................56 08A-SVK1-200........................56 08A-SVK1-200HD...................56 08A-SVK1-75HD.....................56 08A-X004................................49 08HR-5650OLP......................118 08HR-58500LP.......................118 08HR-76500LP.......................118 08HR-7750-LW5.....................118 08HR-78500LP.......................118 08HR-79354...........................118 08HR-79356...........................118 08HR-82075OLP....................118 08HR-B1004...........................118 08HR-B1005...........................118 08HR-S260067.......................118 08M-12...................................58 08M-14...................................58 08M-34...................................58 08M-38...................................58 08M-H12100...........................58 08M-H1225.............................58 08M-H1250.............................58 08M-H38100...........................58 08M-H3825.............................58 08M-H3850.............................58 08T-17-041..............................62 08T-17-060..............................62 08T-17-061..............................62 08T-17-620..............................58 CODE # PAGE 08T-17-650..............................58 08T-17-720..............................58 08T-17-750..............................58 08T-41-861..............................63 08T-41-863..............................63 08T-41-867..............................63 08T-48-314..............................48 08T-48-316..............................48 08T-48-320.............................48 08T-48-322.............................48 08T-48-326.............................48 08T-63692...............................43 08T-77-120..............................63 08T-77-320..............................63 08T-77-420..............................63 08T-H123................................53 08T-MG01...............................48 09A-231P-32...........................119 09A-285P-32...........................119 09A-47050..............................116 09A-47051..............................116 09A-47052..............................116 09A-47057..............................116 09A-47059..............................116 09A-47060..............................116 09A-47061..............................116 09A-47071..............................116 09A-47073..............................116 09A-47074..............................116 09A-47078..............................116 09A-47091..............................116 09A-47095..............................116 09A-47096..............................116 09B-10L1096-40.....................111 09B-10L1097-36......................111 09B-12L1080-36.....................111 09BA-2500..............................117 09BA-2509..............................117 09BA-2510..............................117 09BA-2511..............................117 09BA-2512..............................117 09BA-2513..............................117 09BA-2514..............................117 09BA-2515..............................117 09BA-2516..............................117 09BA-2517..............................117 09BA-2522..............................117 09BA-2523..............................117 09BA-2526..............................117 09BA-2527..............................117 09BA-2528..............................117 09BA-KIT DOTCO..................120 09BA-KIT REK........................120 09B-AST203B.........................110 09B-CP7269S.........................112 09B-CP854.............................112 09B-CP860.............................112 09B-CP873-K.........................110 09B-CP9108QB......................112 09B-IR125..............................110 09B-IR302B............................112 09B-IR327LS..........................110 09B-QM873QM......................111 09B-S4038REK-JC.................111 CODE # T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] CODES PRODUITS / PARTS INDEX PAGE 09B-S6010REK-CH................111 09B-S6550REK......................111 09B-UD50S-200.....................111 09B-UD60S29........................112 09B-UG65EBL........................112 09D-CP785.............................114 09D-CP789HR........................114 09I-A164-6..............................112 09I-A2312...............................114 09I-A778-6..............................112 09I-CP749...............................113 09I-CP749-2...........................113 09I-CP772..............................114 09I-CP772-6...........................114 09I-CP7733............................113 09I-CP7749-2.........................113 09I-CP7782-6.........................112 09I-IR2135QTI........................113 09I-IR2135QTI-2.....................113 09I-IR2135TI...........................113 09I-IR2135TI-2.......................113 09I-IR231C.............................113 09I-IR231H-2..........................113 09I-IR261................................114 09I-IR261-6.............................114 09I-IR285-6.............................113 09I-U381L...............................113 09R-001R...............................19 09R-002R...............................19 09R-003R...............................19 09R-004R...............................19 09R-12080..............................100 09R-12120..............................100 09R-3013EXT.........................99 09R-330..................................100 09R-4313EXT.........................99 09R-72126..............................100 09R-A12140............................100 09R-CP828.............................110 09R-CP8915...........................100 09R-IR107..............................110 09R-N5R-1.............................100 09R-NB4AR............................100 09R-NB4AR-1.........................100 09R-TA-12297.........................100 09R-TA-12299.........................99 09R-TA-12299.........................100 09SG-0284917.......................102 09SG-0284919.......................102 09SG-0284921.......................102 09SG-028494.........................102 09SG-0503.............................104 09SG-0504.............................104 09SG-0505.............................104 09SG-0506.............................104 09SG-2010MD........................103 09SG-2011MD........................103 09SG-2012MD........................103 09SG-2013MD........................103 09SG-2014D...........................102 09SG-2014MD........................103 09SG-2015MD........................103 09SG-2016D...........................102 09SG-2016MD........................103 CODE # PAGE 09SG-2017M...........................103 09SG-2017MD........................103 09SG-2018D...........................102 09SG-2018MD........................103 09SG-2019MD........................103 09SG-2020D...........................102 09SG-2020MD........................103 09SG-2021MD........................103 09SG-2022D...........................102 09SG-2022MD........................103 09SG-2024D...........................102 09SG-2026D...........................102 09SG-2028D...........................102 09SG-2030D...........................102 09SG-2032D...........................102 09SG-2034D...........................102 09SG-2036D...........................102 09SG-2038D...........................102 09SG-2040D...........................102 09SG-2042D...........................102 09SG-2048D...........................102 09SG-2146DT........................103 09SG-2192DT........................103 09SG-2233E...........................104 09SG-2243E...........................104 09SG-2245E...........................104 09SG-2249D...........................103 09SG-2346D...........................103 09SG-2392D...........................103 09SG-3007E...........................106 09SG-3008A...........................104 09SG-3009AB........................106 09SG-3010E...........................106 09SG-3021MD........................106 09SG-3022D...........................105 09SG-3024D...........................105 09SG-3026D...........................105 09SG-3028D...........................105 09SG-3030D...........................105 09SG-3032D...........................105 09SG-3033MD........................106 09SG-3034DT........................105 09SG-3036DT........................105 09SG-3038D...........................105 09SG-3040DT........................105 09SG-3041MD........................106 09SG-3042D...........................105 09SG-3044D...........................105 09SG-3046D...........................105 09SG-3048D...........................105 09SG-3052D...........................105 09SG-3056D...........................105 09SG-3132D...........................105 09SG-3313S...........................105 09SG-3317S...........................105 09SG-3321S...........................105 09SG-4007E...........................99 09SG-4008AB........................99 09SG-4010E...........................99 09SG-4013E...........................99 09SG-4024D...........................98 09SG-4026D...........................98 09SG-4028D...........................98 09SG-4030D...........................98 CODE # PAGE 09SG-4032D...........................98 09SG-4032MD........................98 09SG-4033M..........................98 09SG-4033MD........................98 09SG-4034DT........................98 09SG-4036DT........................98 09SG-4038D...........................98 09SG-4040DT........................98 09SG-4040R...........................98 09SG-4041MD........................98 09SG-4041MDT.....................98 09SG-4042DT........................98 09SG-4042R...........................98 09SG-4044D...........................98 09SG-4044R...........................98 09SG-4046D...........................98 09SG-4048D...........................98 09SG-4048DB........................97 09SG-4048DT........................98 09SG-4048R...........................98 09SG-4052D...........................98 09SG-4052R...........................98 09SG-4054D...........................98 09SG-4056D...........................98 09SG-4056R...........................97 09SG-4223C...........................97 09SG-4241MC........................97 09SG-4313S...........................97 09SG-4317S...........................97 09SG-4321S...........................97 09SG-5008A...........................96 09SG-5009AB........................96 09SG-5033MD........................96 09SG-5036DT........................96 09SG-5038R...........................96 09SG-5040DT........................96 09SG-5041MDT.....................96 09SG-5042DT........................96 09SG-5042R...........................96 09SG-5048DT........................96 09SG-5056R...........................96 09SG-5313S...........................96 09SG-5317S...........................96 09SG-5321S...........................96 09SSG-0500C........................104 09SSG-1312D........................104 09SSG-2849...........................104 09SSG-3110...........................99 09SSG-8034D........................106 09SSG-9260...........................97 09Z-CP717.............................110 11T-11L...................................177 11T-12.....................................128 11T-194-B................................68 11T-203...................................76 11T-204...................................76 11T-205...................................76 11T-21.....................................69 11T-27E...................................68 11T-50.....................................77 11T-51.....................................77 11T-5550.................................78 11T-5552.................................75 11T-5553.................................75 CODE # PAGE 11T-5561.................................77 11T-5562.................................75 11T-5567-CR...........................77 11T-5570.................................78 11T-5571.................................78 11T-5576.................................76 11T-5577.................................76 11T-5578.................................81 11T-5579.................................81 11T-561...................................74 11T-565...................................74 11T-571...................................74 11T-575...................................74 11T-581...................................74 11T-585...................................74 11T-6003.................................124 11T-6003T...............................124 11T-6012.................................123 11T-6014.................................123 11T-6017.................................123 11T-6053.................................123 11T-6056.................................123 11T-6057.................................123 11T-626...................................81 11T-70.....................................80 11T-71.....................................80 11T-75.....................................170 11T-76.....................................81 11T-761...................................81 11T-76G..................................81 11T-798...................................122 11T-799...................................122 11T-800...................................122 11T-9.......................................14 11T-9-14..................................14 11T-960...................................81 11T-9TLB................................70 11T-A3.....................................69 11T-A6.....................................69 11T-B10...................................69 11T-B8MC...............................69 11T-BL-32................................76 11T-BL-8..................................76 11T-BL-8F...............................76 11T-BL-G.................................76 11T-CC03................................68 11T-CC06................................68 11T-CC08................................68 11T-CC10................................68 11T-CC12................................68 11T-CC17................................68 11T-CC4.5...............................68 11T-EM2..................................157 11T-EM-I.................................156 11T-EM-II................................156 11T-EM-III...............................156 11T-FRU-1...............................72 11T-FRU-2...............................72 11T-HL32................................215 11T-PN050-1...........................69 11T-PN050-P-1.......................69 11T-PN052-1...........................69 11T-PN052-P-1.......................69 11T-PN054-1...........................69 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 11T-PN054-P-1.......................69 11T-PN056-1...........................69 11T-PN056-P-1.......................69 11T-PN056S-1........................69 11T-PN058-1...........................69 11T-PN058S-1........................69 11T-PN10-1.............................69 11T-PN20................................70 11T-PN21................................70 11T-PN22................................70 11T-PN23................................70 11T-PN24................................70 11T-PN25................................70 11T-PN3..................................69 11T-PN4..................................69 11T-PN5..................................69 11T-PN6..................................69 11T-PN7-1...............................69 11T-PN8-1...............................69 11T-PN9-1...............................69 11T-QP0..................................70 11T-QP1B...............................70 11T-QP2B...............................70 11T-QP3B...............................70 11T-QP4B...............................70 11T-QP5..................................70 11T-QP6..................................70 11T-QP7..................................70 11T-QP7B...............................70 11T-RAD110............................70 11T-RAD115............................70 11T-RAD120............................71 11T-RAD122............................71 11T-RAD124............................71 11T-RAD125............................71 11T-RAD135............................71 11T-RAD140............................71 11T-RAD142............................71 11T-RAD144-1........................71 11T-RAD146-1........................71 11T-RAD150-1........................71 11T-RAD152-1........................71 11T-RAD155-1........................71 11T-RAD156-1........................71 11T-RAD160-1........................71 11T-RAD162-1........................71 11T-RAD165-1........................71 11T-RAD168-1........................71 11T-RAD175-1........................71 11T-RAD180............................71 11T-RAD182-1........................71 11T-RAD184-1........................71 11T-RAD185-1-P.....................71 11T-RAD186-1........................71 11T-RAD188-1........................71 11T-RAD190-1........................71 11T-RAD533...........................71 11T-RAD535...........................71 11T-RAD537...........................71 11T-RAD539...........................71 11T-RS10................................68 11T-RS12................................68 11T-RS17R..............................68 11T-RS22................................68 CODE # PAGE 11T-RS25................................68 11T-RS6R...............................68 11T-RS8R...............................68 11T-T2A..................................77 11T-T2B..................................77 11T-UP3..................................72 11T-UP4.5...............................72 11T-UP6..................................72 11T-UP6(PAIL)........................72 11T-UP8..................................72 12A-001..................................64 12A-002..................................64 12A-003..................................64 12A-007..................................64 12A-100..................................75 12A-101...................................75 12A-104..................................82 12A-107..................................75 12A-205..................................79 12A-207..................................79 12A-213..................................78 12A-214..................................78 12A-241..................................78 12A-242..................................122 12A-243..................................122 12A-322..................................72 12A-322LB..............................72 12A-323..................................72 12A-331..................................79 12A-334..................................72 12A-335..................................72 12A-361..................................72 12A-362..................................72 12A-381..................................73 12A-381BK.............................73 12A-382..................................73 12A-413..................................73 12A-414..................................73 12A-462VL..............................40 12A-507..................................73 12A-513..................................73 12A-601..................................76 12A-602..................................82 12A-621C................................73 12A-622C................................73 12A-623C................................73 12A-755..................................78 12A-810LB..............................73 12A-ABS32.............................82 12A-M3...................................69 12A-M6...................................69 12A-M9...................................69 12A-SB16................................82 12A-SV32................................76 12A-SV8..................................76 12A-WS220............................79 12B-BJ1220............................127 12B-BJ460..............................127 12B-BJ480..............................127 12B-BJ640..............................127 12B-BJ645..............................127 12B-BJ830..............................127 12B-BJK40.............................127 12B-BJKT20...........................127 CODE # T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] CODES PRODUITS / PARTS INDEX PAGE 12B-BJL..................................127 12G-AP714.............................75 12G-RR38..............................77 12G-RR38HD.........................77 12S-10176...............................67 12S-10178...............................67 12S-10180...............................67 12S-15140..............................75 12S-16555..............................165 12S-16680..............................80 12S-16681..............................80 12S-2038................................218 12S-2039................................215 12S-CO2.................................74 12S-KATV...............................74 12T-8416.................................124 12T-8416HD............................124 12T-8417.................................125 12T-8420.................................125 12T-8421.................................125 12T-8422.................................126 12T-8423.................................125 12T-8424.................................125 12T-8425.................................125 12T-8426.................................125 12T-8428.................................125 12T-8429.................................125 12T-8430.................................125 12T-8431.................................126 12T-8432.................................125 12T-8433.................................126 12T-8434.................................126 14N-#10B................................65 14N-#12B................................65 14N-#12CW............................65 14N-#14B................................65 14N-#15B................................65 14N-#16B................................65 14N-#17B................................65 14N-#19B................................65 14N-#1B.................................65 14N-#2B.................................65 14N-#3B.................................65 14N-#4B.................................65 14N-#5B.................................65 14N-#6B.................................65 14N-#8B.................................65 14N-101..................................66 14N-102..................................66 14N-103..................................66 14N-104..................................66 14N-105..................................66 14N-106..................................66 14N-107..................................66 14N-108..................................66 14N-109..................................66 14N-32R.................................66 14N-425R...............................66 14N-43R.................................66 14N-54R.................................66 14N-76R.................................66 14N-87R.................................66 14N-C100...............................65 14N-C300...............................79 CODE # PAGE 14N-C301................................79 14N-C400...............................67 14N-C401................................67 14N-N10.................................66 14N-N14.................................66 14N-N20.................................66 14N-N22.................................66 14N-N24.................................66 14N-N40.................................66 14N-N42.................................66 14N-UN-1...............................67 14N-UN-1BK...........................67 14N-UN-2...............................67 14N-UN-2BK...........................67 15-02UN.................................65 15-03UN.................................65 15-04UN.................................65 15-05UN.................................65 15-06UN.................................65 15-08UN.................................65 15-10UN6...............................65 15-12UN6...............................65 15-12UN8...............................65 15-14UN8...............................65 15-15UN8...............................65 16-CL10..................................66 16-CL20..................................66 16-CL22..................................66 16-CL24..................................66 16-CL40..................................66 16-CL42..................................66 16-CL44..................................66 16-CL54..................................66 16-CL65..................................66 17-JB1.....................................64 17-JB2.....................................64 17-JB3.....................................64 17-JB4.....................................64 17-JB5.....................................64 17-JB6.....................................64 17-RD110J...............................64 17-RD110J-HD........................64 17-RD112J..............................64 17-RD120J..............................64 17-RD133J..............................64 17-RD135J..............................64 17-RD140J..............................64 17-RD144J..............................64 17-UP45J................................64 17-UP55L................................64 19A-PP03...............................204 19A-TR04...............................204 19A-TR06...............................204 19A-TR08...............................204 19A-TR10................................204 19A-TR12................................204 19A-TR14................................204 19-EQ100A.............................204 19-EQ100B.............................204 19-EQ100C.............................204 19-EQ100D.............................204 19-EQ100E.............................204 19-EQ100F.............................204 19-FVC-1................................204 CODE # PAGE 20K-28401..............................107 20K-28402..............................107 20K-28403..............................107 20K-28404..............................107 20K-28405..............................107 20K-28406..............................107 20K-28407..............................107 20K-28408..............................107 20K-28409..............................107 20K-28410..............................108 20K-30170..............................108 20K-30170-40.........................108 20K-30170-50.........................108 20K-30171..............................108 20K-31810..............................130 20K-32118..............................134 20K-35110...............................140 20K-35229..............................140 20K-35634..............................137 20K-36111...............................178 20KM-T11EH-E.......................143 20KM-T12EH..........................143 20KM-TX10F..........................137 20KM-TX12F..........................137 20KM-TX9F............................137 20KM-TXS..............................137 20K-T101................................178 20K-T101A..............................178 20K-T102................................178 20K-T104................................178 20K-T105................................178 20K-T106................................178 20K-T107................................178 20K-T115................................144 20K-T11AH.............................143 20K-T11B................................141 20K-T11BH.............................143 20K-T11CH.............................143 20K-T11D................................141 20K-T11DH.............................140 20K-T11E................................141 20K-T11EH.............................140 20K-T16A...............................135 20K-T19..................................130 20K-T19A...............................130 20K-T1X.................................130 20K-T20..................................131 20K-T20A...............................131 20K-T21F................................131 20K-T21HD.............................131 20K-T21R...............................131 20K-T23..................................132 20K-T23A...............................132 20K-T23B...............................130 20K-T25..................................135 20K-T26A...............................132 20K-T26B...............................134 20K-T27..................................134 20K-T27A...............................134 20K-T2X.................................131 20K-T32..................................141 20K-T34..................................141 20K-T34B...............................134 20K-T34RH.............................141 CODE # PAGE 20K-T35..................................141 20K-T36..................................141 20K-T36B...............................134 20K-T39..................................131 20K-T41..................................132 20K-T42..................................132 20K-T45AC.............................131 20K-T45AK.............................131 20K-T45HD.............................131 20K-T46A...............................135 20K-T46B...............................135 20K-T46C...............................135 20K-T47A...............................131 20K-T47B...............................135 20K-T47C...............................135 20K-T48A...............................135 20K-T52..................................132 20K-T54..................................184 20K-T56..................................132 20K-T57..................................132 20K-T59..................................133 20K-T63..................................133 20K-T68..................................142 20K-T6A.................................135 20K-T950................................131 20K-T9520..............................133 20K-T9A.................................134 20K-T9A.................................135 20K-TG11CH..........................143 20K-TG11D.............................141 20K-TG11DH..........................143 20K-TG11E.............................141 20K-TG11EH..........................143 20K-TG11EH-1.......................140 20K-TG34...............................140 20K-TG35...............................140 20K-TG36...............................140 20K-TR2.................................133 20K-TR5.................................133 20K-TR9.................................133 20K-TRM2..............................133 20K-TRM3..............................133 20K-TRM7..............................133 20K-TX10................................137 20K-TX12...............................137 20K-TX200.............................137 20K-TX241.............................137 20K-TX9.................................137 21HT-10104.............................172 21HT-6661..............................136 21HT-70160............................173 21HT-90401............................139 21HT-90402............................139 21HT-94000............................139 21HT-AHP100.........................174 21HT-AHP15...........................174 21HT-AHP20...........................174 21HT-AHP25...........................174 21HT-AHP35...........................174 21HT-B10102..........................173 21HT-B10109..........................174 21HT-B20429..........................173 21HT-BB10896.......................173 21HT-BB1600.........................173 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 21HT-BB1825.........................173 21HT-BB2000.........................173 21HT-BBH40...........................172 21HT-ESC100.........................175 21HT-ESC102.........................175 21HT-ESC104.........................175 21HT-ESC105.........................175 21HT-ESC106.........................175 21HT-ESC108.........................175 21HT-ESC302.........................175 21HT-ESC500P......................172 21HT-ESC506B......................172 21HT-ESC550.........................172 21HT-HF10.............................172 21HT-TBH120.........................172 21HT-TBH125.........................172 21HT-TBH130.........................173 21HT-TBH140.........................173 21HT-TBH150.........................174 21HT-TBH160.........................174 21PT-05224............................177 21PT-05225............................177 21PT-12400............................101 21PT-12410.............................100 21PT-12412............................100 21PT-12414............................100 21PT-12465............................100 21PT-12480............................100 21PT-30120.............................122 21PT-37200............................122 21PT-37202............................122 21PT-400E..............................202 21PT-47147............................136 21PT-6648..............................140 21PT-6649..............................140 21PT-76605............................101 21PT-76610.............................101 21PT-76615............................101 21PT-76620............................101 21PT-76625............................101 21PT-76630............................101 21PT-76635............................101 21PT-76640............................101 21PT-76645............................101 21PT-76650............................101 21PT-76655............................101 21PT-76660............................101 21PT-76670............................101 21PT-76675............................101 21PT-76676............................101 21PT-76680............................101 21PT-76685............................101 21PT-76686............................101 21PT-76687............................101 21PT-76688............................101 21PT-76689............................101 21PT-76900CHRT..................101 21PT-76900PC.......................101 21PT-76999KT........................101 21PT-97018.............................139 21PT-99415............................176 21PT-CH22.............................136 21PT-EM172...........................136 21PT-MGC..............................136 CODE # PAGE 21PT-MTD72..........................196 21PT-MTS92...........................196 21PT-OM34............................137 21PT-OM45............................137 21PT-OM46............................137 21PT-TB250............................196 21PT-TC.................................136 21PT-TIRE..............................136 21PT-TL101............................124 21RT-110P..............................126 21RT-810................................126 21RT-977................................126 21RT-FR-5..............................128 21RT-HK10.............................123 21RT-K19................................128 21RT-K20................................128 21RT-K30................................128 21RT-K56................................128 21RT-K8S...............................123 21RT-PR-1..............................127 21RT-S22................................126 21RT-S23................................126 21RT-TS220............................124 21RT-X2RF.............................124 21RT-X2T................................124 21RT-X4..................................124 21RT-X8..................................124 21TT-12894.............................131 21TT-12894B..........................131 21TT-1376...............................138 21TT-1377...............................138 21TT-1377R1..........................138 21TT-1378...............................138 21TT-1378R1..........................138 21TT-1700G............................196 21TT-34549............................143 21TT-55TG.............................130 21TT-5903..............................144 21TT-60202............................130 21TT-67300............................143 21TT-70162.............................130 21TT-72150.............................131 21TT-90100.............................136 21TT-90300............................136 21TT-90538............................137 21TT-A76680..........................96 21TT-A76685..........................96 21TT-A76690..........................96 21TT-A76705..........................96 21TT-BB1................................138 21TT-BB2................................138 21TT-BB9................................138 21TT-BS07..............................138 21TT-BS6813..........................139 21TT-BS6814..........................139 21TT-CH13AL.........................138 21TT-CH5...............................138 21TT-CH5-1............................139 21TT-CH5-2............................139 21TT-CH5-3............................138 21TT-CH5-4............................138 21TT-CH5-5............................139 21TT-CH5-AL..........................138 21TT-CNT3.............................142 CODE # T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] CODES PRODUITS / PARTS INDEX PAGE 21TT-H500..............................142 21TT-H600..............................142 21TT-HX24.............................143 21TT-KH032...........................176 21TT-S134B............................201 21TT-S158B............................201 21TT-SCB 12..........................123 21TT-SCB 13..........................123 21TT-SCB 14..........................123 21TT-SCB 16..........................123 21TT-SCB 22..........................123 21TT-SCT 1............................122 21TT-SCT 1/2.........................122 21TT-SCT 3/4.........................122 21TT-SR18B...........................201 21TT-SR34B...........................201 21TT-SR58B...........................201 21TT-SRP14...........................201 21TT-SRP38...........................201 21TT-TC18..............................138 21TT-TC50..............................138 21TT-TC60..............................138 21TT-TC70..............................138 21TT-TK-M..............................97 21TT-TK-N..............................97 21TT-TK-P..............................97 21TT-TK-R..............................97 21TT-TK-S..............................97 21TT-TNT-100-1......................142 21TT-TNT-100-2......................142 21TT-TNT-100-3......................142 21TT-TNT-100-8......................142 21TT-TNT-100-9......................142 21TT-TST-100-10....................142 21TT-TST-100-11....................142 21TT-TST-100-13....................142 21TT-TWD-1...........................137 21TT-TWD-2...........................137 21TW-WLCH-AA....................197 21TW-WLCH-B.......................197 21TW-WLCH-C......................197 21TW-WLCH-F.......................197 21TW-WLTO-AA.....................197 21TW-WLTO-B.......................197 21TW-WLTO-F........................197 22N-1307................................199 22N-1309................................199 22N-131612............................198 22N-1316150..........................198 22N-1327................................199 22N-1707BK...........................199 22N-1707H.............................198 22N-1707WR..........................198 22N-1904................................198 22N-1906................................198 22N-1907HR...........................198 22N-1907WR..........................198 22N-2005F..............................199 22N-2006S.............................199 22N-2007S.............................199 22N-2009................................199 22N-3412................................198 22N-34125..............................198 22N-34150..............................198 CODE # PAGE 22N-34150-14.........................198 22N-34716..............................198 22N-3800................................198 22N-3801................................198 22N-3806................................198 22N-3807................................198 22n-3809DLBK.......................198 22N-3810LBK.........................198 22N-5301M.............................198 22N-5302S.............................198 22N-5303M.............................198 22N-5304................................198 22N-5304S.............................198 22N-5305................................198 22N-5306................................198 22N-5307................................198 22N-5307XL...........................198 22N-5308................................198 22N-5309................................198 22N-5403................................198 22N-PB262.............................199 22NT-10 UN22Z......................197 22NT-331BT...........................198 22NT-333BT...........................198 22NT-334SEC.........................198 22NT-335SEC.........................198 22NT-611................................201 22NT-612L..............................201 22NT-613M.............................201 22NT-614ML...........................201 22NT-D01................................199 22NT-D02...............................199 22NT-D07...............................199 22NT-D08...............................199 22NT-D10................................200 22NT-D11................................200 22NT-D12................................200 22NT-D13................................200 22NT-D15................................200 22NT-D18................................200 22NT-D19................................200 22NT-D198..............................200 22NT-D199..............................200 22NT-D200.............................200 22NT-D201..............................200 22NT-D202.............................200 22NT-D28...............................196 22NT-D29...............................196 22NT-D30...............................196 22NT-D32...............................196 22NT-DS106...........................197 22NT-DS107...........................197 22NT-DS108...........................197 22NT-DS109...........................197 22NT-DS113............................197 22NT-DS114............................197 22NT-DS115............................197 22N-TPG-1.............................196 22NT-X10 UK22Z....................197 23-220-HALTEC.....................201 23-220TG...............................201 23-221TG...............................201 23-224-HALTEC.....................201 23-224HD...............................201 CODE # PAGE 23-224TG...............................201 23-225-HALTEC.....................201 23-225HD...............................201 23-25T....................................201 23-25T....................................228 23-324T..................................201 23-325-ARCTIC......................201 23-325-HALTEC.....................201 23-325HD...............................201 23-325T..................................201 23-329-HALTEC.....................201 23-329T..................................201 23-333-HALTEC.....................201 23-333T..................................201 23-335-HALTEC.....................201 23-335T..................................201 23-339-HALTEC.....................201 23-339T..................................201 23-345-HALTEC.....................201 23-345T..................................201 23-349-HALTEC.....................201 23-349T..................................201 23-451T..................................201 23-457-HALTEC......................201 23-457T..................................201 23-463-HALTEC.....................201 23-463T..................................201 23-LR20..................................197 23-LR24..................................197 23-LR25..................................197 23-LR29..................................197 23-LR33..................................197 23-LR35..................................197 23-LR51..................................197 23-LR57..................................197 24BR-016................................158 24BR-059...............................158 [email protected] [email protected] [email protected] 24BR-21-#[email protected] 24BR-22-#[email protected] 24BR-24-#[email protected] 24GR-KZ101...........................158 24GR-KZ102...........................158 24GR-KZ103...........................158 24GR-KZ104...........................158 24GR-KZ105...........................158 24GR-KZ106...........................158 24GR-KZ110...........................158 24GR-KZ6..............................158 24GR-R6................................158 24GR-RC400..........................158 24GR-W1................................159 24GR-W2................................159 24GR-W3................................159 24GR-W4................................159 24GR-W5................................159 24S-1400................................159 24S-3100PL............................159 24S-400B................................159 24S-500SL..............................159 24S-GT2B...............................159 25-45144................................146 CODE # PAGE 25-752....................................146 25-BT-1B.................................146 25-BT-1G................................146 25-BT-1G-FLUO.....................146 25-BT-1O................................146 25-BT-1P.................................146 25-BT-1R................................146 25-BT-1W................................146 25-BT-1Y.................................146 25-H102..................................146 26-AS11..................................209 26-AS8....................................209 26-AS9....................................209 26-EP15..................................209 26-EP9....................................210 26-GF10..................................210 26-HF9....................................208 26-HF9-AUTO.........................208 26-HF9-MOT..........................209 26-MF9...................................209 26-SAT....................................210 26-SG9...................................210 26-SP9....................................210 27-TSMI-11.............................208 27-TSMI-12.............................208 27-TSMI-13.............................208 27-TSMI-15.............................208 27-TSMI-16.............................208 27-TSMI-17.............................208 28-L15-200.............................208 28-TSMI-21.............................208 28-VS8-30..............................208 28-Z9-15.................................208 29-0812AM.............................208 29-12AM.................................208 29-13AM.................................208 29-15AM.................................208 30-341....................................170 30-341C..................................170 30-50A....................................119 30-50G....................................119 30-52M...................................119 30-67G....................................166 30-A130S................................167 30-A144..................................169 30-A145..................................169 30-B777..................................167 30-B789..................................167 30-B790..................................167 30-B791..................................167 30-BG45.................................168 30-BL1....................................168 30-BL5....................................168 30-EZ10..................................164 30-EZ14..................................164 30-F10....................................168 30-F20....................................168 30-FB20..................................168 30-FR25..................................164 30-FS50..................................164 30-FS65..................................164 30-HC1R.................................177 30-HC4L.................................177 30-KF16..................................119 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 30-KF64..................................119 30-LK55..................................170 30-LK60..................................170 30-LK66..................................170 30-LK67..................................171 30-M125.................................166 30-M25...................................166 30-M445.................................166 30-M8.....................................166 30-MA40.................................166 30-ML1...................................167 30-ML5...................................167 30-ML55.................................167 30-N95....................................170 30-OTR1G..............................171 30-PB16..................................167 30-R2480................................165 30-R2490................................165 30-SG5...................................166 30-STS...................................171 30-T147A................................168 30-TB20..................................204 30-W1L...................................168 30-W5L...................................168 30-WD40................................167 30-X44....................................169 30-X44....................................187 50A-112...................................215 50A-113...................................215 50A-114...................................215 50A-310..................................215 50A-5655................................177 50A-8500................................177 50A-AG4.................................176 50A-AG702.............................176 50A-AG703.............................176 50A-AG704.............................176 50A-AG705.............................176 50A-AG706.............................176 50A-AG707.............................176 50A-AG708.............................176 50A-AG709.............................176 50A-B637................................164 50A-DISP................................217 50A-K55..................................224 50A-K55M...............................224 50A-LBJ..................................76 50A-LBJ-1...............................76 50A-MS72...............................177 50AP-PF12.............................225 50AP-PF15.............................225 50AP-PF18.............................225 50A-S10..................................81 50AS-5010C...........................214 50AS-5012C...........................214 50AS-8110P............................214 50AS-84..................................214 50AS-84-08............................214 50AS-84-10.............................214 50AS-84-12.............................214 50A-SP-1................................230 50A-SP191.............................228 50A-SP-2................................230 50A-SP-M...............................230 CODE # PAGE 50A-WP-3...............................230 50A-WT..................................229 50C-BD-1137..........................227 50C-BD2-110HT.....................227 50C-BD5-652HT.....................227 50C-BD-ST2...........................227 50C-SS2013...........................227 50C-SS2016...........................227 50EM-40X34...........................217 50EM-42X34...........................217 50EM-42X36...........................217 50ER-320-27 W/V..................218 50ER-3211 W/V......................218 50ER-3213 W/V......................218 50ER-3216 W/V......................218 50ER-3218 W/V......................218 50ER-3511 W/V......................218 50ER-3513 W/V......................218 50ER-3517 W/V......................218 50ER-3812 W/V......................218 50ER-3818 W/V......................218 50ER-3822 W/V......................218 50ER-4014 W/V......................218 50ER-4023 W/V......................218 50ER-4213 W/V......................218 50ER-4214 W/V......................218 50ER-4215 W/V......................218 50ER-4217 W/V......................218 50ER-4224 W/V......................218 50ER-4416 W/V......................218 50ER-4418 W/V......................218 50ER-4422 W/V......................218 50ER-4515 W/V......................218 50ER-4814 W/V......................218 50ER-I2705-16.......................218 50ER-I2907-17.5.....................218 50ER-I3208-22.5....................218 50ER-I3518-22.5....................218 50ER-I3818-22.5....................218 50ER-I3818-24.5....................218 50ER-I4028-22.5....................218 50ER-I4028-24.5....................218 50ER-I4210-22.5....................218 50ER-UN1000-22...................218 50G-11603..............................216 50G-11604..............................216 50G-11605..............................216 50G-11606..............................216 50G-11607..............................216 50G-11610..............................216 50G-11625..............................216 50G-11635..............................216 50L-124SPL............................225 50L-125TP..............................225 50L-126TP..............................225 50L-160...................................229 50L-8000.................................216 50L-8001.................................216 50L-A2000..............................226 50L-A245SI.............................229 50L-B245SI.............................229 50L-LU708..............................229 50L-R100................................218 50L-R5000S............................216 CODE # T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 SF 1 800 361-1932 [email protected] CODES PRODUITS / PARTS INDEX PAGE 50R-APP.11.............................223 50R-APP.111...........................223 50R-B16-625..........................223 50R-B16-626..........................223 50R-D03.................................229 50R-EAGLE 11.......................223 50RH-100...............................151 50RH-102...............................151 50RH-104...............................151 50RH-106...............................151 50RH-108...............................151 50RH-110................................151 50RH-112................................151 50RH-114................................151 50RH-114XT...........................151 50RH-116................................151 50RH-1162..............................151 50RH-116XT...........................151 50RH-118................................151 50RH-120...............................151 50RH-120XT...........................151 50RH-122...............................151 50RH-122XT...........................151 50RH-129...............................151 50RH-140...............................151 50RH-150...............................148 50RH-152...............................148 50RH-154...............................148 50RH-156...............................148 50RH-300...............................151 50RH-302...............................151 50RH-304...............................151 50RH-306...............................151 50RH-308...............................151 50RH-310...............................151 50RH-553...............................152 50RH-601...............................152 50RH-603...............................152 50RH-611................................151 50RH-619...............................152 50RH-625...............................153 50RH-626...............................153 50RH-627...............................153 50RH-635 KIT.........................150 50RH-706...............................152 50RH-708...............................152 50R-I-R115-20........................224 50R-I-R115-25........................224 50R-I-R115-25SC...................224 50R-I-R4-16............................224 50R-I-R4-25............................224 50R-LL11................................224 50R-LL111...............................224 50R-OX2R..............................227 50R-OX2RH............................227 50R-OX3R..............................227 50R-OX3RH............................227 50R-PIN420............................223 50R-R115-25B........................223 50R-R115-P............................230 50R-R115-S14........................230 50R-R115-S316......................230 50R-R115-S38........................230 50RR-315S-16-38...................153 CODE # PAGE 50RR-315S-36-38..................153 50R-R4-16B............................223 50R-R4-20B............................223 50R-R4-25..............................223 50R-R4-P................................230 50R-R4-S14............................230 50R-R4-S316..........................230 50R-R4-S38............................230 50R-R6BLADES.....................223 50RR-TCW415-16..................154 50RR-TCW415-36..................154 50RR-TCW515-36..................154 50R-S111-P.............................230 50R-S111-S14.........................230 50R-S115-25...........................223 50R-S11-P...............................230 50R-S11-S316.........................230 50R-S11-S38...........................230 50S-A100................................153 50S-A15B...............................153 50S-A15T...............................153 50S-A15W..............................153 50S-A1B.................................153 50S-A1W................................153 50S-A36B...............................153 50S-A36W..............................153 50S-A37W..............................153 50S-A40..................................150 50S-A5W................................153 50S-BT600.............................153 50S-BU-12B...........................154 50S-BU-14R...........................154 50S-BU-14T............................154 50S-BU-18R...........................154 50S-BU-18T............................154 50S-BU-38T............................154 50S-BU-516N.........................154 50S-BU-716N.........................154 50S-BU-732N.........................154 50S-R128...............................154 50TA-20814............................155 50TA-20815............................155 50TA-20816............................155 50TA-2203..............................148 50TA-2204..............................148 50TA-2205..............................148 50TA-2206..............................148 50TA-2207..............................148 50TA-2208..............................148 50TA-2209..............................148 50TA-2210..............................148 50TA-2213..............................149 50TA-2214..............................149 50TA-2215..............................152 50TA-2216..............................152 50TA-2217..............................150 50TA-2218..............................150 50TA-2219..............................150 50TA-2220..............................150 50TA-2511...............................153 50TA-2512B............................150 50TA-BC2...............................150 50TA-FD7...............................151 50TA-GE100...........................151 CODE # PAGE 50TA-GE101............................151 50TA-GEG250........................150 50TA-T450..............................150 50TA-TCW215-16...................154 50TA-TCW215-36...................154 50TA-TCW315-16S.................154 50TA-TCW315-24S.................154 50TA-TCW315-36S.................154 50TA-TCW415-16...................154 50TA-TCW415-36...................154 50TA-TCW515-16...................154 50TA-TDW415-16...................148 50TA-TDW415-36...................154 50T-B100................................223 50T-B101.................................223 50T-B102-IR............................223 50T-B103................................223 55B-0110.................................149 55B-0201................................148 55B-0205................................148 55B-0238................................148 55B-0252................................148 55B-0254................................148 55B-0337................................148 55B-08086..............................155 55B-12826..............................148 55B-13286..............................148 55B-20145A............................148 55B-20275A............................148 55B-40006..............................165 55B-44234..............................151 55B-51531..............................150 55B-51551AD.........................150 55B-56062..............................152 55B-961210............................33 55B-961270............................33 55B-B111L..............................165 55B-B111S..............................165 55B-M44234B.........................151 55B-T15..................................165 55B-W03809...........................148 55B-W04401...........................148 55B-WWB2.............................165 55RB-0325.............................149 55RB-0341.............................149 55RB-13533...........................149 55RB-163-12..........................149 55RB-163-38..........................149 55RB-173...............................149 55RB-173...............................215 55RB-174................................149 55RB-174................................215 55RB-40082...........................215 55RB-S-890............................149 55RB-S-891............................149 55W-105.................................224 55W-2282...............................230 55W-3400-12..........................214 55W-3400-58..........................214 55W-342056...........................214 55W-344100...........................214 55W-3500...............................226 55W-383544...........................214 55W-385442...........................226 CODE # PAGE 55W-405.................................230 55W-49-05..............................224 55W-505.................................230 55W-550MP-34.......................214 55W-550MP-58.......................214 55W-551.................................226 55W-6202...............................214 55W-795072...........................214 55W-C2..................................215 55W-C30................................215 55W-K2...................................215 55W-K30.................................215 60BR-14921...........................177 60BR-73080...........................184 60BR-73100............................184 60BR-73200...........................184 60BR-B-INV............................184 60BR-MS1..............................184 60BR-MS2..............................184 60BR-R6572...........................184 65-18200................................180 65-18202................................180 65-18302C..............................180 65-23221C..............................180 65-27026................................180 65-27035................................180 65-32125................................182 65-62035................................180 65-63030................................182 65-63060................................182 65-63120................................182 65-63220................................182 65-71500C..............................181 65-72036C..............................181 65-72050E..............................180 65-72200C..............................180 65-76412-R.............................182 65-76412-S.............................182 65-76520-R.............................182 65-76520-S.............................182 65-76530-S.............................181 65-80006T..............................182 65-81004C..............................182 65-81208I...............................182 65-81209I...............................182 65-81212T..............................182 65-81222I...............................182 65-M32066.............................182 65-N76412..............................181 65-N76520..............................181 65-N76820..............................181 65-SJ-35.................................181 65-YAK217..............................180 65-YAK218..............................180 65-YAK318..............................180 70-AW 0.25-3.00....................194 70-AWS 0.25-3.00..................190 70C-1000................................195 70C-2000................................195 70C-40....................................195 70C-80....................................195 70-CC 05GR-45GR................190 70-CT 02-14...........................193 70-ENS 05GR-55GR..............190 CODES PRODUITS / PARTS INDEX CODE # PAGE 70-FNS 05GR-60GR..............191 70-IAWS 05GR-60GR............191 70-LHS 0.25-3.00...................191 70-MCS 0.25-3.00..................192 70-NS 0.25-3.00.....................192 70-RB 0.25-0.75.....................194 70-RC 02-12...........................193 70S-1228C.............................194 70S-1452C.............................194 70S-200624CW......................194 70S-300360CW......................194 70S-300512CW......................194 70S-300612CW......................194 70S-30230B............................194 70S-30230W...........................194 70S-3060802..........................194 70S-3060806..........................194 70T-25K..................................202 70T-50K..................................202 70T-60K..................................202 70-TAL 2-8..............................194 70T-P110.................................202 70T-P110KT-3..........................202 70T-P111H..............................202 70T-PT7..................................202 70-TS 0.25-3.00......................192 70T-W900...............................202 70T-WWS2000.......................202 71-AWPS 0.25-3.00................187 71-ENPS 05GR-60GR............189 71-FNPS 05GR-60GR............188 71-IAWPS 05GR-60GR..........188 71-LHFE 0.25-3.00.................186 71-MCPS 0.25-3.00................188 71-PFE 0.25-3.00....................186 71S-1020H..............................187 71S-1428N.............................187 71S-1428NSC........................187 71S-1430CSB.........................187 71S-212FES-52......................187 71S-312FE-30CW..................187 71S-312FE-52CW..................187 71S-312FE-52SSS.................187 71S-320FE-20CW..................187 71S-408FE-28CW..................187 71S-420FE-20CW..................187 71S-506FE-15CW..................187 71-TPS 0.25-3.00....................189 72S-H380BK...........................195 72S-H381CH..........................195 72S-H387AN-25.....................195 81-75QUBE.............................160 81-89XDB...............................160 81-HGR5-3..............................212 81-HR05-8..............................212 81-HR07-12.............................212 81-HR10-12.............................212 81-HR15-12.............................212 81-HTG13/30..........................212 81-HTG22-30..........................212 81-MW4-WAY.........................160 81-MW-STAND........................160 81-QRS 7.5 SCREW...............212 84-NITRO-1............................162 CODE # PAGE 84-TS018................................162 86-A2024TI-DV.......................232 86-A9824DV-1500..................232 86-A9824TI.............................232 86-A9824TI-DV-1000..............232 87-BL1250-2D.........................232 87-BL1250-3D.........................232 87-BL775................................232 87-BL875................................232 87-TC5040E............................233 87-TC50X-EH2.......................233 87-TC50X-EH3.......................233 87-TC70X-EH2.......................233 87-TC70X-EH3.......................233 88-SA-10.................................183 93C-0048184432....................234 93C-005500............................234 93C-009182247......................234 93C-00918412........................234 93C-100108-4.........................235 93C-101608............................237 93C-102725............................237 93C-106259............................237 93C-106572............................237 93C-107790............................234 93C-107791............................234 93C-107792............................235 93C-107985............................237 93C-181354............................235 93C-760-400...........................236 93C-760-402...........................235 93C-760-403...........................235 93C-760-406Y........................234 93C-760-410...........................236 93C-760-423...........................236 93C-760-424...........................234 93C-760-427...........................236 93C-8182963..........................235 93C-8183061..........................235 93C-8183429..........................235 93C-CT768.............................235 93C-J247G15A.......................236 93C-J247G20A.......................236 93C-J304G15A.......................237 93C-J3310678........................236 93C-J4027645........................234 93C-J461668C.......................235 93C-JE4103232A...................236 93C-JRP6-0343B...................236 93C-R1972003.......................235 93C-TC11400098...................235 93C-TC450310.......................236 93H-FP310.............................41 93L-1003.................................156 93L-1004.................................156 93L-43.....................................156 93L-44.....................................156 93L-47.....................................156 93L-48.....................................156 93L-B2....................................157 93L-G103................................157 93L-G104................................157 93L-PL45................................156 93L-PL48................................156 CODE # PAGE 93L-PL49................................156 93L-PL55................................156 93L-PL58................................156 93L-PL58A..............................156 93L-PL58S..............................156 93L-PL59................................156 94G-067AB.............................157 94G-067HP.............................157 94G-08AB...............................157 94G-08HP...............................157 94G-12AB...............................157 94G-12HT...............................157 94G-14AB...............................157 94G-14HT...............................157 94G-16AB...............................157 94G-20AB...............................157 94G-20HP...............................157 94O-6015................................225 94O-6016................................225 94O-6017................................225 94O-6017BULK.......................225 94O-6018................................225 94R-700001............................228 94R-700002............................228 94R-729617............................226 94R-729618............................226 94R-800111.............................228 94R-800112.............................228 94R-900512............................226 94R-97712..............................228 94R-CW309030......................228 95HF-9796..............................144 95HF-9798..............................144 95HF-9977N...........................144 95HF-9988C...........................144 95HF-H2-62............................144 95HF-H2-63............................144 95SP-SPK-10..........................210 95SP-SPK-11-C......................210 95SP-SPK-9...........................210 95SP-U-ADP8.........................210 95SP-U-BITS 09.....................209 95SP-U-BITS 11.....................209 95SP-U-BITS 15.....................209 95SP-U-STOP 09...................209 95SP-U-STOP 11....................209 95SP-U-STOP 15...................209 PARTENAIRE DE VOS DÉPLACEMENTS SUPPORTING YOU ON THE ROAD 7475, boul. Thimens Saint-Laurent (Qc) H4S 2A2 1 800 361-1932 T. 514 331-0302 F. 514 745-3109 [email protected] www.quemont.com
