Wo der Remstaler offizielles Zahlungsmittel ist
Transcription
Wo der Remstaler offizielles Zahlungsmittel ist
Donnerstag, 2. September 2010 38. Jahrgang, Nummer 35 Amtliches Informationsblatt Große Kreisstadt Fellbach Wo der Remstaler offizielles Zahlungsmittel ist In der Zeltstadt „Remsolino“ bei der Schwabenlandhalle können Kinder etliche Berufe ausprobieren Seit Montag dieser Woche sind das Atrium der Schwabenlandhalle und der angrenzende Parkbereich fest in Kinderhand. Und das aus gutem Grund. Denn bereits zum dritten Mal hat die Kinderspielstadt „Remsolino“ ihre Zelte aufgeschlagen und erstmals ist Fellbach nach Waiblingen Gastgeber dieses interkommunalen Freizeitangebots. Fünf Städte und Gemeinden beteiligen sich erneut an dem zweiwöchigen Zeltlager - nämlich Waiblingen, Weinstadt, Kernen, Korb und Fellbach. Und sie bieten damit mehr als 400 Mädchen und Buben die Möglichkeit, sich in den Schulferien aktiv in das Alltagsgeschehen und in die organisatorischen Abläufe einer Stadt einzubringen. Denn „Remsolino“ funktioniert genau wie eine richtige Stadt - mit Gemeinderat, Bürgermeister, Rathaus, Feuerwehr, Polizei, Spiel- und Freizeiteinrichtungen sowie vielen Handwerksbetrieben. Schließlich soll den Kindern hier nicht nur eine abwechslungsreiche Ferienbetreuung geboten werden. Sondern sie sollen auch das Zusammenleben in einer Stadt spielerisch kennen lernen, in dem sie einer Beschäftigung nachgehen und so den Alltag aus einer ganz neuen Perspektive erleben. Deshalb spielt das Arbeitsamt in „Remsolino“ auch eine ganz wichtige Rolle. Hier suchen sich die Kinder eine Arbeitsstelle aus. Sei es in der Metallwerkstatt oder in der Bäckerei, in der Gärtnerei, im Schönheitssalon, bei Radio Remsolino, im Optikerladen Die Kinderspielstadt „Remsolino“ hat ihre Zelte im Atrium der Schwabenlandhalle aufgeschlagen. Foto: Marhoffer oder bei der Bank. A propos Bank: Die Remsoliner haben auch eine eigene Währung und zwar den Remstaler. Der Umgang mit Geld gehört nämlich ebenfalls zu den pädagogischen Zielen der Ferienstadt. Aber natürlich muss niemand in der Kinderstadt von morgens bis abends pausenlos „schufften“. Denn neben der Arbeit steht in „Remsolino“ vor allem der Spaß im Vordergrund. Zur Entspannung gibt es u.a. ein Fitness-Studio, ein Spielcasino, einen Zirkus und ein Kino. Auch kann nach Herzenslust gemalt und gebastelt, gekocht und gebacken oder einfach nur ein wenig gefaulenzt werden. Erwachsene dürfen übrigens nicht einfach so in die Kinderstadt kommen. Wenn sie ihre Sprößlinge besuchen oder abends abholen wollen, müssen sie zunächst einmal in einem gesonderten Elternzelt Platz nehmen, bis sie in Begleitung eines Führers „Remsolino“ betreten dürfen. Remsolino-Kinder bitten um Verständnis Derzeit ist im gesamten Atriumbereich der Schwabenlandhalle die Kinderspielstadt „Remsolino“ aufgebaut. Dadurch ist es für Fußgänger und Radfahrer vorübergehend leider nicht möglich, das Atrium und den angrenzenden Parkbereich (bis zur Mauer des Alten Friedhofs) zu durchqueren. Nach Beendigung der zweiwöchigen Ferienbetreuung „Remsolino“ am Freitag, 10. September, wird die Zeltstadt rasch wieder abgebaut und das Atrium der Schwabenlandhalle kann dann wieder problemlos passiert werden. Bis dahin bitten die Remsolino-Kinder alle Fußgänger und Radfahrer um Verständnis für die Einschränkungen. Fußgänger und Radler sollten in dieser kurzen Zeit den Fußweg durch den Alten Friedhof benutzen. Zum großen Bedauern der Kinder hat es bereits eigenmächtige Eingriffe an der Umzäunung der Kinderstadt gegeben. Deshalb war es leider unumgänglich, einen Überwachungsdienst - gerade auch in den Abendund Nachtstunden - einzurichten. Zeltgottesdienst zur Schmidener Kirbe Am Sonntag, 5. September, 10.30 Uhr findet zur Schmidener Kirbe im Festzelt an der Tournonstraße ein ökumenischer Zeltgottesdienst statt. Musikalisch begleitet wird er vom Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde Schmiden. Abwasserentsorgung wird zum Eigenbetrieb Neue Organisationsform soll mehr Transparenz schaffen - Keine Auswirkungen auf Abwassergebühr Ab 1. Januar 2011 wird es einen Eigenbetrieb „Stadtentwässerung Fellbach“ geben. Diese spezielle Organisationsform hat u.a. zur Folge, dass alle finanziellen Dinge im Zusammenhang mit den Abwasserkanälen und der städtischen Kläranlage aus dem allgemeinen Haushalt der Stadt Fellbach ausgelagert und gesondert dargestellt werden. Das hat der Gemeindrat jüngst einstimmig beschlossen. Trotz der organisatorischen Veränderung bleibt die Abwasserbeseitigung weiterhin in städtischer Verantwortung, denn es ist damit keine Privatisierung der Aufgaben verbunden. Auch auf die Abwassergebühren und deren Kalkulation hat das Ganze keinen Einfluss. Die Änderung der Organisationsform geht auf eine Empfehlung in einem Gutachten zur Organisation des Baudezernats zurück, das von Professoren der Ludwigsburger Hochschule für öffentliche Verwaltung und Finanzen erstellt worden ist. Ein entscheidender Vorteil des Eigenbetriebs besteht darin, dass künftige Investitionen nicht mehr im städtischen Haushalt zu finanzieren sind und diesen damit auch nicht belasten. Außerdem bleiben die Einnahmen des Abwasserbetriebs, der grundsätzlich keine Gewinne erwirtschaften darf, in einem für Abwasserzwecke gebundenen Kreislauf. Damit wird sichergestellt, dass diese Mittel auch für Ersatzinvestitionen zur Verfügung stehen und nicht im „allgemeinen Topf“ des städtischen Vermögenshaushalts verschwinden und dadurch möglicherweise für zweckfremde Investitionen verwendet werden. Der Abwasserbereich ist mit rund sechs Millionen Euro Umsatz und einem Anlagevermögen von etwa 32 Millionen Euro an Restbuchwerten die bedeutendste öffentliche Einrichtung mit unmittelbarem Einfluss der Stadt, berichtete Erster Bürgermeister Günter Geyer im Gemeinderat. Durch die Gründung eines Eigenbetriebs werde die Abwasserentsorgung vollständig aus dem städtischen Haushalt herausgenommen, wobei sich u.a. der allgemeine Schuldenstand um rund 25,2 Millionen Euro verringere. Mit der organisatorischen Veränderung sei kein zusätzlicher Personalauf- wand verbunden, erklärte Günter Geyer. Die Leitung des Eigenbetriebs werde gemeinsam vom Leiter des Tiefbauamts und vom Kämmereiamtsleiter übernommen. Ein separater Betriebsausschuss solle nicht gebildet werden, für notwendige Beschlussfassungen seien nach wie vor der Bau- oder Verwaltungsausschuss bzw. der Gemeinderat zuständig. Gegen die Gründung eines Eigenbetriebs sei prinzipiell nichts einzuwenden, betonte Harald Raß (SPD). Für seine Fraktion sei es wichtig, dass keine Privatisierung erfolge und die öffentliche Hand ihre Einflussmöglichkeiten in vollem Umfang behalte. Auch werde die SPD die Gesamtverschuldung der Stadt im Auge behalten. Auf Antrag der SPD wurde in der Beschlussvorlage ausdrücklich vermerkt, dass die Gründung einer GmbH nicht beabsichtigt sei. Die organisatorische Änderung bringe mehr Transparenz und betriebswirtschaftliches Denken in diesen wichtigen Aufgabenbereich der Stadt, meinte Ulrich Lenk (FW/FD). Auch dass die Rechte des Gemeinderats unberührt bleiben, betrachtete Lenk als ganz Der Eigenbetrieb „Stadtentwässerung Fellbach“ kümmert sich ums Abwasser. entscheidend. Keine Privatisierung und kein zusätzliches Personal - für Erich Theile (CDU) waren dies ausschlaggebende Kriterien, um der Eigenbetriebsgründung zustimmen zu können. Nach Ansicht Gerhard Rögers (SPD) lautet die wichtigste Botschaft für die Bürger: Die neue Organisationsform führt nicht zu höheren Abwassergebühren! Seite 2 Donnerstag, 2. September 2010 Fellbacher Stadtanzeiger Nummer 35 Auf der Pilgerreise einen Abstecher nach Fellbach gemacht Reisegruppe der katholischen Kirchengemeinde St. Benno aus Meißen besucht an einem historischem Tag die Kappelbergstadt Am 3. Oktober feiert Deutschland das 20-Jahr-Jubiläum der Wiedervereinigung. Der Einigungsvertrag, mit dem die politischen und rechtlichen Grundlagen dafür gelegt wurden, wurde am 31. August 1990 unterzeichnet. An dieses historisches Ereignis erinnerte Wolfgang Kögler, bei der Fellbacher Stadtverwaltung für die Städtepartnerschaften zuständig, als er am Dienstag eine Reisegruppe der katholischen Kirchengemeinde St. Benno aus Meißen im Großen Saal des Rathauses begrüßte. Die Meißener unternehmen in dieser Woche eine Pilger- und Bildungsfahrt in Süddeutschland. Ziele der rund 40 Senioren sind u.a. Rothenburg ob der Tauber, Ulm, Tübingen, besucht werden die prächtigen Barockschlösser und Klosteranlagen zwischen Neckar und Donau. Natürlich wurde auch ein Abstecher in Meißens Partnerstadt Fellbach ins dichtgedrängte Reiseprogramm eingeplant, wo man mit den Freunden aus der katholischen Kirchengemeinde der Kappelbergstadt einen gemeinsamen Gottesdienst in Maria Regina feierte und bei einer Weinprobe und einem Abendessen in der Alten Kelter manche Erinnerungen austauschte. Ein wenig haben die beiden Städtepartner Meißen und Fellbach die europäische Nachkriegsgeschichte und die Geschichte der Wiedervereinigung mitgeschrieben. Um auf kommunaler Ebene dem atomaren Wettrüsten, das in den 1980er Jahren einen neuen Höhepunkt erreichte, etwas entgegenzusetzen, hatte Fellbachs Gemeinderat beschlossen, eine Städtepartnerschaft mit Im Rathaus-Innenhof spielte das Glockenspiel aus Meißener Porzellan für die Besucher aus der Partnerstadt. Foto: Knopp einer Stadt im damaligen Ostblock zu schließen, erinnerte der frühere Oberbürgermeister Friedrich-Wilhelm Kiel, der - wie auch der CDU-Fraktionsvorsitzende HansUlrich Spieth - zur Begrüßung der Gäste in den Ratssaal gekommen war. 1986 schlossen Fellbach und Pécs dann die erste deutsch-ungarische Städtepartnerschaft. Eine Städtepartnerschaft mit einer Stadt in der DDR schien ausgeschlossen. Als dann jedoch das Angebot kam, entweder mit Dessau oder Meißen eine Städtepartnerschaft einzugehen, fiel die Wahl in Fellbach auf Meißen. Der Gemeinderat hatte die Stadt auf einer DDR-Fahrt kennen und schätzen gelernt. Die 1987 besiegelte Städtepartnerschaft war zwar nicht die erste deutschdeutsche gewesen, aber doch die erste, zu der der Anstoß aus einer Kommune gekommen war, betonte Kiel. Die „Chemie“ stimmte zwischen den beiden Städten und so war es vom ersten Tag eine Partnerschaft, die von gegenseitiger Offenheit und Ehrlichkeit geprägt war. Schmiden feiert die vierzigste Ausgabe der Kirbe Jubiläumsfest an der Tournonstraße vom 3. bis 6. September - Fassanstich durch OB Christoph Palm Zum vierzigsten Mal steht Anfang September der Festplatz an der Schmidener Tournonstraße ganz im Zeichen von Rock-, Jazzund Blasmusik. Denn die Schmidener Kirbe ist weit mehr als nur ein Bierfest mit Rummelplatz - sie ist ein musikalisches Highlight im Veranstaltungskalender der Kappelbergstadt. Vom 3. bis zum 6. September heißt es deshalb erneut: „Ob Regen oder Sonnenschein - in Schmiden lässt sich’s fröhlich sein!“ Von Anfang an war es der Musikverein Lyra, der dem Kirbefest seinen unverwechselbaren Stempel aufgedrückt und ihm den besonderen Schwung und die stimmungsvolle Atmosphäre verpasst hat. Wie schon in den letzten Jahren geht es am Freitag, 3. September, mit dem Schmidener Kirberock los. Zum 15. Mal wird das große Festzelt zur brodelnden Konzertarena und es darf nach Herzenslust abgerockt werden. Die bekannte Partyband „Blaumeisen“ wird ab 19 Uhr dafür sorgen, dass es bei fetzigen Hits heiß hergeht. Für die Bewirtung im Festzelt ist bereits ab 17.30 Uhr gesorgt. Der Eintritt kostet elf Euro. Am Samstag, 4. September, ist im Festzelt bereits ab 16 Uhr gute Stimmung angesagt. Von 16.30 Uhr an bis etwa gegen 19 Uhr können die jüngsten Kirbebesucher bei einem speziellen Kinderprogramm mitmachen und sich an einem Malwettbewerb oder am Kinderschminken beteiligen. Und Auch bei der Jubiläumskirbe wird OB Palm den Fassanstich vornehmen. Foto: Marhoffer da Durst bekanntlich schlimmer als Heimweh ist, wird OB Christoph Palm gegen 17 Uhr mit gezielten Schlägen den Zapfhahn ins Bierfass treiben und damit den Kirberummel offiziell eröffnen. Für den musikalischen Auftakt beim traditionellen Fassanstich und auch für das anschließende Unterhaltungsprogramm an diesem Nachmittag sind die Gastgeber von der Lyra Schmiden verantwortlich. Zwischendurch werden aber auch die Nachbarn vom Musikverein Oeffingen dafür sorgen, dass die gute Laune erhalten bleibt. Der Abend ist dann ab 20.30 Uhr wieder fest in den musikalischen Händen der Lyra-Akteure. Gewohnt besinnlich startet die Kirbe in den Sonntag, 5. September. Nach einem ökumenischen Gottesdienst um 10.30 Uhr werden den ganzen Tag über verschiedene Orchester das Bühnenprogramm bestreiten. Das Frühschoppenkonzert um 11.30 Uhr gestaltet der Musikverein Hohberg aus Plüderhausen. Das Kinderprogramm startet um 12.30 Uhr und dauert bis etwa 17.30 Uhr. Gegen 14.30 Uhr zeigt die Jugend der Lyra Schmiden ihr musikalisches Können und ab 16 Uhr spielt der Musikverein Beinstein auf. Dixie-Jazz und Swing vom Feinsten mit den Flat Foot Stompers gibt es ab 19 Uhr bei freiem Eintritt zu hören. Und am Montag, 6. September, geht es ab 16 Uhr auf der Kirbe munter weiter. Um 17 Uhr treten erneut die Lyra-Jugend und anschließend der Musikverein Rommelshausen auf. Die Preisverleihung des Malwettbewerbs findet zwischendurch gegen 18 Uhr statt. Abends übernehmen schließlich die Musikerinnen und Musiker der Lyra noch einmal das Zepter und geben es bis zum nächtlichen Zapfenstreich nicht mehr aus der Hand. In den ersten Jahren wurde die Partnerschaft auf östlicher Seite natürlich von der SED und den Sicherheitsorganen der DDR beschränkt und kontrolliert. Freiräume mussten sich die Städtepartner erarbeiten. Dank der Meißner und Fellbacher Kirchengemeinden wurden freilich schon damals viele private Kontakte zwischen den Partnerstädten möglich. Vielfach sind daraus Freundschaften geworden, die bis heute bestehen. Im Jubiläumsjahr 2010 wird natürlich auch Bilanz gezogen. Der Westen habe in den neuen Bundesländern auch viel Schaden angerichtet, bedauert F.W. Kiel. Das Grundvertrauen dort sei, bedingt durch ein vielfach arrogantes Auftreten der Westdeutschen, einem Misstrauen und vielen Bedenken gewichen, was das Zusammenwachsen im wiedervereinigten Deutschland erschwert habe. Dennoch sei gemeinsam viel erreicht worden. Und einige der neuen Bundesländer werden in Zukunft die alten Länder sogar wirtschaftlich überholen, ist er überzeugt. Neue Bundesländer , alte Bundesländer - für Heinrich Bohaboj stellt sich die Frage eigentlich nicht mehr. Als Pfarrer der St. Benno-Gemeinde war er von Beginn an Befürworter und Unterstützer der Städtepartnerschaft zwischen Meißen und Fellbach. Als Ruheständler organisierte und leitete er nun die Tour der Meißener. Man fühle sich längst in Baden-Württemberg gleichermaßen zuhause wie in Sachsen. Und in Fellbach habe man sich ohnehin schon immer sehr wohlgefühlt. Beim Einkauf gibt’s eine Tasse gratis Zum Ausklang des Sommers und als Einstimmung auf die goldenen, aber auch windigen Herbsttage gibt es noch bis zum 10. September bei jedem Einkauf mit der Fellbach Card eine Fellbach Card-Tasse gratis, darauf macht das Stadtmarketing Fellbach aufmerksam. Rund 5200 Personen sind bereits Inhaber der kostenlosen Fellbach Card. Mit ihr profitieren die Kunden von monatlich wechselnden Vergünstigungen und Angeboten, die die rund 100 teilnehmenden Unternehmen schnüren. Eine Broschüre informiert jeweils über die Angebote des Monats. Nach der Registrierung online oder über ein Formular, das beim städtischen i-Punkt und bei den teilnehmenden Unternehmen ausliegt, wird die Fellbach Card in die Haushalte versandt. Impressum Der Fellbacher Stadtanzeiger wird von der Stadtverwaltung Fellbach wöchentlich herausgegeben und ist das offizielle Bekanntmachungsorgan der Stadt Fellbach. Der Nachdruck aller Beiträge ist gestattet. Verantwortlich: Arnold Marhoffer; Produktion: Frank Knopp; Mitarbeit: Martin Brinkmann; Stadt Fellbach, Pressereferat, Marktplatz 3 (Rathaus), 70734 Fellbach, Telefon 58 51-242, Fax 58 51-260, E-Mail: [email protected]. Zustellung: regiodirect GmbH, Tel. (0 70 31) 43 65-0. Druck: Pressehaus Stuttgart Druck GmbH, Plieninger Straße 150, 70567 Stuttgart. Nummer 35 Fellbacher Stadtanzeiger Donnerstag, 2. September 2010 JTS startet ins neue Schuljahr Kursangebot ist online - Anmeldungen sind ab sofort möglich Nach den Sommerferien starten auch wieder die Kursangebote der Jugendtechnikschule (JTS) Fellbach. Neben den bewährten Kursen für Kindergartenkinder und Schulkinder, in denen wieder verschiedene naturwissenschaftliche Phänomene beobachtet und einfache Bauteile konstruiert werden, gibt es im Programm auch einige neue Workshops: Mädchen können im Rahmen eines geförderten Projekts („Schülerinnen forschen“ - Projekt SciPhyra, finanziert vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst und der Regionaldirektion Baden-Württemberg der Bundesagentur für Arbeit) LEGO Mindstorms-NXT Roboter programmieren. Durch die Förderung ist dieser Kurs kostenlos. Einen inhaltlich gleichen Kurs gibt es als Workshop am Samstag für Jungs und Mädchen. In einem weiteren Kurs werden Computer „geschlachtet“ - aber sehr systematisch, damit man hinterher auch weiß, warum was wo untergebracht ist. Aber nicht nur das: auch die Funktionsweise wird untersucht und es werden Tipps fürs Reparieren gegeben. Energiefragen sind Thema und werden entsprechend dem Alter vertieft untersucht in einem Kurs für Schulkinder (Freitag) und einem für größere Kinder (Mittwoch). In den Novemberferien sollen ein bis zwei Seifenkisten gebaut werden. Im nächsten Jahr wird dann auch ein Kurs zum Thema Bionik stattfinden. Das vollständige Programm und Kursangebot ist zu finden auf der Internetseite www.jts-fellbach.de. Interessenten sollten beachten, dass sich die Organisation der Kurse und die „Allgemeinen Hinweise“ geändert haben. Die Jugendtechnikschule ist nachmittags unter der Telefonnummer 99 32 28-41 zu erreichen, per Fax unter der Nummer 99 32 28-42 und natürlich immer unter E-Mail [email protected]. Neues VHS-Programmheft erscheint Am Donnerstag, 9. September, erscheint das neue Programmheft der Volkshochschule Unteres Remstal für das Herbst/Wintersemester 2010/11. Im gegensatz zu den Vorjahren wird das Programmheft nicht mehr über die Briefkästen an alle Haushalte im VHS-Gebiet verteilt, sondern zentral ausgelegt. Erhältlich ist es natürlich in allen Geschäftsstellen der Volkshochschule, zudem in allen Filialen der Kreissparkasse, in den Rathäusern der VHS-Trägerkommunen, in den Büchereien sowie an zahlreichen weiteren Auslagestellen. Das Kursangebot ist auch online auf der VHS-Homepage www.vhs-unteres-remstal.de zu finden. Dort kann man sich zudem gleich elektronisch zu Kursen anmelden. Ein Nachmittag für alle über 55 Die Landeskirchliche Gemeinschaft Fellbach, Hintere Straße 64, lädt am Dienstag, 7. September, 15 Uhr wieder alle über 55 Jahre zu einem 55Plus-Nachmittag ein. Es gibt Kaffee und Kuchen. Kurt Ostertag hält einen Vortrag „Gottes Treue am Beispiel Israels“. „Fellbacher Qualität“ hautnah erleben „Fellbacher Qualität erleben“ heißt es auch in diesem Jahr, wenn zahlreiche Unternehmen aus Handwerk und Produktion am Sonntag, 19. September, von 11 bis 18 Uhr im Gewerbegebiet Ringstraße ihre Dienstleistungen, Produkte und Produktionsstätten einem breiten Publikum vorstellen. Im vergangenen Jahr fand die Veranstaltung in Oeffingen statt, wo das Konzept erstmals erfolgreich umgesetzt wurde und Besucherinnen und Besucher begeisterte. Auch dieses Mal gibt es ein vielseitiges Angebot, da zahlreiche Betriebe zugesagt haben, sich an diesem Tag zu präsentieren und ein interessantes und buntes Rahmenprogramm für große und kleine Leute auf die Beine zu stellen. Der Schausonntag wird so zum Erlebnis für die ganze Familie. Nur hier ist es möglich, einmal hinter die Kulissen verschiedener Unternehmen zu schauen und Neues zu entdecken. Nähere Informationen gibt es beim Stadtmarketing Fellbach e.V., Telefon 58 51-111, www.stadtmarketing-fellbach.de. Mit Semesterbeginn gibt es in den VHSGeschäftsstellen erweiterte Öffnungszeiten zur telefonischen und persönlichen Anmeldung. Die erweiterten Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle in Waiblingen, Karlstraße 10, sind dienstags und mittwochs durchgehend von 9 bis 17.30 Uhr sowie montags, donnerstags und freitags von 9 bis 12 Uhr und montags und donnerstags von 14.30 bis 17.30 Uhr. Telefonisch ist die VHS zu erreichen unter (0 71 51) 9 58 80-0, per Fax unter (0 71 51) 9 58 80-13. Das Büro der Zweigstelle in Fellbach, Theodor-Heuss-Str. 18, Tel. 46 97 41 70, Fax 46 97 41 74, ist montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und montags und donnerstags von 14.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. Seite 3 Wort zum Sonntag Ich höre dir zu! Es gibt sie heute in einer nie da gewesenen Bandbreite - die Möglichkeiten zur Kommunikation. Ob Post, Telefon, Mail, SMS oder Internet - nie gab es so viele und vielfältige Chancen, mit Menschen in Kontakt und ins Gespräch zu kommen, und das sogar aus dem Urlaub im Ausland. Wir leben eben in einem Zeitalter moderner Kommunikation, und es wird weiterhin neue und bessere Möglichkeiten geben. Das ist die eine Seite der Medaille. Gleichzeitig erlebe ich, dass das Leben immer hektischer wird. Ein Blick in den eigenen Terminkalender genügt schon, um zu zeigen, welchen Aufgaben und Erwartungen ich ausgesetzt bin. Da bleibt wenig Zeit für Spontaneität, ganz zu schweigen von der Zeit, die ich anderen Menschen schenken könnte. Alles muss schnell und effektiv gehen. Und ich spreche da nicht von den Leistungen eines häuslichen Pflegedienstes. Ich rede von der Grundgeschwindigkeit im Alltag, im Beruf und auch in der Freizeit, die oft keine „freie Zeit“ mehr ist. Und dann sind da noch die Stimmen der Menschen, die mehr oder weniger versteckt zu verstehen geben, dass sie sich allein fühlen, dass niemand Zeit für sie hat, dass ihnen niemand zuhört. Spätestens dann beschleicht mich das Gefühl, dass etwas verkehrt läuft: Wie kann es sein, dass es so viele (auch zeitsparende) Kommunikationsmittel gibt und wir im Alltag trotzdem so gekonnt aneinander vorbei leben? Warum müssen einige Menschen das Gefühl haben: „Niemand hört mir zu!“ oder „Ich bin so allein!“? Bei aller Wertschätzung für die modernen Formen der Kommunikation: Persönliche Gespräche und Begegnungen lassen sich nicht ersetzen. Es muss auch heute möglich sein, dass Menschen einander Zeit schenken und sich zuhören - auch und gerade, wenn eigentlich die Zeit fehlt. „Das ist doch vertane Zeit!“, mögen jetzt einige einwenden. Solche Gespräche mag es geben. Es gibt aber eben auch die anderen, wo Menschen im gegenseitigen Zuhören aneinander wachsen, reifen und lernen. „Was soll ich dir tun?“ - Diese Frage stellte Jesus den Menschen in verschiedenen Begegnungen. Er kehrte bei ihnen ein, ließ sie aus ihrem Leben erzählen und hörte ihnen zu. Ein denkbar einfaches Konzept - und doch wirkungsvoll. Pfarrer Hans-Jürgen Schlue, Evangelische Kirche Fellbach Sonderkollekte für die Flutopfer in Pakistan Die deutschen Bischöfe rufen in den Gottesdiensten am Sonntag, 5. September, die katholischen Christen zu einer Sonderkollekte für die Opfer der Flutkatastrophe in Pakistan auf. Die internationale Hilfe ist zwar angelaufen und auch die kirchlichen Hilfsorganisationen geben ihr Bestes, heißt es im Aufruf. Es fehle jedoch weiter an ausreichenden finanziellen Mitteln, um wenigstens das schlimmste Elend zu bekämpfen. Galerie der Stadt Fellbach zeigt Ilse Haider Die österreichische Künstlerin spricht am Samstag, 25. September, über ihr Schaffen Die österreichische Künstlerin Ilse Haider arbeitet mit teilweise begehbaren Installationen an der Schnittstelle zwischen Fotografie und Skulptur, in letzter Zeit kommt zusehends auch das Medium Video hinzu. Seit 22. Juli ist im Rahmen des 4. Europäischen Kultursommers in der Galerie der Stadt Fellbach die Ausstellung „Good To See You“ zu sehen. Gezeigt wird eine größere Auswahl der wichtigsten Arbeiten Haiders aus den letzten 15 Jahren. Am Samstag, 25. September, 19 Uhr, spricht Margit Zuckriegl, Leiterin der Österreichischen Fotogalerie am Museum der Moderne Salzburg, in der Galerie mit der Künstlerin über ihre Arbeiten und Werkideen. Das Oeuvre der 1965 in Salzburg geborenen Künstlerin besticht von jeher durch die eigenständigen und originellen Mittel, mit denen sie unterschiedliche Kunstgattungen fusioniert und in ein konzeptionelles Miteinander überführt. Faszinierend an ihrem gattungsübergreifenden Ansatz ist der spürbar experimentierfreudige Umgang mit verschiedenen Materialien und Bildträgern, der den Großteil ihrer Werkgruppen kennzeichnet. Ilse Haider hat bereits 1995 an der von Lóránd Hegy kuratierten 6. Triennale Kleinplastik teilgenommen, in deren Rahmen sie den Publikumspreis gewann. Auch zum diesjährigen Triennale-Motto „Larger Than Life - Stranger Than Fiction“ stellt die Ausstellung Querbezüge her. Denn auch in Haiders Arbeiten geht es mitunter um die Umkehrung von Größenverhältnissen. Ilse Haiders Ausstellung „Good To See You“ führt von dezidiert fotografischen Arbeiten wie der Serie „La Stilla“ bis hin zu Werkreihen, in denen die Künstlerin fotografische mit bildhauerischen Konzepten verflicht. Die in der Galerie gezeigten Videoarbeiten schließlich verdeutlichen weitere Facetten im Werk der Künstlerin: den humorvollen, vom Feminismus der 1970er- Jahre kritisch distanzierten Umgang mit weiblicher Selbstdarstellung sowie die Reflexion über das eigene künstlerische Tun. Die Ausstellung ist noch bis 26. September in der Galerie der Stadt Fellbach,Marktplatz 4, zu sehen. Der Eintritt ist frei. Zur Ausstellung ist ein Katalog mit Texten von Manisha Jothady und Margit Zuckriegl erschienen. Zum Ende der Ausstellung gibt die Künstlerin Ilse Haider Auskünfte über ihre Arbeiten und Werkideen. Foto: Sigerist Seite 4 Donnerstag, 2. September 2010 Fellbacher Stadtanzeiger Letzte Chance für eine Abo-Einzeichnung Auch in der Theatersaison 2010/2011 gibt es wieder den Theater-Mobil-Service Letzte Chance für Freunde des Theaters: Die Abonnement-Einzeichnung für die Spielzeit 2010/2011 in der Schwabenlandhalle läuft nur noch kurze Zeit! Dabei sein lohnt sich, denn der neue Spielplan des Kulturamtes bietet schauspielerische und musikalische Kostbarkeiten, die sich kein Theaterliebhaber entgehen lassen sollte. Und: Im Abonnement ist der Kunstgenuss um mehr als 30 Prozent günstiger als im freien Verkauf. Zur Wahl stehen fünf profilierte Mietereihen: die große gemischte Miete A/B mit vielfältigen Angeboten aus den Bereichen Schauspiel, Ballett, Oper, Musical und Konzert, die Miete C/D mit den Sprechstücken der A/B-Miete sowie die reine Schauspielmiete S, die sowohl Klassiker als auch zeitgenössische Werke zeigt. Die A/B-Miete umfasst jeweils neun, die C/D- und S-Miete jeweils fünf Vorstellungen. Musiktheater in unterschiedlichen Facetten, sei es Oper („Der Barbier von Sevilla“), Ballett („Slawische Tänze“) oder Musical („Ray Charles“), bildet einen Eckpfeiler des Programms der großen gemischten Miete A/B. Bekannte Schauspieler wie Walter Sittler (in „Gut gegen Nordwind“), Heinrich Schafmeister und Leonard Lansink (in der Komödie „Oskar und Felix“) geben dieser Reihe enebso Profil wie die großen Klassiker „Dantons Tod“ und Molières „Der eingebildete Kranke“. In der Schauspielmiete S sind die Ausnahmeschauspieler Edgar Selge und Franziska Walser mit einer RilkeRezitation zu erleben sowie Michaela May und Günter Maria Halmer in der temperamentvollen Komödie „Toutou“. Mit Lessings „Nathan der Weise“ und Dürrenmatts „Der Besuch der alten Dame“ sind Klassiker in frischem Gewand zu sehen. Jazzfrühstück auf dem Marktplatz Am Samstag, 26. September, lädt die Freiwilligenagentur BAFF in Zusammenarbeit mit der Jazzfabrik Fellbach von 11 bis 14 Uhr zum Jazzfrühstück mit Weißwürsten auf den Marktplatz. Kati Brien (Altsaxofon), Martin Schrack (Piano), Thomas Rotter (Bass) und Hans Fickelscher (Drums) spielen eine Mischung aus Soul, Funk, Latin und Jazz. Die Bewirtung übernehmen die DLRG Fellbach und das Bistro f-fünf. Zudem gibt es eine farbenfrohe Überraschung durch Dipl.-Kunsttherapeutin Barbara Flick. Abschlusskonzert mit Jörg-Hannes Hahn „Der Barbier von Sevilla“ ist in der A/B-Miete zu sehen. Die Einzeichnung für eine Miete ist möglich bei der Schwabenlandhalle, Tainer Straße 7, Telefon 57 56 10. Geschäftszeiten sind Montag bis Donnerstag 8 bis 17 Uhr, Freitag 8 bis 13 Uhr. Auch wer aus Alters- oder gesundheitlichen Gründen in seiner Mobilität eingeschränkt ist, ist übrigens mit einem Abo des Kulturamtes bestens beraten. Denn seit der Spielzeit 2009/2010 gibt es den Theater-Mobil-Service. Dieser bringt Abonnenten, die den Weg alleine nicht bewerkstelligen können, mit Pkws oder Kleinbussen an den Abenden der Miete sicher ins Theater und wieder zurück. Aus logistischen Gründen können die Fahrten vorläufig nur innerhalb des Fellbacher Stadtgebiets geleistet werden. Der Service ist für die gesamte Spielzeit im voraus zu buchen und kostet für A/B-Mieter 36 Euro für neun Vorstellungen sowie für C/D- und S-Mieter 20 Euro für fünf Vorstellungen. Buchungen für einzelne Abende sind nicht möglich. Der Spielplan ist erhältlich beim Kulturamt unter Telefon 58 51-434 oder E-Mail [email protected]. Hier gibt es auch alle Informationen zum Theater-Mobil-Service. Tag der offenen Tür bei der Triennale Am „Tag des offenen Denkmals“ gibt es auch Informationen zum Baudenkmal Alte Kelter Die Triennale Kleinplastik in Fellbach zieht nicht nur Fachpublikum an, sondern wendet sich ganz bewusst auch an breite Kreise, die einfach „schaulustig“ sind. Erfolgreich ist deshalb immer ein „Tag der offenen Tür“ gewesen, an dem man ohne Scheu und bei freiem Eintritt in die Alte Kelter, Untertürkheimer Str. 33, die aufre- Nummer 35 gende und anregende Schau mit Skulpturen im kleinen Format „beschnuppern“ kann. Aber auch wer die 11. Triennale bereits besucht hat, kann am Tag der offenen Tür am Sonntag, 12. September, von 11 bis 19 Uhr seine Eindrücke vertiefen. Um 11, 15 und 17 Uhr werden kostenlose Führungen angeboten. Die Triennale eröffnet auch Einblicke ins Dachgebälk der Alten Kelter. Foto: Hartung Erstmals wird in diesem Jahr der Triennale-Tag mit dem „Tag des offenen Denkmals“ kombiniert. Deshalb werden bei den Führungen auch Informationen zum Denkmal Alte Kelter gegeben, die 1907 eingeweiht wurde und im Jahr 2000 nach aufwändigen Renovierungen neu in Betrieb genommen wurde. Sie gehört mit ihren 3000 Quadratmetern Grundfläche und dem offenen imposanten Dachstuhl - einem Paradebeispiel der Zimmermannskunst - zu den interessantesten Bauwerken der Jahrhundertwende in der Region, denn sie steht an der Schwelle zwischen dörflichen Traditionen und dem Industriezeitalter. Ziel des Tags des offenen Denkmals ist es, die Öffentlichkeit für die Bedeutung des kulturellen Erbes zu sensibilisieren und Interesse für die Belange der Denkmalpflege zu wecken. 2006 wurde die Deutsche Stiftung Denkmalschutz mit der Aktion „Tag des offenen Denkmals“ als „Ort des Tages“ der Kampagne Deutschland - Land der Ideen ausgezeichnet. Die Triennale Kleinplastik Fellbach gilt als eine der interessantesten, international renommierten Ausstellungen zeitgenössischer Kunst in Deutschland und feiert in diesem Jahr ihr 30-jähriges Bestehen. Seit dem 12. Juni sind in der Alten Kelter Werke von fast 60 internationalen Künstlerinnen und Künstlern zu sehen. Es werden Skulpturen und Skulpturenensembles, aber auch Videos und Filme gezeigt. Die Schau mit dem vieldeutigen Titel „Larger Than Life Stranger Than Fiction“ wurde von Ulrike Groos (Kunstmuseum Stuttgart) und Heike van den Valentyn (Köln) kuratiert. Zum Abschluss der Reihe Fellbacher Orgelkonzerte gastiert der Stuttgarter Organist Jörg-Hannes Hahn am Sonntag, 19. September, 19.30 Uhr, in der Melanchthonkirche Fellbach, Philosophenweg 24. Auf dem Programm stehen u. a. Werke von Dietrich Buxte- Jörg-Hannes Hahn hude, Johann Sebastian Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy. Der Organist studierte Kirchenmusik, Orgel, Klavier und Dirigieren u. a. bei Werner Jacob, Ludger Lohmann und Marie-Claire Alain. Seit 1996 unterrichtet er künstlerisches Orgelspiel an der Stuttgarter Musikhochschule, 1997 konzertierte er mit dem gesamten Orgelwerk Max Regers, zum Ende des Gedenkjahres 2000 folgte das Orgelwerk J. S. Bachs. Verpflichtungen als Solist, Gastprofessor, Wettbewerbsjuror und als Dirigent führten ihn in die meisten europäischen Länder, nach Israel, Südamerika sowie nach Japan, Korea und Singapur. Zahlreiche Produktionen für Rundfunk und CD dokumentieren seine künstlerische Tätigkeit. 2007 wurde er zum Professor an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart, 2008 zum Kirchenkreiskantor für Stuttgart ernannt. Jörg-Hannes Hahn spielt auf der Orgel der Melanchthonkirche Werke von Dietrich Buxtehude (Präludium in D BuxWV 139), Johann Ulrich Steigleder (Aus dem „Tabulaturbuch das Vatter Unser“), Carl Philipp Emanuel Bach (Sonate D-Dur Wq 70,5), Johann Jakob Froberger (Ricercar in F), Felix Mendelssohn Bartholdy (Sonate D-Dur op. 65,5), Erhard Karkoschka (Desideratio Dei: gebet/vision - gebet/apokalypse/gebet hymne/gebet) und Johann Sebastian Bach (Präludium und Fuge D-Dur BWV 532). Karten gibt es im Vorverkauf beim i-Punkt, Marktplatz 7, Telefon 58 00 58, sowie an der Abendkasse. Der Eintritt beträgt acht Euro, ermäßigt fünf Euro. Mit dem Förderverein zur Triennale Der Förderverein Besinnungsweg Fellbach lädt am Donnerstag, 9. September, 18 Uhr zu einer Führung durch die Triennale Kleinplastik. Dr. Heribert Sautter vom Fellbacher Kulturamt wird Mitgliedern und Freunden des Fördervereins die ausgestellten Exponate erläutern. Treffpunkt ist rund zehn Minuten vor Fürhungsbeginn im Eingangsbereich der Alten Kelter, Untertürkheimer Str. 33. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nummer 35 Fellbacher Stadtanzeiger Donnerstag, 2. September 2010 Seite 5 Big Band der Bundeswehr veranstaltet Benefizkonzert Auftritt am 10. November in der Schwabenlandhalle zugunsten von Fellbach-Haus und Bürgerstiftung - Vorverkauf hat bereits begonnen Am Mittwoch, 10. November 2010, ist die Big Band der Bundeswehr im Hölderlinsaal der Fellbacher Schwabenlandhalle zu Gast. Ab 20 Uhr wird das 28 Mann starke Orchester unter seinem Bandleader Christoph Lieder das Publikum mit Swing, Pop, Rock, großer Bühnenshow und Multimediaeffekten unterhalten. Es handelt sich dabei um eine Benefizveranstaltung zugunsten der Bürgerstiftung Fellbach und des Fellbach-Hauses in Suhareke im Kosovo. Das rund zweistündige Programm fasziniert durch seine vielseitige Unterhaltungsmusik - fernab von herkömmlicher Blasund Marschmusik. „Gute Musik professionell präsentieren“, dieser Anspruch des Bandleaders und aller Musiker hat zweifellos dazu beigetragen, dieses Orchester zu einem Sympathieträger über Deutschland hinaus heranreifen zu lassen. Bei ihrer diesjährigen bundesweiten Hallen-Tournee stehen mehr als 35 Auftritte in verschiedenen Städten auf dem Programm - von Frankfurt bis Berlin, von Düsseldorf bis Nürnberg. Die Stadt Fellbach hat sich bereits seit 2007 mehrfach um einen Auf- 쑺쑺 쑺쑺 tritt der Bundeswehr-Big Band in der Kappelbergstadt bemüht - jetzt hat es endlich geklappt. Die Big Band spielt aber auch bei Kanzler- oder Bundespräsidentenfesten, beim Ball des Sports, bei Staatsbesuchen, Open Air-Konzerten und bei verschiedenen großen Fernsehsendern wie ARD, ZDF oder Sat1. Das Benefizkonzert in Fellbach soll der Arbeit der Bürgerstiftung und des FellbachHauses im Kosovo zugute kommen. Die gemeinnützige Bürgerstiftung, die im April 2005 von der Stadt Fellbach und der Fellbacher Bank als Gründungsstifter ins Leben gerufen wurde, gab im Jahr 2009 für mildtätige Zwecke, also für die Unterstützung von bedürftigen Personen, rund 15 700 Euro aus. Damit wurden vor allem Kinder und deren Familien im Bildungsbereich, im Sport, bei der Betreuung und bei Krankheit unterstützt. Etwa 17 400 Euro flossen als Projektzuschüsse an Dritte u.a. für ein Schulmusical, für die Fortführung von Arbeitsgemeinschaften an Schulen, in die Aufstellung von Outdoor-Fitness-Geräten für Senioren und vieles andere mehr. Neuer Förderschwer- punkt ist das Thema „Wir bringen Kinder in Bewegung - Gesund aufwachsen in Fellbach“. Das im Jahr 2002 eröffnete FellbachHaus bietet Kindern und Jugendlichen im Kosovo konkrete Hilfestellung im Bereich Bildung, Versöhnungsarbeit und Friedenspädagogik, ergänzt durch Berufsfördermaßnahmen und Die Big Band der Bundeswehr spielt am 10. November in der Foto: Ernst aktuelle Projekte. Zei- Schwabenlandhalle. chen-, Tanz-, Theaterund Musikkurse „um Erlebtes zu verarbei- sicherung (SDK), von der Fellbacher Bank ten und friedliche Konfliktlösung und Tole- eG, den Stadtwerken Fellbach (SWF) und ranz zu üben“ sowie Fort- und Weiterbil- der Schmalz + Schön Holding GmbH. dungsmaßnahmen, u.a. Computer-, EngEintrittskarten für Erwachsene (22 Euro) lisch- und Deutschkurse „als Chance für sowie für Kinder, Jugendliche und Soldaten die Zukunft“ werden angeboten. (zwölf Euro) sind im Vorverkauf beim städtiFinanziell unterstützt wird das Benefiz- schen i-Punkt am Rathausinnenhof, Telekonzert von der Süddeutschen Krankenver- fon 58 00 58, erhältlich. Ausbildungsplätze bei der Stadtverwaltung und der Stadtwerke GmbH 쑸쑸쑸쑸 Ausbildungsplätze 2011 bei der Stadtverwaltung Fellbach oder der Stadtwerke Fellbach GmbH An die Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen! Im Sommer 2011 haben Sie es geschafft: Sie sind endlich mit der Schule fertig! Haben Sie schon eine Vorstellung davon, was Sie nach Ihrer Schulzeit tun möchten? Wie wäre es mit einer Ausbildung bei der Stadt Fellbach oder bei der Stadtwerke Fellbach GmbH? Zu unseren Aufgaben zählt es, die Rahmenbedingungen für das Leben in unserer Stadt ständig weiterzuentwickeln und zu verbessern. Dadurch sorgen wir dafür, dass es sich in Fellbach angenehm, gut versorgt und sicher wohnen, arbeiten und leben lässt. Möchten auch Sie Ihren Beitrag dazu leisten? Dann ist vielleicht einer der folgenden Ausbildungsberufe genau der richtige für Sie: 쎲 Bachelor of Arts (B.A.) im Studiengang gehobener Verwaltungsdienst - Public Management: Sie werden fit gemacht für die vielfältigen Aufgaben der mittleren und oberen Führungsebene unserer Verwaltung und lernen dabei Inhalte wie Personalführung, Arbeitsorganisation, Rechtsanwendung, Finanzwirtschaft, Vorbereitung von Entscheidungen des Gemeinderats etc. kennen. 쎲 Verwaltungswirt/-in oder Verwaltungsfachangestellte/-r: Sie sind serviceorientierte/-r und fachkundige/-r Sachbearbeiter/-in, Berater/-in und Ansprechpartner/-in für die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt in allen ihren mit der Stadt oder dem Staat zu regelnden Angelegenheiten. 쎲 Fachangestellte/-r für Bürokommunikation: Als PC-erfahrene/-r Assistent/-in unterstützen Sie Führungskräfte durch Tätigkeiten im Bereich der Büroorganisation. Dabei arbeiten Sie mit modernen Büroarbeitsmitteln und haben auch das notwendige Wissen für die Bearbeitung der Anliegen der Bürgerinnen und Bürger. 쎲 Fachangestellte/-r für Medien- und Informationsdienste: Fachangestellte für Medienund Informationsdienste leihen in der Stadtbücherei den Bibliothekskunden Medien, wie z.B. Bücher, CDs, Spiele oder DVDs aus und erledigen alle damit verbundenen Arbeiten. Wer sich für Bücher und andere Medien interessiert, ist hier also genau an der richtigen Stelle. 쎲 Hauswirtschafter/-in (Fachrichtung Ernährung): Sie möchten gerne für viele Personen sorgen, für diese kochen und darüber hinaus eine angenehme Atmosphäre schaffen? Als Hauswirtschafter/-in können Sie dies in die Tat umsetzen. Neben der praktischen Umsetzung erlernen Sie dabei auch eine gute und effiziente Planung Ihrer Aufgaben. 쎲 Veranstaltungskauffrau/ -mann: Sie helfen bei der Konzeption und Organisation von Veranstaltungen im Fellbacher Jugendkulturbereich mit und sorgen für deren reibungslosen Ablauf. So kalkulieren Sie z.B. Kosten und übernehmen alle kaufmännischen Aufgaben rund um Planung, Durchführung und Nachbereitung von Veranstaltungen wie z.B. dem Rebstock Rock Open Air oder dem Theaterfrühling. 쎲 Bachelor of Arts (B.A.) Wirtschaftsförderung: Der theoretische Teil der Ausbildung wird an der Dualen Hochschule in Mannheim vermittelt, der praktische erfolgt bei der Stadt Fellbach überwiegend im Bereich der Wirtschaftsförderung, des Stadtmarketings und des Virtual Dimension Centers. Neben der Mitarbeit im aktuellen Tagesgeschäft, sind Sie auch in Projektarbeiten bzw. die Erstellung neuer Konzepte integriert. Darüber hinaus sind Kurzhospitation in anderen Bereichen wie dem Kämmereiamt oder dem Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt geplant. 쎲 Kauffrau/Kaufmann für Tourismus und Freizeit: Sie lernen u.a. im Bereich des städtischen i-Punktes Kundinnen und Kunden über verschiedene Freizeit- und kulturelle Angebote sowie Attraktionen in und um Fellbach umfassend zu beraten und zu informieren. In Kooperation mit dem Verein Stadtmarketing sowie der Remstal-Route organisieren Sie auch verschiedene Veranstaltungen mit und setzen dabei Verkaufs- und Marketingkonzepte zur Förderung des regionalen Tourismus um. 쎲 Fachkraft für Abwassertechnik: Bei dieser Ausbildung geht es um das Steuern und Überwachen der Prozessabläufe in Klärwerken und Entwässerungsnetzen. Viele ihrer Tä- tigkeiten führt eine Fachkraft für Abwassertechnik an Leitständen durch, wo sie u.a. eine Vielzahl an Messdaten und -anzeigen abliest und auswertet. Als „elektrotechnisch unterwiesene Person“ ist sie in der Lage, Installations- oder Reparaturarbeiten an den Anlagen und Maschinen auszuführen. 쎲 Praktikantenstellen im Bereich Erzieher/-innen: Wir bilden Sie aus für die so ungemein wichtige und an sinnvollen pädagogischen Konzepten orientierte Erziehung und Betreuung von Kindern mit all ihren bunten, kreativen und abwechslungsreichen Facetten und für eine kooperative Zusammenarbeit mit den Eltern. 쎲 Bürokauffrau/ -mann bei den Stadtwerken: Sie sind serviceorientierte/-r Dienstleister/-in für die Kundinnen und Kunden mit all den notwendigen Kenntnissen im Umgang mit modernen Büroarbeitsmitteln und in Bereichen wie Büroorganisation, Auftragsbearbeitung, Verbraucherabrechnung, kaufmännische Buchführung, betriebliches Rechnungswesen, etc. 쎲 Anlagemechaniker/-in (Fachrichtung Rohrsystemtechnik) bei den Stadtwerken: Ihre spätere Aufgabe ist die fachgerechte Installation neuer und die Betreuung bestehender Gas- und Wasserversorgungsanlagen mit dem notwendigen Know-how in der Metall und Kunststoffbearbeitung. Außerdem sind Sie vor Ort sachkundige/-r Ansprechpartner/-in für die Kundinnen und Kunden der Stadtwerke. Was Sie wissen sollten: Hochmotivierte Ausbilderinnen und Ausbilder sorgen für eine sehr gute Betreuung während Ihrer Ausbildungszeit. Wir bieten modern ausgestattete Arbeitsplätze sowie einen hohen Standard in unseren öffentlichen Einrichtungen. Wir zahlen die attraktiven Ausbildungsgehälter und weitere Leistungen des öffentlichen Dienstes, dazu 75 Prozent Fahrtkostenzuschuss bei Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel für die Fahrt zu Betrieb oder Berufsschule sowie einen pauschalen Zuschuss für das Essen in unseren Kantinen. Sie wollen sich bewerben? Dann wird es höchste Zeit! Wir erwarten Ihre Bewerbung mit Anschreiben, tabellarischem Lebenslauf und aktuellem Lichtbild sowie den letzten drei Schulzeugnissen über unser Online-Bewerberportal www.ausbildung.fellbach.de. Selbstverständlich nehmen wir aber auch nach wie vor die herkömmlichen Papier-Bewerbungen an, welche Sie bitte an folgende Anschrift richten: „Stadtverwaltung Fellbach, Hauptamt 10-25, Marktplatz 1, 70734 Fellbach“. Bitte beachten Sie dabei die Bewerbungsschlüsse: 30. September 2010 für Ausbildungsplätze Verwaltung sowie Bürokauffrau/ -mann (Stadtwerke); 31. Oktober 2010 für Bachelor of Arts im Studiengang gehobener Verwaltungsdienst (gD I); 31. Oktober 2010 für Anerkennungspraktikum im Bereich Erzieher/in; 30. November 2010 für Fachangestellte /r für Medien- und Informationsdienste (FR Bibliothek); 30. November 2010 für Veranstaltungskauffrau/-mann; 30. November 2010 für Bachelor of Arts (B.A.) Wirtschaftsförderung; 30. November 2010 für Kauffrau/Kaufmann für Tourismus und Fr eizeit; 30. November 2010 für Fachkraft für Abwassertechnik; 31. Januar 2011 für Anlagemechaniker/-in (Stadtwerke); 15. Februar 2011 für Hauswirtschafter/-in. Für den Beruf Bürokauffrau/-mann bei der Stadtwerke Fellbach GmbH richten Sie die Bewerbung bitte an „Stadtwerke Fellbach GmbH, Herr Augsburger, Ringstraße 5, 70736 Fellbach“ und für den Beruf Anlagemechaniker/-in an „Stadtwerke Fellbach GmbH, Herr Seeger, Ringstraße 5, 70736 Fellbach“. Sie haben noch Fragen? Ausführliche Informationen zu den einzelnen Ausbildungen, ihren Voraussetzungen, Inhalten und Ablauf erhalten Sie im Internet unter www.ausbildung.fellbach.de (Stadtverwaltung) bzw. www.stadtwerke-fellbach.de (Stadtwerke). Außerdem haben wir eine Ausbildungsbroschüre für Sie erstellt, die Sie unter Telefon 58 51-410 oder -135 anfordern können. Darüber hinaus stehen Ihnen die Ausbildungsleiterin Frau Görz oder Frau Haubensak (Stadtverwaltung) unter Telefon 58 51-135 bzw. -410 sowie Herr Augsburger bzw. Herr Seeger (Stadtwerke) unter Telefon 575 43-15 bzw. -10 gerne Rede und Antwort. Seite 6 쑺쑺 Donnerstag, 2. September 2010 Amtliche Bekanntmachungen 쑸쑸 쑺쑺 Nächtliche Kanalarbeiten Anmeldung zur Berufsschule In der Nacht von Donnerstag, 2. September, auf Freitag, 3. September, werden im Kreuzungsbereich Eberhardstraße/Bühlstraße in der Zeit von 21 bis 6 Uhr Kanalsanierungsarbeiten durchgeführt. Die Arbeiten wurden in diesen Zeitraum gelegt, um die Behinderungen für den Kraftfahrzeugverkehr so gering wie möglich zu halten. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass es zu kurzfristigen Lärmbelästigungen für die Anwohner kommen kann. Alle Jugendliche unter 18 Jahren sind im Anschluss an den Besuch der Sonder-, Hauptund Realschulen sowie der Gymnasien berufsschulpflichtig, sofern sie nicht eine weiterführende Schule besuchen. Die Berufsschulpflicht kann an einer gewerblichen, kaufmännischen, hauswirtschaftlichen oder landwirtschaftlichen Berufsschule erfüllt werden. Alle Entlassschüler aus Fellbach werden deshalb aufgefordert, sich zur Schüler-Aufnahme am Dienstag, 14. September, 14 Uhr, im Beruflichen Schulzentrum Waiblingen, Steinbeisstraße 4, zu melden. Mitzubringen sind Abschlusszeugnis und Schreibzeug. Auszubildende von gewerblich-technischen Berufen sowie männliche arbeitslose Jugendliche unter 18 Jahren und männliche Jugendliche ohne Ausbildung, die unter 18 Jahren sind, melden sich an der Gewerblichen Schule. Auszubildende von kaufmännischen Berufen melden sich an der Kaufmännische Schule. Praktikanten im sozialpädagogischen, sozialpflegerischen und hauswirtschaftlichen Bereich, sowie weibliche arbeitslose Jugendliche unter 18 Jahren und weibliche Jugendliche ohne Ausbildung, die unter 18 Jahren sind, melden sich an der Hauswirtschaftlichen Schule. Später neu eintretende Auszubildende, Anlernlinge, Praktikanten und Jungarbeiter müssen von den Ausbildern bzw. Arbeitgebern innerhalb vier Tagen an der oben genannten Schule gemeldet werden. Weitere Informationen gibt es an den Schulen: Gewerbliche Schule Waiblingen, Tel. (0 71 51) 5003-300, Kaufmännische Schule Waiblingen, Tel. (0 71 51) 5003-100, Maria-Merian-Schule (Hauswirtschaftliche Schule), Tel. (0 71 51) 5003-200. Blutspendetermin Täglich werden deutschlandweit über 15 000 Blutspenden zur Versorgung von Klinikpatienten benötigt. Gerade für Krebspatienten und Unfallopfer ist gespendetes Blut überlebenswichtig. Damit die medizinische Versorgung der Patienten sichergestellt werden kann, organisiert das Deutsche Rote Kreuz am Montag, 13. September, von 15 bis 19.30 Uhr eine Blutspendeaktion im DRK-Zentrum Fellbach, Ringstraße 5. Anlaufstelle für Ratsuchende Der nächste Sprechtag von Dipl.-Psychologin Dr. Karin Hummel-Malz ist am Mittwoch, 8. September. Die Direktwahl für telefonische Anfragen zwischen 14 und 14.30 Uhr lautet 58 51-423. Persönliche Gespräche sind zwischen 14.30 und 17.30 Uhr im Rathaus, Zimmer 151, möglich. Um Voranmeldung unter 58 51-267 wird gebeten. Standesamt Geburten Sandra Beyrer und Mark Lamla, Schmiden, Meißner Straße 31: Laurin Beyrer, 28. Juli. Carmelina Spera und Antonio Morrone, Oeffingen, Augsburger Straße 34: Giuseppe, 11. August. Janine Psaras, geb. Rohne, und Dimitrios Psaras, Oeffingen, Neckartalstraße 37: Jasmin Ioanna, 20. Juli. Bettina Ingrid Fellmann, geb. Sibert, und Ronald Walter Georg Fellmann, Fellbach, Katharinenstraße 13: Robin und Antonia, 10. August. Geburtstage Mathilde Bürkle, Fellbach, Theodor-HeussStraße 26: 4. September, 99 Jahre. Hulda Kugele, Oeffingen, Korber Straße 14: 5. September, 92 Jahre. Irene Schlotterbeck, Fellbach, Eberhardstraße 68: 6. September, 85 Jahre. Lore Chmielorz, Oeffingen, Lortzingstraße 10: 6. September, 80 Jahre. Werner Heid, Fellbach, Cannstatter Straße 95/1: 6. September, 80 Jahre. Magdalene Donges, Fellbach, Pfarrstraße 39: 7. September, 96 Jahre. Wally Koziolek, Schmiden, Franz-Arnold-Straße 39: 8. September, 98 Jahre. Walter Schuhmacher, Fellbach, Scheffelstraße 6: 8. September, 90 Jahre. Maria Sprenger, Fellbach, Theodor-Heuss-Straße 35/1: 8. September, 90 Jahre. Dr. Albert Müller, Schmiden, Lindenbühlweg 33: 9. September, 91 Jahre. Rainer Maurer, Oeffingen, Hauptstraße 71: 9. September, 80 Jahre. Klara Rung, Schmiden, Charlottenstraße 41: 10. September, 99 Jahre. Anni Rapp, Fellbach, Ulmenweg 10: 10. September, 94 Jahre. Ruth Lydia Prinz, Oeffingen, Sudetenstraße 15: 10. September, 85 Jahre. Eheschließungen Christina Bartl und Andreas Arnold, Fellbach, Cannstatter Straße 22. Petra Benz und Marco Björn Stiehl, Oeffingen, Jahnstraße 17. Francesca Rosa Affatato und Giuseppe Greco, Fellbach, Hertzstraße 3. Karen Silke Donner und Daniel Gerd Peter Hendrix, Schmiden, Baldungstraße 5. Katrin Gugelberger und Robert Johann Miller, Fellbach, Bahnhofstraße 27. Tanja Preiß und Giovanni Capasso, Fellbach, Esslinger Straße 172. Beate Raich und Alexander Uwe Walsdorff, Oeffingen, Jakob-Gauermann-Straße 8. Miriam Ribisi und Roberto Intrano, Oeffingen, Klosterplatz 1. Nadine Kienhöfer und Marcel Pierre Köhler, Schmiden, Dorfwiesenstraße 27. Romina D’Aulerio und Ruben Massaro, Fellbach, Hertzstraße 3. Stephanie Annette Schumacher und Thomas Warth, Fellbach, Lutherstraße 6/1. Goldene Hochzeiten Aranka und Richard-Johann Klimek, Fellbach, Pfarrer-Sturm-Straße 45: 10. September. Sterbefälle Albrecht Pfander, Fellbach, Albert-SchweitzerStraße 10: 30. Juli, 91 Jahre. Werner Hinger, Fellbach, Esslinger Straße 55: 3. August, 54 Jahre. Fritz Helmut Günter Hoffmann, Fellbach, Auf der Höhe 1: 6. August, 89 Jahre. Elisabeth Barbara Schmid, geb. Müller, Schmiden, Tournonstraße 1: 19. August, 82 Jahre. Meta Lydia Stiegele, geb. Straub, Schmiden, Tournonstraße 1: 21. August, 100 Jahre. Hermann Engelbert Kohler, Fellbach, Stettener Straße 25: 24. August, 81 Jahre. Fellbacher Stadtanzeiger Nummer 35 Termine 웇 Treffs 웇 Themen Senioren Club Sonniger Herbst Donnerstag, 9. September: 15 Uhr Geburtstagsfeier, Stadionrestaurant Schmiden. Haus am Kappelberg Stettener Str. 23-25, Tel. 57 54 10 Freitag, 3. September: 15 Uhr und 16 Uhr Gymnastik, Gymnastikraum. Samstag, 4. September: 16 Uhr Offenes Volksliedersingen. Sonntag, 5. September: 15 bis 17 Uhr Treffpunkt mit Bewirtung. Montag, 6. September: 14.30 Uhr Montagsgruppe; 18 Uhr Spieleabend, Treffpunkt. Dienstag, 7. September: 15 bis 17 Uhr Treffpunkt mit Bewirtung. Mittwoch, 8. September: 16 Uhr Kraft- und Balancetraining, Gymnastikraum. Philipp-Paulus-Heim Pfarrstraße 39, Tel. 57 50-0 Der „Phili-Fit-Park“, Eingang über die Pfarrstraße 39, ist Montag bis Freitag von 10.30 bis 12.30 Uhr und mittwochs von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet; Gruppen ab zehn Personen bitte unter Tel. 57 50-0 oder 57 50-14 anmelden. Freitag, 3. September: 14.30 Uhr Balance-Training im Untergeschoss; 16 Uhr Zeitung lesen mit Herrn Heim. Samstag, 4. September: 14.30 bis 17.30 Uhr Cafeteria. Sonntag, 5. September: 14.30 bis 17.30 Uhr Cafeteria. Montag, 6. September: 15 Uhr Gottesdienst im Speisesaal; 16 Uhr „Fellbacher Zeitung“ mit Herrn Hüttl. Mittwoch, 8. September: 10.15 Uhr Volksliedersingen im Speisesaal mit Frau Bausch; 14.30 bis 17.30 Uhr Cafeteria; 14.30 Uhr Balance-Training im UG; 15.30 Uhr Sprechstunde der Heimleitung; 16 Uhr „Fellbacher Zeitung“ lesen mit Herrn Hüttl. Donnerstag, 9. September: 14 Uhr Tagesgruppe; 16 Uhr Offene Runde im Betreuten Wohnen. Seniorentreff Oeffingen Katholisches Gemeindezentrum (GZ) Oeffingen, Hauptstraße 23, Tel. 518 04 76 Mittwoch, 8. September: 8.30 Uhr Walking, Tennwengert. Donnerstag, 9. September: 14.30 Uhr Spielenachmittag, Schlössle. Seniorentreff Schmiden Charlottenstr. 55, Tel. 51 66 42 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, 14 bis 18 Uhr. Montag, 6. September: 14 Uhr Spielrunde; 15 Uhr Tanz. Dienstag, 7. September: 15 Uhr Vortrag „Patientenverfügung Gesundheits-/Vorsorgevollmacht“ von Cacilie Brügging. Mittwoch, 8. September: 10 Uhr Literaturkreis „LiS“ mit Pfarrer i.R. Martin Schmid, Dietrich-Bonhoeffer-Haus. Donnerstag, 9. September: 9 Uhr Computerkurs, Maximilian-Kolbe-Haus; 14 Uhr Qi Gong; 14.15 Uhr Gedächtnistraining; 15.05 Uhr Gymnastik 60 plus; 15.45 Uhr Französisch. Seniorenzentrum Schmiden Tournonstr. 1, Tel. 90 11 99-0 Täglich offener Mittagstisch, 12.30 Uhr, EG. Die Cafeteria ist donnerstags, samstags und sonntags von 14.30 bis 16.30 geöffnet. Freitag, 3. September: 10.30 Uhr Liederkranz, Mehrzweckraum EG; 15.30 Uhr Singen, Wohnbereich 3. Montag, 6. September: 10.30 Uhr Zeitung lesen, Mehrzweckraum EG. Dienstag, 7. September: 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst und Abendmahl; 10.30 Uhr verschiedene Aktivitäten (z.B. Quiz); 15 Uhr Singen, Wohnbereich 1. Mittwoch, 8. September: 9.30 Uhr Spaziergang; 10 Uhr Offene Seniorengymnastik, Mehrzweckraum; 11 Uhr Gymnastik für Bewohner des Seniorenzentrums, Mehrzweckraum; 15.30 Uhr Singen, Wohnbereich 2. Donnerstag, 9. September: 10.30 Uhr Gedächtnistraining, Mehrzweckraum EG; 15 Uhr Ballspiele für alle Wohnbereiche. 쑸쑸 Stadtseniorenrat Fellbach Telefonsprechstunde Mittwoch, 8. September: 10 bis 11 Uhr, Heinz Bartelmess, Tel. 58 63 88. Treffpunkt Mozartstraße Mozartstraße 16, Tel. 58 56-76 60 Cafébetrieb: Mo bis Fr von 14 bis 17 Uhr. Freitag, 3. September: 14 Uhr Spielenachmittag: Rummy, Rommée...; 14 Uhr Beratung „Vorsorgende Papiere“, bitte anmelden. Samstag, 4. September: 13 Uhr Wandern mit Frau Richter, nur bei gutem Wetter; Info Tel. 57 35 35. Montag, 6. September: 9.30 Uhr Mitarbeiterfrühstück; 10.15 Uhr Literaturkreis; 14 Uhr Bridge 2; 15 Uhr Hauskapelle. Dienstag, 7. September: 14 Uhr Bridge 1; 14 Uhr Bastelgruppe; 15 Uhr Bild-Vortrag „Ägypten: Kulturen-Mythen-Landschaften“ von Ekkehard Loreck. Mittwoch, 8. September: 14 Uhr Gedächtnistraining; 14 Uhr Offene Skatgruppe; 14 Uhr Internetcafé. Donnerstag, 9. September: 8 Uhr Radtour, ca. 45 km, von S-Rohr über Dagersheim, Maichingen, Sindelfingen, Vaihingen, Abfahrt Mozartstraße 16, Tourleiter Franz Kürner, Tel. 53 78 84; 10.30 Uhr Englisch 5; 14 Uhr Gedächtnistraining; 14.30 Uhr Schach, Skat; 15 Uhr PC-Stammtisch, Thema „zip- und pdf-Dateien“; 15 Uhr Gruppentänze, Seniorenhaus; 16 Uhr Gedächtnistraining; 16.45 Uhr Gymnastik, Seniorenhaus. Politik und Partei CDU-Gemeinderatsfraktion Telefon-Sprechstunden Samstag, 4. September: 10 bis 11 Uhr Stadtrat Hans-Ulrich Spieth, Tel. 51 38 23. Mittwoch, 8. September: 17 bis 18 Uhr Stadtrat Franz Plappert, Tel. 25 97 25-0. Senioren Union CDU Ortsverband Fellbach Mittwoch, 8. September: 17 Uhr Sonderstammtischtreff mit Bericht von OB Christoph Palm MdL im Hotel Alte Kelter. FW/FD-Gemeinderatsfraktion Telefon-Spechstunden Mittwoch, 8. September: 18 bis 19 Uhr Stadtrat Martin Tete, Tel. 91 25 20 24. Orfeo Kino Butterstraße 1, Schmiden (Großes Haus), Kartentelefon: 51 68 12. Programm von Donnerstag, 2. September bis Mittwoch, 8. September. 쎲 „Männer al dente“ Do bis Mi 20.15 Uhr, Sa und So auch 17.30 Uhr. 쎲 „Hanni & Nanni“ Fr bis So 15.15 Uhr. VHS aktuell Geschäftsstelle Fellbach, Theodor-Heuss-Str. 18, Tel. 46 97 41-70, Fax 46 97 41-74 Die Geschäftsstelle in Fellbach ist in den Sommerferien bis 10. September täglich von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Das neue VHS-Programmheft für das Herbst/Wintersemester 2010/2011 erscheint am 9. September und liegt in den VHS-Geschäftsstellen sowie an anderen Stellen aus. Außerhalb der Geschäftszeiten ist eine Anmeldung per Post, per Fax oder über das VHS-onlineBuchungssystem www.vhs-unteres-remstal.de, Menüpunkt „Programm“, möglich. Montag, 6. September: 9 Uhr „Englisch: Fit in die 5. Klasse“, bis Freitag; 9.30 Uhr „Let’s have fun English summer holiday für kommende Zweit- bis Viertklässler, bis Freitag; 11.30 Uhr und 14 Uhr „Latein: Fit ins neue Schuljahr, Gymnasium kommende 9. Klasse“, bis Freitag. Dienstag, 7. September: 14.30 Uhr „Indianerferien für Kinder von 6 bis 8 Jahren“, auch Mi. Nummer 35 Fellbacher Stadtanzeiger Donnerstag, 2. September 2010 쑺쑺 쑺쑺 Evangelische Kirchen Lutherkirche Fellbach, Kirchplatz, Telefon 58 12 07 Sonntag, 5. September: 9.15 Uhr Singen mit dem Sing-mit-Team; 9.20 Uhr Kleinkinderbetreuung, Kirchenpflege; 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufmöglichkeit (Pfr. Knapp). Donnerstag, 9. September: 14.45 Uhr Älterer Frauenkreis, Paul-Gerhardt-Haus. Melanchthonkirche Fellbach, Philosophenweg, Telefon 58 14 13 Sonntag, 5. September: 10.30 Uhr Gottesdienst. Pauluskirche Fellbach, Bahnhofstraße, Telefon 58 22 08 Sonntag, 5. September: 10 Uhr Gottesdienst (Nemetz). Dionysiuskirche Schmiden, Oeffinger Straße, Telefon 51 11 70 Sonntag, 5. September: 10.30 Uhr Ökumenischer Zeltgottesdienst zur Schmidener Kirbe mit dem Posaunenchor (Hammer), auf dem Festplatz, Tournonstraße. Montag, 6. September: 18 Uhr Gemeinschaftsstunde, Pfarrscheuer. Johanneskirche Oeffingen, Aldinger Straße, Telefon 51 12 19 Die Gruppen und Kreise machen Sommerferien bis 12. September. Sonntag, 5. September: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Gemmrich); anschließend Kirchenkaffee, Johannessaal. Dienstag, 7. September: 9.45 Uhr Seniorenbibelkreis, Seniorenhaus. Katholische Kirchen St. Johannes Fellbach, Tainer Straße, Tel. 95 79 06-0 Samstag, 4. September: 17 Uhr Eucharistische Anbetung, 18.15 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 5. September: 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Mittwoch, 8. September: 9 Uhr Eucharistiefeier. Rosenkranzgebet: So 14 Uhr, Mo, Mi, Do, Fr 16 Uhr. Beichtgelegenheit: Samstag, 4. September, 17 bis 18 Uhr, Pfarrer Macha. Öffnungszeiten Das Pfarrbüro ist bis zum 10. September nur vormittags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Maria Regina Fellbach, Rembrandtweg, Tel. 95 79 06-0 Sonntag, 5. September: 11 Uhr Eucharistiefeier. Dienstag, 7. September: 19 Uhr Eucharistiefeier. Rosenkranzgebet: dienstags, 18.25 Uhr. Dreifaltigkeitskirche Schmiden, Uhlandstraße, Tel. 95 19 02-0 Freitag, 3. September: 7.30 Uhr Laudes. Sonntag, 5. September: 10.30 Uhr Ökumenischer Zeltgottesdienst im Festzelt der Schmidener Kirbe. Donnerstag, 9. September: 18.30 Uhr Rosenkranz; 19 Uhr Eucharistiefeier. Christus-König-Kirche Oeffingen, Hauptstraße, Tel. 51 74 22-0 Freitag, 3. September: 12.15 Uhr Mittagsgebet; 18.25 Uhr Rosenkranz; 19 Uhr Eucharistiefeier. Sonntag, 5. September: 10.30 Uhr Eucharistiefeier; 17.30 Uhr Rosenkranz. Montag, 6. September: 17.30 Uhr Rosenkranz. Dienstag, 7. September: 12.15 Uhr Mittagsgebet; 17.30 Uhr Rosenkranz. 쑸쑸쑸쑸 Termine 웇 Treffs 웇 Themen Mittwoch, 8. September: 12.15 Uhr Mittagsgebet; 17.30 Uhr Rosenkranz. Donnerstag, 9. September: 12.15 Uhr Mittagsgebet; 17.30 Uhr Rosenkranz. Evangelischmethodistische Kirche Christuskirche Fellbach Gerhart-Hauptmann-Straße 35 Sonntag, 5. September: 9.30 Uhr Gebetskreis; 10 Uhr Gottesdienst. Donnerstag, 9. September: 19.30 Uhr Chorprobe. Johannes-Brenz-Kirche Fellbach-Lindle, Auf der Höhe, Telefon 58 14 13 Sonntag, 5. September: 9.30 Uhr Gottesdienst, anschließend Kirchencafé. Donnerstag, 9. September: 14.15 Uhr Seniorengymnastik. Seite 7 Landeskirchliche Gemeinschaft Hintere Straße 64 Sonntag, 5. September: 18 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst. Dienstag, 7. September: 20 Uhr Hauskreise, Tel. 578 25 11. Mittwoch, 8. September: 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde. Süddeutsche Gemeinschaft Fellbach Untere Schwabstraße 54 Sonntag, 5. September: 19.30 Uhr Abendgottesdienst. Mittwoch, 8. September: 13 Uhr Gemeinschaftsausflug, Planwagenfahrt. Mennonitengemeinde Oeffingen, Hofener Straße 57 Sonntag, 5. September: 9.45 Uhr Gottesdienst mit „Open Doors“ (Referent J. Fischer), kein Kindergottesdienst in den Sommerferien. Ökumene Schmiden Sonntag, 5. September: 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt der Schmidener Kirbe auf dem Festplatz. Neuapostolische Kirche Fellbach, Kastanienweg 5 www.nak-stuttgart.de und www.nak-sued.de Sonntag, 5. September: 9.30 Uhr Gottesdienst. Mittwoch, 7. September: 20 Uhr Gottesdienst. Christus Gemeinde Fellbach Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden, K.d.ö.R., Schorndorfer Straße 27 / Pier 27 Sonntag, 5. September: 10 Uhr Gottesdienst mit separatem Kinderprogramm. Heimat und Welt Centro Italiano Fellbach Italienischer Verein Fellbach e.V. Esslinger Str. 99, Telefon 57 48 58 Bocchia: dienstags 18 Uhr. Lauftreff für Jedermann: sonntags, 10 Uhr, Info unter Tel. 58 66 62. Förderverein Besinnungsweg Fellbach e.V. Für Gruppen ab fünf Personen können Führungen nach besonderer Vereinbarung stattfinden, Info bei Manfred Neunzig, Tel. 51 29 45. Jahrgang 1921/22 Fellbach Mittwoch, 8. September: 12 Uhr Zusammenkunft, Park-Restaurant. Jahrgang 1922/23 Fellbach Donnerstag, 9. September: 12 Uhr Treffen zum Mittagessen und Kaffee im Park-Restaurant. Jahrgang 1925/26 Fellbach Dienstag, 7. September: 11.30 Uhr Jahrgangstreffen im Park-Restaurant. Jahrgang 1931/32 Schmiden Montag, 6. September: 18 Uhr Treffen im Kirbezelt. Jahrgang 1934/35 Schmiden Dienstag, 14. September: Halbtagesausflug mit S-Bahn nach Schorndorf, Abfahrt 11.50 Uhr Bushaltestelle Hotel Hirsch, Weiterfahrt 12.17 Uhr Bahnhof Fellbach; bitte bis spätestens 4. September anmelden unter Tel. 518 00 74. Jahrgang 1936/37 Fellbach Mittwoch, 8. September: 18 Uhr Stammtisch mit Partner, Park-Restaurant. Jahrgang 1937/38 Schmiden Sonntag, 5. September: ab 17 Uhr Treffen zur 40. Schmidener Kirbe im Festzelt. Jahrgang 1937/38 Fellbach Samstag, 4. September: Wanderung durch die Weinberge zur Besenwirtschaft Gerhard Zaiss im Gewann Gehrenwald 5 in Untertürkheim, Treffpunkt 12.30 Uhr bei der Neuen Kelter. Jahrgang 1941/42 Fellbach Anmeldung zum Spaziergang am Samstag, 18. September, bis spätestens 5. September unter Tel. 58 63 24. Jahrgang 1946/47 Schmiden Sonntag, 5. September: ab 11.30 Uhr Kirbe-Treff im Festzelt. Landfrauenverein Fellbach ter. Verbindliche Anmeldung bis 3. September bei Dieter Wolf, Tel. 58 65 13, oder bei Karl-Heinz Eisgruber, Tel. 58 69 81. Hilfe und Rat Anonyme Alkoholiker Fellbach Gruppen-Abend dienstags, 20 Uhr, im Franziskusheim, Tainer Straße 10, Kontakt Tel. (0 71 95) 29 73. AWO Ortsverein Fellbach Demenzbetreuungsgruppen Gerhart-Hauptmann-Straße 17, Tel. 57 93 93 Demenzbetreuungsgruppen zur Entlastung pflegender Angehöriger jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 13.30 bis 16.30 Uhr. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Fellbach DRK-Zentrum, Ringstraße 5-7 Senioren-Gymnastik, montags jeweils ab 8.30 und 9.30 Uhr, Henri-Dunant-Saal im DRK-Zentrum; Info Gertrud Rettstatt, Tel. 58 65 97. DLRG Ortsgruppe Fellbach Tel./Fax 54 04 09 89, E-Mail: [email protected] Für die nächsten Lehrgänge ab 20. September im Anfängerschwimmen, Aufbau- und Fördergruppen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ist eine Anmeldung jederzeit möglich. Mittwochs: 17 Uhr Abnahme für die Schwimmabzeichen Seepferdchen/Jugendschwimmabzeichen Treffpunkt an der DLRG-Fahne, Freibad Fellbach. Evangelischer Verein Fellbach e.V. Diakoniestation, Mozartstr. 14, Tel. 58 56 76-30 Pflegeberatung nach telefonischer Vereinbarung. Häuslicher Besuchsdienst für Demenzkranke, Tel. 58 56 76-33 Sprechzeiten Montag 15 bis 17 Uhr, Dienstag und Donnerstag 10 bis 12 Uhr. Freie Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke und Angehörige Jeden Montag, 18 Uhr, im Treffpunkt Mozartstraße, Mozartstraße 16, bei „Mittagstisch“ läuten, Info Tel. (0 71 46) 28 01 25. Katholische Sozialstation St. Vinzenz Pflegeberatung für Fellbach, Schmiden und Oeffingen nach telefonischer Vereinbarung, Frau Walther, Tel. 95 79 06-25. Krankenpflegeverein Schmiden-Oeffingen e.V. Tel. 51 29 05 Wöchentliche Pflegeberatung nach telefonischer Vereinbarung, Evangelisches Gemeindezentrum Oeffingen, Aldinger Str. 1. Kunst und Künstler Erika Beurer, Tel. 57 46 43 Immer montags, 8.30 Uhr, Nordic Walking auf dem Kappelberg, Parkplatz oberhalb vom Waldschlössle, am Esslinger Weg. Alte Kelter Naturfreunde Fellbach Untertürkheimer Straße 33 Die 11. Triennale Kleinplastik „Larger than life Stranger than fiction“ ist bis 11. Oktober zu sehen. Öffungszeiten Di bis Fr 14 bis 19 Uhr, Do 14 bis 21 Uhr, Sa und So 11 bis 19 Uhr; Eintritt Erwachsene 5 W, Schüler, Studenten, Schwerbehinderte ab 70 % 2 W; Kinder bis zwölf Jahre frei. Öffentliche Führungen sonntags 11 und 15 Uhr. Das Naturfreundehaus ist wegen der Kinderstadtranderholung bis 17. September geschlossen. Oma-Service Ostdeutsche Heimatstube Kontakt Friderun Bethmann, Tel. 518 12 67 Vermittlung von „Omas“ zu jungen Familien. Wir suchen noch „Omas“. Galerie der Stadt Fellbach Telefon 578 19 15 Sonntag, 5. September: 8.15 Uhr Treffpunkt Bahnhof zur Tageswanderung mit Forellenessen. Wanderung: Neulautern, Steinberg, Prevorst, Schleifklinge, Bühl, Salzlecke, Kohlhammer, Obere Ölmühle (Mittagseinkehr), entlang der Bottwar nach Schmidhausen; gutes Schuhwerk erforderlich; Wanderzeit ca. 3,5 Std., Anstieg ca 170 Me- Marktplatz 4 Öffnungszeiten Di bis Fr 16 bis 19 Uhr, Sa und So 14 bis 18 Uhr, Führungen nach Vereinbarung, Eintritt frei. Bis 26. September: Ausstellung „Ilse Haider Good to see you“. Vordere Straße 7 Sonntag, 5. September: 15 bis 17 Uhr geöffnet. Schwäbischer Albverein Mieterverein Gerhart-Hauptmann-Straße 17, Tel. 57 99 44 Beratung: Mo 16 bis 18.30 Uhr. Tageseltern Fellbach/Kernen e.V. Neue Straße 14, Tel. 575 05 29 Sprechzeiten Mi und Fr 9.30 bis 11.30 Uhr, außerhalb der Sprechzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. VdK Ortsverband Fellbach Vordere Straße 3, Tel. 58 75 07 Dienstag, 7. September: 15 bis 17 Uhr Sozialberatung für Jedermann. Seite 8 Donnerstag, 2. September 2010 쑺쑺 쑺쑺 Sport und Spiel Postsportgemeinschaft Sportabzeichen-Treff: Montags ab 18 Uhr im Stadion Schmiden, für Kindern und Erwachsene. Nächste Möglichkeit zur Abnahmen des Sportabzeichens: Montag, 6. September. Die Gebühren bei Kindern trägt der Verein, Erwachsene 6 W. Ansprechpartner ist Hans-Jörg Lang, Tel. (01 52) 06 48 81 20. SV Fellbach Schillerstraße 8, Tel. 58 69 05, Fax 58 90 57 Öffnungszeiten: Mo und Di 9 bis 12 Uhr; Do 17 bis 19 Uhr. SVF Balance Fitness Studio Bühlstr. 145, Tel. 578 25 18 Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 22 Uhr, Sa 14 bis 18.30 Uhr, So und feiertags 9 bis 14 Uhr. Alte SV-ler Mittwoch, 8. September: 13.30 Uhr Wanderung nach Rommelshausen, Einkehr bei den Gartenfreunden, Treffpunkt Lutherkirchturm. SVF Fußball Freitag, 3. September: 19.30 Uhr SVF 1. Mannschaft - TSG Backnang. SVF Fußball-Junioren Samstag, 4. September: 9.30 bis 18 Uhr Feldturnier mA-Junioren, Max-Graser-Stadion. Sonntag, 5. September: 10 bis 16.30 Uhr mB-Junioren, Max-Graser-Stadion. SVF Nordic Walking und Walking Sommerprogramm bis 9. September: Treffpunkt auf dem Parkplatz vor dem Max-Graser-Stadion, dienstags 18.30 Uhr und donnerstags 18 Uhr. Ab Freitag, 3. September wieder Sportprogramm in der Halle: freitags 18 bis 19.30 Uhr im Gymnastikraum der Silcherturnhalle. Einstieg jederzeit möglich. SVF Turnen Sonntag, 5. September: 9 Uhr Turnerinnen-Wandertreff, Treffpunkt Bahnhof Fellbach. Fellbacher Stadtanzeiger 쑸쑸쑸쑸 Termine 웇 Treffs 웇 Themen SVF Versehrtensport Jeden Freitag, 19.30 Uhr, Schwimmen und Wassergymnastik, Hallenbad Fellbach. TSC Fellbach e.V. Stuttgarter Straße 17a, www.tsc-fellbach.de, Telefon (0 70 24) 56 86 67 Auszüge aus dem Kursprogramm: Orientalischer Tanz Anfänger: montags 18.30 Uhr. Discofox Tanzkreis: montags, 20.30 Uhr. Streetdance (12 bis 18 Jahre): dienstags, 14.30 Uhr. Discofox-Turniertanz: dienstags, 19.30 Uhr. Kindertanz (3 bis 7 Jahre): freitags, 16.15 Uhr. Bollywood-Style Dance: freitags, 17.30 Uhr. Orientalischer Tanz Mittelstufe: freitags, 18.30 Uhr. Pilates Anfänger: mittwochs, 19 Uhr. Kostenlose Probestunde jederzeit möglich. Uhr; Sa 13 bis 17 Uhr ; So und feiertags 9 bis 13 Uhr. Einlassende ist 30 Minuten vor Betriebsschluss. TVOe Kindersportabteilung Samstag, 18. September: ab 14 Uhr Historisches Dorffest im Schulhof der Schillerschule; mit historischen Handwerkerbuden, Bastelbuden, Spielstraße und Unterhaltung für Jung und Alt; ab 21 Uhr Geisterführung durch Oeffingen. TVOe Lauftreff Montags, mittwochs und freitags, jeweils 8.10 Uhr Jogging/Walking, ganzjährig; dienstags 18.30 Uhr Walking/Nordic Walking, April bis Oktober, Treffpunkt Tennwengert bei den Sportplätzen. Donnerstagabends und samstagnachmittags Training für Langstrecken und Wettkämpfe, Treffpunkt und Uhrzeit nach Vereinbarung. Info bei Michael Foltyn, Tel. 517 18 77. TSV Schmiden Fellbacher Straße 47, Tel. 95 19 39-0, Fax -25. Öffnungszeiten: Mo bis Mi 9 bis 12 Uhr, Do 16.30 bis 19.30 Uhr, Fr 15 bis 17 Uhr. TSV activity Bühlstr. 40, Tel. 51 04 99 80 Öffnungszeiten: Mo und Mi 7.30 bis 22.30 Uhr; Di, Do und Fr 9 bis 22.30 Uhr, Sa 9 bis 18.30 Uhr und So 9 bis 18 Uhr. TSV Handball Handballjugend siehe HSC Schmiden/Oeffingen. Samstag, 4. September: 15 Uhr F1 TSV1 - VfL Waiblingen, Sporthalle Schmiden. TV Oeffingen Schulstraße 14, Tel. 51 17 07, Fax 51 48 53 Öffnungszeiten Di 14.30 bis 19 Uhr, Fr 8.30 bis 12.30 Uhr. OeFit Fitness- und GesundheitsCenter Beim Seele 2, Tel. 510 46 65 Öffnungszeiten: Mo und Mi 8 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 22 Uhr; Di und Do 8 bis 12 Uhr und 15.30 Uhr bis 22 Uhr; Fr 8 bis 12 Uhr und 15.30 bis 20.30 Hilfsdienste Anonyme Alkoholiker 0 71 95/29 73 Arbeiter-Samariter-Bund: mobile soziale Dienste, Fahrdienste, häusl. Kranken-/Altenpflege 0 71 51/9 59 29-0 Arbeiterwohlfahrt: Essen auf Rädern/Mobile Dienste/Schuldnerberatung 57 93 93 Caritas und Kath. Sozialstation St. Vinzenz (Kranken-, Familienpflege, Nachbarschaftshilfe, Seniorenhilfsdienst) 95 79 06-22 DRK - Ambulanter Dienst, Pflege, mobiler Sozialdienst, Fahrdienst 0 71 51/20 02-23 DRK - Hausnotrufservicestelle 0 71 51/20 02-27 Evangelischer Verein Fellbach e.V., Geschäftsstelle 58 56 76-0 - Diakonie-Sozialstation Fellbach: Einsatzleitung Fellbach 58 56 76-30 - Nachbarschaftshilfe, Familienpflege, Mobiler sozialer Dienst 58 56 76-40 - Begegnungsstätte Treffpunkt Mozartstraße 58 56 76-60 Hospizdienst Rems-Murr-Kreis 0 71 51/9 59 19-50 Kindernotruf („Gewalt gegen Kinder“) 31 03 88 88 Kindersorgentelefon (Kinderschutzbund) 0 13 08/1 11 03 Krankenpflegeverein Schmiden-Oeffingen 51 29 05 Kreisjugendamt - Sozialer Dienst 0 71 51/501-1292 Elternkolleg (Do 9.30-12 und 18-20 Uhr) 5 18 19 01 Elternkreis Drogengefährdeter und -abhängiger 58 11 93 Frauenhaus Schorndorf 0 71 81/6 16 14 Frauenhaus Stuttgart 54 20 21 Notruf und Beratung für Frauen - Fetz e.V. 2 85 90 01 Freundeskreis - Rat und Hilfe für Alkoholkranke und ihre Angehörigen 52 27 96 Haus am Kappelberg - Ambulanter Dienst 5 75 41 66 Malteser Hilfsdienst: ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Sorglos Wohnen Zuhause, Mahlzeitendienst, Hausnotrufdienst 92582-0 Mobile Jugendarbeit 51 92 85 Schulsozialarbeit am Friedensschulzentrum 58 51-6651 Musikverein Lyra Schmiden e.V. www.lyra-schmiden.de Freitag, 3. September, bis Montag, 6. September: 40. Schmidener Kirbe. Freitag ab 17.30 Uhr Bewirtung; 19 Uhr 15. Schmidener Kirberock mit den „Blaumeisen“. Samstag ab 16 Uhr Bewirtung; 16.30 bis 19 Uhr Kinderprogramm; 17 Uhr Fassanstich mit OB Palm, anschließend spielt der MV Lyra Schmiden; 18 Uhr MV Oeffingen; 20.10 Uhr Musikverein Lyra Schmiden. Sonntag 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt; 11.30 Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Musik- verein Hohberg e.V., Plüderhausen; 12.30 bis 17.30 Uhr Kinderprogramm; 14.30 Uhr Jugendkapelle; 16 Uhr MV Beinstein; 19 Uhr Dixie-Jazz und Swing mit den Flat Foot Stompers. Montag ab 16 Uhr Bewirtung; 17 Uhr Jugendkapelle; ab 18 Uhr Preisverleihung Malwettbewerb; 18.15 Uhr MV Rommelshausen; 20.30 Uhr Musikverein Lyra Schmiden. Jung und aktiv Abenteuerspielplatz Nurmiweg 4, (Stadion Schmiden), Tel. 51 61 48 Bis Montag, 13. September: geschlossen. Jugendhaus Fellbach Esslinger Straße 100, Tel. 957 91 40, [email protected], www.jugendhaus-fellbach.de Öffnungszeiten: Mo Ruhetag, Di 15 bis 21 Uhr, Mi 16 bis 21 Uhr, Do bis So 15 bis 21 Uhr. Angebote: Internetcafe; Kraftraum; Bewegungshalle (Sport bis 16 Jahre, Breakdance und Basketball, Fußball bis 16 Jahre), DJ-Raum, Schülerhilfe (Fr 15 bis 18 Uhr), Mädchentreff (Do 15.30 bis 18 Uhr), Mädchen-Fitness (Fr 17 bis 18.30 Uhr), Kreativangebote (Mi 16 bis 18 Uhr), Hilfe für Schüler (Fr 15 bis 18 Uhr). Jugendhaus Rasselbande Esslinger Straße 100, Tel. 95 79 14 14 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 12 bis 18 Uhr. Für alle Kinder ab dem Grundschulalter bis 12 Jahre. Notdienste Ärzte Ärztlicher Notfalldienst Fellbach (ÄNOF), Schmiden, Fellbacher Straße 38 (Seniorenwohnanlage), Tel. (07 11) 516 06 00, Sprechzeiten montags bis freitags von 18 bis 7 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 8 bis 18 Uhr. Ärztlicher Notfallpraxis Waiblingen, Winnender Straße 27 beim Kreiskrankenhaus, Tel. (0 71 51) 90 60 90, Sprechzeiten montags bis freitags 18 bis 7 Uhr, durchgehend freitags 18 Uhr bis montags 7 Uhr; an gesetzlichen Feiertagen von 8 Uhr bis 7 Uhr des folgenden Tages. Hausärztlicher und internistischer Notfalldienst: Die diensthabende Praxis erfahren Sie über den Anrufbeantworter Ihres Hausarztes. Augenärztlicher Notfalldienst Rems-Murr-Kreis: Tel. (0 18 05) 28 43 67. Gynäkologischer Notfalldienst außerhalb der Sprechstunden, Samstag sowie Sonn- und Feiertag: Tel (0 18 05) 55 78 90. Notdienst für Chirurgie und Orthopädie außerhalb der Sprechstunden, Samstag sowie Sonn- und Feiertag: Tel: (0 18 05) 55 78 91. Hals-Nasen-Ohren-Gebietsdienst außerhalb der Sprechstunden: Tel. (0 18 05) 00 36 56. Kinder- und Jugendärzte: Zentrale Rufnummer für den Notfalldienst außerhalb der Sprechstunden, am Wochenende und an Feiertagen, Tel. (0 18 05) 0 11 20 82, von 18 bis 8 Uhr. Mo - Fr von 18 Uhr bis 8 Uhr: Die diensthabende Praxis erfahren Sie über den Anrufbeantworter Ihres Kinderarztes. Samstag, 4. September: Dr. Gerold Remlinger, Auenwald-Unterbrüden, Talstraße 2, Tel. (0 71 91) 5 82 02. Sonntag, 5. September: Dr. Waldemar Ertelt, Fellbach, Bahnhofstraße 149, Tel. (07 11) 58 12 60. Zahnärzte Notfalldienst von 10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr: Zentrale Dienstansage an Wochenenden und Feiertagen unter der Rufnummer (07 11) 787 77 44. Tierärzte Wenden Sie sich an die Zentrale Tierärztliche Rufnummer, Tel. (0 70 00) 843 76 68 oder an den tierärztlichen Notdienst Stuttgart, Tel. (07 11) 765 74 77. Samstag/Sonntag, 4./5. September: Dr. Roland Erath, Leutenbach, Tel. (0 71 95) 84 07. Apotheken Wichtige Rufnummern Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst Krankentransport Friedhöfe Gesundheitsamt, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung (§ 218), tel. Voranmeldung Kinder- und Kreiskrankenhaus Waiblingen Polizei Stadtverwaltung und Schulen Stadtwerke Fellbach Handwerkernotdienst (Fr 14-20 Uhr, Sa/So 8-20 Uhr) Störung Gas, Wasser Störung Elektrizität Überfall, Unfall Gesang und Musik Nummer 35 112 1 92 22 58 24 68 0 71 51/501-1622 oder -1608 0 71 51/50 06-0 57 72-0 58 51-0 5 75 43-0 58 44 08 5 78 11 11 289 - 5 81 58 110 Apotheken-Schnellsuche: www.apothekennotdienst-bw.de oder Tel. (0 18 05) 002963, Dienstbereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages Donnerstag, 2. September: Daimler-Apotheke, Bad Cannstatt, Beuthener Straße 46. Freitag, 3. September: Central-Apotheke, Bad Cannstatt, Waiblinger Straße 9. Samstag, 4. September: Alte Apotheke, Untertürkheim, Augsburger Straße 383; und Apotheke Korber Höhe, Waiblingen-Korber Höhe, Salierstraße 7. Sonntag, 5. September: Apotheke Münster, Münster, Mainstraße 45; und Linden-Apotheke, Waiblingen, Untere Lindenstraße 2. Montag, 6. September: Vita-Apotheke, Bad Cannstatt, Seelbergstraße 24. Dienstag, 7. September: Katzensteig-Apotheke, Bad Cannstatt, Schmidener Straße 134. Mittwoch, 8. September: Turm-Apotheke, Mühlhausen, Meierberg 15. Donnerstag, 9. September: Luginsland-Apotheke, Luginsland, Barbarossastraße 79.