Programme de frappe des pièces de collections 2004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bernastrasse 28
Tel. +41 (0)31 322 61 73
www.swissmint.ch
CH-3003 Bern
Fax +41 (0)31 322 60 07
E-Mail: [email protected]
Prägeprogramm der Sammlermünzen 2004
Programme de frappe des pièces de monnaie de collection en 2004
Collector's coins minting programme 2004
Nominalwert
Valeur nominale
Legal face value
Sujet / Artikel
Sujet / Article
Coin image / Item
Legierung
Alliage
Alloy
Qualität
Qualité
Quality
10 Fr.
Matterhorn - Cervin
Bim
Unc
Proof
E
98'000*
13'000*
700
20 Fr.
Schloss Chillon Château de Chillon Chillon Castle
Ag
Unc
Proof
70'000
8'000
20 Fr.
Tre Castelli Bellinzona Châteaux de Bellinzone Bellinzona Castles
Ag
Unc
Proof
70'000
8'000
50 Fr.
Matterhorn - Cervin
Au
Proof
6'000
13.86 Fr.
Münzsatz 2004
Jeu de monnaies 2004
Annual coin set 2004
Met
BU
Proof
18'000
5'000
8.86 Fr.
Babymünzsatz 2004
Met
Jeu de monnaies nouveau-né
Baby coin set 2004
BU
Auflage max.
Tirage max.
Mintage max.
nicht limitiert non limité unlimited
Sonderausgabe von in Zusammenarbeit mit der FIFA
Emission spéciale en collaboration avec la FIFA
Special issue in collaboration with the FIFA
20 Fr.
FIFA Centennial
Ag
Proof
25'000
50 Fr.
FIFA Centennial
Au
Proof
10'000
* inkl. Bimetallmünze in den regulären Münzsätzen - y compris pièce bimétallique dans les jeux de monnaies
réguliers - including bimetal coin in the regular coin sets
Abkürzungen - abréviations - abbreviations
Au
Ag
Bim
Met
Gold - or - gold
Silber - argent - silver
Bimetall - bimétallique - bimetal
Metall - métal commun - base metal
\\efvwm\sm-daten\kaufm\muenzen\em\internet\prapr04coll.doc
Unc
BU
Proof
E
Unzirkuliert - non mise en circulation - uncirculated
Stempelglanz - fleur de coin - brilliant uncirculated
Polierte Platte - flan bruni - proof
Probe - essai - trial minting
Offizielle Münzstätte der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Monnaie officielle de la Confédération Suisse
Official Mint of the Swiss Confederation