Psalm 16

A Christ Centered
Declaration
A Miktam of David
The purpose of
this Psalm was as
a public
declaration of
truths.
1
Preserve me, O God, for in you I take refuge.
2 I say to the LORD, “You are my Lord;
I have no good apart from you.” (ESV)
1
Garde-moi, ô Dieu! car je cherche en toi
mon refuge.
2 Je dis à l'Éternel: Tu es mon Seigneur,
Tu es mon souverain bien!
Psalm 16
1. David’s
declaration
about God
2. David’s
declaration
about
himself
3
3
As for the saints in the land, they are the
excellent ones,
in whom is all my delight.
Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux
sont l'objet de toute mon affection.
Psalm 16
3. David’s
declaration
about the
Church
• IF we have no good apart from God
• IF in God, we delight in each other
•
Then We are good for one another
We are God’s provision of community for one another
Psalm 16
4
4
The sorrows of those who run after another god
shall multiply;
their drink offerings of blood I will not pour
out
or take their names on my lips.
On multiplie les idoles, on court après les dieux
étrangers: Je ne répands pas leurs libations de
sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres.
Psalm 16
5
6
The LORD is my chosen portion and my cup;
you hold my lot.
The lines have fallen for me in pleasant places;
indeed, I have a beautiful inheritance.
7 I bless the LORD who gives me counsel;
in the night also my heart instructs me.
5
7
L'Éternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui
m'assures mon lot;
6 Un héritage délicieux m'est échu, Une belle possession
m'est accordée.
Je bénis l'Éternel, mon conseiller; La nuit même mon coeur
m'exhorte.
Psalm 16
8
J'ai constamment l'Éternel sous mes yeux; Quand il est à ma
droite, je ne chancelle pas.
9 Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans
l'allégresse, Et mon corps repose en sécurité.
10 Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne
permettras pas que ton bien-aimé voie la corruption.
11 Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a
d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à
ta droite.
Psalm 16
25
Car David dit de lui: Je voyais constamment le Seigneur devant moi, Parce
qu'il est à ma droite, afin que je ne sois point ébranlé.
26 Aussi mon coeur est dans la joie, et ma langue dans l'allégresse; Et même
ma chair reposera avec espérance,
27 Car tu n'abandonneras pas mon âme dans le séjour des morts, Et tu ne
permettras pas que ton Saint voie la corruption.
28 Tu m'as fait connaître les sentiers de la vie, Tu me rempliras de joie par
ta présence.
29 Hommes frères, qu'il me soit permis de vous dire librement, au sujet du
patriarche David, qu'il est mort, qu'il a été enseveli, et que son sépulcre
existe encore aujourd'hui parmi nous.
30 Comme il était prophète, et qu'il savait que Dieu lui avait promis avec
serment de faire asseoir un de ses descendants sur son trône,
31 c'est la résurrection du Christ qu'il a prévue et annoncée, en disant
qu'il ne serait pas abandonné dans le séjour des morts et que sa chair ne
verrait pas la corruption.
32 C'est ce Jésus que Dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.
Acts 2
Jesus is and
always has been
the center of this
declaration!
Communion