Uhrwerk mit Automatischer Aufziehfunktion Automatic TY2723

$%543#(
5HRWERKôMITô!UTOMATISCHERô!UFZIEHFUNKTION
%INEôMITôAUTOMATISCHEMô!UFZUGôAUSGESTATTETEô!RMBANDUHRôERH³LTôDURCHôDIEô"EWEGUNGô)HRESô(ANDGELENKSô
DIEô+RAFTôSICHôSELBSTôAUFZUZIEHENô7IRDôDIEô5HRôANôMEHRERENôAUFEINANDERôFOLGENDENô4AGENôNICHTôGETRAGENô
ERSCH¢PFTôSICHôDIEô'ANGRESERVEô%SôWIRDôEMPFOHLENôEINEôSTEHENGEBLIEBENEô5HRôWIEDERôVONô(ANDô
AUFZUZIEHENô$AZUôDIEô+RONEôNACHôRECHTSôDREHENôUMôDIEôNOTWENDIGEô'ANGRESERVEôZUôERZIELEN
%SôISTôWICHTIGôDASSôDIEô!RMBANDUHRôDERô'R¢“Eô)HRESô(ANDGELENKSôANGEPASSTôWIRDô"EIôEINEMôZUôLOCKERENô
3ITZôKANNôSICHôDIEô5HRôNICHTôMEHRôSELBSTôAUFZIEHENô7ENNô)HREô5HRôVOLLST³NDIGôAUFGEZOGENôISTôHATôSIEôEINEô
'ANGRESERVEôVONôCAôô3TUNDEN
!UTOMATICôô49ôô49
ô 5MôDIEô:EITMESSUNGôZUôBEGINNENô
DREHENô3IEôDIEô+RONEôô-ALôIMô
5HRZEIGERSINNôINô0OSITIONô
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôô
HERAUSôUNDôDREHENô3IEôDIESEôNACHô
RECHTSôUMôDIEô5HRZEITôEINZUSTELLENô
$RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô
0OSITIONô
$+$/"0"/3"
0"(2+!"+
0"(2+!"+
49
49
!UTOMATICôô49
ô 5MôDIEô:EITMESSUNGôZUôBEGINNENôDREHENô3IEôDIEô+RONEô
ô-ALôIMô5HRZEIGERSINNôINô0OSITIONô
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôHERAUSôUNDôDREHENô3IEô
DIESEôNACHôRECHTSôUMôDIEô5HRZEITôEINZUSTELLENô$RCKENô3IEô
DIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô0OSITIONô
ô $RCKENô3IEô!ôZUMô%INSTELLENôDESô7OCHENTAGES
ô $RCKENô3IEô"ôZUMô%INSTELLENôDESô$ATUMS
ô $RCKENô3IEô#ôZUMô%INSTELLENôDESô-ONATS
B
1$
A
().7%)3ô-ITôJEDEMô+LICKENôDERô4ASTENôBEWEGTôSICHôDERô7ERTôUMôEINEô3TELLEôNACHôVORNE
*,+1
!12*
C
!UTOMATIKôô49
7"&17,+"ñ
ô ô:UMô3TARTôDERô:EITMESSUNGôBITTEôDIEô+RONEôIMô5HRZEIGERSINNôôBISôô-ALô
INô0OSITIONôôDREHEN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôZUô0OSITIONôôHERAUSô$REHENô3IEôDIESEôGEGENôDENô
5HRZEIGERSINNôUMôDIEô3TUNDENANZEIGEôINô:EITZONEôôZUôSTELLEN
ô "%-%2+5.'ô$IEô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERôDERô:EITZONEôôDREHENôSICHô
HIERBEIôEBENFALLS
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôIMô5HRZEIGERSINNôUMôDIEô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERôINô
:EITZONEôôZUôSTELLEN
ô "%-%2+5.'ô$ERô-INUTENZEIGERôDERô:EITZONEôôDREHTôSICHôHIERBEIôEBENFALLS
ôô3TELLENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôZURCK
:URCKSTELLENôDESô$ATUMSôMITôDERô3WEEP&UNKTIONôô6$!
5HRZEITôUNDô$ATUMôEINSTELLEN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôHERAUSôUNDôDREHENô3IEôDIESEôNACHô
RECHTSôUMôDENô7OCHENTAGôEINZUSTELLENô$ERô:EIGERôLINKSôOBENôZEIGTô
DENô7OCHENTAGôANôUNDôSTELLTôSICHôAMô%NDEôDERô7OCHEôAUTOMATISCHô
AUFôt-gôZURCK
ô ,ASSENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôUNDôDREHENô3IEôDIEô:EIGERôAUFôDIEô
GEWNSCHTEô5HRZEITôACHTENô3IEôDABEIôAUFôDIEôRICHTIGEô%INSTELLUNGôVONô
!-ôVORMITTAGS0-ôNACHMITTAGS
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô3TELLUNGô
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôHERAUSôUNDôDREHENô3IEôDIESEôNACHôLINKSôUMôDASô$ATUMôEINZUSTELLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô3TELLUNGô
-ULTIFUNKTIONSUHRôMITôZWEIô!UGENôô0
$ATUMôEINSTELLEN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôHERAUS
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôNACHôLINKSôUMôDASô$ATUMôEINZUSTELLEN
!12*
1$
$ATUMôUNDô5HRZEITôEINSTELLEN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôHERAUSôUMôDIEô5HRZEITôEINZUSTELLEN
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôNACHôRECHTSôUMôDENô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERô
EINZUSTELLENô$ERô:EIGERôDERôDIEô7OCHENTAGEôANZEIGTôBEWEGTôSICHôMITô
$REHENô3IEôWEITERôANôDERô!UFZUGSKRONEôBISôDERôRICHTIGEô4AGôEINGESTELLTôIST
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô3TELLUNGô
-ULTIFUNKTIONôô682ôô682%
ñ012+!"+
:EITEINSTELLUNG
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFôDIEô0OSITIONôôHERAUS
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôIMô5HRZEIGERSINNôUMôDIEô:EITôEINZUSTELLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô0OSITIONôôZURCK
().7%)3ô$ERô3TUNDENZEIGERôBEWEGTôSICHôENTSPRECHENDôDEMô
3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERô7ENNô3IEôDIEô5HRZEITôEINSTELLENô
VERGEWISSERNô3IEôSICHôDASSôDERô3TUNDENZEIGERôRICHTIGôEINGESTELLTôIST
!12*
$ATUMSEINSTELLUNG
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFôDIEô0OSITIONôôHERAUSô$IEô+RONEôENTGEGENôDEMô5HRZEIGERSINNôDREHENôUMôDASô
$ATUMôEINZUSTELLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô0OSITIONôôZURCK
ô%YEôô68*
ô+RONE
1$
%INSTELLENôDESô$ATUMS
ôô:IEHENô3IEôDIEô+RONEôBISôAUFô0OSITIONôôHERAUS
ôô$REHENô3IEôSIEôIMô5HRZEIGERSINNôUMôDENô$ATUMSZEIGERôZUôVERSTELLEN
ôô$RCKENô3IEôDIEô+RONEôZURCKôAUFô0OSITIONô
ñ012+!"+
!12*
%INSTELLENôDESô$ATUMSôUNDôDERô5HRZEIT
ôô:IEHENô3IEôDIEô+RONEôBISôAUFô0OSITIONôôHERAUS
ôô$REHENô3IEôSIEôIMô5HRZEIGERSINNôUMôDENô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERôZUôVERSTELLENô$ERô:EIGERôDERôDIEô
7OCHENTAGEôANZEIGTôBEWEGTôSICHôEBENFALLSôMITôDEMô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERô&AHRENô3IEôMITôDEMô
$REHENôFORTôBISôDERôGEWNSCHTEô4AGôERREICHTôIST
%INSTELLENôDERô3TUNDENô!NZEIGE
$ERô3TUNDEN:EIGERôBEWEGTôSICHôENTSPRECHENDôDEMô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERô7ENNô3IEôDIEô5HRZEITô
EINSTELLENôVERGEWISSERNô3IEôSICHôDA“ôDERô3TUNDEN:EIGERôRICHTIGôGESTELLTôIST
#HRONOGRAPHômô3TOPPUHRôô6$ôMITô$ATUMSANZEIGEômô6$ô6$"
ô+RONEôôô$RCKER
A
*&+21"+7"&$"/
0"(2+!"+7"&$"/
ñ012+!"+ñ+7"&$"
B
%INSTELLENôDERô:EITôUNDôDESô$ATUMS
ô "EVORô3IEôDIEô5HRZEITôEINSTELLENôMUSSôDERô#HRONOGRAPHôINôDERôô5HRô0OSITIONô.ULLô0OSITIONôSTEHENô
UNDôGESTOPPTôSEIN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFôDIEô0OSITIONôôHERAUS
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôIMô5HRZEIGERSINNôBISôDASôGEWNSCHTEô$ATUMôIMô&ENSTERôANGEZEIGTôWIRD
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFôDIEô0OSITIONôôHERAUSôWENNôDERô3EKUNDENZEIGERôAUFôDERôô5HRô0OSITIONôSTEHT
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôUMôDIEô:EITôEINZUSTELLEN
ô !.-%2+5.'ô$IEôô3TUNDENô!NZEIGEôBEWEGTôSICHôABH³NGIGôVOMô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERô
7ENNô3IEôDIEô:EITôEINSTELLENôBERPRFENô3IEôBITTEôOBôDIEôô3TUNDENô!NZEIGEôRICHTIGôEINGESTELLTôIST
ô 3TELLENô3IEôDIEô+RONEôZURCKôAUFô0OSITIONô
ô !.-%2+5.'ô"ET³TIGENô3IEôDIEô$RCKERôNICHTôWENNôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONôôISTô!NSONSTENôWERDENô
SICHôDIEô:EIGERôDESô#HRONOGRAPHENôBEWEGEN
#HRONOGRAPH
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôZUôSTARTENôôSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôWIEDERôAUFôôZUôSTELLEN
:WISCHENZEIT
ô $RCKENô3IEô"ôW³HRENDôDERô#HRONOGRAPHôL³UFT
ô $RCKENô3IEôWIEDERô"ôUMôZURô#HRONOGRAPHENFUNKTIONôZURCKôZUôKEHREN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDIEô:EITMESSUNGôZUôBEENDEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôZURCKôZUôSETZEN
#HRONOGRAPHENôZURCKSETZEN
ô 7ENNôEINEôDERô#HRONOGRAPHENZEIGERôNICHTôAUFôDERô.ULLô0OSITIONôSTEHTôZIEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFô0OSITIONô
ôHERAUS
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDIEô:EIGERôIMô5HRZEIGERSINNôZUôBEWEGENôDRCKENô3IEô"ôUMôDIEô:EIGERôGEGENôDENô
5HRZEIGERSINNôZUôBEWEGEN
ô 3TELLENô3IEôDIEô+RONEôZURCKôAUFô0OSITIONô
#HRONOGRAPHô3TOPPUHRôô6$ô6$ô+EINô$ATUM
ô+RONEôôô$RCKER
ñ0"(2+!"+7"&$"/
A
*&+21"+7"&$"/
0"(2+!"+7"&$"/
B
%INSTELLENôDERô5HRZEIT
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôBISôAUFô0OSITIONôôHERAUS
ô $REHENô3IEôSIEôIMô5HRZEIGERSINNôUMôDIEô:EITôEINZUSTELLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôZURCKôAUFô0OSITIONôôUMôDIEô5HRôZUôSTARTEN
'EBRAUCHôDERô3TOPPUHR
ô $RCKENô3IEô+NOPFô!ôUMôDIEô3TOPPUHRôZUôSTARTENSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô+NOPFô"ôUMôDIEô:WISCHENZEITôZUôNEHMENôUNDôDIEô5HRôAUFôtgôZUôSTELLEN
*USTIERENôDERô3TOPPUHRô:EIGER
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôBISôAUFô0OSITIONôôHERAUS
ô $RCKENô3IEô+NOPFô!ôUMôDENôô3EKUNDENZEIGERôAUFôtgôZUôSTELLEN
ô $RCKENô3IEô+NOPFô"ôUMôDENô3EKUNDENôUNDô-INUTENZEIGERôAUFôtgôZUôSTELLENô$IEô:EIGERôBEWEGENôSICHô
NURôIMô5HRZEIGERSINN
ô -ITôJEDERô"ET³TIGUNGôDERô+N¢PFEô!ôUNDô"ôBEWEGENôSICHôDIEô:EIGERôUMôEINEô0OSITIONô3IEôBEWEGENôSICHô
SCHNELLERôWENNôDIEô+N¢PFEôANHALTENDôGEDRCKTôWERDEN
!.-%2+5.'ô3OLLTENôSICHôDIEô:EIGERôDERô3TOPPUHRôFEHLERHAFTôBEWEGENôDRCKENô3IEô+NOPFô!ôUNDô"ô
GLEICHZEITIGôFRôMINDôô3EKUNDENô7ERDENôDIEô+N¢PFEôLOSGELASSENôBEWEGENôSICHôDIEô3EKUNDENôUNDô
ô3EKUNDENZEIGERôDERô3TOPPUHRôINôDIEô.ULLSTELLUNGô$IESôZEIGTôANôDA“ôDERôINTERNEô+REISLAUFôAUFôtgô
GESTELLTôWURDE
%INSTELLENôDESô$ATUMSô.URôBEIôEINIGENô-ODELLEN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôBISôAUFô0OSITIONôôHERAUS
ô $REHENô3IEôSIEôIMô5HRZEIGERSINNôBISôDASôGEWNSCHTEô$ATUMôIMô&ENSTERôANGEZEIGTôWIRD
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôZURCKôAUFô0OSITIONô
3TOPPUHRôô*3
A
0"(2+!"
B
012+!"+7"&$"/
*&+21"
:EITEINSTELLUNG
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFôDIEô0OSITIONôôHERAUS
ô $REHENô3IEôDIEô+RONEôIMô5HRZEIGERSINNôUMôDIEô:EITôEINZUSTELLEN
().7%)3ô$ERô3TUNDENZEIGERôBEWEGTôSICHôENTSPRECHENDôDEMô3TUNDENôUNDô-INUTENZEIGERô7ENNô3IEô
DIEô5HRZEITôEINSTELLENôVERGEWISSERNô3IEôSICHôDASSôDERô3TUNDENZEIGERôRICHTIGôEINGESTELLTôIST
ô $RCKENô3IEôDIEô+RONEôWIEDERôINôDIEô0OSITIONôôZURCK
"EDIENUNGôDERô3TOPPUHR
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDIEô3TOPPUHRôZUôSTARTENôODERôZUôSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDIEô3TOPPUHRôZURCKZUSETZEN
().7%)3ô$IEô3TOPPUHRôSTOPPTôAUTOMATISCHôNACHôEINERôUNUNTERBROCHENENô,AUFZEITôVONôô-INUTEN
3TOPPUHRôAUFô.ULLôZURCKSETZEN
ô :IEHENô3IEôDIEô+RONEôAUFôDIEô0OSITIONôôHERAUS
ô !UFô!ôDRCKENôUMôDENôZWEITENô:EIGERôAUFôô5HRô.ULLPOSITIONôZUôBEWEGENô*EDESô$RCKENôBEWEGTô
DENô3EKUNDENZEIGERôDERô3TOPPUHRôEINEô3TELLEôWEITERô(ALTENô3IEô!ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUô
DURCHLAUFEN
().7%)3ô$ERô-INUTENZEIGERôDERô3TOPPUHRôISTôMITôDEMôZWEITENô:EIGERôDERô3TOPPUHRôSYNCHRONISIERT
ô 3OBALDôSICHôBEIDEô:EIGERôAUFôDERô.ULLPOSITIONôBEkNDENôDIEô:EITôZURCKSETZENôUNDôDIEô+RONEôWIEDERôAUFô
0OSITIONôôZURCKDRCKEN
&UELô!NA$IGIô-ODUL
B
B
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôZWISCHENô
A
DEMôô3TUNDENFORMATô
UMZUSCHALTEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô
!NZEIGEMODUSôZUôWECHSELNô$IEô3EQUENZôDESô!NZEIGEMODUSôISTô5HRZEITô
+ALENDERôUNDô3EKUNDEN
A
5HRZEIT+ALENDERôEINSTELLEN
ô (ALTENô3IEôINôEINEMôBELIEBIGENô!NZEIGEMODUSô!ôGEDRCKTôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôWECHSELNô$IEô
*AHRESZAHLôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENô(ALTENô3IEô"ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTô*AHRô-ONATô$ATUMô3TUNDEô-INUTE
ô .ACHô%INSTELLUNGôDERô-INUTENôODERôWENNôô3EKUNDENôLANGôKEINô$RCKERôBET³TIGTôWIRDôKEHRTôDIEô5HRô
AUTOMATISCHôWIEDERôINôDENô!NZEIGEMODUSôZURCK
().7%)3ô"EIMô%INSTELLENôDERô3TUNDEôWERDENôDIEô7ERTEôIMô3TUNDENFORMATôANGEZEIGT
)NTERNATIONALEô5HRZEIT
B
C
B
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô"ôFRô%,
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDENô
STNDLICHENô4ONôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
A
D
A
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMô$34ôFRôDIEô
GEW³HLTEô3TADTôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
ô .ACHôô3EKUNDENôOHNEô4ASTENBEST³TIGUNGôWIRDôDIEôNORMALEô:EITANZEIGEôWIEDERHERGESTELLTô$IESô
GESCHIEHTôUNABH³NGIGôVOMôAKTUELLENô-ODUSôUNDôDERôAKTUELLENô%INSTELLUNG
:EITôUNDô+ALENDERMODUS
ô (ALTENô3IEôDIEô4ASTEô"ôZWEIô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôGELANGENô$IEô
3TUNDENANZEIGEôBLINKT
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDIEô3TUNDEN%INSTELLUNGôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEô4ASTEô!ôUMôDIEô3EKUNDENô-INUTENô3TUNDENô*AHRESô-ONATSô4AGESôUNDô
3TADTEINSTELLUNGôZUôW³HLENôBZWôZUô³NDERN
C
D
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDENô:AHLENWERTôZUôERH¢HENôDRCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDENô:AHLENWERTô
ZUôSENKEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô"ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
)NTERNATIONALEô5HRZEIT
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôINôDENô:EITMODUSôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDIEô3TADTôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMô$34ôFRôDIEôGEW³HLTEô3TADTôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
7¢RTER
3TADT
$IFFERENZ
3TUNDEN
7¢RTER
3TADT
$IFFERENZ
3TUNDEN
-$9
(.,
!.#
,!8
$%.
#()
.9#
##3
2)/
(
(
,/.
-IDWAY
(ONOLULU
!NCHORAGE
,OSô!NGELES
$ENVER
#HICAGO
.EWô9ORK
#ARACAS
2IOôDEô*ANEIRO
(
(
,ONDON
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDE
ô3TUNDEN
0!2
#!)
-/7
$8"
+()
$!#
"++
(+'
49/
39$
./5
!+,
0ARIS
#AIRO
-OSCOW
$UBAI
+ARACHI
$ACCA
"ANGKOK
(ONGô+ONG
4OKYO
3YDNEY
.OUMEA
!UCHLAND
ô3TUNDE
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
ô3TUNDEN
7ECKEREINSTELLUNGôô7ECKT¢NE
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôDENô7ECKERMODUSôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDIEô7ECKT¢NEôDURCHZUBL³TTERN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDIEô7ECKERFUNKTIONôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
ô (ALTENô3IEôDIEô4ASTEô"ôZWEIô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôGELANGENô$IEô
-INUTENEINSTELLUNGôBLINKT
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôDIEô3TUNDENôUNDô-INUTENEINSTELLUNGôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDENô:AHLENWERTôZUôERH¢HENôDRCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDENô:AHLENWERTô
ZUôSENKENô$ASôÐNDERNôDERô%INSTELLUNGôAKTIVIERTôAUTOMATISCHôDIEô7ECKERFUNKTION
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô"ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
:EITMESSERMODUS
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôDENô:EITMESSERMODUSô347ôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDENô:EITMESSERôZUôSTARTENôDRCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôIHNôANZUHALTEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDENôANGEHALTENENô:EITMESSERôZURCKZUSETZEN
2UNDENZ³HLUNG
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôW³HRENDôDERô:EITMESSERôL³UFTô!UFZEICHNUNGôVONôBISôZUôô2UNDEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDIEô:EITMESSUNGôABZUSCHLIE“EN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôDIEô2UNDENERGEBNISSEô4/4ôABZURUFENôWENNô$ATENôIMô:EITMESSERô
GESPEICHERTôSINDôBISôANôô2UNDENERGEBNISSE
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDASôN³CHSTEô2UNDENERGEBNISôANZUZEIGENôDRCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDASô
VORHERIGEô%RGEBNISôANZUZEIGEN
ô !KTIVIERENô3IEôDENôNORMALENô:EITMESSERMODUSô$RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôIHNôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
#OUNTDOWN:EITGEBER
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôINôDENô:EITGEBERMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDENô:EITGEBERôZUôSTARTENANZUHALTEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDENôANGEHALTENENô:EITGEBERôZURCKZUSETZENô$ERô:EITGEBERôZEIGTôLAUTERô
.ULLENôANôBEVORôERôNEUôGESTARTETôWIRD
ô (ALTENô3IEôDIEô4ASTEô"ôZWEIô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôGELANGENô$IEô
3EKUNDENEINSTELLUNGôBLINKT
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô!ôUMôDIEô3EKUNDENô-INUTENôUNDô3TUNDENEINSTELLUNGôZUôW³HLEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDENô:AHLENWERTôZUôERH¢HENôDRCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDENô
:AHLENWERTôZUôSENKEN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô"ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
!NALOG$IGITAL(ERRENARMBANDUHRôMITô3EKUNDENRASTER
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôZWISCHENôDEMô3TUNDENFORMATôUMZUSCHALTEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôZWISCHENô5HRZEITôUNDô$ATUMSANZEIGEôZUôWECHSELN
B
5HRZEIT+ALENDERôEINSTELLEN
ô (ALTENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEô!ôGEDRCKTôUMôINôDENô
A
%INSTELLMODUSôZUôWECHSELNô$IEô3TUNDEôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENô(ALTENô3IEô"ôGEDRCKTôUMô
DIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
().7%)3ô"EIMô%INSTELLENôDERô-INUTENôWERDENôDIEô3EKUNDENôBEIôJEDEMô
$RCKENôVONô"ôAUFôtgôZURCKGESETZT
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô %INSTELLSEQUENZô!-0-ô3TUNDENôôHôBISôô5HRHôBISôôHô-INUTENô-ONATô$ATUMô
7OCHENTAG
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
().7%)3ô7IRDôô3EKUNDENôLANGôKEINô$RCKERôBET³TIGTôERSCHEINTôAUTOMATISCHôDIEô3TANDARD:EITANZEIGE
!NA$IGIôô:!$&
B
C
A
D
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô-ODUSôZUôWECHSELNô$IEô-ODUSREIHENFOLGEôISTô5HRZEITô$ATUMô#HRONOGRAPH
ô $RCKENô3IEô#ôUMôZWISCHENôDEMô3TUNDENFORMATôHINôUNDôHERZUSCHALTEN
().7%)3ô7IRDôINôEINEMôBELIEBIGENô%INSTELLMODUSôô-INUTEôLANGôKEINô$RCKERôBET³TIGTôWERDENôALLEô
%INSTELLUNGENôGESPEICHERTôUNDôDIEô%INSTELLUNGôKEHRTôAUTOMATISCHôINôDENô3TANDARD:EITANZEIGEMODUSôZURCK
%INSTELLENôVONô5HRZEITôUNDô+ALENDERDATUM
ô (ALTENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEô"ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTô$IEô3TUNDENANZEIGEôBEGINNTôZUô
BLINKEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô3TUNDENWERTôZUôERH¢HENôDRCKENô3IEô$ôUMôDENô3TUNDENWERTôZUôREDUZIERENô
(ALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôERH¢HENôODERô$ôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôREDUZIEREN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôZURô-INUTENEINSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôDRCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôREDUZIERENô(ALTENô3IEô#ô
GEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôERH¢HENôODERô$ôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôREDUZIEREN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôZUôGELANGEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô3TUNDEô-INUTEô*AHRô-ONATô$ATUM
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
#HRONOGRAPHENMODUS
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô#HRONOGRAPHENMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôZUôSTARTENôUNDô$ôUMôDIESENôZUôSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDIEô%INSTELLUNGôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
!NA$IGIôô&,!
B
C
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôODERô"ôFRôDIEô"%,%5#(45.'
ô (ALTENô3IEô!ôODERô"ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTôUMôDIEô$IGITALANZEIGEô
AUSZUSCHALTENô$RCKENô3IEôEINENôBELIEBIGENô$RCKERôUMôEINEôAUSGESCHALTETEô
!NZEIGEôEINZUSCHALTEN
A
D
ô $RCKENô3IEô#ôUMôZWISCHENôDEMô3TUNDENFORMATôHINôUNDô
HERZUSCHALTENô)NôDERô!NZEIGEôWIRDôFRôDASô3TUNDENFORMATôt!-gôODERôt0-gô
ANGEZEIGT
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô-ODUSôZUô³NDERNô$IEô-ODUSREIHENFOLGEôISTô5HRZEITô$ATUMô#HRONOGRAPHô!LARM
().7%)3ô7IRDôINôEINEMôBELIEBIGENô%INSTELLMODUSôô-INUTENôLANGôKEINô$RCKERôBET³TIGTôWERDENôALLEô
%INSTELLUNGENôGESPEICHERTôUNDôDIEô%INSTELLUNGôKEHRTôAUTOMATISCHôINôDENô!NZEIGEMODUSôZURCK
%INSTELLENôVONô5HRZEITôUNDô+ALENDERDATUM
ô (ALTENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEôODERôINôDERô+ALENDERANZEIGEô#ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTô$IEô
*AHRESZAHLôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô*AHRô-ONATô$ATUMô3TUNDEô-INUTEô3EKUNDEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
().7%)3ô$ERô7OCHENTAGôWIRDôBEIMô6ERLASSENôDESô%INSTELLMODUSôAUTOMATISCHôAKTUALISIERT
#HRONOGRAPHENMODUS
ô $RCKENô3IEô$ôUMôINôDENô#HRONOGRAPHENMODUSôZUôWECHSELN
ô (ALTENô3IEô$ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTôUMôDENô#HRONOGRAPHENôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôZUôSTARTENSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDIEô%INSTELLUNGôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
7ECKMODUS
ô $RCKENô3IEô$ôUMôINôDENô7ECKMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ECKRUF3TUNDENSCHLAGôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
ô $ERô7ECKTONôERT¢NTôZUôDERôEINGESTELLTENô:EITôô3EKUNDENôLANGôDRCKENô3IEôEINENôBELIEBIGENô$RCKERô
UMôDENô7ECKERôSTUMMôZUôSCHALTEN
7ECKEREINSTELLUNG
ô (ALTENô3IEôIMô7ECKMODUSô#ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTô$IEô3TUNDENANZEIGEôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZURô-INUTENEINSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
ô(ALFô$IGITô$IGITALôô&,ô&,
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô-ODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô"ôFRô%,
ô $RCKENô3IEô#ôUMôZWISCHENôDEMôô3TUNDENFORMATô
UMZUSCHALTEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ECK!LARMTONôAUSZUSCHALTEN
B
C
A
D
5HRZEIT+ALENDERôEINSTELLEN
ô $RCKENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEôDREIMALô!ôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôWECHSELNô$IEô
3EKUNDENEINSTELLUNGôBLINKT
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDIEô3EKUNDENôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEôDANNô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUô
DURCHLAUFENô$RCKENô3IEô$ôUMôJEDENô%INSTELLWERTôEINZUSTELLEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTô3EKUNDENô3TUNDEô-INUTENô-ONATô$ATUMô7OCHENTAG
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
7ECKEREINSTELLUNG
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô!LARM7ECKMODUSô!,ôZUôWECHSELN
ô (ALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDENô7ECKRUFôZUôTESTEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ECKRUF3TUNDENSCHLAGôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôWECHSELNôDIEô3TUNDEôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôHALTENô3IEôDANNô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDIEô3TUNDEôUNDô-INUTENôEINZUSTELLEN
ô .ACHô%INSTELLUNGôDERô-INUTENôWIRDôDERô%INSTELLMODUSôAUTOMATISCHôBEENDETô
#HRONOGRAPHENMODUS
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô#HRONOGRAPHENMODUSô34ôZUôWECHSELN
ô :UMô3TARTEN3TOPPENôDESô#HRONOGRAPHENôDRCKENô3IEô#
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôZURCKZUSETZENôW³HRENDôDERô#HRONOGRAPHôNICHTôL³UFT
:WISCHENZEIT
ô $RCKENô3IEô$ôW³HRENDôDERô#HRONOGRAPHôL³UFT
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôABERMALSôUMôZUMô:EITMESSERôZURCKZUKEHREN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô#ôUMôDIEô:EITMESSUNGôABZUSCHLIE“EN
ô $RCKENô3IEôDIEô4ASTEô$ôUMôDIEô%INSTELLUNGôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
$IGITALôô-,'
B
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô-ODUSôZUô
WECHSELNô$IEô-ODUSREIHENFOLGEôISTô
5HRZEITô7ECKERô:EITZONEôô3TOPPUHRôUNDô
#HRONOGRAPH
ô $RCKENô3IEô"ôFRô"%,%5#(45.'
A
().7%)3ô3IEôK¢NNENôINôJEDEMô
%INSTELLMODUSôJEDERZEITô$ôDRCKENôUMôDENô
%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
().7%)3ô7IRDôINôEINEMôBELIEBIGENô%INSTELLMODUSôô-INUTENôLANGôKEINô$RCKERôBET³TIGTôWERDENôALLEô
%INSTELLUNGENôGESPEICHERTôUNDôDIEô%INSTELLUNGôKEHRTôAUTOMATISCHôINôDENô!NZEIGEMODUSôZURCK
C
D
%INSTELLENôVONô5HRZEITôUNDô+ALENDERDATUM
ô $RCKENô3IEô$ôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEô$IEô3EKUNDENôBEGINNENôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDIEô3EKUNDENôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôZURô3TUNDENEINSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô3EKUNDENô3TUNDEô-INUTEô*AHRô-ONATôUNDô$ATUM
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
().7%)3ô$ERô7OCHENTAGôWIRDôBEIMô6ERLASSENôDESô:EITEINSTELLMODUSôAUTOMATISCHôAKTUALISIERT
().7%)3ô)Mô-ODUSô5HRZEIT+ALENDEREINSTELLUNGôK¢NNENô3IEôJEDERZEITô"ôDRCKENôUMôZWISCHENôDEMô
3TUNDENFORMATôUMZUSCHALTEN
7ECKMODUS
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô7ECKMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô7ECKRUF3TUNDENSCHLAGôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
7ECKEREINSTELLUNG
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô7ECKMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôGELANGENôDIEô3TUNDENANZEIGEôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô3TUNDEô-INUTENô-ONATô$ATUMô&RôT³GLICHEô7ECKRUFEô-ONATôUNDô
$ATUMôAUFôtgôEINSTELLEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
:EITZONEô
ô $RCKENô3IEô!ôUMôZUô:EITZONEôôZUôWECHSELN
().7%)3ô)NôDERô:EITZONE!NZEIGEôWIRDôDIEô3TANDARD5HRZEITôIMôUNTERENô!BSCHNITTôDERô!NZEIGEôANGEZEIGT
ô $RCKENô3IEô$ôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôGELANGENôDIEô3TUNDENANZEIGEôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZURô-INUTENEINSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
().7%)3ô)Mô-ODUSô:EITZONEôôK¢NNENô3IEôJEDERZEITô"ôDRCKENôUMôZWISCHENôDEMôô
3TUNDENFORMATôHINôUNDôHERZUSCHALTEN
#OUNTDOWN3TOPPUHR
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô3TOPPUHRMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDIEô3TOPPUHRôZUôSTARTENSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô#OUNTDOWNôZUôL¢SCHENôUNDôDIEô3TOPPUHRôZURCKZUSETZEN
3TOPPUHR%INSTELLUNG
ô $RCKENô3IEô$ôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôGELANGENôDIEô3TUNDENANZEIGEôBEGINNTôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô3TUNDEô-INUTENô3EKUNDEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSEN
().7%)3ô)Mô%INSTELLMODUSôK¢NNENô3IEôJEDERZEITô"ôDRCKENôUMôDASôAUTOMATISCHEô:URCKSETZENôZUô
AKTIVIERENôODERôZUôDEAKTIVIERENô7ENNôAUTOMATISCHESô:URCKSETZENôAKTIVIERTôISTôSTARTETôDIEô3TOPPUHRô
AUTOMATISCHôNEUôWENNô.ULLôERREICHTôWIRD
#HRONOGRAPHENMODUS
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô#HRONOGRAPHENMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôZUôSTARTENSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
:WISCHENZEIT
ô :UMô!BLESENôEINERô:WISCHENZEITôDRCKENô3IEô"ô(IERBEIôL³UFTôDIEô:EITMESSUNGôIMô(INTERGRUNDôWEITER
ô $RCKENô3IEôERNEUTô"ôUMôZURô#HRONOGRAPH&UNKTIONôZURCKZUKEHREN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDIEô:EITMESSUNGôABZUSCHLIE“EN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
$IGITALôô-,,
B
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô#HRONOGRAPHENMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô"ôFRô"%,%5#(45.'
ô (ALTENô3IEô#ôGEDRCKTôUMôDASô$ATUMôANZUZEIGEN
ô (ALTENô3IEôZUN³CHSTô#ôGEDRCKTôUNDôDRCKENô3IEôDANNô$ôUMô
A
ZWISCHENôDEMô-ONATS$ATUMSFORMATôHINôUNDôHERZUSCHALTEN
ô (ALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ECKZEITôANZUZEIGEN
ô (ALTENô3IEôZUN³CHSTô$ôGEDRCKTôUNDôDRCKENô3IEôDANNô!ôUMô
ZWISCHENôDEMôôUNDô3TUNDEN&ORMATôHINôUNDôHERZUSCHALTEN
().7%)3ô3IEôK¢NNENôINôJEDEMôBELIEBIGENô%INSTELLMODUSôJEDERZEITô!ôDRCKENôUMôDENô%INSTELLMODUSô
ZUôVERLASSEN
C
D
%INSTELLENôVONô5HRZEITôUNDô+ALENDERDATUM
ô (ALTENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEô!ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTôUNDôDRCKENô3IEôDANNô!ôERNEUTô$IEô
$IENSTAG-ARKIERUNGôUNDôDIEô3EKUNDEN3TELLENôBEGINNENôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDIEô3EKUNDENôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôZURô-INUTENEINSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôZUMôN³CHSTENô%INSTELLWERTôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô3EKUNDENô-INUTENô3TUNDEô-ONATô$ATUMô7OCHENTAG
ô $RCKENô3IEô!ôZUMô6ERLASSENôDESô%INSTELLMODUS
7ECKMODUS
ô (ALTENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEô$ôGEDRCKTôUNDôDRCKENô3IEôDANNô#ôUMôDENô7ECKRUF
3TUNDENSCHLAGôEINôBZWôAUSZUSCHALTEN
ô $ERô7ECKTONôERT¢NTôZUôDERôEINGESTELLTENô:EITôô3EKUNDENôLANGôDRCKENô3IEô$ôUMôDENô7ECKERôSTUMMô
ZUôSCHALTEN
ô :UMô4ESTENôDERô7ECKFUNKTIONôHALTENô3IEô#ôUNDô$ôGLEICHZEITIGôGEDRCKTô$ERô7ECKRUFôERT¢NT
7ECKEREINSTELLUNG
ô (ALTENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEô!ôô3EKUNDENôLANGôGEDRCKTô$IEô-ONTAG-ARKIERUNGôUNDôDIEô
3TUNDENANZEIGEôBEGINNENôZUôBLINKEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZURô-INUTENEINSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HENôHALTENô3IEô$ôGEDRCKTôUMôDIEô7ERTEôSCHNELLôZUôDURCHLAUFEN
ô $RCKENô3IEô!ôZUMô6ERLASSENôDESô%INSTELLMODUS
#HRONOGRAPHENMODUS
ô $RCKENô3IEô!ôUMôINôDENô#HRONOGRAPHENMODUSôZUôWECHSELN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDENô#HRONOGRAPHENôZUôSTARTENSTOPPEN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDIEô%INSTELLUNGôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
:WISCHENZEIT
ô :UMô!BLESENôEINERô:WISCHENZEITôDRCKENô3IEô$ô(IERBEIôL³UFTôDIEô:EITMESSUNGôIMô(INTERGRUNDôWEITER
ô $RCKENô3IEô$ôABERMALSôUMôZUMô#HRONOGRAPHENôZURCKZUKEHREN
ô 7IEDERHOLENô3IEôDIEô3CHRITTEôôUNDôôUMôMEHREREô:WISCHENZEITENôZUôMESSEN
ô $RCKENô3IEô#ôUMôDIEô:EITMESSUNGôABZUSCHLIE“EN
ô $RCKENô3IEô$ôUMôDIEô%INSTELLUNGôAUFô.ULLôZURCKZUSETZEN
$IGITALôô-,,
A
B
3TANDARD:EITANZEIGE
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô-ONATDASô$ATUMôô3EKUNDENôLANGôANZUZEIGEN
ô $RCKENô3IEô!ôZWEIMALôODERôEINMALôWENNôDASô$ATUMôANGEZEIGTôISTôUMôDIEô3EKUNDENôANZUZEIGENô
$RCKENô3IEô!ôERNEUTôUMôZURô3TANDARD:EITANZEIGEôZURCKZUKEHREN
%INSTELLENôVONô5HRZEITôUNDô$ATUM
ô $RCKENô3IEôINôDERô3TANDARD:EITANZEIGEôZWEIMALô"ôUMôINôDENô%INSTELLMODUSôZUôôWECHSELNô$ERô-ONATô
WIRDôANGEZEIGT
ô $RCKENô3IEô!ôUMôDENô7ERTôZUôERH¢HEN
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô7ERTôEINZUSTELLENôUNDôZURôN³CHSTENô%INSTELLUNGôWEITERZUGEHEN
ô $IEô%INSTELLSEQUENZôISTôWIEôFOLGTô-ONATô$ATUMô3TUNDEô-INUTE
ô $RCKENô3IEô"ôUMôDENô%INSTELLMODUSôZUôVERLASSENôDRCKENô3IEô!ôUMôDIEô5HRôZUôAKTIVIEREN
().7%)3ô)NôDERô3TANDARD:EITANZEIGEôBLINKTôDERô$OPPELPUNKTôZWISCHENô3TUNDEôUNDô-INUTENôUMôDARAUFô
HINZUWEISENôDASSôDIEô5HRôAKTIVIERTôIST
ºBERSICHTôºBERôDIEô7ASSERTAUGLICHKEIT
+ENNZEICHNUNG
7ASSERGESCHTZTô
BIS
7ASSERTAUGLICHKEIT
3CHWEISSô
3CHNORCHELNô
+ENNZEICHNUNGô
,EICHTERô $USCHEN 3CHWIMMEN
"ESCHRELBURGôDERô
4AUCHENôOHNE
AUFôDEMô
2EGENô
USW
USW
7ASSERTAUGLICKEIT
3AUERSTOFFGER³T
'EH³USEBODEN
USW
.%).
.%).
.%).
.%).
.ICHTô
WASSERGESCHTZTô
$ARFôNICHTôMITô
7ASSERôINô
"ERHRUNGô
KOMMEN
7ASSERGESCHTZT
MôôBAR
ô!4-
*!
.%).
.%).
.%).
)Mô!LLTAGô
VORKOMMENDEô
NORMALEô+ONTAKTEô
MITô7ASSER
7ASSERGESCHTZT
MôôBAR
ô!4-
*!
*!
.%).
.%).
'EEIGNETôZUMô
"ADENôKANNô
ABERôNICHTôBEIMô
3CHWIMMENôODORô
4AUCHENôGETRAGENô
WERDEN
7ASSERGESCHTZT
MM
ôBARôBAR
ô!4-
ô!4-
*!
*!
*!
*!
6ERTR³GTô
3CHNORCHELN
7ICHTIGô$IEô+RONEôIMMERôINôDIEôNORMALEô0OSITIONôSTELLENôUNDôUNTERô7ASSERôNICHTôHERAUSZIEHENô
6ERSCHLU“SCHRAUBENKRONENôVOLLST³NDIGôANZIEHEN
rô 2EINIGENô3IEô)HREô5HRôNURôMITôEINEMôWEICHENô4UCHôUNDô7ASSERô4AUCHENô3IEô)HREô5HRôNICHTôINSô7ASSERô
ESôSEIôDENNôSIEôISTôWASSERDICHTôSIEHEô'EH³USEBODEN
rô 5HRENGEH³USEôUNDô!RMBANDôNACHDEMôSIEôMITô3ALZWASSERôINô"ERHRUNGôWARENôUNTERôDEMô7ASSERKRANô
ABSPLENôUNDôMITôEINEMôWEICHENô4UCHôABTROCKNEN
rô -ETALLARMB³NDERôSOLLTENôREGELM³“IGôGEREINIGTôWERDENôDAMITôSIEôIMMERôGUTôAUSSEHENô6ERWENDENô3IEôEINEô
WEICHEô"RSTEôUNDôEINEôMILDEô3EIFENL¢SUNGô$ANACHôMITôEINEMôWEICHENô4UCHôGRNDLICHôABTROCKNEN