Know-how
Transcription
Know-how
::: Great Lengths Know-how Know-how Lara 3 1 2 6 7 8 4 5 9 10 11 ::: Great Lengths Fotos © Great Lengths/Tomorrow’s Look 2011 ::: Creative Director Mario Gutmann ::: Coloration Slices: Schwarzkopf Professional Igora Royal Intense „9-7 Extra Hellblond Kupfer“ | „8-7 Hellblond Kupfer Extra“ | „8-5 Hellblond Gold“, in der Variante zusätzlich mit Slices in „9-998 Extra Hellblond Intensiv Violett Rot“ ::: Extensions Great Lengths „Two Tone“-Strähnen in den Farben 59, 71, 83 & „Pastell-Beach“ (Stärke Standard & Fine) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Deutsch Français English .................................................................................................................. .................................................................................................................. Extensions Hier wird eine weich graduierte Bob-Variante erarbeitet – mit etwa 60 Strähnen (30 cm lang) in hellem Aschblond, etwas dunklerem Kupfer- und Kupfer-Goldblond. 1. + 2. Erst auf der linken, dann auch der rechten Seite über dem Ohr eine Bogenlinie mit 20 bis 22 Strähnen setzen. 3. In der rechten Vorderkopfpartie eine leicht nach vorne gebogene Linie mit 19 bis 21 Strähnen erarbeiten. 4. Schnitt Schneiden Sie zunächst am Oberkopf von rechts und links jeweils eine Führungslinie mit Längenzunahme zur Kopfmitte. Extensions In this case a softly layered bob is produced, with around 60 strands (30 cm long) of light ash blonde, slightly darker copper blonde and copper golden blonde. 1. + 2. Create a curved line with 20 to 22 strands above the ear, first on the left side and then on the right. 3. Produce a slightly curved line towards the front with 19 to 21 strands on the right side at the front. 4. Cut First cut a guide line at the top from the left and right, increasing the length towards the centre. 5. Die beiden Führungslinien ergeben ein Dreieck, dessen Spitze über der Kopfmitte liegt. 6. Schneiden Sie im Nackenbereich eine bogenförmige Kontur mit der Pointcut-Technik. 7. Arbeiten Sie als Fortsetzung der Nackenkontur mit gleicher Technik einen leichten Bogen in die linke Seitenpartie. 8. Slicen Sie eine harmonische Verbindung zwischen Eigenhaar und Extensions. 9. Gestalten Sie auf der rechten Seite eine stark fransige Kontur. 10. Arbeiten Sie sorgfältig von hinten nach vorne. 11. Achten Sie dabei immer darauf, die zuvor bestimmte Bogenform beizubehalten. 5. Both guide lines produce a triangle, the tip of which lies above the centre of the head. 6. Point cut a curved contour in the nape. 7. As a continuation of the nape contour, use the same technique to create a slight curve on the left side. 8. Slice a harmonious link between the client’s own hair and the extensions. 9. Design a really feathery edge on the right. 10. Work carefully from the back towards the front. 11. Ensure that you retain the curved shape already set. ................................................................................................................. Extensions Ici, on réalise une variante de carré doucement dégradée – avec environ 60 mèches (longues de 30 cm) en blond clair cendré, en blond doré cuivré et blond doré cuivré plus foncé. 1. + 2. Sur le côté gauche, puis droit, poser 20 à 22 mèches selon une ligne en arc au-dessus de l’oreille. 3. Placez 19 à 21 mèches à la partie droite de l’avant de tête, suivant une ligne légèrement courbe vers l’avant. 4. Coupe Coupez d’abord au dessus de tête, à partir de la gauche et de la droite, une ligne témoin avec rallongement jusqu’au milieu de tête. 5. Les deux lignes témoin forment un triangle dont la pointe se trouve au-dessus du milieu de la tête. 6. Piquetez à la partie nuque un contour en arc. 7. Prolongez le contour de nuque avec la même technique en effectuant un arc léger à la partie gauche. 8. Harmonisez par effilage les cheveux naturels avec les extensions. 9. Dessinez au côté droit un contour très effilé. 10. Procédez avec soin d’arrière en avant. 11. Veillez à garder la forme en arc définie auparavant. Nederlands .................................................................................................................. Extensions Hier wordt een zacht gegradeerde bob-variante bewerkt – met ongeveer 60 strengen (30 cm lang) in licht asblond en iets donkerdere koper- en koper-goudblondtinten. 1. + 2. Bevestig eerst aan de linkerdan ook aan de rechterkant boven het oor op een booglijn 20 tot 22 strengen. 3. Breng asymmetrisch aan de voorkant 19 tot 21 strengen in een licht naar voren gebogen lijn aan. 4. Coupe Knip eerst een basislijn bovenop van rechts naar links met lengtetoename naar het midden van het hoofd. 5. De beide basislijnen vormen een driehoek waarvan de punt over het midden van het hoofd ligt. 6. Knip in de nek een boogvormige contour met de pointcut-techniek. 7. Maak als voortzetting van de nekcontour met dezelfde techniek een lichte boog in de linker zijpartij. 8. Maak met de slice-techniek een harmonische verbinding tussen het echte haar en de extensions. 9. Knip aan de rechterkant een hele rafelige contour. 10. Werk zorgvuldig van achter naar voren. 11. Let er steeds op de hiervoor vastgelegde boogvorm aan te houden.