2 Point de vue

2 Point de vue
Atelier grammaire
§ 21 Die Hervorhebung durch c’est ... qui oder c’est ... que
a) Unterstreiche in den Sätzen der ersten Spalte das Subjekt blau das Verb grün und die
Ergänzungen rot. Verwende die gleichen Markierungen für die Sätze der zweiten
Spalte.
1. Strasbourg est la capitale alsacienne.
2. Il y a environ 260.000 habitants. Ils
accueillent les touristes dans leur belle
ville.
3. Beaucoup de touristes visitent le
Parlement Européen chaque année.
4. Ils s’intéressent au travail de ce
parlement.
5. Les touristes aiment beaucoup les
magasins et les bistros de «la Petite
France».
6. Ils y vont surtout en été.
C’est Strasbourg qui est la capitale
alsacienne.
Il y a environ 260.000 habitants. Ce sont
eux qui accueillent les touristes dans leur
belle ville.
C’est le Parlement Européen que beaucoup
de touristes visitent chaque année.
C’est au travail de ce parlement qu’ils
s’intéressent.
Ce sont les magasins et les bistros de «la
Petite France» que les touristes aiment
beaucoup.
C’est surtout en été qu’ils y vont.
b) Betrachte die Satzteile, die von c’est / ce sont ... qui oder c’est / ce sont ... que
eingeschlossen werden und vervollständige die Regel.
•
Wenn ein __________ besonders hervorgehoben werden soll, verwendet man c’est /
ce sont ... qui.
•
Soll ein __________ oder eine Satzergänzung (Orts- oder _____angabe)
hervorgehoben werden, so wird diese von c’est / ce sont ... que eingeschlossen.
c) Vergleiche die Sätze der ersten und zweiten Spalte, bei denen ein Subjekt
hervorgehoben wird und vervollständige die Regeln.
•
Ist das Subjekt ein Personalpronomen, verwendet man die ____________________
Pronomen.
•
Die nachfolgende Satzstellung von Prädikat und Ergänzungen _________________.
©2008 Diesterweg
1
Einsatz vor:
LE 4, p. 61/5
Point de vue
©2008 Diesterweg
Lösung
Exercice 1
> Fakultative Übung zu § 21 La mise en relief, obligatorisches Grammatikthema in
den Ländern Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und
Thüringen.
a) blau markierte Subjekte: 1. Strasbourg, 2. ils, 3. beaucoup de touristes, 4. ils, 5. les
touristes, 6. ils
grün markierte Verben: 1. est, 2. accueillent, 3. visitent, 4. s’intéressent, 5. aiment,
6. vont
rot markierte Ergänzungen: 1. la capitale alsacienne, 2. les touristes, 3. le
Parlement Européen / chaque année, 4. au travail de ce parlement, 5. les
magasins et les bistros de «la Petite France», 6. en été
b) Wenn ein Subjekt besonders hervorgehoben werden soll, verwendet man c’est/ ce
sont ... qui.
Soll ein Objekt oder eine Satzergänzung (Orts- oder Zeitangabe) hervorgehoben
werden, so wird diese von c’est / ce sont … que eingeschlossen.
c) Ist das Subjekt ein Personalpronomen, verwendet man die unverbundenen
Pronomen.
Die nachfolgende Satzstellung von Prädikat und Ergänzungen bleibt erhalten /
gleich.
2