programm märz bis august 2010 www.barockfabrik

Zentrum für
Kinder- und Jugendkultur
Stadtpuppenbühne „Öcher Schängche”
Tanzwerkstatt e.V.
Kulturangebote freier Künstler
und anderer Einrichtungen
Café Couleur
Löhergraben 22
52064 Aachen
www.barockfabrik-aachen.de
programm
märz bis august 2010
www.barockfabrik-aachen.de
wincommunication
Energie-Nachschub
Viel Energie für die nächste Generation. Wir
unterstützen Kinder und Jugendliche in
Aachen in vielen unterschiedlichen Projekten
und Initiativen. www.stawag.de
Kinder im Mittelpunkt
Wenn der Mensch nur da Mensch ist, wo er spielt, dann trifft
diese Aussage von Friedrich Schiller besonders auf die spielenden Kinder zu. Ob Theater- oder Figurenspiel, Buchbinden oder
Gedichte schreiben, bohrende Fragen an die „Schneekönigin“
oder Zauberer Geki – in der Barockfabrik wird jedes Spiel – es
klingt paradox – ernst genommen. Weil hier alle Kinder ernst genommen werden. Ihre Sinne für die Welt sind weit geöffnet.
Qualitätsvolle Angebote und damit auch kindgerechte Angebote
für die kulturelle Bildung werden unterbreitet. Wer „Hase Hase
Mond Hase Nacht“, ein Theaterstück für Kinder von 2 – 5 Jahren
gesehen hat, erlebte begeisterte und kreative Kinder, die alle
einen Blick hinter die Kulissen warfen. Sie sehen nun auch einen
Hasen im Mond, wie die Kinder auf der Südhalbkugel der Welt.
Die Welt durch Kunst erfahren, auch dies gehört zum Programm
des Hauses.
Freuen Sie sich mit Ihren Kindern auf das neue Programm, auf
die Kinder- und Jugendkulturtage 2010, auf Kindertheaterstücke,
Figurentheater, Lesungen und vieles mehr. Übrigens können Sie
auch den Kindergeburtstag in der Barockfabrik feiern.
Danken möchte ich allen, die dieses Programm konzipieren und
umsetzen und für die die Kinder selbstverständlich im Mittelpunkt
stehen und in der ersten Reihe sitzen.
Der STAWAG, die diesen Bildungsauftrag sehr freundlich unterstützt, gilt mein herzlicher Dank.
Olaf Müller M.A.
Leiter des Kulturbetriebs der Stadt Aachen
STAWAG. Gut für Sie. Gut für Aachen.
3
Inhaltsverzeichnis
Barockfabrik
– Zentrum für Kinder- und Jugendkultur
Wie es geht
Kinder- und Jugendkulturtage 2010
UNIMA – Tagung
Rocko Barockos Kulturtipp
Figurentheater
Theater Starter
Kunstwerkstatt ZINNOBERROT
Die Filzwerkstatt
Kleine Künstler ganz groß, Tanztheater
Sommerferienprogramm
Haus der Märchen und Geschichten
Übersicht Veranstaltungen und Termine
Vorschau auf September 2010
4
Wie Es geht ...
Seite
5
6
8
9
10
14
18
20
21
22
23
24
26
Eintrittskarten ...
… für alle Theaterstücke erhalten Sie bei der Buchhandlung
Schmetz Junior, Kleinmarschierstraße 30/32. Sie können die Karten
dort auch telefonisch reservieren unter der Telefonnummer
02 41/4 09 08 61. Sollte die Nachfrage groß sein und Karten bis eine
Woche vor dem Aufführungstermin nicht abgeholt sein, gehen diese wieder in den freien Verkauf. Die Tageskasse öffnet eine halbe
Stunde vor Aufführungsbeginn. Es wird nicht mehr reserviert.
Einlass ...
… ist ca. 10 Minuten vor Aufführungsbeginn. Ca. 5 Minuten nach
Beginn der Vorstellung werden die Haustüren aus Sicherheitsgründen und aus Rücksicht auf die Aufführung geschlossen. Seien Sie
also pünktlich.
Essen und
Trinken ...
… ist während aller Aufführungen auch in den kleineren Räumen
in den oberen Etagen nicht erlaubt. Bitte informieren Sie hierüber
auch die Kinder im Vorfeld. Wer bei einer weiteren Anreise mit
einer Gruppe von Kindern vor oder nach einer Vorstellung mit den
Kindern essen möchte, kann hierzu Absprachen mit uns treffen.
In der Regel können wir für eine Gruppe von bis zu 30 Kindern Essensplätze in der 2. Etage bereithalten.
Melden Sie sich bei Bedarf telefonisch unter 02 41/4 32-4960.
Stadtpuppenbühne „Öcher Schängche“
27
Tanzwerkstatt e.V.
28
Kulturangebote freier Künstler und anderer Einrichtungen
30
Ein Wickelplatz ...
Café Couleur
… steht Ihnen in der zweiten Etage zur Verfügung. Hier können
Sie Ihren Säugling auch stillen. Fragen Sie bei Bedarf nach dem
Schlüssel im Büro des Zentrums für Kinder- und Jugendkultur.
32
Erreichbar ...
Räume mieten
33
… sind wir zu unseren Servicezeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 15 Uhr,
Mittwoch von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr.
Informationen
34
Ernährung ...
Impressum
34
Lageplan
35
… ist uns wichtig. Für die Workshops und Kindergeburtstage beziehen wir unsere Lebensmittel vom Biomarkt Vital. Wir bieten
ausschließlich Lebensmittel von kontrolliert biologischer Qualität
an. Wir reichen kein Schweinefleisch. Sollten Kinder an Nahrungsmittelunverträglichkeiten leiden, informieren Sie uns bitte. Wir
stellen uns gerne auf jedes einzelne Kind ein.
5
Kinder- und Jugendkulturtage
18. bis 21. März 2010
Enja Riegel, geboren 1940, hat Germanistik und Anglistik studiert.
Bevor sie Schulleiterin der Helene-Lange-Schule wurde, war sie
zunächst 15 Jahre als Lehrerin und in der Schulentwicklung tätig.
Heute hält sie Vorträge in Deutschland, Österreich, der Schweiz
und Italien und berät Schulen, die sich verändern wollen; darunter
die Schule Schloss Salem, das Aloisianum in Linz oder die Metropolitan School Frankfurt. Mit dem Campus Klarenthal legte Enja
Riegel zuletzt den Grundstein für eine Bildungseinrichtung in freier
Trägerschaft, die Kinder vom Kindergarten über die Grundschule
bis zum Abitur oder zur Ausbildung führen wird und auf reformpädagogischen Traditionen basiert.
Zum zweiten Mal finden in Aachen die Kinder- und Jugendkulturtage statt. An einem Tag für das Fachpublikum, einem Tag für Kitagruppen und Schulklassen und einem Wochenende für Familien
wollen wir unterstreichen, wie wichtig auch die kulturelle Bildung
für den Lernerfolg ist und das ganze Angebot zum Zuschauen,
Staunen, Mitmachen und Selbermachen vorstellen.
Für
Erwachsene
Donnerstag
18.03.2010
19 Uhr
Altes Kurhaus
Ballsaal
6
Den Auftakt macht zu unserer großen Freude Enja Riegel.
Die bekannteste Schulreformerin im deutschsprachigen Raum
referiert zum Thema „Schule kann gelingen“.
Enja Riegel war 19 Jahre lang Schulleiterin der Helene-LangeSchule in Wiesbaden, die bei der PISA-Studie einen Spitzenplatz
belegte und teilweise besser abgeschnitten hat, als die Siegerländer. Die begeisterte Pädagogin wird darüber berichten, wie sie
ein „normales Gymnasium in eine Reform-Gemeinschaftsschule
umgewandelt hat, in der alle Kinder gut aufwachsen, mit Freude
lernen und Höchstleistungen erbringen können.“
Dazu hatte Enja Riegel den Schulalltag radikal umgestellt:
Sie ermutigte ihr Kollegium, mit Lehrplänen „großzügig“ umzugehen und gar nicht erst zu versuchen, sie einzuhalten.
Obwohl die Schüler teilweise über Wochen Theater spielten, wurden sie in anderen Fächern immer besser. Irgendwann hieß es
nicht mehr, „obwohl“, sondern „weil“. Enja Riegels inzwischen
häufig zitiertes Motto lautet: „Wer viel Theater spielt, wird auch
besser in Mathematik!“
Der Vortrag dauert etwa eine Stunde.
Anschließend besteht die Möglichkeit zur ausgiebigen Diskussion
mit der Reformpädagogin.
Eintritt 6 Euro / ermäßigt 4 Euro
VVK Buchhandlung Schmetz Junior und Buchladen Pontstraße 39
Bitte weitere Informationen auf Seite 5 und Seite 34 beachten!
Wer Theater spielt, wird gut in Mathematik
In Zusammenarbeit mit dem Bildungsbüro der Städteregion
Über Zusammenhänge von Wertschätzung und Wertschöpfung
Workshop mit Enja Riegel
Für
Enja Riegel hat in ihrer Zeit als Direktorin der Helene Lange-Schule
Fachpublikum Theaterproduktionen zu einem integralen Bestandteil des Unterrichts gemacht. Denn Darstellende Kunst fordert SchülerInnen
Freitag
heraus und verlangt ihnen vielfältige Beteiligung ab. Dadurch
19.03.2010
entsteht der Wille, ein Ziel zu erreichen, der später auch in den
10 Uhr
Unterrichtsfächern zum Tragen kommt.
Dauer 90 min Theater- oder Tanzproduktionen fordern auch die Schule heraus:
Barockfabrik Sie muss Zeit und Räume zur Verfügung stellen und sich auf das
Störpotenzial von KünstlerInnen einlassen. Das gibt ihr die Möglichkeit zu einem Ort zu werden, an dem Wertschöpfung nicht
durch abschätzige Disziplinierung, sondern durch wertschätzende
Begegnungen zustande kommt.
Der Eintritt ist frei
Anmeldung bis 01. März erforderlich unter 02 41/4 32-4960
oder [email protected]
7
UNIMA e.V. – Tagung der Union
Internationale de la Marionette
Holzköpfe und anderer Besuch
Rocko Barockos Kultur-Tipp
Wir freuen uns ganz besonders darüber, dass die UNIMA die Barockfabrik als ihren diesjährigen Tagungsort ausgesucht hat und
bieten zu dieser Verbandstagung ein Begleitprogramm für das öffentliche Publikum. Als Heimat des Öcher Schängche und Spielort
für die renommiertesten modernen deutschsprachigen Figurentheater steht die Barockfabrik für diese ganz besondere Theaterform.
Für alle
Freunde
des Figurentheaters
Very Important Puppets
Ausstellung
Für alle
Freunde
des Figurentheaters
Das andere Theater
Berichte aus der Werkstatt der Puppenspieler
– Finissage der Ausstellung
Vom 5. bis 7. März treffen sich in der Barockfabrik die Mitglieder der Unima (Union Internationale de la Marionette) zu ihrer
05. – 21.03.2010 jährlichen Tagung und sie reisen nicht allein. Im Gepäck haben
sie ihre Puppen, die vom 5. bis 21. März in Aachen zu sehen sein
Montag bis
werden. Der Spatz vom Wallraffplatz und Goethes Faust, manche
Freitag
hängen am seidenen Faden, andere gehen am Stock, alle haben
10 bis 15 Uhr sie langjährige Bühnenerfahrung. Die Ausstellung zeigt die beliebSamstag
ten Figuren und bietet für Kinder und Erwachsene gleichermaßen
10 – 18.30 Uhr einen Blick hinter die Kulissen des Theaters mit Figuren, Schatten
Sonntag
und Objekten.
10 – 15 Uhr
Der Eintritt ist frei
Um Anmeldung von Gruppen wird gebeten unter 02 41/4 32-4960
Sonntag
21.03.2010
11 Uhr
Die Figurentheater Heinrich Heimlich und Stephan Wunsch berichten zum Welttag des Puppenspiels, was das moderne Figurentheater ausmacht und führen ihre Puppen und verschiedene Spieltechniken vor. Die Veranstaltung findet in der Figurenausstellung
statt, die heute zum letzten Mal zu sehen sein wird.
Um Anmeldung wird gebeten unter 02 41/4 32-4960
8
Sagt mal, Kinder,
ist das bei Euch zu Hause auch immer so anstrengend, wenn
Eure Eltern Besuch erwarten? Hier ist es mit der Gemütlichkeit
vorbei, das steht mal fest. „Mann, Rocko, ich hab hier eben erst
aufgeräumt, muss das schon wieder so aussehen?“, „Wer putzt
denn jetzt hier noch schnell die Fenster?“, „Ist denn genug Saft
da?“, „Ich werd noch verrückt!“. Den ganzen Tag geht das so,
alle maulen rum und sind schrecklich nervös. Weil wichtige Leute
kommen und – stellt Euch vor – über zwei Wochen bleiben.
UNIMA-Tagung ist das große Zauberwort, da treffen sich Figurentheaterspieler von überall her und bringen auch noch ihre Figuren
mit, Holzköpfe, komische Vögel, Schattenwesen und Kriechtiere.
Ob dann noch jemand für mich Zeit hat, ist die große Frage.
Die anderen sind nämlich alle ganz schön berühmt, VIPs werden
sie genannt, Very Important Puppets, das ist Englisch und heißt
„Sehr wichtige Puppen“.
Ihr könnt sie in der Ausstellung sehen und dabei viel über das
Theater mit Puppen erfahren. Theater gespielt wird natürlich
auch. Den berühmten Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm
auf den Kopf gemacht hat oder die Biene Maja könnt ihr beim
Live-Auftritt erleben und die Figuren von Rosenfisch und Heinrich
Heimlich, die zum Abschluss der Ausstellung vorführen, was das
moderne Figurentheater ausmacht.
Also, auf einen mehr oder weniger kommt es jetzt nicht mehr an.
Kommt doch auch, und schaut Euch meinen Besuch aus der Nähe
an.
Herzliche Koboldgrüße von
Rocko Barocko
9
Figurentheater
…diese ganz besondere Welt also
Ganz groß geschrieben wird bei uns das Figurentheater für die
Kleinsten. Für alle Kinderstücke im Figurentheater gilt:
Für Kinder
ab 4 Jahren
Einzelkarten: Kinder 4 Euro / Erwachsene 5,50 Euro
Gruppen: pro Person 3,50 Euro
Für Erwachsenenstücke gilt:
Eintritt 12 Euro / ermäßigt 9 Euro
Vorverkauf: Buchhandlung Schmetz Junior, Telefon 02 41/4 09 08 61
Bitte weitere Informationen auf Seite 5 und Seite 34 beachten!
Samstag,
27.02.2010
14.30 und
16.30 Uhr
und
Dienstag,
16.03.2010
11 Uhr
Geburtstagsservice
Zu unseren Theaterstücken bieten wir auch einen
Geburtstagsservice an: Theaterbesuch und nachher
ein festlich gedeckter Tisch mit Geburtstagskuchen,
Saft und Kakao in der Kleine-Leute-Küche für
7,50 Euro pro Person.
Informationen unter 02 41/4 32-4960
Die Biene Maja
Rosenfisch Figurenspiel
Nach dem Buch von Waldemar Bonsels
Spiel, Ausstattung: Stephan Wunsch
Regie: Volker Schrills
Noch nie hat Maja den engen Bienenstock verlassen, und sie kann
kaum erwarten, die Welt zu sehen: Die Schönheit der Natur will
sie erleben, andere Insekten kennen lernen und vor allem den
Menschen, das allerwundersamste Tier. Von Sehnsucht beseelt
fliegt Maja über die Wiesen, doch ihre Erkundungen verlaufen
enttäuschend. Die anderen Insekten sprechen gar nicht gut vom
Menschen! Fast will sie ihre Träume aufgeben, da erlebt sie in
einer Frühlingsnacht ein echtes Wunder...
Vorverkauf ab 04.01.2010
Für Kinder
ab 4 Jahren
Freitag
05.03.2010
11 Uhr
und 15 Uhr
Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat
3-T-Theater, Köln und Rosenfisch Figurenspiel, Aachen
„Frechheit! Gemeinheit! Das ist der Gipfel! Das kann ich doch
nicht auf mir sitzen lassen! Dabei hätte es so ein schöner Tag
werden können: Den neuen Gang habe ich gebuddelt, auch die
Hügel können sich sehen lassen. Und dann? Dann landet etwas direkt auf meinem Kopf. Es ist braun und weich und warm und ... es
stinkt. Das wird doch wohl nicht ...? Wie ist das möglich? Warum
passiert das ausgerechnet mir? Und: Wer war das?”
Vorverkauf ab 04.01.2010
10
11
Für
Erwachsene
Freitag
05.03.2010
20 Uhr
Warten auf Godot
von Samuel Beckett
Figurentheater GINGGANZ und Krokodiltheater/Tecklenburg
Regie: Hendrikje Winter und Max Schaetzke (Krokodiltheater)
Figuren: Barbara und Günther Weinhold/Berlin
Bühnenbild und technische Einrichtung: Figurentheater GINGGANZ und Krokodiltheater
Warten ... Jeder kennt diese Situation. Samuel Beckett hat darüber
eines der bekanntesten Bühnenstücke der Gegenwart geschrieben.
Mit einfachen Worten und knappen, lakonischen Sätzen wird die
Geschichte von Wladimir und Estragon erzählt. In unwirtlicher
Gegend warten die beiden auf Godot. Mehr geschieht nicht.
Mehr geschieht nicht? In einer stahlblauen Wellpappenbude, mit
ausdrucksstarken Figuren und sparsamen Requisiten, entsteht unversehens eine höchst lebendige, zeitlos moderne Tragikomödie.
Gogo und Didi, die beiden skurrilen, abgerissenen Hauptfiguren,
kennen das Spiel und die Spielregeln. In ihren Wortgefechten,
ihren Gefühlsausbrüchen und in ihrer Lust und Verzweiflung am
Leben spielen sie sich die Bälle zu – es geht nicht ums Gewinnen,
nur ums Überleben. "Warum die Leute eine dermaßen einfache
Sache so komplizieren müssen, will mir nicht in den Kopf."
Dauer: 120 Minuten / Pause
Vorverkauf ab 04.01.2010
Für Menschen MOMO
ab 8 Jahren
Figurentheater, Schauspiel und Schattentheater
Theater Blaues Haus, Krefeld Hüls
Mittwoch
Nach Michael Ende
28.07.2010
11 Uhr
Kennen Sie das auch? Sie müssen noch schnell was besorgen,
danach zum Training, Ihre Tochter braucht noch Hilfe bei den
Hausaufgaben und eigentlich wollten Sie ja auch noch einen
Freund anrufen. Kurz: Die Zeit ist einfach viel zu knapp?
Genau darum geht es in dem Theaterstück „Momo“. Erzählt wird
die Geschichte von Momo, einem kleinen Mädchen, das besonders gut zuhören kann. Ihr Freund Gigi, der Geschichtenerzähler,
erfindet deshalb bei ihr auch die besten Geschichten. Doch eines
Tages hört Momo einem unheimlichen grauen Herren zu. Und zwar
so gut, daß er ihr ein Geheimnis verrät: Überall sind graue Herren
und sie stehlen den Menschen die Zeit. Und je weniger Zeit die
Menschen haben, desto mehr Kälte schleicht sich in ihren Alltag.
Gigi findet diese neue Geschichte großartig. Bis Momo auf einmal
spurlos verschwunden ist ...
Nach der Vorlage von Michael Ende haben die Puppenspieler
Volker Schrills und Stella Jabben (Theater Blaues Haus) ein Jahr
an einer Bühnenfassung gearbeitet. Die beiden Theatermacher
setzen für die spannende Geschichte neben Figuren auch Schauspiel, Schattenspiel und Lichteffekte ein. Für die Spielleitung
konnten sie die Berliner Regisseurin Kristiane Balsevicius (Kobalt
Figuren Theater) gewinnen. Auch die Musik wurde eigens für
diese Inszenierung von dem Meerbuscher Musiker Peter Dirkmann
komponiert.
Also nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie sich überraschen!
Vorverkauf ab 17.05.2010
12
13
Theater Starter
Großes Theater für kleine Leute
Theater Starter – die städte- und grenzüberschreitende Kinderund Jugendtheaterreihe in der Region – natürlich auch bei uns.
Für alle Vorstellungen, die in diesem Heft beworben werden, gilt:
Einzelkarten: Kinder 4,50 Euro / Erwachsene 5,50 Euro
Gruppen: pro Person 3,50 Euro
Vorverkauf: Buchhandlung Schmetz Junior, Telefon 02 41/4 09 08 61
Bitte weitere Informationen auf Seite 5 und Seite 34 beachten!
Mehr Informationen zur Reihe Theater Starter unter
www.theaterstarter.de
Für Kinder
von 3 bis 10
Jahren und
Familien
Stein auf Stein
Theater Monteure
Stein auf Stein – das Häuschen wird bald fertig sein – oder wird es
der höchste Turm, den man sich denken kann, oder ein Labyrinth,
Samstag
aus dem nur der Erbauer den Ausweg kennt, oder ein Drache, ein
20.03.2010
fremdes Fabelwesen, eine Spiellandschaft oder der Anfang von et11 Uhr, 14.30 was ganz Neuem, das noch niemand zuvor zu Gesicht bekommen
und 16.30 Uhr hat? In „Stein auf Stein“ sind dem Spiel mit Bausteinen, kleinen
Kisten, riesigen Kartons oder auch Kreidestücken keine Grenzen
gesetzt.
Joachim von der Heiden lädt mit seinem Theater-Spiel in die Welt
der Schöpfer, Erfinder, Phantasten, Forscher und Spieler ein. Wenn
er den Stein ins Rollen bringt, gibt es nichts mehr, was ihn aufhalten kann: Das Nichts verwandelt sich in Fülle, Ruhiges in Lebendiges und Erahntes in Überraschendes. Landschaften, Labyrinthe
und Skulpturen entstehen und verschwinden wieder. So wird die
Lust am Erfinden, die Freude am Vergänglichen und Verwandelbaren auch schon für die kleinen Zuschauer erlebbar.
14
Für Kinder
ab 4 Jahren
Das hässliche Entlein
Theater La Senty Menti
Dienstag
23.03.2010
11 Uhr
und 15 Uhr
Auf der Bühne liegt ein eiförmiger Tanzteppich. Darauf steht ein
Ei. Und als es endlich platzt, kommt ein Wesen heraus, nass und
unbeholfen, voller Hoffnung und Neugier. Die Kleidung, die bereit
liegt, ist zu klein, die Schuhe sind zu groß, der Boden ist zu glatt,
das Wasser ist zu nass. Liora Hilbs neues Solostück erzählt von
den Schwierigkeiten bei der Suche nach dem eigenen Weg und
von der Sehnsucht in die Welt zu passen. Fast ohne Worte, mit
Musik von Oliver Augst und Marcel Daemgen, auf einer Bühne von
Tina Schulle (Berlin), inszeniert von Ania Michaelis (Berlin) folgt
das Stück den Stationen von Hans Christian Andersens Märchen
„Das hässliche Entlein” und findet Bilder und Übersetzungen für
die anrührende Geschichte der kleinen Ente, die in Wahrheit ein
Schwanenküken ist.
Mit Blick auf ein ganz junges Theaterpublikum greift das Theater
La Senty Menti die Idee des Klassikers auf und bearbeitet ihn
mit wenig Sprache und viel Musik. Dabei verdichtet das Theater
La Senty Menti die Entwicklung des Kükens zum Schwan in eine
Geschichte übers Leben lernen.
15
Für Menschen Lotta zieht um
ab 4 Jahren
Theater auf der Zitadelle
Freitag
23.04.2010
11 Uhr
und 15 Uhr
Lotta hat es nicht leicht mit den Erwachsenen aus der Krachmacherstraße. Wie kann man eine Fünfjährige auch dazu zwingen,
einen kratzigen Pullover anzuziehen? Kurzerhand zerfetzt Lotta
das ungeliebte Kleidungsstück mit einer Schere. Als ihr klar wird,
dass es deshalb wohl Ärger mit der Mutter geben wird, zieht sie
um. Lotta ist ein ungewöhnliches Mädchen. Sie sagt immer: „Das
ist merkwürdig mit mir. Ich kann so viel. Ich kann praktisch alles,
was ich will.” Und das beweist sie ihren Eltern, wenn sie nun ganz
allein auf dem Dachboden der netten Nachbarin wohnt.
Für Kinder
ab 4 Jahren
Prinzessinnen
TheaterGeist und Steffi König
Freitag,
07.05.2010
11 Uhr
und 15 Uhr
Zwei große Prinzessinnen erinnern sich: Da war doch noch eine
Dritte! Eine richtige Prinzessin, mit Schloss, König und Hochmut.
Eine, die nicht erwachsen werden will. Oder vielleicht nicht richtig
erwachsen werden kann? Der Vater, der sie liebt, will das Beste für
sie: die Heirat.
Die Prinzessin aber macht sich über alle Bewerber lustig, besonders über einen König, dem das Kinn ein wenig krumm gewachsen
ist – ein »Drosselbart« eben. Tja, manchmal muss das Schicksal
seltsame Umwege nehmen, bis eine Prinzessin Demut und Fürsorge lernt, und vor allem lernt zu lieben. So wie eine richtige, große
Prinzessin: Eine Königin!
16
Für Kinder
von 9 bis 12
Jahren
Dienstag
15.06.2010
11 Uhr
und 15 Uhr
Die Odyssee
Spielraum – Theater
Rico ist zum ersten Mal in seinem Leben mit dem Zug gefahren
und gleich hat er die Rückfahrt verpasst. Um also wieder nach
Haus zu kommen, muss er eine umständliche „Odyssee“ auf sich
nehmen. Dabei ist der Grund für das Verpassen seines Zuges die
wirkliche „Odyssee“. Denn die hat Rico auf dem Bahnhof von
einem älteren Herrn gehört. Und als Rico zu Hause ankommt,
inmitten der „großen Wäsche“ seiner Mama, ist er noch immer
ganz verzaubert. Und er, der kaum lesen kann, beginnt, die älteste
überlieferte geschriebene Geschichte der Menschheit zu erzählen
– die homerische Sage der abenteuerlichen Irrfahrt des Odysseus,
von der wir seit der Entdeckung Trojas wissen, dass auch ein
Körnchen Wahrheit darin stecken muss.
17
Kunstwerkstatt ZINNOBERROT
Mit allen Sinnen in die Welt
Für Kinder
im Grundschulalter
Montag
08.03.2010
bis
Donnerstag
11.03.2010
18
Von Heupferdchen und Prachtlibellen
Mit allen Sinnen in die Welt begleiten Euch die Kurse der Kunstwerkstatt ZINNOBERROT. Alle Kursangebote für Schulklassen
gehen über drei Zeitstunden und beinhalten eine Frühstückspause,
die im Preis inbegriffen ist. Wir decken den Kindern den Tisch mit
Lebensmitteln aus kontrolliert-biologischem Anbau, es gibt kein
Schweinefleisch. Bitte geben Sie den Kindern keine Süßigkeiten mit.
Alle Kurse sind pro Termin nur für jeweils eine Schulklasse buchbar.
Kursgebühr: 4 Euro pro Kind.
Anmeldung erforderlich unter 02 41/4 32-4960
Für Kinder
im Grundschulalter
Montag
15.03.2010
bis
Donnerstag
18.03.2010
So wie die Raupe Nimmersatt zu einem wunderschönen
Schmetterling geworden ist, so werden wir aus Naturfundstücken, Draht, Papier und anderen zweckentfremdeten
Dingen in unserer Insektenwerkstatt schillernde Fliegen,
luftige Prachtlibellen und hüpfbereite Heupferde anfertigen.
Dabei gibt es noch viel Wissenswertes über Insekten und
andere Krabbeltiere zu erfahren.
Strahlemann und Schwatzbasen
Die etwas anderen Handpuppen nach Paul Klee
Für Kinder
im Grundschulalter
Pippis Pfannkuchen, Pfefferkuchen a la Bullerbü und Karlssons Fleischklößchen …
Mit der Kunstwerkstatt ZINNOBERROT Aachen
Montag
19.04.2010
bis
Donnerstag
22.04.2010
9 – 12 Uhr
Kennst du diese Rezepte? Astrid Lindgren erzählt in ihren Geschichten auch viel über die Lieblingsgerichte von schwedischen
Kindern und wie sie Feste feiern. Wir binden ein kleines AstridLindgren-Kochbuch mit viel Platz für eigene leckere Lieblingsrezepte. Mit Ahle, Falzbein und Nadel entstehen nach traditioneller
Buchbindetechnik 3-Stich-Büchlein.
Der Künstler Paul Klee erfüllte seinem Sohn Felix seinen Wunsch
nach eigenen Handpuppen und fertigte viele verschiedene Puppen
an. Dabei ist sein „Steckdosengeist“ nicht verwandt mit Seppel
oder dem Polizisten.
Dinge, die sonst im Haushalt benutzt werden oder auch nicht,
benötigen wir für Augen, Ohren oder Nase. Es entstehen schlaue,
lustige, liebliche oder stolze Handpuppen.
19
Die Filzwerkstatt in der Barockfabrik
Kleine Künstler ganz groß
Kleine, feine, nützliche und schöne Dinge aus weicher, bunter
Schafswolle, Olivenseife und Wasser. Bei allen Workshops wird
ausreichend für Getränke gesorgt. An den Tagen, an denen die
Kinder über die Mittagszeit bleiben, bekommen sie eine Mahlzeit
mit Zutaten aus kontrolliert-biologischem Anbau. Informieren Sie
uns, falls Ihr Kind an Allergien leidet.
Für alle Kurse gilt eine maximale Anmeldezahl von 12 Kindern.
Anmeldungen unter 02 41/4 32-4960.
Im Zentrum für Kinder- und Jugendkultur sind die Kinder nicht
nur Publikum. In der Barockfabrik als Auftrittsort auch außerhalb
der eigenen Kita oder Schule können kleine Künstler groß raus
kommen. Wenn auch Ihre Kita oder Schule in der Barockfabrik
auftreten möchte, nehmen Sie Kontakt auf unter 02 41/4 32-4960.
Für Kinder
ab 3. Klasse
Für Kinder
ab 6 Jahren
Freitag
12.03.2010
15 – 18 Uhr
und
Samstag
13.03.2010
11 – 17 Uhr
Die Werkstatt der Schmetterlinge
„...vor langer Zeit gab es keine Schmetterlinge. Und viele andere
Pflanzen und Tiere nicht, die alle noch darauf warteten, erschaffen
zu werden...”
(aus: Gioconda Belli „Die Werkstatt der Schmetterlinge”)
Ihr könnt selbst Gestalter von lauter leuchtend bunten, zarten
kleinen und großen Schmetterlingen, schillernden Libellen, puscheligen Hummeln oder Tieren eurer eigenen Fantasie werden.
Die ersten Ideen könnt ihr in ein Skizzenbuch zeichnen, danach
bauen wir aus Draht, Gips, Holz, Schwämmen und verschiedenen
Papieren eure Insekten.
Kosten: 40 Euro inklusive Material und Mittagessen
20
Freitag
18.06.2010
11.30 Uhr
Black & White
Tanztheater der Grundschule Paul-Gerhardt, Düren
Aufführung der 3c unter der Leitung von
Verena Richartz und Bernd Braks.
Das Tanztheater „Black and White“ spielt in New York und erzählt
auf spannende so wie lustige Weise über die Schwierigkeiten einer
Freundschaft zweier Jungen.
Pete Popcorn, Schüler der Klasse „die Whites“ (auf deutsch:
die Weißen, weil sie sich immer weiß kleiden) lernt Mike Muffin
kennen, Schüler der „Blacks” (auf deutsch: die Schwarzen). Diese
Freundschaft zwischen Pete und Mike wird von keiner Klasse
geduldet und so auf eine harte Probe gestellt.
Eine gelungene Mischung von modernem Tanz und Improvisationstheater.
Dauer: ca. 1 Stunde
Eintritt: Kinder 1 Euro / Erwachsene 3 Euro
Vorverkauf: Buchladen Pontstraße 39, Telefon 02 41/2 80 08
Bitte weitere Informationen auf Seite 5 und Seite 34 beachten!
Anmeldungen für Schulklassen unter 02 41/4 32-4960
21
Die Welt beim Wort genommen
Für graue Herren verboten
– Wir haben Zeit für Euch
Stadterzählerin Regina Sommer
Haus der Märchen und Geschichten
Sommerferienprogramm
Kennt Ihr die grauen Herren von der Zeitsparkasse?
MachmalschnellerhastDudieHausaufgabenfertigdieZähnegeputztderBusistgleichwegwirmüssennocheinkaufen. Da hat man doch
manchmal das Gefühl, dass man den Bus zwar noch erwischt,
das Leben aber vielleicht verpasst hat. In Michael Endes Buch
„Momo“ geht es um ein Kind, das Zeit hat und zuhören kann und
so die grauen Herren von der Zeitsparkasse besiegt. Genau das
wollen wir auch versuchen. Schmökern in dicken Büchern, malen
und werkeln, Figurentheater sehen und selber spielen, wo immer
Ihr Lust zu habt; wir sind da und haben Zeit für Euch, aber das
Müssen und das Schnellmachen bleiben draußen.
Für Kinder
von 6 bis 10
Jahren
Das haben wir für Euch im Angebot:
Montag
19.07.2010
bis Freitag
30.07.2010
Zweites Frühstück und frisch gekochtes Mittagsessen
ausschließlich aus kontrolliert-biologischem Anbau,
natürlich auf Wunsch vegetarisch
Jeweils
Montag bis
Freitag
9 – 14 Uhr
Zuverlässige Betreuung
Figurentheaterworkshop mit Rudi Strauch
Puppentheater Drehwurm
Für Kitagruppen und
Schulklassen
bis 6. Klasse
Termine nach
Absprache
Stadtlegenden, die alten Sagen, Märchen und Erzählungen aller
Völker verbinden uns über Raum und Zeit miteinander. Wie eh und
je bringt die Stadterzählerin Regina Sommer die Geschichten zu
den Kindern. Ob in die Kita oder die Schule, ob griechische Sagen
oder russische Märchen, wir schicken Ihnen das Abenteuer ins Haus.
2 Euro pro Person
Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin unter 02 41/4 32-4960
Kunstworkshop mit Petra Hellwig
Schmökerzimmer mit dicken und dünnen Büchern
Illustrationsworkshop mit Dirk Steinhöfel
Figurentheateraufführung „Momo”
Theater Blaues Haus
Maximal 20 Kinder, Kosten 120 Euro (Geschwisterkind 100 Euro)
Anmeldung erforderlich unter 02 41/4 32-4960
22
23
Übersicht
Zentrum für Kinder- und Jugendkultur März bis Juli 2010
Für Kitagruppen, Schulklassen und OGS-Gruppen
März 2010
April 2010
Mai 2010
Juni 2010
Juli 2010
Auf Anfrage
Very Important Puppets
Vom kleinen Maulwurf
Strahlemann und Schwatzbasen
Strahlemann und Schwatzbasen
Strahlemann und Schwatzbasen
Strahlemann und Schwatzbasen
Heupferdchen und Prachtlibellen
Heupferdchen und Prachtlibellen
Die Biene Maja
Heupferdchen und Prachtlibellen
Heupferdchen und Prachtlibellen
Das hässliche Entlein
Pippis Pfannkuchen
Pippis Pfannkuchen
Pippis Pfannkuchen
Pippis Pfannkuchen
Lotta zieht um
Prinzessinnen
Die Odyssee
Black and White
Momo
Die Welt beim Wort genommen
Ausstellung
Figurentheater
Workshop
Workshop
Workshop
Workshop
Workshop
Workshop
Figurentheater
Workshop
Workshop
Theater
Workshop
Workshop
Workshop
Workshop
Theater
Theater
Theater
Tanztheater
Figurentheater
Märchen und Geschichten
Für
Familien
Februar 2010
März 2010
April 2010
Mai 2010
Juni 2010
Juli 2010
Die Biene Maja
Very Important Puppets
Die Werkstatt der Schmetterlinge
Stein auf Stein
Das andere Theater
Das hässliche Entlein
Lotta zieht um
Prinzessinnen
Die Odyssee
Momo
Für graue Herren verboten
05. – 21.03.
Freitag
05.03.
11 Uhr + 15 Uhr
Montag
08.03.
9 Uhr
Dienstag
09.03.
9 Uhr
Mittwoch
10.03.
9 Uhr
Donnerstag
11.03.
9 Uhr
Montag
15.03.
9 Uhr
Dienstag
16.03.
9 Uhr
Dienstag
16.03.
11 Uhr
Mittwoch
17.03.
9 Uhr
Donnerstag
18.03.
9 Uhr
Dienstag
23.03.
11 Uhr + 15 Uhr
Montag
19.04.
9 Uhr
Dienstag
20.04.
9 Uhr
Mittwoch
21.04.
9 Uhr
Donnerstag
22.04.
9 Uhr
Freitag
23.04.
11 Uhr + 15 Uhr
Freitag
07.05.
11 Uhr + 15 Uhr
Dienstag
15.06.
11 Uhr + 15 Uhr
Freitag
18.06.
11.30 Uhr
Mittwoch
28.07.
11 Uhr
Seite
alle
Kita – 2. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
Kita – 2. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
Kita – 2. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
1. – 4. Klasse
Kita – 4. Klasse
Kita – 4. Klasse
3. – 7. Klasse
ab 3. Klasse
ab 3. Klasse
Kita – 7. Klasse
8
11
18
18
18
18
19
19
11
19
19
15
19
19
19
19
16
16
17
21
13
23
ab 4 Jahre
alle
ab 6 Jahre
ab 3 Jahre
alle
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
ab 4 Jahre
9 bis 12 Jahre
ab 8 Jahre
6 bis 10 Jahre
11
8
20
14
8
15
16
16
17
13
22
Figurentheater
Ausstellung
Workshop
Theater
Figurentheater
Theater
Theater
Theater
Theater
Figurentheater
Sommerferien
Samstag
Sa + So
Samstag
Sonntag
Dienstag
Freitag
Freitag
Dienstag
Mittwoch
Mo – Fr
27.02.
14.30 Uhr + 16.30 Uhr
05. – 21.03.
12. + 13.03. 15 – 18 Uhr + 11 – 17 Uhr
20.03.
11 + 14.30 + 16.30 Uhr
21.03.
11 Uhr
23.03.
11 Uhr + 15 Uhr
23.04.
11 Uhr + 15 Uhr
07.05.
11 Uhr + 15 Uhr
15.06.
15 Uhr
28.07.
11 Uhr
19. – 30.07
11 – 17 Uhr
Ausstellung
Figurentheater
Vortrag
Workshop
Figurentheater
Freitag
Donnerstag
Freitag
Sonntag
05. – 21.03.
05.03.
20 Uhr
18.03.
19 Uhr (Altes Kurhaus)
19.03.
10 Uhr
21.03.
11 Uhr
Für Erwachsene
März 2010
24
Very Important Puppets
Warten auf Godot
Schule kann gelingen, Enja Riegel
Wer Theater spielt, wird gut in Mathematik
Das andere Theater
8
12
6
7
8
25
Demnächst in diesem Theater Stadtpuppenbühne „Öcher Schängche“
Das sollten Sie sich merken!
Nach den Sommerferien geht der Spaß weiter.
Für
Schulklassen
ab 3. Klasse
Dienstag
21.09.2010
9.30 Uhr
Der gestiefelte Kater
nach Ludwig Tieck
neu erzählt von Bruno Blume
mit Bildern von Jacky Gleich
Wer kennt es nicht, das Märchen vom gestiefelten Kater? Den
deutschen Dichter und „König der Romantik” Ludwig Tieck hat
die berühmte Kindergeschichte einst zu seiner gleichnamigen
Märchenkomödie inspiriert. Jetzt gibt's das romantisch-ironische
Stück im Stück erstmals auch im Bilderbuch, neu erzählt von Bruno Blume: Über die Bühne stiefelt unverdrossen der kluge Kater,
im Parkett tobt ein übellauniges Publikum und hinter den Kulissen rauft sich der verzweifelte Dichter die Haare. Ein wunderbar
turbulenter Balance-Akt zwischen Fantasie und Wirklichkeit mit
herrlich schwungvollen Bildern von Jacky Gleich. Zum Lesen und
Lachen für große und kleine Theaterfans ab 8 Jahre.
Bruno Blume bietet Lesungen aus seinem Bilderbuch „Der gestiefelte Kater” an, bei denen die Kinder nicht nur als Zuschauer
fungieren: Mit eigens von der Illustratorin Jacky Gleich angefertigten Stabpuppen werden sie als Darsteller unmittelbar in das
Geschehen mit einbezogen. Der Autor übernimmt dabei die Rolle
des Erzählers und Regisseurs. Die Lesung wird so zum Heidenspaß
für kleine und große Bühnenfans
Resonanz:
"Bruno Blume hat zwei Klassen eine sehr erlebnisreiche Stunde
am Nachmittag beschert. Mit Stabpuppen von Jacky Gleich ausgerüstet wurden acht Kinder als Akteure in die Geschichte integriert.
Ein Spontantheater entstand, bei dem auch Kinder für die Kulisse
eine Aufgabe bekamen – und nicht zuletzt: das Publikum spielte
die Rolle einer traditionellen, theaterkritischen Bürgerschicht, die
nicht leicht zufrieden zu stellen war ... Herr Blume führte durch
das Theater als Erzähler und gab die notwendigen Anweisungen.
Das Feedback der Kinder bestätigte meinen Eindruck, dass durch
den Besuch des Autors Literatur sehr direkt, ansprechend und
eindrücklich vermittelt wurde. Was können wir Sprachlehrerinnen
mehr erhoffen?!"
(Iris Schröder, Schulhaus Aemtler A, Zürich)
26
Für
Erwachsene
Seit dem Jahr 1921 besteht das Stadtpuppentheater mit seinen
Stabpuppen und dem wesentlichen Merkmal, dem Öcher Platt. In
den Stücken für Kinder beträgt der Anteil an Aachener Mundart
maximal 40%.
De Prente än dr jrueße Stadtbrank va 1656
04.02., 04.03., 15.04., 06.05., 10.06.2010
donnerstags Vorverkauf: jeweils montags bis donnerstags vor der Vorstellung
um 19.30 Uhr 10 – 12.30 Uhr, Telefon 02 41/17 20 16
Für Kinder
ab 5 Jahren
Der große Zauberer Kamuff
07.02., 21.02.2010
sonntags
um 15 Uhr
Die Wurmhexen
28.02., 07.03., 14.03., 21.03., 28.03.2010
Vorverkauf: jeweils am Sonntag 10 – 12.30 Uhr
Für alle Vorstellungen: Kinder: 3 Euro, ermäßigt 2 Euro, Erwachsene: 5 Euro, ermäßigt 3 Euro, reservieren Sie bitte telefonisch zu
den jeweils angegebenen Zeiten unter 02 41/17 20 16.
27
Tanzwerkstatt e. V.
Montag
14.45 – 15.45 Uhr
16 – 17 Uhr
1. Halbjahr:
07.01.2010
bis
14.07.2010
In aller Kürze solltet ihr Folgendes über uns wissen: Die Tanzwerkstatt steht seit 1982 für ein herausragendes Angebot im Bereich
Tanz. Wir bieten ein durchgängiges Kursprogramm, das euch ermöglicht, kontinuierlich an den Kursen teilzunehmen.
Keine Kurse
in den
Schulferien
Das Kursprogramm beinhaltet abgestuftes und durchdachtes Tanztraining, kreatives Mitgestalten, kontinuierliches und langfristiges
Mitarbeiten an Choreografien und Fortbildungsangebote für Multiplikatoren.
Der Einstieg ist in den meisten Kursen jederzeit möglich.
Workshops können auf Anfrage stattfinden.
Eine kostenlose Probestunde ist in den meisten Kursen ohne Anmeldung jederzeit möglich; dies gilt nicht für Schnupperworkshops. Die Anmeldung erfolgt nach der Probestunde bei den DozentInnen oder im Büro der Tanzwerkstatt.
Anmeldung und Infos zu den Kindertanzkursen von Petra Lahn nur
unter: Telefon 02 41/2 71 89 ab 19 Uhr. Probestunde nach Absprache.
Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.30 – 13 Uhr
Telefon 02 41/3 83 83
www.tanzwerkstatt-aachen.de
(A) = Anfänger, (AV) = Anfänger mit Vorkenntnissen,
(M) = Mittelstufe, (F) = Fortgeschrittene
Erwachsene: 32 Euro / Monat für Vollzahler, 27 Euro | Monat für
Ermäßigungsberechtigte *
Kinder bis 17 Jahre: 24 Euro / Monat für Vollzahler, 21 Euro / Monat
für Ermäßigungsberechtigte *
* Bitte aktuellen Studentenausweis oder Erwerbslosenbescheinigung, Aachen-Pass o.ä. vorlegen.
28
Dienstag
14 – 14.45 Uhr, 4 – 6 Jahre
15 – 16 Uhr, 7 – 8 Jahre
16.15 – 17.15 Uhr, 9 – 12 Jahre
19 – 20.15 Uhr
20.30 – 21.45 Uhr
Indischer Kindertanz mit Elisabeth Adenauer
Indischer Kindertanz mit Elisabeth Adenauer
Kindertanz mit Petra Lahn
Kindertanz und Tanztheater mit Petra Lahn
Bewegungsimprovisation und Tanztheater
mit Petra Lahn
Afro-brasilianischer Tanz (M/F)
mit Lazara Naez Alfonso
Raqs Sharqi – Ägyptisch-Orientalischer Tanz (F)
mit Anya Vedant
Mittwoch
14.30 – 15.15 Uhr, 3 – 5 Jahre
19. – 20.15 Uhr
20.30 – 21.45 Uhr
Donnerstag
16.15 – 17.15 Uhr, 8 – 13 Jahre
17.30 – 18.45 Uhr
19 – 20.15 Uhr
20.30 – 21.45 Uhr
Musik und Bewegungsspiel mit Petra Lahn
Tai Chi – Chi Kung (A) mit Franklin Lafour
Tai Chi – Chi Kung (AV) mit Franklin Lafour
HipHop für Kids mit Guido Kreiten
Indischer Tanz (A) mit Elisabeth Adenauer
Indischer Tanz (F) mit Dr. A. Ronald Sequeira
Raqs Sharqi – Ägyptisch-Orientalischer Tanz
(A/AV) mit Anya Vedant
Freitag
14. – 15.45 Uhr, 4 – 7 Jahre
16. – 16.45 Uhr, 8 – 10 Jahre
16.30 – 17.30 Uhr
18 – 19.15 Uhr
Moderner Kindertanz mit Gaby Peters
Jazz Dance für Kids mit Gaby Peters
Hip-Hop-Newstyle mit Nenad Rademakers
Salsa (M) mit Claus Blankertz
(Dieser Kurs ist derzeit ausgebucht)
29
Kulturangebote freier Künstler
und anderer Einrichtungen
Für Kinder
ab 6 Jahren
und Jugendliche
Violine
Musik erleben, Kreativität fördern!
Für Kinder
ab 6 Jahren
und Jugendliche
Klavier
Die TeilnehmerInnen werden individuell und kompetent in Form
des Einzel- und Gruppenunterrichts nach einer international erfolgreichen Methode betreut! Für diejenigen, die sich mit dem
Violinspiel intensiver auseinander setzen wollen, ist die Vorbereitung zu den Wettbewerben des Deutschen Tonkünstlerverbandes
und „Jugend musiziert“ möglich.
Die TeilnehmerInnen werden individuell in Form von Einzelunterricht betreut. Das Angebot richtet sich an AnfängerInnen.
Lilia Felde-Ritz Musikpädagogin
Für Kinder
ab 7 Jahren
Musikalische Ausbildung: Besuch der Begabtenstiftung in Freiburg
unter der Leitung von Wolfgang Marschner. Im Rahmen des Musikhochschulstudiums Ausbildung bei führenden Solisten: Edward
Zienkowski, Kathrin Rabus – erste Konzertmeister und Solisten des
WDR/NDR, Gerd Hulverscheid – erster Konzertmeister und Solist der
Bayreuther Festspiele.
Kindergeburtstag in der Schmuckwerkstatt „Elfen-Schmuck“ oder eine „Wilde Kerle“-Kette können die Kinder
eigenhändig fertigen und ihre ganze Fantasie und Kreativität einsetzen. Sie verbringen einen fröhlichen Nachmittag mit ihren Freunden in meiner mobilen Werkstatt.
Das Angebot ist individuell auf das Alter der Kinder ausgerichtet.
Manuela Chaumet (Dipl. Schmuckdesignerin)
Telefon 02 41/4 50 56 58, E-Mail: [email protected],
www.kreativwerkstatt-chaumet.de, Kosten: 66 Euro + 6 Euro Materialkosten pro Kind, Dauer: ca. 2 Stunden (nach Absprache)
Informationen zu Terminen und Preisen unter: Telefon 02 41/6 11 89
E-Mail: [email protected]
Für
Jugendliche
von 11 bis
15 Jahren
Dienstag
18 –20 Uhr
Jazzclub Opera Der Jazzclub-Opera ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung
und Pflege der Jazzmusik. Er hat sich zum Ziel gesetzt, die Kultur
anspruchsvoller Jazzkonzerte unterschiedlicher Stilrichtungen in
Aachen neu zu präsentieren, insbesondere „The Next Generation”
zu fördern.
Die Konzerttermine finden Sie unter www.jazzclub-opera.de
Für
Erwachsene
Theaterkurs
Erste Erfahrungen mit Theaterspielen sammeln, durch praktische
Übungen, auch mit Stimme und Atem, in eine Rolle schlüpfen. Die
Freude am Theater entdecken. Figuren entwickeln, improvisieren,
Spaß am Gruppenspiel haben.
Tatjana Jurakowa-Faber (Dipl.-Regisseurin), Telefon 0 24 07/1 79 11
E-Mail: [email protected], www.aix.de/juta
Durchgehend außer in den Ferien 8 Euro / Termin
Improvisationstheater mit Kindern
Lehrerfortbildung
Improvisationstheater, eine freie und spontane Spielform ohne auswendig zu lernenden Text, ist an vielen Grundschulen in Deutschland schon fest etablierter Bestandteil des Lehrplans geworden.
Darum ist es wichtig, die wesentlichen Techniken für ein überzeugendes Improvisationsspiel zu beherrschen. Die Inhalte und Ziele der
Fortbildung sind deshalb u.a. die Kunst der Vermittlung von Improvisationstheater, das praktische Erlernen der Techniken des Improvisationsspiels, der Schritt von Spielidee zum Stückentwurf und
die kompetente Spielleitung in altersspezifischen Theatergruppen.
Dozent: Bernd Braks (Sozialpädagoge, Schauspieler)
Infos zu Terminen und Preisen unter: 01 77/7 16 75 72
30
31
Café Couleur
Räume mieten
Das Café Couleur ist das Café in der Barockfabrik.
Sie können das Café mit oder ohne Bewirtung für Ihre Veranstaltungen mit bis zu 50 Personen mieten. Im Sommer steht zusätzlich
eine Außenterrasse mit ca. 50 Plätzen zur Verfügung. Darüber
hinaus bieten wir Ihnen die Bewirtung im Roten Saal und in
weiteren Räumen der Barockfabrik an.
Der Kulturbetrieb vermietet diverse Kurs- und Arbeitsräume für
künstlerische Aktivitäten, Theaterproben, Tagungen und Feiern.
Für kleinere Aufführungen oder Lesungen ist der Rote Saal mit
seinen 105 qm Größe eine geeignete Räumlichkeit.
Café Couleur
Inhaber: Heinrich Schornstein
Roter Saal
105 qm (Länge 15,50 m; Breite 6,75 m; Höhe 3,40 m
Zugelassen für 130 Personen
Zuschauerbegrenzung abhängig von Bühnengröße
Löhergraben 22
52064 Aachen
Multifunktionsraum
39,5 qm (Länge 7,50 m; Breite 5,25 m; Höhe 3,25 m)
Telefon 02 41/2 55 83
E-Mail [email protected]
www.cafe-couleur.de
Malereiraum
45 qm (Länge 8,10 m; Breite 5,55 m; Höhe 3,25 m)
Theaterraum
68,5 qm (Länge 9,50 m; Breite 7,20 m; Höhe 3,25 m)
Geöffnet montags bis freitags von 17 Uhr bis 24 Uhr
samstags, sonn- und feiertags nach Bedarf
Weitere Informationen erhalten Sie beim Kulturservice
Telefon 02 41/4 32-4920 bis-4924
Couleur
Café
32
33
on
el
Couve
Bushof
ra
ße
Dom
b-
Theater
e
aß
rst
ra
ße
Marschiertor
ße
Rö m e r s t r a
Hauptbahnhof
A d a l b e r t s t e i n we g
e
aß
Str
Ka
si
no
e
Z oll
rns
tra
ße
B is
Op
ma
pen
rck
h o ff
a ll e
e
ße
stra
Burg
Frankenberg
e
st r a ß
M
oz
ar
ch
tti
Lü
te
ts
er
t r.
Str
B o xg r a b e n
ea
e
Ja
ko
Th
r aß
ße
Va a l s e r S t r a AachenSc
h a Schanz
nz
pst
ben
cam
Löhergra
m.
Klein
Westpark
Elisenbrunnen
r
rge
lb e
Sto
e
.
st
Str
Kaiserplatz
Ostfriedhof
straße
Ble i b e r g e r
str
lbe r t .
Hars-
Ad a
a l le e
rkt
Ma
Rathaus
Langer
Turm
rS
tr
aß
e
t r.
A r et z st r aß e
lns
n s tr.
str
a
gr
er
pl
kö
A544
Eifel
Te
m
oß
Europaplatz
Blücherplatz
J
r ic h s
Gr
raben
lle
Hein
ße
rm
S eilg
ra
Tu
n
be
st
Königshügel
RWTHHauptgeb.
Stadtgarten
sa
e
aß
e
n t-
im
he
Po
he
ic
ße
on
ül
ra
M
Ponttor
Westbhf.
Kurgarten
Kr
St
ef
r
L u dw i gs a l l e e
S aarstr aße
W i l h el m str a ß
de
Salvatorberg
de
eg
rW
m
Kleinmarschierstraße 30/32
52062 Aachen
Telefon 02 41/4 09 08 61
Fax 02 41/40 39 82
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9.30 – 19 Uhr
Samstag 9.30 – 18 Uhr
Bitte beachten:
Reservierte Karten müssen
bis eine Woche vor dem jeweiligen
Termin abgeholt werden.
rS
tra
rse
er
Vorverkauf
Buchhandlung Schmetz Junior
ße
S oe
Ro
Lousberg
2009
Buchladen Pontstraße 39
Pontstraße 39
52062 Aachen
Telefon 02 41/2 80 08
Fax 02 41/2 71 79,
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 10 – 19 Uhr
Samstag 10 – 18 Uhr
Impressum
Barockfabrik Zentrum für Kinder- und Jugendkultur
Löhergraben 22
52064 Aachen
Telefon 02 41/4 32-4960
[email protected]
www.barockfabrik.de
Anzeige
Herausgeber:
Kulturbetrieb der Stadt Aachen
Barockfabrik – Zentrum für Kinder- und Jugendkultur
Löhergraben 22
52064 Aachen
Redaktion (verantwortlich):
Alexandra Lünskens
Telefon 02 41/4 32-4962
[email protected]
Gestaltung: Annette Kremer-Königs, Atelier für Grafik und Design
Bildnachweis:
Rocko, Illustrationen: Sarah Nix, Titel, Seite 9
Polleke, Illustration: Katrin Engelking © Verlagsgruppe Oetinger, Titel, Seite 6
Barockfabrik, Foto: Andreas Herrmann, Seite 2,
Olaf Müller, Foto: Königs, Seite 3
Über den Klee, Foto: United Puppets (Berlin), Seite 18
Warten auf Godot, Foto: Figurentheater GINGGANZ und Krokodiltheater/Tecklenburg, S. 12
Tanzsaal, Foto: Bernd Schröder, Seite 29
Café Couleur, Fotos: Ricarda Grothey, www.eye-comm.de, Seite 36, Rückseite
Lageplan: dunker.de, Seite 35
Druck: Manfred Kreutz, Aachen
Alle Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung.
Änderungen vorbehalten, Stand Januar 2010
34
35