Dienstag, den 25.05.10
Transcription
Dienstag, den 25.05.10
SPORT DIENSTAG, 25. MAI 2010 Borsch muss noch zittern, Schmalkalden abgestiegen Wacker beeindruckt mit Flügelspiel I n den regionalen Fußball-Ligen sind am Pfingstwochenende weiter Entscheidungen gefallen. So sicherte sich in der Landesliga Sondershausen mit einem 1:0-Sieg in Schmölln die Meisterschaft. Die Nordthüringer verzichten bekanntlich auf den Aufstieg; dafür rückt Wacker Gotha in die Oberliga Süd. Gleichzeitig steht Schmölln neben Weida als zweiter Absteiger fest. Borsch muss derweil trotz eines 5:0-Kantersieges gegen Weimar noch um den Klassenerhalt bangen, da auch Schlotheim (1:0 gegen Rudolstadt) siegte. Am letzten Spieltag tritt Borsch in Zeulenroda an, Schlotheim spielt in Weimar. In der Landesklasse West wurde die Meister- und Aufstiegsfrage vertagt. Dafür steht Schmalkalden als Absteiger fest. Der Suhler SV (2:0 gegen Spitzenreiter Siemerode) und Kaltennordheim (2:0 gegen Bad Langensalza) sicherten sich dagegen den Klassenerhalt. Meiningen muss als Tabellenvorletzter in die Abstiegsrelegation. In der Staffel Ost macht Neustadt/Orla den Aufstieg in die Landesliga perfekt. Zwei Spieltage vor dem Saisonende stehen in den südlichen Staffeln der Bezirksliga bereits die direkten Aufsteiger in die Landesklasse fest. In der Staffel 1 hatten Struth-Helmershof und der frisch gebackene Bezirkspokalsieger Bad Salzungen am Wochenende Grund zum Feiern, in der Staffel 2 folgt Neuhaus-Schierschnitz nach dem 2:1-Sieg im Verfolgerduell gegen Sonneberg-West dem SV Steinach in die höhere Spielklasse. Die „Westler“ haben ihrerseits noch die Chance auf den Aufstieg in zwei Relegationspielen gegen Herpf, den Tabellendritten der Staffel 1. red 17 Das nächste Finale steigt in Haina Haina – Nach dem Finale um den Südthüringer Vereinspokal steht noch das diesjährige Bezirksmeisterschaftsendspiel um den „Freies-Wort-Pokal“ an. Die beiden Staffelsieger der Bezirksliga treffen am 12. Juni (Samstag) um 15 Uhr in Haina aufeinander. Der Teilnehmer der Staffel II steht mit dem SV Steinach schon fest. Der Gegner ist entweder Struth-Helmershof oder Bad Salzungen. Beide können in der Staffel I noch Erster werden. Einen Tag später steht in Römhild, also in unmittelbarer Nähe, ein weiteres Highlight an. Dort treffen ab 15 Uhr Thüringens Wintersportasse in einem Benefizspiel auf ein Grabfeldauswahl. uho Südthüringer Vereinspokal | Wacker Bad Salzungen hat sich zum dritten und letzten Mal die Trophäe gesichert. Kaltennordheim – Mit einem nie gefährdeten und auch in dieser Höhe gerechtfertigten 4:0 (2:0)-Erfolg setzte sich im Südthüringer Pokalfinale am Pfingstsamstag in Kaltennordheim Bezirksligist Wacker Bad Salzungen gegen den Kreisligavertreter FSV Rauenstein durch. Hierbei war über die gesamten 90 Pokalminuten auch der in der Realität bestehende Klassenunterschied ersichtlich. Christel Reukauf, Geschäftsführerin der Rhönbrauerei, und Peter Brenn, Vorsitzender des Südthüringer Fußballbezirkes, nahmen nach dem Abpfiff gemeinsam die Siegerehrung beider Mannschaften vor. Wegen der Neustruktuierung der Spielklassen in Thüringen ab der kommenden Saison wird es diesen regionalen Pokalwettbewerb in Zukunft nicht mehr in dieser Form geben. Bad Salzungen war von Beginn an die spielbestimmende Mannschaft. Und die schnelle 2:0-Führung spielte dem Favoriten dabei in die Karten. Dabei trug die Wacker-Mannschaft ihre gefährlichen Angriffe in der ersten Halbzeit meist über die rechte Angriffsseite vor. Hier hatte der FSV mit Gehrke und Steve Müller in der Defensive alle Hände voll zu tun. Und die ersten beiden Treffer fielen dann auch nach dem gleichen Strickmuster. Über rechts verschaffte sich der Be- SEITE E_TÜSPT1 Häusler hakt Wunschliste in Steinach ab Tanz um den Pott: Bad Salzungens Spieler feiern den Pokalsieg. zirksligist eine numerische Überlegenheit, in der Mitte waren dann Zweigelt und Völker dankbare Abnehmer. Nach gut einer halben Stunde fiel fast sogar das 3:0. Aber Weyh kam fünf Meter vor dem Tor in Rücklage und setzte deshalb den Ball über den Kasten. Kurz vor dem Seitenwechsel gab es dann die beste Möglichkeit der Rauensteiner im ersten Durchgang. Nach der Eingabe von Steve Müller kam Hörnlein TRAINERSTIMMEN Trainerstimmen Sven Römhild (Bad Salzungen): Wir waren gut vorbereitet und wollten den Ball laufen lassen. Dies gelang uns mit dem schnellen 2:0 optimal. Das dritte Tor unmittelbar nach dem Seitenwechsel war bereits die Entscheidung. Danach haben sich einige meiner Spieler schon für Montag geschont. Michael Löhr (Rauenstein): Bad Salzungen war das überlegene Team, vor allem läuferisch waren sie die bessere Mannschaft. Deshalb auch Glückwunsch zum verdienten Pokalsieg. Unser Taktik, über Konter zum Erfolg zu kommen, wurde durch die schnellen Gegentore außer Kraft gesetzt. Dennoch haben wir in dieser Saison viel erreicht. Die Finalteilnahme war ein großer Erfolg. Foto: Matz zum Kopfball, doch das Streitobjekt ging am langen Pfosten vorbei. In der zweiten Hälfte steuerte Bad Salzungen noch zwei herrlichen Tore zum deutlichen Endresultat bei. Beim 3:0 kurz nach Wiederanpfiff wurde Weyh klasse freigespielt und setzte den Ball geschickt an Keeper Krumholz vorbei ins Tor. Ein herrlicher Spielzug über mehrere Stationen bescherte schließlich den Endstand. Weyh passte dabei auf den freistehenden Johne, dieser konnte sich die Ecke aussuchen. Rauenstein hatte noch die große Möglichkeit zum Ehrentreffer. In der 72. Minute gab es einen Foulstrafstoß, nachdem Hörnlein durch Stoßen im 16er zu Fall gebracht worden war. Aber der Wacker-Torwart Denny Hoffmann blieb gegen Steve Müller Sieger und wehrte den Ball zur Ecke ab. Rauenstein war übrigens bislang nicht der einzige Kreisvertreter im Bezirkspokalfinale. 2001 gelang auch Gumpelstadt als Kreismeister dieses Kunststück. Im Finale war man gegen Struth-Helmershof nach Strafstoßschießen erfolgreich. uho Bad Salzungen: Hoffmann, Krügel, Kästner, Happe (72. Schmidt), Johne, Kaufmann, Zweigelt, Völker (66. Groß), S. Hlawatschek (77. Preißler), Lemke, Weyh Rauenstein: Krumholz, Christoph Müller (82. Danny Mahr), Gehrke, Marcel Müller (74. Jens Müller), Hörnlein, Oliver Müller, Schubert, Winter, Steve Müller, Krüger, Thomas Mahr (51. Löhr) Neumann (Suhl) – 400 – 1:0 Zweigelt (11.), 2:0 Völker (18.), 3:0 Mahr (50.), 4:0 Johne (81.) Steinach – Der SV 08 Steinach, Staffelmeister der Fußball-Bezirksliga-Staffel II, wird in der kommenden Landesklasse-Saison von Christian Häusler trainiert. Darauf einigten sich er und die Abteilungsleitung unter Führung von Jens Gimpel. Christian Häusler – bis vor Kurzem noch Trainer bei Landesligist Rudolstadt – stand schon lange auf der Wunschliste der Abteilungsleitung. Nach Rücksprache mit dem Spielerrat einigten sich Steinachs Leitung und Häusler, der Inhaber der B-Lizenz des DFB ist, in der vergangenen Woche auf einen gemeinsamen Weg in der Landesklasse-Saison 2010/2011. Der bisherige Trainer, Volker Fuchs, bleibt bis zum Bezirksmeisterschaftsendspiel an der Steinacher Linie. red FUSSBALL Landesliga Germania Ilmenau – Wacker Gotha.....................................1:3 (0:2) Ilmenau konnte im letzten Heimspiel der Saison gegen den Oberliga-Aufsteiger befreit aufspielen. Zum Sieg reichte es aber nicht. Die Wacker-Mannschaft begann konzentriert und führte nach gut einer halben Stunde verdient mit 2:0. Damit war das Spiel praktisch entschieden. Ilmenau: Schmidt, Kirsten, Benkenstein, Huck, Finn (46. Pilz), Jüngling, Eberhardt, Dobrocki, Gressler, Fernando (63. Zachert), Rinn Gotha: Behnke, Gerke, Holland-Moritz, Ronis, Schnuphase, Schmidt (79. Gressler), Müller (34. Jung), Scheidler, Heim, Bärwolf, Habichhorst (79. Hatzky) Kahl (Meuselwitz) – 150 – 0:1 Bärwolf (12.), 0:2 Jung (36.), 1:2 Jüngling (81.), 1:3 Bärwolf (85., Foulstrafstoß) SV 1925 Borsch – SC Weimar ..........................................5:0 (1:0) Nachdem Torwart Marcel Gimpel mit einer starken Parade einen Rückstand verhinderte (10.), ging Borsch mit einer glücklichen Führung in die Pause. Nach dem Seitenwechsel waren dann zunächst die Gäste aus Weimar am Drücker, aber der Ausgleich gelang nicht – im Gegenteil. Durch Undiszipliniertheiten schwächten sich die Gäste selbst und gaben sich nach dem 0:3 auf. Borsch: Marcel Gimpel, J. Kraus, Patz, St. Kirchner, Si. Kirchner (46. Simon), Loos, L. Wiegand, Martin Gimpel, Elsner (75. D. Wiegand), Glotzbach. N. Kraus (83. Kutscher) Weimar: Schmitt, Buschmann (71. Disqualifikation), Schmidt, Winterkorn (78. Platzverweis), Gehre, Kucharz, Romstedt (77. Becker), F. Müller (85. König), Brömser (70. Ahlgrimm), Barich, Oschmann Laube (Vachdorf) – 350 – 1:0 Elsner (28.), 2:0 Martin Gimpel (60.), 3:0 Kirchner (71., Handstrafstoß), 4:0 Wiegand (81.), 5:0 Gimpel (85.) Heiligenstadt – Wismut Gera 1:2 (0:1) – Lossius (Sondershausen) – 300 – 0:1 Kwiatkowski (29.), 0:2 Vitzthum (62.), 1:2 Skara (85., Eigentor) Leinefelde – Altenburg 1:3 (1:1) – Kanzler (Eisenach) – 160 – 0:1 Weiße (30.), 1:1 Keppler (36., Foulelfmeter), 1:2 Kröber (74.), 1:3 Eichelkraut (78.) SV Schmölln – BSV Sondershausen 0:1 (0:1) – Hofmann (Dachwig) – 150 – 0:1 Schenke (8.) Weida – Zeulenroda 1:5 (0:2) – Prager (Merkendorf) – 400 – 0:1 Schulz (25.), 0:2 Schulz (45.), 0:3 Scholz (73.), 1:3 Pohland (75.), 1:4 Milde (81.), 1:5 Milde (88.) Schlotheim – Rudolstadt 1:0 (1:0) – Backhaus (Steinheuterode) – 130 – 1:0 Tuma (9.) Wacker Nordhausen – SV Arnstadt 3:1 (2:0) – Östreich (Sommeritz) – 250 – 1:0 Klaus (29.), 2:0 Vopel (42.), 3:0 Klaus (71.), 3:1 Berger (81.) Sondershausen Gotha Nordhausen Arnstadt 09 Altenburg Weimar Rudolstadt Heiligenstadt Leinefelde Ilmenau Zeulenroda Wismut Gera Borsch Schlotheim Schmölln Weida 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 19 16 15 15 15 12 12 11 11 9 9 8 9 9 7 1 6 4 11 2 8 6 6 8 3 11 6 11 5 12 6 12 6 12 10 10 9 11 11 10 6 14 6 14 5 17 4 24 59:33 53:25 53:26 56:30 57:43 43:40 42:42 52:41 48:43 44:43 29:50 43:42 42:49 35:62 30:49 24:92 63 59 53 51 48 42 41 39 39 37 36 35 33 33 26 7 letzter Spieltag, Samstag, 29. Mai, 15 Uhr: Zeulenroda – Borsch, Weimar – Schlotheim, Rudolstadt – Nordhausen, Altenburg – Ilmenau, Arnstadt – Heiligenstadt, Gotha – Schmölln, Sondershausen – Weida, Gera – Leinefelde Landesklasse West RSV Fortuna Kaltennordheim – FSV Preußen Bad Langensalza............2:0 (2:0) Kerschner allein entzauberte die ohne Sorgen in die Rhön gereisten Gäste mit zwei Toren. Mit dem Klassenerhalt krönte Kaltennordheim eine starke Aufholjagd. Kaltennordheim: Zipperer, P. Salzmann, Fuß, Steinmetz (87. Freiberg), Döll, Wolf, Hübner, Fehr, Kerschner (76. Eisenbach), Dreßler, Fehringer Bad Langensalza: Seifert, John, Scholz (70. Eckhardt), Steinmetz (54. Schott), Hartung, Domeinski, Jendreck, Junghans, Lorenz (5. Goldmann), Zitschke Annemüller (Schleusingerneundorf) – 400 – 1:0 Kerschner (18., Foulstrafstoß), 2:0 Kerschner (43.) 1. FC Sonneberg 2004 – SG Lengenfeld/Effelder ......................4:1 (2:0) Die biederen Gäste hatten gegen die frischer wirkenden Sonneberger nie eine Chance. Der FC steigerte sich in spielerischer Hinsicht und versöhnte seine Zuschauer. Sonneberg: Marcel Büchner, W. Klaus (65. Schuck), Bernschneider (75. Schreck), Dorst (79. V. Klaus), Motschmann, Winkler, Markus Büchner, Fischer, Zuleger, Funke, Kob Lengenfeld/Effelder: Tauber, Hardegen, Witzel, Klimpel, Petri, Thomas, Lorenz, B. Gorges (66. Luhn), Döring, Damm (46. Bonk) Richwien Liebaug (Christes) – 130 – 1:0; 2:0 Zuleger (19./25.), 3:0 Markus Büchner (66.), 4:0 Funke (71.), 4:1 Thomas (79.) 1. Suhler SV 06 – SV GW Siemerode...............................2:0 (2:0) Eine sehr gut aufspielende und kämpfende Suhler Mannschaft zeigte herzerfrischenden Fußball, der bei den Zuschauern ankam und die Gäste aus Siemerode beeindruckte. Die Gäste, mit ernsthaften Aufstiegsambitionen angereist, mussten eine berechtigte Niederlage einstecken und wahrscheinlich ihre Hoffnungen auf den Staffelsieg begraben. Suhl: Richter, Brenn, Paul, Arnold, Drews (82. Berkes), Müller (86. Carl), Kühnstein (68. Greiner), Popp, Wohlfahrt, Braun, Oehring Siemerode: Gillich, Rindermann, Dölle, Wehr, Wellmann, Grimm (68. Janich), Kleineberg (62. Nolte), Honek, Klöppner, Trümper (79. Hüther), Thüne Lautenbach (Erfurt) – 150 – 1:0 Wohlfahrt (49.), 2:0 Kühnstein (68.) SG Glücksbrunn Schweina – SV EK Veilsdorf ...................................0:3 (0:2) Veilsdorf kann doch noch siegen. Bei Schweina fand kein Mittelfeldspiel statt und die Stürmer ließen Durchschlagskraft vermissen. Das soll die gute Leistung der Gäste aber nicht schmälern. Schweina: Wugk (70. Tischer), Eckelt, Kley, Lesser, Friese (82. R. Schellenberg), Quade, Kolk, P. Schellenberg, Franke, Harnack, Scheel (70. Fischer) Veilsdorf: Amend, Börner, Kreußel, Keller, Weikard, Dörfel, Goldschmidt, Langguth ( 85. Schneider), Tuchenhagen, Trier (80. Herrmann), Erdenbrecher (63. Möhring) Gottwald (Nordhausen) – 220 – 0:1 Dörfel (30.), 0:2; 0:3 Trier (33./65.) FC Gebesee 1921 – FSV Schmalkalden ..............................5:0 (1:0) Gegen die destruktiven Schmalkadener taten sich die Hausherren in der ersten Hälfte schwer. Mit dem 2:0 ließ die Gegenwehr erheblich nach. Gebesee: Arnold, Nowak, D.Hucke, Preuße, Mosebach,(46. N. Hucke), Müller (71. Röse), Weis, Zeudmi, Hornig, Urbach (71. Ullrich-Kleiner) Eichner Schmalkalden: A. Weisheit, Dötsch, Ender, Steinbach, Schmidt, Ertel, Schahin (48. Schroller), Recknagel (75. Heck) Wenzel, M.Weisheit, Carl Leinhos (Gotha) – 86 – 1:0 D. Hucke (11.), 2:0; 3:0 Zeudmi (51./60.), 4:0 Ertel (73./Eigentor), 5:0 Zeudmi (83.) FSV 06 Eintracht Hildburghausen – SG Wartburgstadt/Lok Eisenach ........3:2 (2:1) Hildburghausen kann auch zu Hause noch gewinnen. Kirchner markierte mit einem fulminanten 25-Meter-Schuss den Siegtreffer. Hildburghausen: Klemm, Grüneberger, Schramm (77. Gleicke), Schneider, Schmidt (64. Stanz), Bolz, Schelhorn, Kirchner, Holl, Hummel, Hofmann (84. Appenrodt) Eisenach: Rudolph, Axmann, Koch, K. Lois, Hörschelmann, Leinhos (65. G. Lois), Arndt, Camara, Pohl, Braunschweig (72.Ortlepp), Reinhardt Kißling (Wasungen) – 116 – 1:0 Hummel (19.), 1:1 Arndt (37.), 2:1 Kirchner (41.), 2:2 Reinhardt (74.), 3:2 Kirchner (87.) SV Normania Treffurt – VfL Meiningen 1904 ...........................3:0 (1:0) Die ersatzgeschwächten Gastgeber hielten die ohne Courage spielenden Meininger jederzeit in Schach. Beim VfL war kein Aufbäumen zu erkennen. Treffurt: Stoll, Montag, Woiwode (86. Braunhold), Wiesner (60. Richardt), Steppan, Feike, Käppler, Mengis Schulz, Sadlo, Embingou (74. Hertenbach) Meiningen: Damm, Fehringer, D. Werrbach, Korff (77. Brader), Albrecht (71. Neumann), Hamm, Grams, Müller, Kempf, Koch, Genssler (46. Wichert) Weiler (Rengelrode) – 121 – 1:0; 2:0 Käppler (10./75.), 3:0 Richardt (77.) FV BW Dachwig/Döllstädt – FC Union Mühlhausen.........................2:5 (0:0) Roßmell (Nordhausen) – 400 – 0:1 M. Baumbach (51.), 0:2 Hilbrecht (53.), 0:3 Kummer (60.), 1:3 Geier (75.), 1:4 P. Baumbach (76.), 2:4 Pufe (79.), 2:5 Verner (90.) – Disqualifikation: M. Baumbach (Mühlhausen/61.), Pufe (Dachwig/89.) Nachholspiele vom Freitag RSV Fortuna Kaltennordheim – SV GW Siemerode...............................2:4 (2:1) Bis zum sehr umstrittenen Handelfmeter lagen die Rhöner auf Kurs. Danach erzwangen die Gäste in Überzahl und dank ihrer spielerischen Qualitäten den Sieg. Zudem wurde noch Leutbecher vorzeitig zum Duschen geschickt. Kaltennordheim: A. Salzmann, Steinmetz (80. Eisenbach), Döll, Wolf, Markert (65. Disqualifikation), Fehr, Kerschner, Dreßler, Leutbecher (85. Platzverweis), Fehringer (70. Fuß), P. Salzmann Siemerode: Hottenrott, Leineweber (15. Rindermann), Dölle, Wellmann, Wehr, Grimm, Kleineberg, Klöppner, Honek (80. Baumgarten), Trümper (46. Nolte), Thüne Leinhos (Gotha) – 200 – 0:1 Wellmann (6.), 1:1 Steinmetz (25.), 2:1 Kerschner (37.), 2:2 Honek (65./Handstarfstoß), 2:3 Klöppner (72.), 2:4 Kleineberg (74.) FSV Schmalkalden – SG Wartburgstadt/Lok Eisenach .........0:5 (0:0) Der FSV hatte sich offenbar schon vor dem Anpfiff dem Abstieg ergeben. So blieb es Arndt vorbehalten, das Ergebnis mit vier Toren den Spielanteilen entsprechend zu gestalten. Das Chasseur sich so aus der Verantwortung stahl, war ein weiteres Zeichen dafür, dass der Abstieg in den Köpfen als besiegelt gilt. Schmalkalden: A. Weisheit, Steinbach, Schmidt, Ertel, Schahin, Recknagel, Häfner (54. Schepalla), Chasseur (46. Disqualifikation), M. Weisheit, Carl Eisenach: Rudolph, Axmann (64. Ortlepp),. Koch, K. Lois, Hörschelmann, Leinhos (62. Gröger), Arndt (82. Selevano), Camara, Pohl, Braunschweig, D. Braunschweig Honnef (Gotha) – 120 – 0:1; 0:2; 0:3; 0:4 Arndt (26./42./50./57.), 0:5 Reinhardt (88.) SSV Normania Treffurt – SG Lengenfeld/Effelder ......................2:3 (0:0) Fehn (Kromsdorf) – 143 – 0:1 Lorenz (47.), 1:1 Wiesner (77.), 1:2 A.Gorges (79.), 1:3 Gerstmeier (87.), 2:3 Embingou (90.) Mühlhausen Siemerode Dachwig/Döllstädt Bad Langensalza SG Eisenach FC Sonneberg Gebesee Hildburghausen Veilsdorf Treffurt Schweina Lengenfeld/Effelder Suhler SV Kaltennordheim Meiningen Schmalkalden 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 16 7 16 4 14 7 13 8 12 9 12 9 13 6 12 7 11 9 11 6 11 5 10 4 87 79 76 63 6 9 8 8 8 8 10 10 9 12 13 15 14 13 16 20 57:30 68:45 50:41 53:49 59:41 63:54 53:44 49:43 52:47 46:53 55:57 42:45 34:48 38:55 29:62 35:69 55 52 49 47 45 45 45 43 42 39 38 34 31 30 27 21 Landesklasse Ost FSV Martinroda – Buttstädt/Großbrembach ...................5:1 (3:0) Mit diesem Kantersieg verabschiedete sich Martinroda von seinen Zuschauern und schloss zugleich eine starke Rückrunde ab. Toräger Baranowski erzielte drei Treffer. Torwart Jan Fabig bestritt sein letztes Spiel in der ersten Mannschaft. Martinroda: L. Fabig (50. J. Fabig), St. Hartung, Kellner, Wolf; Baschczok, Schumacher (67. Raffel), erlt, Mbolo, Kah-Fabricius (53. Kästner), Baranowski SG Buttstädt/Oberbrembach: Straßburg, Granold (84. Schöbel), Grebe, Wolf, Spangenberg, Schühle, Keil (60. Richter) , Große, Thiel, Zinke, Peter (46. Rockel) Thomä (Dillstädt) – 105 – 1:0 Baranowski (5.), 2:0 Berlt (21.), 3:0 Baranowski (45.), 3:1 Zinke (47.), 4:1 Baranowski (67.), 5:1 Baschczok (82.) Eisenberg – SG Geraberg/Elgersburg ............................ 1:1 In der ersten Halbzeit war Geraberg im Vorteil, in der zweiten – bedingt durch zwei Verletzte bei den Gästen – kam Eisenberg auf. Am Ende ein gerechtes Unentschieden. Geraberg: Mentzel, Kruse, Mielke, Kohlschmidt, Busch, Y. Ben-Achour (40. Tillack), Wollenschläger, Heyer (77. Bülkow), Priefer, Franz, Gothe (84. Vodermayer) Reichenbacher (Leutenberg) – 180 – 0:1 Heyer (16.), 1:1 M. Arnold (36.) außerdem spielten Buttstädt/Großbrembach - Teichel .................... 2:3 Kraftsdorf - Stadtroda ...................................... 1:1 Niederpöllnitz - ESV Erfurt ............................... 4:2 Kraftsdorf - FC Gera II ...................................... 3:1 Unterwellenborn/Goßwitz - Stadtroda ............. 2:1 ESV Erfurt - Bad Blankenbg./U’wirrb. ............... 1:2 Niederpöllnitz - Saalfeld ................................... 2:0 Bischleben/Möbisburg - Meuselwitz II ............. 0:2 Teichel - Neustadt/Orla ..................................... 0:2 Neustadt/Orla Niederpöllnitz Stadtroda Meuselwitz II Eisenberg Martinroda Teichel Kraftsdorf U’wellenborn 29 29 29 29 29 29 29 29 29 18 16 16 16 14 14 12 9 11 6 7 7 6 9 8 8 14 7 5 6 6 7 6 7 9 6 11 70:42 53:26 53:30 79:48 57:44 65:43 50:46 45:40 57:52 60 55 55 54 51 50 44 41 40 Geraberg/Elgersburg Bad Blankenburg Saalfeld Buttstädt Bischleben FC Gera II ESV Erfurt 29 29 29 29 29 29 29 9 8 7 7 6 6 5 9 9 7 5 8 3 3 11 12 15 17 15 20 21 50:52 51:62 36:55 40:68 31:62 43:84 44:70 36 33 28 26 26 21 18 Bezirksliga, Staffel 1 Unterkatz - Struth-Helmershof ......................... 1:6 Trusetal - Gumpelstadt ..................................... 4:0 Dietzhsn./Dillstädt - Breitungen ....................... 3:1 Fambach - Unterbreizbach ............................... 1:2 Tiefenort - Herpf ............................................... 1:5 Kaltensundheim - Steinbach-Hallenberg .......... 0:3 Dorndorf - Schwallungen ................................. 3:0 Bremen - Bad Salzungen .................................. 1:4 Struth-Helmershof 28 19 6 3 69:22 63 Bad Salzungen 28 19 5 4 67:28 62 Herpf 28 16 7 5 70:37 55 Steinbach-Hallenberg 28 12 5 11 57:45 41 Dorndorf 28 11 6 11 46:46 39 Unterbreizbach 28 9 10 9 49:53 37 Unterkatz 28 10 6 12 48:54 36 Dietzhsn./Dillstädt 28 8 11 9 42:49 35 Breitungen 28 9 8 11 40:49 35 Gumpelstadt 28 9 8 11 47:63 35 Trusetal 28 10 3 15 52:59 33 Fambach 28 9 6 13 48:56 33 Tiefenort 28 9 5 14 31:54 32 Kaltensundheim 28 7 9 12 39:53 30 Schwallungen 28 7 7 14 41:62 28 Bremen 28 6 6 16 35:51 24 Bezirksliga, Staffel 2 Heldburg - SV 08 Steinach ............................... 2:2 Geschwenda - Milz .......................................... 1:1 Ummerstadt - Effelder ...................................... 2:2 Sachsenbrunn - Oberland/Crock ....................... 2:1 Neuhs.-Schierschnitz - Sonneberg-West ........... 2:1 Reurieth/Dingslbn. - Stadtilm ........................... 0:2 Arnstadt 09 II - Schalkau .................................. 3:1 Gleichamberg - 1951 Sonneberg ...................... 1:0 SV 08 Steinach 28 24 2 2 91:30 74 Neuhs.-Schierschnitz 28 18 4 6 73:35 58 Sonneberg-West 28 15 5 8 80:48 50 Geschwenda 28 13 6 9 54:53 45 Arnstadt 09 II 28 11 10 7 53:40 43 Ummerstadt 28 12 6 10 54:52 42 Stadtilm 28 12 6 10 42:50 42 Heldburg 28 10 8 10 48:49 38 Sachsenbrunn 28 10 6 12 58:47 36 Reurieth/Dingslbn. 28 9 8 11 53:48 35 Milz 28 9 8 11 42:44 35 Oberland/Crock 28 8 6 14 38:47 30 Gleichamberg 28 8 6 14 36:50 30 Schalkau 28 6 6 16 38:69 24 1951 Sonneberg 28 6 5 17 41:79 23 Effelder 28 4 6 18 30:90 18 Kreisligen Werra-Rennsteig Herges-Hallenbg. - Albrechts ............................ 9:3 Steinbach-Hbg. II - Suhler SV II ........................ 4:0 Floh-Seligenthal - Benshausen ......................... 2:7 Fambach II - PPSV Suhl .................................... 2:2 Brotterode - Goldlauter .................................... 1:2 Weidebrunn - Mäbendorf ................................. 1:4 WSG Zella-Mehlis - Rosa/Roßdorf .................... 3:1 WSG Zella-Mehlis 26 19 4 3 72:26 61 Benshausen 25 15 2 8 60:45 47 Brotterode 25 13 5 7 47:24 44 Rosa/Roßdorf 25 13 3 9 55:36 42 Schmalkalden II 25 12 3 10 44:35 39 Herges-Hallenbg. 25 12 2 11 49:43 38 Floh-Seligenthal 25 12 1 12 51:59 37 PPSV Suhl 25 11 3 11 52:45 36 Suhler SV II 25 11 2 12 37:47 35 Goldlauter 26 9 6 11 43:55 33 Steinbach-Hbg. II 26 8 7 11 47:49 31 Fambach II 25 8 6 11 32:52 30 Weidebrunn 24 7 6 11 40:45 27 Albrechts Mäbendorf 24 6 1 17 46:71 19 25 4 5 16 33:76 17 Meiningen Frankenheim - Henneberg ................................ 0:5 Walldorf 23 19 2 2 69:18 59 Henneberg 23 15 1 7 71:47 46 Oepfershausen 23 12 6 5 49:31 42 Jüchsen 22 12 4 6 57:45 40 Obermaßfd./Einhsn. 23 12 3 8 71:46 39 Wahns 23 11 4 8 46:36 37 Wölfershsn./Neubr. 23 11 3 9 50:36 36 Meiningen II 23 10 3 10 54:42 33 Dreißigacker 23 9 6 8 48:46 33 Mehmels 23 8 1 14 37:59 25 Kaltenwestheim 23 7 3 13 38:71 24 Wasungen 23 6 2 15 37:75 20 Kühndorf 23 5 0 18 41:62 15 Frankenheim 22 3 2 17 37:91 11 Ilmkreis Großbreitenb.-Afd. - Wipfra/Marlishausen ..........--SV Rennsteig - Manebach ..................................--Gräfinau-Angstedt 23 16 4 3 74:28 52 Wipfra/Marlishsn. 22 13 3 6 51:31 42 SV Rennsteig 22 12 6 4 47:29 42 Kirchheim/Elleben 23 13 2 8 54:29 41 Haarhausen 23 12 4 7 44:30 40 Gehren 23 12 4 7 50:39 40 Gräfenroda 23 12 2 9 32:32 38 Großbreitenb.-Afd. 22 10 3 9 44:43 33 Ilmenau II 23 10 1 12 49:47 31 Unterpörlitz 23 8 3 12 52:43 27 Neustadt/Rstg. 23 6 4 13 34:56 22 Witzlbn./Wüllerslbn. 23 5 2 16 22:60 17 Großliebringen 23 4 3 16 21:70 15 Manebach 22 4 3 15 30:67 12 Bad Salzungen Kreispokal, Finale VfL Vacha – RW Wieesenthal ............................ 3:1 Hildburghausen Kreispokal, Finale Gompertshausen/Hell.– Erlau ......... n.E. 10:9 (3:3) Landesliga Frauen Jena-Zwätzen - Uder ........................................ 1:0 Dingelstädt - Eisenberg/Hermsdorf .................. 1:1 SC Weimar 19 16 2 1 71:14 50 Lok Saalfeld 19 13 2 4 48:31 41 Jena-Zwätzen 20 12 2 6 59:34 38 Wechmar 18 10 4 4 46:25 34 B. Langenslz./Merxlb. 17 9 2 6 72:46 29 FFV Erfurt II 18 7 3 8 31:34 24 Meuselwitz 19 7 1 11 37:57 22 Eisenberg/Hermsdorf 19 5 5 9 20:47 20 Uder 19 4 6 9 33:46 18 Stadtroda 18 3 1 14 20:61 10 Dingelstädt 18 1 2 15 18:60 5 Landesklasse Frauen/Süd Westhausen - Oberlind ..................................... 2:2 Dillstädt 14 11 1 2 44:12 34 Westhausen 14 8 1 5 25:26 25 Silv. Bad Salzungen 14 7 3 4 26:18 24 Walldorf 13 7 0 6 48:30 21 Oberlind 13 5 3 5 29:29 18 Ilmenau/Arnstadt 14 4 4 6 27:28 16 Sünna 13 3 2 8 22:44 11 Schmalkalden 13 2 0 11 9:43 6 Bundesliga B-Junioren Nord/Nordost Kiel - Wolfsburg ................................................ 1:3 Hertha Berlin 24 16 5 3 61:23 53 Wolfsburg 23 15 5 3 54:22 50 Bremen 24 12 7 5 56:37 43 Hamburg 24 12 5 7 38:28 41 Rostock Hannover RW Erfurt Cottbus TB Berlin CZ Jena Osnabrück Union Berlin Kiel Weyhe 24 24 24 23 24 24 23 23 24 24 10 5 10 4 96 10 3 87 86 85 82 56 20 9 10 9 10 9 10 10 13 13 22 48:33 42:31 50:46 32:40 31:36 32:43 34:35 27:55 36:55 20:77 35 34 33 33 31 30 29 26 21 6 Landesliga B-Junioren JSG Lengenfeld u.St. - RW Erfurt II ................... 1:2 RW Erfurt II 19 16 2 1 63:17 50 FC Gera 19 13 4 2 63:25 43 JSG Arnstadt 19 10 4 5 52:34 34 Ulstertal 19 9 2 8 54:42 29 JSG Lengenfeld u.St. 19 7 5 7 38:37 26 Gotha 19 8 2 9 35:45 26 Meuselwitz 19 5 7 7 34:42 22 JSG Eisenach 19 5 4 10 25:44 19 SG Meiningen 19 5 4 10 37:59 19 Mühlhausen 19 5 3 11 31:40 18 Greiz 19 5 3 11 24:48 18 Weimar 19 3 6 10 22:45 15 Landesklasse A-Junioren/Staffel 2 SG Westring Gotha - Floh-Seligenthal .............. 4:2 Weimar 16 13 1 2 55:14 40 Floh-Seligenthal 16 13 0 3 61:20 39 Erfurt-Nord 16 11 1 4 71:26 34 SG Westring Gotha 16 9 2 5 35:33 29 Suhler SV 16 9 0 7 43:28 27 SG Meiningen 16 8 2 6 40:24 26 SG Steinbach-Hbg. 17 6 1 10 34:60 19 SG Barchfeld 17 6 1 10 17:45 19 WSG Zella-Mehlis 16 3 4 9 19:42 13 SG Stadtilm 17 3 1 13 18:52 10 SG Ruhla 17 2 1 14 22:71 7 Landesklasse B-Junioren/Staffel 2 WSG Zella-Mehlis - SG Mendhausen Schott Jena 18 16 0 2 SG Griesheim 18 14 2 2 Jena-Zwätzen 18 12 1 5 ESV Erfurt 18 12 0 6 SG Mendhausen 19 10 0 9 SG Ernstroda 18 9 2 7 WSG Zella-Mehlis 19 9 0 10 Ilmenau 18 8 2 8 SG Wutha-Farnroda 18 5 0 13 Bad Salzungen 18 4 1 13 Thüringen Jena 18 3 2 13 Struth-Helmershof 18 2 0 16 ............... 1:2 101: 7 48 61: 25 44 58: 31 37 63: 31 36 46: 44 30 67: 47 29 61: 57 27 52: 47 26 40: 70 15 25: 65 13 22: 90 11 28:110 6 Bezirksliga C-Junioren/Staffel 1 SG Heldburg - SG Crock ................................... 1:1 JSG Arnstadt - SG Gehren ................................ 7:0 JSG Arnstadt 10 8 1 1 54:16 25 SG Crock 11 8 1 2 44:14 25 Hildburghausen 12 7 0 5 48:29 21 SG Heldburg 9 5 2 2 43:16 17 SG Gehren 11 4 0 7 32:38 12 JSG Niederwillingen 10 3 0 7 29:50 9 SG Martinroda 11 0 0 11 10:97 0 D-Junioren/Staffel 2 Bad Salzungen - SG Meiningen ........................ 5:9 Herpf - SG Gumpelstadt ................................... 2:7 Ulstertal - Schmalkalden ...................Wertung: 2:0 SG Gumpelstadt 11 10 1 0 84: 8 31 Herpf 11 7 0 4 58:43 21 Ulstertal 11 7 0 4 27:24 21 SG Meiningen 11 5 2 4 43:33 17 WSG Zella-Mehlis 11 3 2 6 31:55 11 Bad Salzungen 12 3 1 8 35:70 10 Schmalkalden 11 0 2 9 12:57 2