November 2015 - International Friendship Club Oberammergau

November 2015
Liebe IFC-Mitglieder,
das diesjährige Luftgewehrschießen fand am 24. Oktober wieder in den
Räumlichkeiten der Hubertus- und Eisstockschützen statt. Um 14 Uhr trafen
sich die Teilnehmer im gemütlichen Vereinslokal, wo sie vom Vizepräsidenten
Kees Bakx herzlich begrüßt wurden. Nach Erklärung der Schießmodalitäten
traten die Teilnehmer an den acht Schießständen zum Wettkampf an. Die
Entfernung zum Ziel betrug 10 Meter. Nach ein paar Probeschüssen ging es
dann für die Teilnehmer zur Sache, wobei jeder versuchte sein Bestes zu
geben. Die Ergebnisse können sich durchaus sehen lassen.
Sie lauten wie folgt:
Ehrenscheibe Damen: Jean Kramer mit einem 150,7 Teiler
Ehrenscheibe Herren: Rémi Tremblay mit einem 109,9 Teiler
Die Auswertung des Zehnerbandes und der Glücksscheibe wurde kombiniert:
1. Hendrik Schaap
2. Dorothea Georgi
3. Rob Noppen
4. JJ Adams
5. Jo Müller
Im Anschluss erfolgte die Preisverteilung, wobei sich alle der 26Teilnehmer
abhängig von ihrem Schießergebnis aus dem reichhaltigen Sortiment einen
schönen Preis aussuchen konnten. Erstmals gab es in diesem Jahr auch
Fleischpreise zu gewinnen. Die Metzgerei Christian Gerold hatte hierzu eigens eine halbe Sau zerteilt.
Auch in diesem Jahr hat ein unbekannter Spender, wie schon in vielen Jahren vorher, es uns ermöglicht, durch seine
großzügige Geldspende, so schöne und viele Preise zu beschaffen. Hierfür bedanken wir uns ganz herzlich!
Wir bedanken uns auch bei den Damen des Schützenvereins für die gute Bewirtung mit Kaffee und Kuchen, für den
schmackhaften Leberkäs mit Kartoffelsalat und die erfrischenden Getränke. Es war wieder eine gelungene Veranstaltung, die
sicherlich auch im kommenden Jahr wieder in unserem Programm angeboten wird.
Unsere nächsten Vorhaben
Candlelight Dinner im Hotel „Alte Post“ am Samstag, den 21. November
Unsere Candlelight Dinner waren immer sehr beliebt und gut besucht, das letzte liegt nun bereits zwei Jahre zurück.
Wir möchten daher hiermit in diesem Jahr wieder ganz herzlich zu einem Candlelight Dinner einladen und zwar für
Samstag, den 21. November im Hotel „Alte Post“.
Beginnen möchten wir den Abend mit einem Sekt-Empfang um 19.00 Uhr.
Die Menükarte haben wir diesem Brief beigelegt.
Anmeldungen mit Menüwünschen bitte bis spätestens Sonntag, den 15. November bei
Zsolt Mikusi (Tel.: 08822/9481-2800), Kees Bakx, (Tel.: 08822/948868),
Uli Wolf (Tel.: 08822/6464) oder Herbert Burkart (Tel.: 08822/832).
Ebenfalls bis 15. November sollte der Betrag für die Menüs entrichtet sein, entweder direkt in bar oder durch Überweisung auf
unser IFC Konto bei der Sparkasse
IBAN: DE89703500000011112349
Für Mitglieder ermäßigt sich der Menüpreis um jeweils 10 Euro, die der IFC beisteuert.
Wir freuen uns auf einen geselligen Abend in festlichem Rahmen.
Christkindlmarkt am Sonntag, den 29. November (1. Advent)
In diesem Jahr fällt der 1. Advent auf den letzten Sonntag im November und traditionell findet an diesem Tag der
Oberammergauer Christkindlmarkt statt. Ebenfalls traditionell ist der IFC dort mit seinem „NATO-Burger“ Stand vertreten
INTERNATIONAL FRIENDSHIP CLUB, Postfach 13, 82482 Oberammergau
www.ifc-oberammergau.de
[email protected]
BANKVERBINDUNG:
Sparkasse Garmisch-Partenkkirchen
IBAN: DE89703500000011112349
BIC: BYLADEM1GAP
The IFC is a non-profit private organization and is not an official entity of the city of Oberammergau or the NATO School
Ausblick
Jahreshauptversammlung am Samstag, den 9. Januar 2016
Schon jetzt möchten wir auf unsere Jahreshauptversammlung am Samstag, den 9. Januar aufmerksam machen. Alle näheren
Informationen in unserem nächsten Rundbrief.
***
Einen ganz speziellen Geburtstag konnte Pete Adams feiern, wir gratulieren ganz herzlich und wünschen alles Gute.
***
Gute Besserung wünschen wir unserem Präsidenten Zsolt Mikusi.
Stammtisch
Unser letzter Stammtisch im Jahr, der Nikolaus-Stammtisch, ist immer ein ganz besonderer. Auch in diesem Jahr werden wir
wieder mit vorweihnachtlichen Leckereien verwöhnt werden und natürlich gehört auch ein Gläschen Glühwein dazu.
Wir sehen uns also am Dienstag, den 1. Dezember ab 19.30 Uhr im Gasthof „Zur Rose“.
Mit herzlichen Grüßen
Für den Vorstand
Reiner Zolldahn
Jo Müller
Mehr Bilder im Internet unter / more pictures
http://www.ifc-oberammergau.de
alle Termine / all events:
http://www.ifc-oberammergau.de/kalender-15.htm

Dear IFC Members,
This year’s air rifle shooting took place on October 24 again in the premises of the Hubertus Shooting and Curling Club. The
participants met at 14.00 in the pleasant club house where they were warmly greeted by the Vice President Kees Bakx. After
the explanation of the shooting rules, the participants began the competition at the eight shooting ranges. The distance from the
target was 10 meters. After a few practice shots, the participants began the task where each was trying to do his/her best. The
results were quite impressive. They are as follows:
Honorary disc Women: Jean Kramer with 150.7 points
Honorary disc Men: Remi Tremblay with 109.9 points
The value of the 10-shot strip and the ‘wheel of fortune’ card were combined:
Hendrik Schaap
Dorothea Georgi
Rob Noppen
JJ Adams
Jo Müller
Next to come was the award ceremony where all of the 26 participants depending on their shooting results were able to choose
a prize from the extensive assortment. For the first time there was this year meat to win. The butcher Christian Gerold had
specially cut up a half of a pig. Also this year an anonymous donor had, as in many years past, enabled us through this
generous donation to procure very nice and numerous prizes. For this we give warm thanks!
We also would like to thank the ladies of the rifle club for the good hospitality with coffee and cake, for the delicious Leberkäs
with potato salad and the refreshments. It was again a successful event that will surely be offered again in our program in the
coming year.
Our next event
Candlelight Dinner at Hotel ‘Alte Post’ on Saturday, November 21
Our candlelight dinner was always popular and well attended; the last one is already two years ago.
We would hereby like to again this year invite all to a candlelight dinner and for Saturday November 21 in Hotel ‘Alte Post’.
We would like to begin the evening with a sparkling wine reception at 19.00.
The menu is attached to this newsletter.
Registration with menu request no later than Sunday November 15 please with
Zsolt Mikusi (Tel: 08822/9481-2800), Kees Bakx, (Tel: 08822/948868), Uli Wolf (Tel: 08822/6464)
or Herbert Burkart (Tel: 08822/832).
As well the cost of the menu should be paid by November 15, either directly in cash or by transfer to our IFC account at the
Sparkasse, IBAN: DE89703500000011112349.
For members the menu price is reduces by 10 Euros which the IFC contributes.
We look forward to a convivial evening in a festive atmosphere.
Christmas Market on Sunday November 29 (1. Advent)
The 1.Advent falls this year on the last Sunday in November and traditionally on this day the Oberammergau Christmas Market
takes place. As well traditionally the IFC is represented there with its NATO-Burger stand.
A Look Ahead
The annual general meeting (AGM) on Saturday January 9, 2016
Already we would like to draw attention to our AGM on Saturday January 9. All details in our next newsletter.
***
Pete Adams celebrated a very special birthday and we warmly congratulate him and wish him all the best.
***
We wish a speedy recovery to our President Zsolt Mikusi.
Stammtisch
Our last Stammtisch this year, the Nicholas Stammtisch, is always a very special one. Also this year we will once again be
spoiled with pre-Christmas goodies and of course a glass of mulled wine is one of them.
So we will see you on Tuesday December 1 from 19.30 in the Gasthof ‘Zur Rose’.
With warm regards,
For the Board
Reiner Zolldahn
Jo Müller