Flyer Cinema! Italia! 2015
Transcription
Flyer Cinema! Italia! 2015
am Rand der Gesellschaft ihr Dasein fristen. Die Experten für Semiotik, lateinische Inschriften, Archäologie, Makroökonomie, Chemoinformatik und Anthropologie erweisen sich als überraschend geschickt darin, einen Amateur-Drogenring aufzuziehen. Eine selbstgebastelte neue Partydroge findet in den hippen Nachtclubs Roms reißenden Absatz. Bald schwimmen Pietro und seine Kumpane im Geld. Aber je größer das Business, desto größer auch die Probleme… Mit rasantem Tempo, witzigen Dialogen und tollen Schauspielern überzeugt diese freche Satire auf das Schicksal der italienischen Mittelklasse in Zeiten der Wirtschaftskrise. Der Debutfilm des jungen apulischen Filmemachers Sydney Sibilia war einer der größten Hits bei Publikum und Kritik im letzten Jahr. BREAKING BAD plus OCEAN’S ELEVEN plus eine Prise Quentin Tarantino auf italienisch. Sa 5.12. 20.00 Uhr, Mo 7.12. 18.00 Uhr I NOSTRI RAGAZZI Unsere Kinder Ivano De Matteo ITA 2014, 92 Min, OmU D: Alessandro Gassman, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio, Barbora Bobulova, Rosabell Laurenti Sellers, Jacopo Olmo Antinori Zwei ganz unterschiedliche Brüder: Paolo ist ein angesehener Kinderchirurg, Massimo ein erfolgreicher, aber rücksichtsloser Anwalt. Einmal im Monat treffen sie sich mit ihren Ehefrauen Clara und Sofia in einem Luxusrestaurant zum Abendessen, obwohl sie sich eigentlich nichts zu sagen haben. Ihre jeweiligen Kinder, Paolos Sohn Michele und Massimos Tochter Benny, beide im Teenageralter, gehen oft gemeinsam auf Partys. Eines Nachts zeichnet eine Überwachungskamera auf, wie zwei nicht ganz klar identifizierbare Jugendliche auf der Straße eine Obdachlose mit Tritten und Schlägen misshandeln. Die Frau fällt schwer verletzt ins Koma. Die Aufnahmen werden im Fernsehen gezeigt, und schnell gelangen die beiden Paare zu der Überzeugung, dass es sich bei den Tätern um ihre eigenen Kinder handelt. Was nun? Ein erbittertes Ringen um die Wahrheit und die Konsequenzen beginnt… Ein intelligenter und emotional packender Psychothriller mit Starbesetzung, der unbequeme Fragen an unsere Gesellschaft stellt. Beim Festival von Venedig gewann I NOSTRI RAGAZZI vier Preise und erregte auch international Aufsehen: ein Hollywood-Remake ist bereits in Vorbereitung. So 6.12. 20.00 Uhr, Di 8.12. 18.00 Uhr TORNERANNO I PRATI Die Wiesen werden blühen Ermanno Olmi ITA 2014, 80 Min, OmU D: Claudio Santamaria, Alessandro Sperduti, Francesco Formichetti Am Anfang sind nur Stille und Schnee und das Licht des Mondes auf einer Hochebene. Der friedliche Anblick erweist sich jedoch als trügerisch, wir befinden uns an der Frontlinie in den italienischen Alpen während des Ersten Weltkriegs. Gerade herrscht Waffenruhe, ein Soldat singt für die eigene Einheit, für die Feinde und für sich selbst. Die Soldaten sind krank, verletzt und erschöpft. Der Vorstellung vom eigenen Tod begegnen sie eher mit Resignation als mit Angst. Die Schüsse rücken wieder näher. Es werden Befehle erteilt, die ein sicheres Sterben bedeuten. Ein Kamerad erschießt sich, bevor ihn draußen der Feind niederstreckt. Das Artilleriefeuer zwingt die Soldaten zum Rückzug. Zurück bleiben die Gefallenen, nur notdürftig bestattet im tiefen Schnee. Die eindrucksvollen Aufnahmen zeigen die Schönheit der Natur als verlorene Idylle und vermitteln einen Eindruck von der Verlorenheit der Soldaten. Ermanno Olmi, einer der großen Altmeister des italienischen Kinos, erzählt von der Sinnlosigkeit des Krieges und berührt mit einem universellen Humanismus, der weder auf Religion noch auf Ideologien zurückgreift. (Katalog Berlinale) Mo 7.12. 20.00 Uhr, Mi 9.12. 18.00 Uhr 3. - 9. Dezember 2015 INFO + RESERVIERUNG Filmhaus Saarbrücken Mainzer Str. 8 – 66111 Saarbrücken (0681) 399 297 – [email protected] www.filmhaus-saarbruecken.de Liebe Freunde des italienischen Kinos, inzwischen präsentiert das Filmhaus schon die 18. Festivaltournee CINEMA! ITALIA!, in Zusammenarbeit mit dem Verein Made in Italy (Rom), dem Kairos Filmverleih (Göttingen), dem Fachbereich Romanistik der Universität des Saarlandes, Com.It.Es und weiteren Partnern. CINEMA! ITALIA! vermittelt dem Publikum in Deutschland jährlich aufs neue italienische Kultur und modernes italienisches Leben. Die Tournee greift über die unterschiedlichen Filminhalte vielfach genau das auf, was aktuell in der italienischen Gesellschaft diskutiert wird, wo Italiener Vorlieben oder alltägliche Sorgen haben. Sie bietet einen leicht zugänglichen, aber erlebnisreichen und spannenden Einblick in die Gegenwart und die Geschichte Italiens, in die Kultur, die mediterrane Lebensart – und zeigt die reizvollen Regionen dieses Landes. Die Originalfassungen (mit deutschen Untertiteln) garantieren ein authentisches und exklusives Erlebnis. Mit den sechs ausgewählten italienischen Filmen, die alle aus den letzten zwei Jahren stammen, erlebt das Publikum das gegenwärtige wie auch ein zurückblickendes Italien. Mit Ettore Scola und einem Porträt zu Federico Fellini, sowie Ermanno Olmi sind zwei – bzw. drei – Altmeister des italienischen Kinos vertreten. Von Ivano di Matteo wird ein starbesetzter Psychothriller und von Gianni di Gregori seine zweite Komödie zu sehen sein. Mit Fernando Muraca und Sydney Sibilia sind wiederum zwei Regisseure und ihre in Italien gefeierten Erstlingsfilme dabei. Wir laden ein zu einer unterhaltsamen und spannenden Kinoreise quer durch Italien, bei der es viel zu entdecken gibt. Am ersten Abend, Do 3.12. um 19.30 Uhr wird das Festival CINEMA! ITALIA! 2015 festlich eröffnet, im Anschluß an den Film BUONI A NULLA laden wir Sie zu einem Umtrunk ein. BUONI A NULLA Pechvögel Gianni Di Gregorio ITA 2014, 87 Min, OmU D: Gianni Di Gregorio, Marco Mazzocca, Valentina Lodovini, Daniela Giordano, Gianfelice Imparato, Marco Messeri, Camilla Filippi, Anna Bonaiuto Gianni ist ein echter Pechvogel. Gerade möchte er seinen wohlverdienten Ruhestand antreten, da setzt die Regierung das Renteneintrittsalter herauf. Nun muss Gianni zwei Jahre länger arbeiten und wird zudem aus seiner Dienststelle im Zentrum Roms in einen hypermodernen Büroklotz am Stadtrand versetzt. Damit nicht genug: seine Ex-Frau schikaniert ihn mit ruinösen Forderungen, seine Wohnungsnachbarin ist eine unausstehliche alte Hexe, die Kollegen und die Chefin im neuen Büro scheinen ihn bewusst zu mobben. Einziger Lichtblick ist sein neuer Mitarbeiter Marco, genauso ein gutmütiger Pechvogel wie er selbst, der unglücklich in die schöne Kollegin Cinzia verliebt ist und sich von ihr ständig ausnutzen lässt. Aber irgendwann reicht es! Man müsste sich wehren! Gianni und Marco beschließen, wütend zu werden und sich Respekt zu verschaffen. Doch wie sollen sie das bloß anstellen? Multitalent Gianni Di Gregorio ist durch seinen Überraschungshit PRANZO DI FERRAGOSTO / DAS FESTGMAHL IM AUGUST noch in allerbester Erinnerung. Nun ist ihm als Regisseur und Hauptdarsteller abermals eine charmante und unterhaltsame Komödie gelungen, in einem ganz eigenen Stil irgendwo zwischen Nanni Moretti und Jacques Tati. Giannis Rebellion zuzusehen ist befreiend – und sehr lustig. Do 3.12. 19.30 Uhr Eröffnung, Sa 5.12. 18.00 Uhr, Mi 9.12. 20.00 Uhr LA TERRA DEI SANTI Das Land der Heiligen Fernando Muraca ITA 2015, 89 Min, OmU D: Valeria Solarino, Lorenza Indovina, Ninni Bruschetta, Daniela Marra Kooperationspartner Ass. Em. Istituto Fernando Santi e.V. Saarbrücken Ein Mafia-Thriller aus ungewohnter Perspektive, nämlich aus Sicht der Frauen. Kalabrien heute: Caterina ist die Ehefrau des untergetauchten ‚Ndrangheta-Bosses Alfredo und hat ihren Sohn Pasquale für eine Zukunft an der Spitze des Clans erzogen. Ihre jüngere Schwester Assunta hat im Bandenkrieg bereits ihren Mann verloren und sieht ihren Sohn Giuseppe denselben Weg einschlagen. In diese geschlossene Gesellschaft bricht Vittoria ein, eine Staatsanwältin aus Norditalien. Vittoria hat ein Ziel: das Schweigen der Frauen innerhalb dieses patriarchalen Systems zu brechen, das die Grundlage der einflussreichsten kriminellen Vereinigung der Welt bildet. Um den Kampf gegen die ‚Ndrangheta zu gewinnen, ist die einzige Möglichkeit, den Frauen und Müttern die Augen zu öffnen, sie zu zwingen, über die Grenzen ihres inneren Käfigs hinaus zu schauen. Und über dieses blutbefleckte Land hinaus, das einst als das „Land der Heiligen“ bekannt war. Als Nando, Assuntas neuer Ehemann, verhaftet wird, wittert Vittoria ihre Chance. Fr 4.12. 18.00 Uhr, Di 8.12. 20.00 Uhr CHE STRANO CHIAMARSI FEDERICO Federico Ettore Scola ITA 2013, 93 Min, OmU D: Tommaso Lazotti, Maurizio De Santis, Giulio Forges Davanzati, Ernesto D’Argenio, Sergio Rubini, Vittorio Viviani, Antonella Attili „Scola erzählt Fellini“, so heißt der Untertitel dieses Films. Und in der Tat spricht Ettore Scola, selber einer der Großen des italienischen Kinos, auf sehr persönliche Weise von seinen Erinnerungen an diesen einzigartigen Regisseur und Künstler. Zum 20. Todestag Federico Fellinis entstand so ein außergewöhnliches filmisches Porträt aus Erinnerungen, Fragmenten, in Cinecittà gedrehten Spielszenen, Archivmaterial und Ausschnitten aus Fellinis berühmten Filmen. Scola stellt die ersten Jahre von Fellinis Karriere in den Mittelpunkt: seine Ankunft in Rom, die Anfänge als Karikaturist bei einer bekannten Satirezeitschrift (wo er auch Scola kennenlernte) bis zu seinem Start als Autor und Regisseur für das Kino. Von seinem Debüt als junger Zeichner im Jahr 1930 bis zu seinem fünften Oscar im Jahr 1993 wird Fellini von Scola als ein großer Pinocchio erinnert, der zum Glück niemals „ein guter Junge“ geworden ist. Ein Film für alle, die Fellini und das Kino lieben. Fr 4.12. 20.00 Uhr, So 6.12. 18.00 Uhr SMETTO QUANDO VOGLIO Ich kann jederzeit aussteigen Sydney Sibilia ITA 2014, 100 Min, OmU D: Edoardo Leo, Valeria Solarino, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Libero De Rienzo Pietro Zinni, 37, genialer Neurobiologe, verliert wegen Kürzungen seine Stelle an der Universität. Aber was soll einer tun, der sein Leben lang nur studiert und geforscht hat? Vielleicht dies: eine kriminelle Vereinigung gründen, wie sie die Welt noch nie gesehen hat. Pietro rekrutiert die besten unter seinen ehemaligen Kollegen, die ebenfalls gefeuert wurden und nun