Best of Unity - Schwäbische Zeitung

Transcription

Isnyaktuell
Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 08 / 18. April 2012
Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu
Best of Unity
Der Weitnauer Chor
Unity unter der Leitung von Lilja Schiller
feiert im Jahr 2012
sein zehnjähriges
Jubiläum mit einer
Konzertreihe quer
durchs Allgäu: Die
besten Gospel- und
Popsongs sind zu
hören am 27. April um
20 Uhr in der evanglischen Kirche Oberstaufen, am
11. Mai in der kath.
Kirche Isny-Neutrauchburg, am 12.
Mai in der Franziskuskirche Kempten, und
am 19. Mai in der
kath. Kirche in Weitnau. Der Eintritt ist
frei.
Foto: oh
ANZEIGEN
ZĞĐŚƚƐĂŶǁćůƚĞƌ͘dĂĐŚŝůǌŝŬ͕hůůŵĂŶŶΘ<Žůů͘
/ŚƌŬŽŵƉĞƚĞŶƚĞƌWĂƌƚŶĞƌŝŶ^ĂĐŚĞŶZĞĐŚƚŝŶ/ƐŶǇ͊
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐ͕/ŚŶĞŶƵŶƐĞƌĞŶŶĞƵĞŶ<ŽůůĞŐĞŶ͕,ĞƌƌŶZDĂƌĐ^ŝĞďůĞƌ͕ǀŽƌƐƚĞůůĞŶǌƵĚƺƌĨĞŶ͊
– Rechtsanwaltsfachangestellte/r gesucht –
Z&͘hůůŵĂŶŶ
ZŝŶW͘dĂĐŚŝůǌŝŬͲhůůŵĂŶŶ
ZD͘^ŝĞďůĞƌ
sĞƌŬĞŚƌƐƌĞĐŚƚ
DŝĞƚͲƵŶĚt'ͲZĞĐŚƚ
ƌďĞŝƚƐƌĞĐŚƚ
tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐƌĞĐŚƚ
&ĂŵŝůŝĞŶƌĞĐŚƚ
ƌďͲƵŶĚ^ŽǌŝĂůƌĞĐŚƚ
&ŽƌĚĞƌƵŶŐͬ/ŶŬĂƐƐŽͬ
ǁĂŶŐƐǀŽůůƐƚƌĞĐŬƵŶŐ
^ƚƌĂĨƌĞĐŚƚ
,ĂŶĚĞůƐͲƵ͘'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚƐƌĞĐŚƚ
ĂƵͲƵŶĚƌĐŚŝƚĞŬƚĞŶƌĞĐŚƚ
EĂĐŚďĂƌƌĞĐŚƚ
<ĂŶǌůĞŝƐƚƌĂƘĞϴ͕ϴϴϯϭϲ/ƐŶǇ͕dĞů͗ϬϳϱϲϮͬϮϯϰϱ&Ăǆ͗ϯϲϱϰǁǁǁ͘ϮϯϰϱͲĂŶǁĂůƚ͘ĚĞ
Isnyaktuell
Das neue spektakuläre Action-Abenteuer!
Mit Pop-Ikone Rihanna!
Neues
★ BATTLESHIP ★
Allerbeste Mundreklame!
Über 8 Mill. Besucher in Deutschland!
Ringtheater
Isny
Do. bis Di. um 20 Uhr,
Sa. + So auch 17.30 Uhr
– 12 J. –
07562/8642
www.kino-isny.de
JUGENDKINO: Sa. + So. um 15 Uhr
Polieraktion
★ ZIEMLICH
BESTE FREUNDE ★
Tägl. 20 Uhr, Sa. + So. auch 17.30 Uhr
(letzte Spieltage!) – 6 J. – 9. Wo.
vom 23.4. bis 4.5.2012
★ AMERICAN PIE –
DAS KLASSENTREFFEN ★
★ FÜNF FREUNDE ★
nach Enid Blyton‘ Jugendbücher! In den
Ferien ein großes Abenteuer, erstmals im
KINO!
Wir entfernen Flugrost, polieren und versiegeln
Ihr gesamtes Fahrzeug außen für
Vorpremiere: Mi., 25.4., um 20 Uhr
– 12 J. – NEU! –
99,– Euro inkl. MwSt.
Theater in Gestratz
gültig für PKW 5-Sitzer, Van-Bus mit geringem Aufpreis.
„Leberkäs und rote Straps“
Osvaldo
Spieltage:
Freitag 20.04.2012 20.00 Uhr
Samstag 21.04.2012 20.00 Uhr
Nachspiel
Sonntag, 22.04.2012 19.00 Uhr
Ficociello
GmbH & Co.KG
Maler- und Autolackierwerkstatt
Hans-Guldin-Straße 11 · 88316 Isny im Allgäu
Werkstatt: am Schäferhof 8 in Isny · Telefon 0 75 62 / 51 06
Kartenvorbestellung: Familie Veser, Tel. 0 83 83 / 92 13 44
Täglich von 17 bis 21 Uhr, an den Spieltagen von 17 bis 18 Uhr.
Die ganze Argenhalle ist zur Premiere mit neuen Polsterstühlen
ausgestattet!
glas
| porzellan | hausrat | geschenke
Wir laden sie zum herzhaft lachen ein!
... macht geschenke!
Elektrogeräte Restposten
ISNYS GRÖSSTE AUSWAHL
AN HAUSHALTSGERÄTEN
+++ Wir sind umgezogen +++
Maierhöfener Straße 6 * Isny
Tel. 0 75 62 / 70 97 55 Mo. geschl.
erweitertes Sortiment – günstige Preise
w w w.Restposten-Isny.de
Isny
aktuell – immer mittwochs !
Isny
– immer mittwochs !
Isnyaktuell
aktuell – immer mittwochs !
Wer auf spannende Krimis nicht verzichten kann,
muss dieses Buch unbedingt lesen.
Früchtetee
mit Sauerkirschstücken
statt F 3,90
L 3,50
Achtung: Bestecktausch
verlängert bis 28. April
Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu
Telefon 0 75 62/45 80
www.sport-lingg.de
Ihr Laufsport-Spezialist
glas
| porzellan | hausrat | geschenke
Eine wunderschöne Liebesgeschichte
für alle Mädels die auf Romantik stehen.
„Mein böses Herz“
Kirschenmichel
Seit 40Jahren Ihr Sportspezialist
Gerbergasse 7 neben REWE Markt Tel. 07562/2237
Finden Sie bei uns Geschenke für
Konfirmation und Kommunion
„Die statistische Wahrscheinlichkeit
von Liebe auf den ersten Blick“
Tee der Woche
Gesucht. Südfinder. Gefunden.
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 17.30 Uhr
Freitag 7.30 – 17.30 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr
... macht geschenke!
„ Nele geht auf Klassenfahrt“
Achtung!!! Conni bekommt Konkurrenz,
die neue Mädchenbuchreihe.
88316 Isny, Wassertorstraße 35
Telefon 0 75 62 / 33 15
Fax 0 75 62 / 81 62
Buchhandlung
MAYER
Neutrauchburg, Schloßstraße 2
Telefon 0 75 62 / 21 10
www.buchhandlung-mayer.de
Donnerstag, 26. April
bei uns.
Messer und Scheren
aller Art werden
fachmännisch geschärft
Messer ab 5 1,60
Annahme
ab sofort
Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu
Telefon 0 75 62/45 80
Isny, Alemannenstr. 3 -6, neben Dethleffs im Industriegebiet
Telefon 0 75 62 / 97 44 -1 88 (Einzelhandel)
Starten Sie die Saison
mit frischem Spargel
dazu Sauce Hollandaise und
Frühkartoffeln
Obst · Gemüse · Käse · Feinkost
Isnyaktuell
Vereinsförderung von Isny Aktiv
ISNY (jl) - Seit 2008 macht Isny
Aktiv einmal im Jahr bei den Pluspunkt Sammelboxen Kassensturz
und zahlt den teilnehmenden Vereinen den Gegenwert der gesammelten Pluspunkte aus. Der erfolgreichste Verein erhält nach der Auszählung 1.000 Pluspunkte zusätzlich.
Der Isnyer Einzelhandel unterstützt
viele Vereine, indem die PluspunktSammelboxen bei einer der PluspunktAusgabestelle stehen dürfen. „Das erhöht natürlich die Chance für eine gut
gefüllte Box“, erklärt Milena Fink vom
Büro für Stadtmarketing.
Am meisten Punkte hat in diesem Jahr
wieder der Kapellenverein St. Rochus
e.V. gesammelt. Mit fast doppelt so
vielen Punkten wie im letzten Jahr, plus
der Prämie von 1.000 Punkten für den
Erstplatzierten setzt er sich wieder an
die Spitze und erhält von Isny Aktiv den
stattlichen Betrag von 903,05 Euro. An
dieser Stelle möchte der Kapellenverein
sämtlichen Spendern danken und hofft
auch weiterhin auf eine gute Unterstützung. In die Sammelboxen des
Tafelladens wurden auch erheblich
mehr Punkte als im letzten Jahr eingeworfen, mit dem Bonus von 800 Punkten, kann sich das Team kann sich über
804,95 Euro freuen.
Einen Förderbetrag von 161, 85 Euro
geht an den Drittplatzierten Frauenselbsthilfe nach Krebs mit 500 Extrapunkten inklusive.
Pluspunkt Isny – eine Aktion des
Einzelhandels und der Gastronomie
Viele Isnyer Kunden, die beim Einkaufen
Pluspunkte bekommen, sammeln diese
dennoch selbst und lösen sie bei den
Einlösestellen z. B. in eine Kugel Eis,
einen Cappuccino, eine Brezel oder eine
Leberkässemmel ein. Sehr
beliebt sind mittlerweile auch
Güldiner, die in fast jedem
Isnyer Geschäft als Zahlungsmittel angenommen werden.
An den Pluspunktmengen, die
in den Vereins Sammelboxen
zusammen kommen, sieht man
jedoch, dass auch viele Isnyer
Kunden Ihre Pluspunkte spenden. So leisten sie immer einen
kleinen Beitrag, der sich am
Schluss doch zu einer hohen
Rüdiger Walzer und Eugen Ziegler bei der ÜberSumme vereint.
gabe der Pluspunkte. „Im letzten Jahr konnten
Elf Vereine haben für die gewir von mit den gespendeten Pluspunkten ein
sammelten Pluspunkte in 2011
wunderschönes Reliquienkreuz restaurieren
über 2.200 Euro von Isny Aktiv
lassen“ freut sich Ziegler. „Wer in Isny einkauft,
erhalten. Finanziert wird das
unterstützt damit nicht nur den Einzelhandel
System von Isny Aktiv und
und eine lebendige Innenstadt sondern auch die allen Betrieben des Einzelumliegenden Vereine, wenn sie den Pluspunkt
handels und der Gastronomie,
Isny spenden“, erklärt der 1. Vorsitzende von Isny die am Pluspunktsystem teilAktiv Rüdiger Walzer.
Foto: oh nehmen.
Isny Aktiv Unternehmerstammtisch fährt nach Leutkirch
ISNY (jl) – Das Thema Bürgerbeteiligung ist derzeit in aller Munde.
Frei nach dem Motto des Unternehmerstammtischs „Rund um den
Wirtschaftsraum Isny“ können die
Teilnehmer am 2. Mai gelebte Bürgerbeteiligung anhand eines realen
Objekts erfahren.
Ein Vorzeigeobjekt in dieser Region ist
der Bürgerbahnhof in Leutkirch. Von
Leutkirchern gekauft und derzeit saniert, wird er mit Gastronomie, Kreativbüros und einem Informationszentrum
„nachhaltige Stadt“, diesen Monat
eröffnet. Nach einer Führung durch das
ganze Haus, wird der Vorsitzende der
ehrenamtlichen Vorstandschaft, Christian Skrodzki, einen Vortrag über die
Geschichte des 1889 gebauten Bahnhofs halten und die Idee und Umsetzung der heute bestehenden Genossenschaft erklären. Der Ausklang der Veranstaltung mit der Möglichkeit zu
Fragen und Diskussion wird in der
Brauereigaststätte „Barfüßer“ im Bahnhof stattfinden.
Jeden Monat werden die Themen des
Unternehmerstammtischs im Isny aktuell und auf der Internetseite von Isny
Aktiv veröffentlicht. Neue Teilnehmer
sind jederzeit herzlich willkommen.
Eingeladen zum Informations- und
Erfahrungsaustausch sind Unternehmer
und alle an der Wirtschaftsregion Interessierte.
Achtung Änderung: der Unternehmerstammtisch findet im Mai an einem
Mittwoch und nicht wie gewohnt
dienstags statt. Treffpunkt ist am 2. Mai
um 19 Uhr am Haupteingang des
Bahnhofs in Leutkirch. Isny Aktiv bittet
um Anmeldung unter 07562/905311
oder per E-Mail: [email protected],
um den Abend planen zu können.
Vogelstimmenführung
rund um Isny
ISNY - Frühlingsbeginn ist auch Beginn
des Vogelgesangs, mit Vogelgezwitscher
werden wir morgens wieder geweckt.
Mehr zu dieser Vogeluhr und wie und
wo die einzelnen Vogelarten brüten,
erfahren Interessierte bei den zweistündigen Vogelstimmenführungen mit
Dr. Dorothee Stuckle am Sonntag, 22.
und 29. April um 7 Uhr, Samstag, 12.
Mai und Himmelfahrt, 17. Mai sowie
Samstag, 16. Juni, um 6 Uhr morgens.
Die ersten Exkursionen führen rund um
Isny. Treffpunkt ist das Kurhaus am
Park. Die Führungen sind beitragsfrei.
ANZEIGE
„6 Richtige mit Zusatzzahl“
Über 6 nagelneue Opel
Corsa D durften sich Regi
als Ihnen Marc Lauten Isny die „Neue Flotte“
!" # $" % folgen.
Liebe Isnyer – nicht wundern: Die „Grüne Flotte“
*+!,ße Opel Corsa – jetzt auch
mit dem neuen richtigen
Firmenlogo – im sozialen
Dienst in Isny und Umgebung unterwegs.
Wir freuen uns, dass wir
die Allgäuer Pflegeambulanz
mit den neuen Autos
ausstatten durften
und bedanken uns für die
gute Zusammenarbeit.
&''
( " ')) * ( $ (
die Woche.
Lindauer Straße 52, Telefon 0 75 62/24 45
www.autotreff-isny.de · [email protected]
Isnyaktuell
Stadtnachrichten
TERMINE
Kommunale Daten
(Änderungen vorbehalten)
23. April: Gemeinderat; 7. Mai: Ausschuss für Technik und Immobilien; 9
Mai: Bürgerbeteiligung„Altstadtsanierung"(19 Uhr, Kurhaus)
Bürgermeister-Sprechstunde
Im Rahmen der Bürgersprechstunden
steht Ihnen Bürgermeister Magenreuter
ohne Voranmeldung am Donnerstag,
19. April von 16 bis 18 Uhr (Rathaus,
Zimmer 122) zu einem persönlichen
Gespräch zur Verfügung.
Kleiderstüble der
Nachbarschaftshilfe
Am Donnerstag, 19. April, von 10 bis 18
Uhr hat das Kleiderstüble wieder geöffnet. Neuer Standort: Gebäude Burgplatz 1, Isny. Nach der Eröffnung am
19.04. gelten wieder folgende Öffnungszeiten: Donnerstag von 10 bis 13
und 14 bis 17 Uhr, Samstag von 10 bis
13 Uhr. Es wird darauf hingewiesen,
dass nur Kleidungstücke passend zur
jeweiligen Jahreszeit angenommen
werden. Tel. 07562-3151; Fax: 07562914 5162; Mail:
[email protected]
Sperrung Marktplatz
Am Donnerstag, 26. April, findet der
Georgi-Jahrmarkt auf dem Isnyer
Marktplatz statt. Ab 6 bis 18 Uhr sind
deshalb der Bereich Markplatz und die
B12 ab Bergtor- und Obertorstraße für
den Verkehr und auch für die Linienbusse voll gesperrt. Die Busse des
Stadtverkehrs sowie der Linien Kempten, Wangen und Röthenbach können
während der Zeit der Sperrung die
Bushaltestellen Marktplatz und Friedhof
nicht bedienen. Bitte weichen Sie auf
die Haltestelle Kurhaus aus.
Verschiebung der Müllabfuhr
Wegen dem Feiertag am 1. Mai verschiebt sich die Müllabfuhr von Dienstag, 1., auf Mittwoch, 2. Mai, von Mittwoch, 2., auf Donnerstag, 3. Mai, und
von Donnerstag, 3., auf Freitag, 4. Mai.
Schwarzwildschäden gemeinsam
mindern und verhindern
Die Kreisjägervereinigung Ravensburg
lädt Jäger und Landwirte zu einer Informationsveranstaltung rund um das
Thema „Schwarzwildschäden in der
Landwirtschaft“ ein. Der Vortrag durch
die Wildforschungsstelle Aulendorf mit
anschließender Diskussion findet am
Freitag, 20. April, im Gasthof „Ochsen"
in Kißlegg statt. Beginn ist jeweils um
19.30 Uhr.
Hinweis an die Waldbesitzer im
Landkreis: Stichtage zur Anmeldung
von Wildschäden (Verbiss- und Fegeschäden) an Forstpflanzen sind gemäß § 34 Bundesjagdgesetz der 1. Mai
und der 1. Oktober! Der Anspruch auf
Schadensersatz erlischt, wenn der
Schaden bis zum Stichtag nicht gemeldet ist. Anzumelden ist der Wildschaden
bei der jeweiligen Gemeinde auf deren
Gemarkung der Waldbestand liegt.
Landratsamt Ravensburg – Forstamt.
Energie-Agentur Ravensburg
Die nächsten Beratungstermine finden
am 19. April, 10. und 31. Mai und 21.
Juni statt. Für das persönliche Beratungsgespräch ist eine rechtzeitige
Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung, Tel. 07562-984-154 erforderlich.
„75 Jahre Bergwacht Isny"
Die Bergwacht Isny präsentiert anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der
Bergwacht Württemberg: „Eiger Nordwand - durch das Tor des Scheiterns"
und „Höfats - der einmalige Berg“ einen
Filmabend und Vortrag von und mit
Gerhard Baur am Dienstag, 24. April,
19.30 Uhr im Kurhaus am Park, Isny,
Eintritt: 10,00 Euro, Vorverkauf: Sport
Lingg, Gerbergasse 7, 88316 Isny; weitere Infos unter www.75Jahre.Bergwacht-Wuerttemberg.de
DRK-Blutspendeaktion
Die nächste Blutspendeaktion findet am
Donnerstag, 3. Mai, von 15 bis 19.30
Uhr im Kurhaus, Unterer Grabenweg 18,
Isny, statt. Blutspender können kostenlos auf dem NTA-Parkplatz parken!
Legen Sie bitte die Einladung hinter die
Windschutzscheibe. Bitte bringen Sie
den Personalausweis mit.
Weitere Infos unter www.blutspende.de
.
Instrumentenbasar
Die Freie Schule Allgäu veranstaltet in
Kooperation mit dem Haus der Künste
am 12. Mai von 13-16 Uhr einen Instrumentenbasar. Veranstaltungsort ist
das Schulhaus in der Spinnereistr. 2,
88239 Wangen. Angeboten werden
spielbare, gebrauchte Instrumente,
Notenhefte sowie alles, was man sonst
zum Musizieren braucht. VerkäuferNummern werden vergeben unter der
Telefonnummer 07522/913439 oder
unter [email protected].
Alternativ besteht auch die Möglichkeit,
als Selbstverkäufer einen Standplatz zu
mieten, hier wird um Voranmeldung
gebeten. Anlieferung ist am 12. Mai
zwischen 10 und 12 Uhr. Nicht ver-
Isny Allgäu
kaufte Instrumente können zwischen
17 und 19 Uhr wieder abgeholt, gerne
auch für unseren Musikunterricht gespendet werden. Sonstige
Geld- und Sachspenden werden ebenfalls dankbar entgegengenommen und
kommen direkt unseren Schülern zugute. Für das leibliche Wohl von Verkäufern und Besuchern ist gesorgt.
Genauere Informationen finden Sie
unter www.freieschule
allgaeu.de/aktuelles/basar.html.
REGIOBUS Isny-Umland
Die RegioBus Ausflugsflyer sind ab
sofort erhältlich
Ende April erscheinen die neuen RegioBus Ausflugsflyer für 2012. Diese
enthalten zahlreiche Beispiele, wie Sie
mit günstigen Tageskarten einen wunderschönen Ausflug mit Bus, Bahn und
Fähre genießen können. Bei einem
Info-Stand am Donnerstag, 26. April,
von 9 bis 13 Uhr auf dem Isnyer Wochenmarkt erhalten Sie die neuen Ausflugsflyer. Fragen zum ÖPNV in und
rund um Isny oder auch zum bodoVerkehrsverbund zu stellen und können
ihr Glück bei einer kleinen Tombola
versuchen.
Ab Anfang Mai sind die Ausflugsflyer
auch in der Mobilitätszentrale im Kurhaus Isny, im Rathaus, den Ortsverwaltungen, bei den umliegenden Gemeinden und online unter
www.isny-regiobus.de erhältlich.
Verantwortlich für den Inhalt der
Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny i.A., Tel. 984-112, Fax
984-400, e-mail: [email protected]
Ortsnachrichten
Beuren
Bauhofmitarbeiter gesucht!
Für unseren Bauhof in Beuren suchen
wir zum 1. Juli einen Mitarbeiter.
Die Stelle ist mit 50 Prozent zu besetzen. Wenn Sie Interesse haben, kommen Sie bei mir zu einem persönlichen
Gespräch vorbei (bitte vorher Termin
vereinbaren),
Marianne Gögler, Ortsvorsteherin,
Tel. 07567-285.
Katholische Kirchengemeinde
Am Donnerstag, 19. April, um 19.30 Uhr
referiert im Kath. Gemeindehaus in
Beuren Frau Böttinger, Geschäftsführerin vom Betreuungsverein St.
Martin, über die rechtlichen Möglichkeiten zum Betreuungsrecht, zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Ein Schlaganfall, eine schwere
Krankheit oder ein Unfall kann jeden in
eine Situation bringen, in der selbstverantwortliches Handeln nicht mehr
möglich ist. Davor sind selbst junge
Menschen nicht gefeit. Was viele nicht
wissen: Ehepartner oder Kinder sind
nicht automatisch berechtigt, die
Rechtsvertretung zu übernehmen. Es ist
daher ratsam, rechtzeitig, also solange
man gesund ist, Vorsorge zu treffen,
um im Wortsinn „selbstbewusst“ die
eigene Zukunft zu gestalten.
Zu diesem Informationsabend sind alle
Gemeindemitglieder herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Feuerwehr Beuren
Die nächste Gesamtfeuerwehrprobe
findet am Montag, 23. April,
um 20 Uhr am Feuerwehrhaus statt. Die
geplante Großübung ist erst im Mai.
Der Kommandant
LandFrauen - Ortsverein Beuren e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Montag, 23. April, um 20 Uhr
im Vereinsheim bei der Turn- und Festhalle. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2.
Geschäftsbericht des Vorstands, 3.
Geschäftsbericht des Schriftführers, 4.
Kassenbericht, 5. Entlastung, 6. Ehrungen, 7. Verschiedenes, Wünsche, Anträge. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Alle Mitglieder sowie Gäste sind herzlich eingeladen. Silvia Ullrich, Vorstand.
Maibaumstellen
Der Maibaum wird in Beuren am Montag, 30. April, um 18.30 Uhr aufgestellt.
Wie jedes Jahr, wird dies wieder die
Beurener Handwerkerschaft übernehmen. Die Musikkapelle Beuren sorgt
mit einer kleinen Abordnung für die
musikalische Umrahmung. Anschließend gemütliches Beisammensein im
Gasthaus zum Kreuz.
Großholzleute
Verschiebung der Müllabfuhr
Wegen dem Feiertag am 1. Mai verschiebt sich die Müllabfuhr von Dienstag, 1., auf Mittwoch, 2. Mai, von Mittwoch, 2., auf Donnerstag, 3 Mai, und
von Donnerstag, 3., auf Freitag, 4. Mai.
Jagdgenossenschaft Großholzleute
Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 19. April, um 20 Uhr im Gasthof
„Schwarzer Grat“ in Bolsternang.
Dazu sind alle Mitglieder mit ihren
Partnern herzlich eingeladen.
Das Landwirtschaftsamt,
Außenstelle Leutkirch informiert:
Der Gemeinsame Antrag 2012 wird am
Mittwoch, 25. Apri, im Rathaus Großholzleute entgegengenommen. Bitte
halten Sie den Terminplan, gegliedert
nach den Anfangsbuchstaben des Familiennamens unbedingt ein, damit die
Antragstellung zügig erfolgen kann.
Bitte bereiten Sie Ihre Antragsunterlagen so gut vor, dass für die Abgabe des
Antrags die vorgesehene Zeit ausreicht.
Auf die einzelnen Details wurde auf der
Info-Veranstaltung in Kißlegg hingewiesen.
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen
sollten die notwendigen Schlagskizzen
nur mit guten Kopien angefertigt werden. Diese erhalten Sie entweder durch
einen FIONA-Ausdruck oder als Kopie
aus den Ihnen in 2005 überlassenen
Orthofotos. Bei jedem Schlag müssen
die Schlaggrenze, die betreffenden
Flurstücksnummern und der jeweilige
Nutzungscode deutlich erkennbar sein.
Diese Schlagskizzen sind Bestandteil des
Gemeinsamen Antrags und müssen
jedes Jahr zusammen mit dem Antrag
und dem Flurstücksverzeichnis abgegeben werden. Die im Flurstücksverzeichnis vorhandenen Landschaftselemente sind vom Antragsteller in
diesem Jahr im Flurstücksverzeichnis, in
Spalte 20, neu anzugeben.
Antragsteller die dieses Jahr einen
elektronischen Antrag mit Fiona stellen,
benötigen keinen Termin auf der Ortsverwaltung. Bei Schulungsbedarf oder
Interesse an einem Workshop bitte
unter Telefonnummer: 07561-98206651, bei unserem Kollegen Roland
Kramer einen Schulungstermin vereinbaren.
Bitte beachten Sie, dass wir die VorOrt-Termine flächendeckend anbieten
und deshalb Termine am Landwirtschaftsamt nur in eingeschränktem
Umfang ab Ende April angeboten wer-
ren können. Uhrzeiten: A+B+D: 8.30
Uhr, H: 9.10 Uhr, F+K: 9.50 Uhr, L+R+S:
10.30 Uhr, U+W: 11 Uhr
Neutrauchburg
Das Landwirtschaftsamt,
Außenstelle Leutkirch informiert:
Dienstag, 24. April, vormittags, im Rathaus Neutrauchburg entgegengenommen. Bitte halten Sie den Terminplan,
gegliedert nach den Anfangsbuchstaben des Familiennamens unbedingt
ein, damit die Antragstellung zügig
erfolgen kann (weiterer Text s. Großholzleute). Uhrzeiten: A+B + E: 8.30
Uhr; G+H: 9.10 – 9.30 Uhr, I+K: 1010.40 Uhr, L+M: 11.10 Uhr, R+Sch+W:
11.40 Uhr.
Sperrung der Ortsdurchfahrt
Neutrauchburg
Ab Montag, 23. April, ist für insgesamt
ca. drei Wochen wegen Straßenbauarbeiten die Ortsdurchfahrt Neutrauchburg (Schlossstraße) zwischen der Einmündung in die Parkallee und der
Einmündung in die Waldburgallee für
den Verkehr voll gesperrt. Die überörtliche Umleitung erfolgt über die
K8016 – Zell – L318, die innerörtliche
Umleitung über die Parkallee, Panoramastraße, Waldburgallee.
Bitte beachten Sie, dass während der
Zeit der Sperrung die Bushaltestelle
Neutrauchburg Sonne nicht und die
Haltstelle Klinik Alpenblick nur eingeschränkt bedient werden kann. Im
Bereich der Einmündung der Parkallee
in die L265/Schlossstraße wird während
der Zeit der Sperrung eine Ersatzhaltestelle eingerichtet, die von den Bussen
des Stadtverkehrs, der Linie Beuren/
Argenbühl und den Linien Leutkirch
und Wangen bedient wird. Die Bushaltestelle Klinik Alpenblick kann während
der Zeit der Sperrung von den Bussen
der Linie Leutkirch nicht bedient werden, die sonstigen Busse fahren die
Haltstelle wie gewohnt an, jedoch muss
mit zeitlichen Verzögerungen aufgrund
der Umleitung gerechnet werden.
Rohrdorf
Das Landwirtschaftsamt, Außenstelle
Leutkirch informiert:
Freitag, 27. April, im Rathaus Rohrdorf
entgegengenommen. Bitte halten Sie
den Terminplan, gegliedert nach den
Anfangsbuchstaben des Familiennamens unbedingt ein, damit die Antragstellung zügig erfolgen kann (weiterer
Text s. Großholzleute).
Uhrzeiten: D + F + G + K: 8.30 Uhr, H +
P: 9.10 Uhr, M + W: 9.50 – 10.20 Uhr,
Sch: 11 Uhr.
Kindergarten Rohrdorf
Wir, die Kinder, Eltern und Erzieherinnen des Rohrdorfer Kindergartens
laden am 21. April, ab 13.30 Uhr recht
herzlich in unseren Kindergarten ein!
Bei hoffentlich schönem Wetter, findet
in unseren Räumlichkeiten ein kleiner
Flohmarkt statt: Von unseren Eltern
gespendete Spielsachen, Klamotten,
Bücher, Vasen, Blumentöpfe u.s.w.
werden dort zu Gunsten des Kindergartens verkauft.
Es ist bestimmt für jeden eine „Kleinigkeit“ dabei! Kaffee und Kuchen laden
ebenfalls zum Verweilen in den Kindergarten ein.
Ein besonderes „Highlight“ wird das
Wangener Kasperltheater sein, das sein
Stück „Eiermatsch und Kartoffelpampe“
vorspielen wird.
Durch eine großzügige Spende der
Guggenmusik Rohrdorf wird der Eintritt
ins Kasperltheater frei sein (geeignet ab
drei Jahren)! Wir freuen uns auf viele
interessierte Rohrdorfer, Isnyer, Oma
und Opas, Mama und Papas, Onkel und
Tanten, Freunde aber besonders auch
auf viele Kinder!
Euer Rohrdorfer Kindergarten
TSG Rohrdorf e.V. Jugendspiele
Folgende Fußballspiele stehen für unsere Jugendspieler an: Freitag, 20. April:
18 Uhr: E 2 Jugend SV Amtzell II gegen
TSG Rohrdorf II; 18.30 Uhr: E 1 Jugend
TSV Opfenbach gegen TSG Rohrdorf I
Samstag, 21. April: 10 Uhr F – Jugend
Spieltag in Vogt; 13.15 Uhr D 2 Jugend
FC Lindenberg II gegen SG F/B/TSG II.
14.30 Uhr D 1 Jugend FC Isny gegen SG
F/B/TSG I; 15.40 Uhr C – Jugend SG
Beuren/ Rohrdorf gegen SG Friesenhofen/Herlazhofen.
Freitag 27. April: 17.30 Uhr E 2 Jugend TSG Rohrdorf II gegen SG Hauerz/
Seibranz, 18.30 Uhr E 1 Jugend TSG
Rohrdorf I gegen SG Schlachters/Niederstaufen.
Samstag, 28. April: 10 Uhr F – Jugend
Spieltag in Gebrazhofen; 13.15 Uhr D 2
Jugend SG F/B/TSG II gegen SG RW
Weiler/Ellhofen II; 14.30 Uhr D 1 Jugend SG F/B/TSG gegen TSV Heimenkirch; 15.40 Uhr C – Jugend SG Achberg/Neuravensburg gegen SG Beuren /
Rohrdorf;
Sonntag 29. April: 11 Uhr B – Jugend
SG TSG/F/B gegen FC Isny.
Die Jugendspieler und die Vorstandschaft freuen sich über ihren zahlreichen Besuch und die Unterstützung
von den Fans.
Radfahrverein Concordia Rohrdorf
Am Sonntag, 29. April, radeln wir nach
Isny. Wir treffen uns bei schönem Wetter um 13 Uhr am Gasthaus Kreuz in
Rohrdorf zur Radtour nach Isny. Dort
findet um 13.30 Uhr eine Stadtbesichtigung mit Stadtführer Dirk Mader statt.
Die Führung dauert ca. 1,5 Stunden. Bei
schlechtem Wetter bilden wir um 13.15
Uhr Fahrgemeinschaften nach Isny.
Nähere Informationen erteilt Heinrich
Landsbeck unter der Telefonnummer
07562 / 709735.
Die Vorstandschaft freut sich über eine
rege Teilnahme bei den Radtouren im
Sommer 2012.
Landjugend Rohrdorf
Am 1. Mai, um 10 Uhr lädt die Landjugend Rohrdorf alle Bürgerinnen und
Bürger, Gäste und Urlauber recht herzlich zum traditionellen Maibaumstellen
am Rathausplatz ein.
Die Musikkapelle Rohrdorf sorgt für
musikalische Unterhaltung.Für den
reichhaltigen Mittagstisch, Getränke,
Kaffee und Kuchen sorgen die Landjugendmitglieder.
Feuerwehrfest am 4. und 5. Mai
Im Jahre 1887 wurde in Rohrdorf eine
Freiwillige Feuerwehr gegründet. Seitdem sind 125 Jahre vergangen und eine
Freiwillige Feuerwehr Rohrdorf gibt es
heute noch. Grund genug, diesen Anlass mit einem zwei tägigen Jubiläumsfest zu feiern.
Den Auftakt dazu bilden am Samstag,
5. Mai ab 12 Uhr die Feuerwehrstaffelläufe auf der Wiese neben dem Gemeindesaal. Nach den Jugendfeuerwehren werden die Mannschaften der aktiven Feuerwehrabteilungen ihr feuerwehrtechnisches und auch sportliches
Geschick miteinander messen. Am
Abend sorgt im Gemeindesaal ab 20
Uhr mit den „Allgäu-Fägern" eine allseits bekannte Stimmungskapelle aus
Maierhöfen für Unterhaltung. Nach
dem Kirchgang am Sonntag um 9 Uhr,
der vom Florianschor aus Gebrazhofen
musikalisch umrahmt wird, findet im
Gemeindesaal ein Frühschoppen mit
der Musikkapelle Rohrdorf statt.
Mit Kaffee und Kuchen und Unterhaltungsmusik der „Kloimatzenbacher"
klingt das Fest am Nachmittag aus.
Während dieser Zeit werden vor dem
Saal feuerwehr- und brandschutztechnische Vorführungen angeboten.
Eine reichhaltige Verköstigung erwartet
Sie an beiden Tagen. Kommen Sie und
feiern Sie mit uns.
Ihre FFw Rohrdorf
Ausflug Theaterverein Rohrdorf
Der diesjährige Ausflug des Theatervereins führt am 5. und 6. Oktober nach
Reit im Winkl. Die Teilnehmer erwartet
ein abwechslungsreiches Programm mit
einem zünftigen Hüttenabend. Alle
Mitglieder sind hierzu eingeladen und
werden um Anmeldung bei Herbert
Schmid, Tel. 4696, gebeten.
Termin Rollende Wertstoffkiste
Die Rollende Wertstoffkiste ist am
Montag, 7. Mai, von 8.30 Uhr bis 10.30
Uhr auf dem Parkplatz vor dem Sportplatz. Es ist hierbei die Gelegenheit die
RAWEG Säcke zu entleeren.
Nächster Termin ist am 4. April.
Beuren: Tel. 07567-285, Fax: 07567-211,
E-mail: [email protected];
Großholzleute: Tel.: 07562-2426,
Fax: 07562-1238, E-mail: [email protected];
Neutrauchburg: Tel. 07562-93793,
Fax: 07562-912294, E-mail:
[email protected]
Rohrdorf: Tel. 07562-93696,
Fax: 07562-912197, E-mail:
[email protected]
Isnyaktuell
IsnyRundschau
Isny Allgäu
Das Besondere ist zur Normalität geworden
1972 an Pfingsten, vor vierzig Jahren, wurde die Partnerschaft Isnys
mit Notre-Dame-de-Gravenchon
durch die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde feierlich und
offiziell begründet. Die Initiative war
von den Franzosen aus der Normandie ausgegangen.
Gastfamilie. Als das Vehikel
der Isnyer in Notre-Damede-Gravenchon seinen Geist
aufgab, schleppten es die
Franzosen ab - bis heim
nach Isny.
Schnell hatten die Bürger
beider Staaten die gegenseitige Gastfreundschaft
„Wir sind als Partnerstadt gewählt
und Herzlichkeit kennen
worden wie der Apfel vom Pflücker“,
und schätzen gelernt. Die
pflegt Emil Thurner, der einstige Vorstattlichen 1020 Kilometer
sitzende des Partnerschaftskomitees zu
Entfernung störten nicht.
sagen, wenn er gefragt wird, wie die
„Erstaunlicherweise“, sagt
beiden Gemeinden zusammenfanden.
Emil Thurner. Selbst Radler
Schüler aus Notre-Dame-de-Gravenhaben sie überwunden, um
chon, die das Gymnasium in Lillebonne
sich gegenseitig zu bebesuchten, hatten Isny in den 60ersuchen. Die Busfahrten in
Jahren kennen gelernt, als sie zum
die Partnerstadt gestalteten
Austausch in Immenstadt waren. Das
sich zu interessanten Reisen
Allgäu gefiel den Gravenchonnais, und
mit Zwischenstopps in
Isny hielten sie für einen passenden Ort,
Nancy, Verdun, Reims, oder
um eine „Jumelage“ mit ihrer Kommune Bürgermeister Hubert Benk (2.v. li.) unterzeichnete die Partnerschaftsurkunde 1973 in NotreRouen – und natürlich in
zu begründen. Also nahmen sie Kontakt Dame-de-Gravenchon. Mit dabei: Bürgermeister Deveaud (li.), Andre Pautrot (3.v.re.) und Emil
Paris. So um die 50 Mal,
Thurner (re.). Ein Jahr zuvor, zu Pfingsten 1972, hatten die Partner in Isny unterschrieben.
auf. Von höchster politischer Seite aus
schätzt Emil Thurner, ist er
waren solche Beziehungen nur wenige
nach Notre-Dame-deJahrzehnte nach Ende des Zweiten
erinnert sich Hubert Benk, der damalige gelitten hatte, „von sich aus Kräfte für
Gravenchon gereist, anfangs manchmal
Weltkriegs höchst willkommen und
Bürgermeister Isnys. Die beiden Welteine Verständigung gebildet haben“.
zwei bis dreimal im Jahr. Hubert Benk
wurden dezidiert gefördert, auch vom
kriege seien in vielen Köpfen noch nicht Widerstände hatte es auch in Notrebrachte es auf um die 20 Besuche.
legendären Wangener Landrat Dr. Wal- überwunden gewesen. Ein Glücksfall
Dame-de-Gravenchon gegeben, „aber
Die Zusammenkünfte hatten stets sehr
ter Münch, der Vizepräsident des Rates
deshalb, dass Emil Thurner, damals
die maßgeblichen Leute standen dafamiliären Charakter. An die Waldder Gemeinden Europas war.
Mitglied im Gemeinderat und des Fran- hinter“, sagt Thurner.
hüttenfeste für die Besucher aus der
Briefe wechselten hin und her und
zösischen mächtig, sich einbrachte und
Bevor die Partnerschaft endgültig bePartnerstadt erinnern sich Thurner und
immer wieder kamen Besucher aus
Vorsitzender des Partnerschaftsaussiegelt wurde, hatten sich Schüler und
Benk gern. Oder an die Picknicks auf der
Notre- Dame-de-Gravenchon nach
schusses wurde. Er blieb es bis 1993. Für Sportler der beiden Gemeinden bereits
Fahrt, für die sie Baguettes in Säcken
Isny, um für ihr Anliegen zu werben. Die Thurner war es eine „bedeutsame Ergetroffen. Das war Hubert Benk sehr
und kiloweise Käse und Pasteten kaufBegeisterung im hiesigen Gemeinderat
kenntnis“, dass sich in der Normandie,
wichtig: „Ich brauche keine Partnerten.
sei zunächst eher verhalten gewesen,
die im Zweiten Weltkrieg besonders
schaft, damit offizielle Delegationen
Daran, wie sich die Isyner mit französireisen können. Das muss von der Bevöl- schen Tischsitten und Essgewohnheiten
kerung getragen werden.“ Es wurde.
vertraut machten oder daran, dass sie
Natürlich gab es auch die Sprachden Gästen aus Frankreich mit Allgäuer
barrieren. Aber die Sprachen des Sports Kässpatzen oder Kartoffelsalat keine
oder der Musik sind universell. Sportgroße Freude machen konnten. Andeliche Begegnungen entwickelten sich in rerseits nahm sich ein Bäcker aus Noden folgenden Jahren zur festen Größe. tre-Dame-de-Gravenchon von einem
Musiker folgten gegenseitigen EinIsnyer Kollegen ein Brotrezept mit und
ladungen, und der Schüleraustausch
bot das Gebäck zuhause seinen Kunden
bildet bis heute das Rückgrat der Partan. Die Sache mit den Brezeln scheiternerschaft zwischen den beiden Städten. te allerdings an dem Umstand, dass in
Zu den Jubiläumsfeiern reisten stattFrankreich die entsprechende Lauge
liche Delegationen hin und her. Am
nicht zu kriegen ist.
meisten aber freuen sich Benk und
In den Anfängen war die Partnerschaft
Thurner über den „festen Kern der
„noch Abenteuer“, sagt Emil Thurner.
Nichtorganisierten“. Sie meinen damit
Inzwischen gab es einen Generationsdie Familien, zwischen denen sich bleiwechsel bei den Akteuren, und die
bende Freundschaften entwickelten. Es
Partnerschaft ist zur Normalität geworgibt gegenseitige Einladungen zu Fami- den. Ihr Ziel hat sie erreicht, finden
lienfeiern, und sogar Paare aus Isny und Benk und Thurner: „Heute wäre eine
aus Notre Dame de Gravenchon fanden kriegerische Auseinandersetzung unzusammen. Und es gibt so nette Bedenkbar“. Europa arbeitet zusammen.
gebenheiten. Einmal fuhren junge
Und das enge Bündnis zwischen FrankBaguette-Einkauf in Paris für einen Bus voll hungriger Isnyer auf PartnerschaftsMusiker nach einem offiziellen Besuch
reich und Deutschland sei getragen von
tour.
Fotos: priv ganz privat im eigenen Auto zu ihrer
„Tausenden von Partnerschaften“.
Isnyaktuell
Offene Gespräche in vertrauensvoller Runde
Pflegende Angehörige sind vielfältigen Belastungen ausgesetzt. Für sie
ein regelmäßiges Angebot zu schaffen, ist Ziel einer neuen Initiative der
gerade ausgebildeten Pflegebegleiterinnen.
Ende April haben die Pflegebegleiterinnen gemeinsam mit Petra Wolz
Angehörige zum Austausch in die Untere Mühle eingeladen. Es war eine Runde
in sehr offener und vertrauensvoller
Atmosphäre, berichtet Wolz, die das
Treffen organisiert hat. Die pflegenden
Angehörigen konnten erzählen in einer
Umgebung, die ihnen Verständnis entgegenbringt. Sie konnten mit Menschen
reden, die sich in derselben Situation
befinden. Hinterher versicherten sie den
Pflegebegleiterinnen, wie „unglaublich
gut es tat, einmal Zeit für sich zu haben.“ Nicht nur daran mangelt es jenen
oft, die einen Pflegebedürftigen zu
versorgen haben. Auch Außenkontakte
werden in solchen Situationen immer
spärlicher. Es fällt aber schon schwer,
nur zwei Stunden für sich in Anspruch
zu nehmen, wenn währenddessen eine
Betreuung für den zu Pflegenden organisiert werden muss.
Um zu erfahren, was die pflegenden
Angehörigen brauchen und woran es
ihnen mangelt, haben die Pflegebegleiterinnen Fragebögen mit nach Hause
gegeben. „Wenn wir langfristig solche
Neue Förderprogramme
der L-Bank
Petra Wolz kümmert sich gemeinsam mit den Pflegebegleiterinnen um pflegende
Angehörige.
Foto: juni
Treffen haben, können wir gemeinsam
Dinge entwickeln, die es den pflegenden Angehörigen ermöglichen, die
Angebote für sie wahrzunehmen“, sagt
Christine Miller-Trax, die gemeinsam
mit Petra Wolz die Pflegebegleiterinnen
unterrichtet hatte. Die Kernfrage und
gleichzeitig das Fazit des ersten Treffens
lautet: „Was können wir machen, um
die zu Pflegenden in dieser Zeit zu
versorgen?“ erläutert Miller-Trax. Es ist
die Voraussetzung, damit pflegende
Angehörige Angebote für sie selbst
wahrnehmen können, wie einen regelmäßigen Gesprächskreis. Sich einmal im
Monat treffen zu können, fänden die
Betroffenen gut. Das zweite Treffen ist
bereits geplant.
Am 2. Mai laden die Pflegebegleiterinnen pflegende Angehörige um 14.30 Uhr zum Austausch
in die Untere Mühle ein. Nähere Informationen erhalten Sie bei Herz und
Gemüt, Christine Miller-Trax, Tel. 07562
/ 905747.
Hilfe beim Einkauf
Herz und Gemüt bietet seit Februar
in Kooperation mit Edeka-Jäck einen
Einkaufsfahrdienst für Senioren an.
Die Probephase dauert bis Ende Mai.
Doch schon jetzt zeichnet sich ab,
dass Bedarf besteht für das neue
Angebot.
Schon seit drei Jahren bietet Georg Jäck
in seinem Edeka-Markt einen Lieferservice an. Die Kunden rufen an, bestellen und bekommen die Waren zu
einer verabredeten Uhrzeit kostenlos
zugestellt. Den Service, sagt Jäck, nehmen Menschen in Anspruch, die älter
sind und nicht mehr so mobil.
Weil Einkaufen aber auch etwas mit
Teilhabe am sozialen Leben zu tun hat,
bietet Herz und Gemüt, die Koordinierungsstelle für Senioren, jetzt ergänzend für jene, die gerne selber einkaufen gehen möchten, einen Einkaufsfahrdienst an. „Wir fahren, begleiten die
Menschen zum Einkaufen und tragen
anschließend die Einkäufe ins Haus“,
erklärt Christine Miller-Trax, die Leiterin
von Herz und Gemüt.
In Anspruch nehmen kann den Service,
wer schlecht zu Fuß und körperlich
nicht mehr in der Lage ist, alleine einkaufen zu gehen – und wer sich kein
Herz und Gemüt war
die Schließung eines
Lebensmittelgeschäftes in der Innenstadt. Zunächst
wurde eine Probephase bis Mai
vereinbart. „Wir
wollen schauen, ob
tatsächlich Bedarf
besteht“, sagt Christine Miller-Trax.
Schon jetzt zeichne
sich aber ab, dass
der Service gut
Christine Miller-Trax von Herz und Gemüt und Georg Jäck
angenommen wererleichtern Senioren den Einkauf.
Foto: juni de. Sollte es dabei
bleiben, ist seitens
Taxi leisten kann. Denn der Einkaufsder Organisatoren daran gedacht, die
fahrdienst soll keine Konkurrenz zu
Einkaufsfahrten an bestimmten WoTaxiunternehmen sein. Bei Herz und
chentagen anzubieten. Weitere Fahrer
Gemüt fahren ehrenamtliche Mitwerden ebenfalls gebraucht. Wer Intearbeiter für einen geringen Obolus mit
resse hat, kann sich mit Christine Mildem Fahrzeug der Koordinierungsstelle. ler-Trax in Verbindung setzen.
Deshalb bittet Christine Miller-Trax
Der Lieferservice bei Edeka-Jäck
darum, mindestens einen Tag vorher bei
ist unter der Tel. 07562 / 91015
der Koordinierungsstelle anzurufen,
zu erreichen, der Einkaufsfahrdienst
damit die Interessenten und die ehrenvon Herz und Gemüt unter 07562/ 90
amtlichen Helfer sich verabreden kön57 47.
nen. Anlass für den neuen Service von
Wer ein energieeffizientes Haus besitzt,
kann mit erheblich geringeren Energiekosten und einem spürbar verbesserten
Wohnkomfort aufwarten. Das Modernisieren und Bauen mit Weitblick bringt
aber nicht nur individuellen Gewinn.
Wenn Sie sich hierfür entscheiden, ist
das Ihr persönlicher Beitrag zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes, zur Stabilisierung des Klimas und zur größeren
Unabhängigkeit von Energiequellen und
-lieferanten. Außerdem profitieren
künftige Generationen – also Ihre Kinder und vielleicht auch Enkelkinder –
davon. Die L-Bank hat genau für diesen
Bereich ganz neue Programme aufgelegt und fördert damit Klima schonende Sanierungen und Neubauten.
Mit dem Programm „L-Bank Energieeffizient Sanieren“ zum Beispiel,
werden alle Immobilienbesitzer gefördert, die ihr Eigenheim zum Effizienzhaus machen bzw. Einzelmaßnahmen
durchführen. Es kann ein Darlehen bis
zu 75.000,- Euro beeantragt werden
und das zu einem unschlagbaren Zinssatz ab 0,75 Prozent nom. p.a. Dieser
Zinssatz ist für zehn Jahre festgeschrieben. Zusätzlich zu diesem sehr niedrigen Zinssatz kann ein Tilgungszuschuss von bis zu 12,5 Prozent der
Darlehenssumme in Anspruch genommen werden. Die Höhe richtet sich
dabei nach den Energiewerten Ihres
sanierten Wohneigentums.
Nicht nur die energieeffiziente Sanierung wird von der L-Bank gefördert,
sondern auch Bauherren, die ihr Wohnhaus neu und energiesparend erstellen.
Hier beträgt die Darlehenssumme max.
50.000 Euro ab 1,75 Prozent nom. p.a.,
ebenfalls für zehn Jahre fest. Wird auch
hier ein entsprechender Energiestatus
erreicht, gibt es zusätzlich zu diesem
günstigen Zinssatz einen Tilgungszuschuss von fünf bzw. zehn Prozent
der Darlehenssumme.
Weitere Informationen erhalten Sie bei
der Volksbank Allgäu-West eG
Agathe Peter, Leiterin Baufinanzierung
und Immobilien, Tel. 07562/986-287,
[email protected] oder bei Ihrer
persönlichen Hausbank.
Verantwortl. für Inhalt der IsnyRundschau:
StadtverwaltungIsny, Fachbereich Zentrale
Dienste, Zi. 123, Tel. 984-119, E-Mail: [email protected], Internet: www.isny.de
Isnyaktuell
Kirchenblatt
IMPULS
Anita Heumos
Ein kirchliches Großevent steht an: Vom
16. bis 20. Mai ist in Mannheim der 98.
Katholikentag. Seit über 160 Jahren
wollen Menschen bei diesen Veranstaltungen miteinander das Evangelium
leben, gemeinsam beten, feiern und
diskutieren. Gleichzeitig sind diese
Treffen Orte, um sich der politischen
und gesellschaftlichen Herausforderungen der Zeit bewusst zu werden und
nach Möglichkeiten zu suchen, die Welt
aus dem Glauben heraus zu gestalten.
Es lohnt sich dies einmal hautnah
mitzuerleben. Das diesjährige Leitwort
lautet: Einen neuen Aufbruch wagen.
Ein anspruchsvolles Motto, denn wem
fällt es leicht aufzubrechen, in einen
neuen Lebensabschnitt zum Beispiel?
Und wer beginnt gerne neu, wenn
damit die Aufgabe des bisherigen Lebensumfelds und der Abschied aus
bisher Gewohntem gemeint sind?
Neben den privaten Aufbrüchen spielt
das Leitwort auf die Sehnsucht nach
einem Aufbruch in der Kirche an – vor
allem nach den negativen Schlagzeilen
und der Erkenntnis, dass sich viele
Menschen der Kirche nicht mehr nahe
fühlen. Auch der Evangelist Lukas
spricht von einem Aufbruch: Jesus
fordert Petrus und andere Fischer nach
anstrengendem, aber ergebnislosem
Abmühen auf, noch einmal auf den See
hinauszufahren und die Netze auszuwerfen (Lk 5,4). Die Jünger können
ein Bild für die Kirche sein, die sich
traut hinauszufahren, dorthin, wo keine
der bisher tragenden Sicherheiten sind.
Im Wagnis des Aufbruchs und im Vertrauen auf Jesus könnten neue Begegnungen und bisher nie geahnte
Kontakte entstehen.
Nichts ist mit Blick auf das Motto des
Katholikentages mehr zu wünschen, als
dass die katholische Kirche in Deutschland ergebnisoffen, mutig, kreativ,
tolerant und mit einem neuen Blick
einen Aufbruch wagt.
der
kath. Kirchengemeinden
Informationen von A – Z
Bibelgespräch in Beuren
am Mittwoch, 2. Mai um 9.00 im
kath. Gemeindehaus in Beuren, anschl.
Beisammensein bei Kaffee oder Tee. Zu
diesem offenen Gesprächskreis ergeht
herzliche Einladung.
Erstkommunion in Beuren und Isny
Unter dem Leitwort „Jesus lädt uns an
seinen Tisch“ stehen die Erstkommunionfeiern in Beuren und Isny. Die Gottesdienste beginnen jeweils um
10.00.
In Beuren feiern am Sonntag, 22.
April sieben Kinder das Fest ihrer Erstkommunion: Lukas Frei, Marius Frei,
Thea Hengge, Jonas Prinz, Laura
Schmid, Lukas Schorer, Noel Than. Am
Montag, 23. April sind um 9.00 die
Erstkommunionkinder aus Beuren
und Menelzhofen mit ihren Angehörigen zum Dankgottesdienst in der
Pfarrkirche Beuren eingeladen.
Am 22. und 29. April feiern insgesamt
45 Kinder in St. Maria Erstkommunion.
Einlass ist um 09.30. Die vorderen Bänke sind für die EK-Kinder und deren
Familien reserviert. Abends um 18.00
ist an beiden Sonntagen in St. Maria
eine Dankandacht (an diesen Tagen ist
kein Rosenkranz).
Die Namen der Erstkommunionkinder
sind am 22. April: Jonathan Becker,
Clara Belli, Emil Berchmann, Lukas Böck,
Denise Budde, Pauline Bummele, Moritz
Dröszler, Selina Krug, Moritz Küblböck,
Marius Kurringer, Leo Maus, Lion Mültner, Nele Netzer, Helen Odenwald,
Nahuel Piazzardi, Chantal Piersciecki,
Michel Rist, Nico Steinhauser, Lenard
Stelmach, Johanna Then, Annika
Tschugg, Nell Weber, Dominik Wieland
am 29. April: Mira Appenmaier, Tara
Driemecker, Susanne Franke, David
Galecka, Natalie Gecele, Florian Heim,
Emelie Homanner, Lars-Alexander Kaufhold, Maximilian Kippes, Chiara Maccarone, Denise Maurus, Jonas Müller,
Marco Neumann, Daniel Paitz, Raphael
Reichart, Nicola Schuler, Miron Staffe,
Mickey Szabo, Leon Walz, Dennis Weinpel, Stella Weiß, Emma Wessely.
Die Gemeinden sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen.
europa. Zum Verpacken und Verladen
sind freiwillige Helfer sehr willkommen.
Weitere Info bei Renate Joos, T. 3869
und Anton Halder, T. 07566/1511.
Frauenbund Isny
Am Mittwoch, 02. Mai findet die
Kapellenwanderung statt. Wer nicht
wandern möchte, kann mit dem Bus am
Kurhaus um 14.01 nach Riedholz fahren, zurück um 16.18 oder 18.06. Genaue Angaben zur Wanderung sind in
der Tageszeitung nachzulesen.
Das Pfarrbüro in Beuren
bleibt am Donnerstag, 26. April wegen
einem Besprechungstermin geschlossen.
Förderverein Kirchenmusik
Herzliche Einladung zur Jahresversammlung am Dienstag, 24. April,
20.00 im Gemeindehaus St. Michael.
Es stehen mal wieder Wahlen an. Auf
ein zahlreiches Kommen freut sich der
„alte Vorstand“ und möchte den Abend
gern mit Ihnen gemütlich ausklingen
lassen.
Kirchengemeinderatssitzung
In Rohrdorf ist am Dienstag, 24. April
um 20.00 im Pfarrsaal Sitzung mit
Jahresabschluss 2011 und Beratung des
Haushaltsplans 2012.
Kleidersammlung in St. Michael
Am Samstag, 21. April sammelt die
Kolpingsfamilie von 09.00 bis 16.00
wieder saubere und ganze Kleidungsstücke aller Art sowie Wolldecken und
Bettwäsche. Über die Hilfsaktion „Triumph des Herzens“ von P. Rolf Schöneberger gehen die Spenden nach Ost-
Pilgern und Wallfahren - auch in der
Heimat
Alfons Holzer, Mitautor des Buches „Ich
bleib dann mal da“, referiert und zeigt
Bilder vom Ökumenischen Kapellenweg
Scheidegg am Freitag, 27. April, 19.30
im Gemeindehaus St. Michael. Der
Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.
Zu dieser Veranstaltung lädt der Ökum.
Arbeitskreis Bildung herzlich ein.
Seniorenfrühstück in Isny
ist am Donnerstag, 26. April, nach der
Marktmesse, im Gemeindehaus.
Vortrag Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung in Beuren
am Donnerstag, 19. April 2012, um
19.30 im kath. Gemeindehaus in Beuren. Frau Böttinger, Geschäftsführerin
vom Betreuungsverein St. Martin, informiert über die rechtlichen Möglichkeiten zum Betreuungsrecht, zur Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung.
Zu diesem Informationsabend ergeht
herzliche Einladung. Der Eintritt ist frei.
ANZEIGE
ALTENHILFEZENTRUM AHZ
ambulante, teilstationäre und stationäre Altenpflege aus einer Hand
Leben
gemei
nsam
gestal
ten
SERVICEBÜRO
KIRCHLICHE SOZIALSTATION ISNY
HAUS ST. ELISABETH
SENIORENHEIM ST. FRANZISKUS
Beratungs- und Anlaufstelle
In allen Fragen der Pflege
Wassertorstr. 43 Isny im Allgäu
Telefon 07562 / 91 44 65
Ambulante Alten- und Krankenpflege
Wohlfühlangebote, Familienpflege
Schultesberg 5 Isny im Allgäu
Telefon 07562 / 88 44
Stationäre Dauerpflege
Kurzzeitpflege, Tagespflege
Schultesberg 5 Isny im Allgäu
Telefon 07562 / 25 00
Stationäre Dauerpflege
Kurzzeitpflege
Wilhelmstrasse 21 Isny im Allgäu
Telefon 07562 / 97 58 70
Die Altenhilfeeinrichtungen der Kath. Gesamtkirchengemeinde Isny
Isnyaktuell
Gottesdienste
18. April bis 04. Mai 2012
LITURGIE
So 22. Apr - 3. Sonntag der Osterzeit
Apg 3,12-19: Den Urheber des
Lebens habt ihr getötet, aber Gott
hat ihn von den Toten auferweckt.
1 Joh 2,1-5: Er ist die Sühne, nicht
nur für unsere Sünden, sondern
auch für die der ganzen Welt.
Lk 24,35-48: So steht es in der
Schrift: Der Messias wird leiden und
am dritten Tag von den Toten auferstehen.
So 29. Apr - 4. Sonntag der Osterzeit
Apg 4,8-12: In keinem anderen ist
das Heil zu finden.
1 Joh 3,1-2: Wir werden Gott sehen,
wie er ist.
Joh 10,11-18: Der gute Hirt gibt
sein Leben hin für die Schafe.
Totengedenken:
19.04. Theresia Dieing; Peter Knietsch;
Fam. Hermann; Hermann Rederer
26.04. Mathias Hofer; Remigius und
Magdalena Kink; Amalie Müller;
Martin Pasnak; Genovefa und Anton
sowie Elfriede und Rudolf Vögel;
Reinhilde Gau mit Sohn Alfred 03.05.
Alois Gruber; Willibald Olbert und
Johann Drechsler; Wolfgang Kolb;
Centa und Hans Nessler; Maria und
Andreas Geist; Georg King und Eltern
Bolsternang St. Martin
Fr 20. Apr, 18.30 Messfeier
So 22. Apr, 10.00 Messfeier
Fr 27. Apr, 18.30 Messfeier
Fr 04. Mai, 18.30 Messfeier
Rosenkranz: Fr um 18.00
Beichtgelegenheit: 1. Samstag/
Monat,14.00
Großholzleute Kapelle St. Wolfgang
Isny St. Georg und Jakobus
Mi 18. Apr, 18.30 Messfeier,
anschl. Anbetung
Mo 23. Apr,15.00 im AH St. Elisabeth
Gebet um Frieden
Mi 25. Apr, 18.30 Messfeier,
anschl. Anbetung
Sa 28. Apr, 13.00 Trauung von Carolin
und Matthias Zähringer
Totengedenken:
18.04. Olaf Weise; Adele und Gustav
Klaßen
St. Maria
Do 19. Apr, 09.00 Marktmesse
So 22. Apr, 10.00 Erstkommunion
18.00 Dankandacht für die
EK-Kinder und Familien
Do 26. Apr, 09.00 Marktmesse
So 29. Apr, 10.00 Erstkommunion
18.00 Dankandacht für die
EK-Kinder und Familien
Mi 02. Mai, 18.30 Maiandacht
Do 03. Mai, 09.00 Marktmesse
Rosenkranz: täglich um 18.00
(fällt am 22. und 29.04.aus)
Isny: Mia Lutz (Friesenhofen);
Nele Felicitas Harbeit (Gestratz)
Mo 23. Apr, 09.00 in Beuren Erstkommunion-Dankgottesdienst
Totengedenken:
29.04. Georg Wolf
Rohrdorf St. Remigius
Do 19. Apr, 19.00 Messfeier
Sa 28. Apr, 16.00 Trauung von Dagmar
und Markus Frick (Isny)
Do 03. Mai, 19.00 Messfeier
Totengedenken:
22.04. Wilhelm und Josefine Mösle;
Eugen Härtl 29.04. Franz Mösle; Franz,
Theresia und Bertram Fischer
So 22. Apr, 09.45 Kirchgang der
Erstkommunionkinder
10.00 Erstkommunionfeier, Mitgestaltung Chor „Vivente“
Mo 23. Apr, 09.00 ErstkommunionDankgottesdienst
Mi 02. Mai, 07.45 Schülergottesdienst
Mo 30. Apr, 19.00 Messfeier
Totengedenken:
30.04. Familie Mohr
Gestorben sind:
Beuren: Josef Haas, 79 J.
Isny: Max Wiedemann, 67 J.;
Margaretha Frommknecht, 81 J.;
Leonhard Landshamer, 81 J.; R.I.P.
Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2
(07562) 90 51 70
Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17
(07562) 61 70 49
Pastoralreferent Erich Nuß
(07562) 9711-15 oder (07562) 49 52
Gemeindereferentin Anita Heumos
(07562) 9711-16
Pfarrbüro Isny:
Kanzleistraße 23, 88316 Isny
(07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29
e-mail:
[email protected]
Mitarbeiterinnen:
Monika Hodrus,
Yvonne Zinck
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do und Fr 08 - 11
Do 14 - 18 (Mi geschlossen)
Gesamtkirchenpflege Isny
Schultesberg 5
Kirchenpfleger Christof König
(07562) 914607/ Fax (07562) 709950
e-mail: [email protected]
Rosenkranz: So 19.00, Di 18.00 und
Donnerstag 18.00 oder vor der Abend
messe
Sommersbach Kapelle
Seelsorgeteam:
Pfarrbüro Beuren,
Menelzhofen
und Rohrdorf:
Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren
(07567) 258/ Fax (07567) 92023
e-mail:
[email protected]
Mitarbeiterin: Kathi Kolb
Öffnungszeiten:
Di und Mi 09 - 12 / Do 16 - 18
Beuren St. Petrus und Paulus
Totengedenken:
26.04. Agnes und Paul Mader; Maria
und Gordian Mayer; Paul Durchdenwald; Alfons und Hilde Seel; 29.04.
Georg und Josefine Mayer, Georg Hartmann; Agathe und Konstantin Butscher; Josefine Häfele; Kreszentia und
Franz Xaver Kiechle
Adressen
Rosenkranz: Sa 19.30
Mi 25. Apr, 08.30 Messfeier
Mi 02. Mai, 08.30 Messfeier
Leben und Sterben in Gottes Hand
Getauft wurden:
Menelzhofen St. Margareta
Einrichtungen/Ordensgemeinschaften
Altenheim St. Elisabeth:
Mo, Mi und Fr 09.30;
Mo 23. Apr, 15.00 Gebet um Frieden
St. Franziskus/Krankenhaus:
Di 18.30 (wöchentlich);
Sa 21. Apr, 18.30; Sa 05. Mai, 18.30
Altenheim St. Leonhard:
Di 09.30; Sa 16.45
Altenheim Sonnenhalde/
Stephanuswerk:
Do 09.45
Kurklinik Überruh:
Sa 28. Apr, 16.30
Neutrauchburg Klinik-Kirche
„Zum kostbaren Blut“:
in der Regel Sa 19.00, bitte
Aushang beachten
Begegnungsstätte Landpastoral:
Mo und Fr 19.00 Abendlob
Schwestern der Hl. Klara,
Buchenstock:
tägl. 17.00 Anbetung, 18.00 Vesper;
Di 09.00 Messfeier;
Fr 04. Mai, 19.30 Messfeier
Kirchenmusiker Michael Klein
Kemptener Str. 8, 88316 Isny
(07562) 93654
Kur- und Klinikseelsorge
Neutrauchburg
Pfarrer Stefan Cibulka,
Stefanusweg 3 (07562) 2443
Begegnungsstätte Landpastoral
Sr. Rita Bystricky und
Sr. Marion Sproll
Grabenstraße 37, 88316 Isny
(07562) 8594
Schwestern der Hl. Klara
Buchenstock 8, (07562) 2192
Homepage: www.klaraschwestern.at
Bitte beachten Sie:
Redaktionsschluss im Pfarrbüro
Isny
für die Ausgabe 02. Mai
(2 Wochen):
am Dienstag, 24. April
Isnyaktuell
MTB-Testwochenende in Kleinweiler
FilmPlus zeigt „Fasten
auf Italienisch“
KLEINWEILER (sz) - Nach dem großen Erfolg vom letzten Jahr veranstalten die Biketeufel des TSV
Kleinweiler sowie der TSV Wengen
zum Saisonsauftakt ein Mountainbike/Rennrad-Testwochenende.
ISNY (sz) - Dino Fabrizzi hat alles, was
man sich wünschen kann: einen super
Job, einen schnellen Flitzer und eine
tolle Frau. Ein Problem gibt es dennoch
für den in Nizza lebenden Italiener: Er
ist gar keiner. Dino heißt eigentlich
Mourad Ben Saoud. Das weiß aber
weder sein Chef noch seine Freundin.
Seine arabische Familie glaubt wiederum, dass er in Italien an seiner Karriere
feilt. Als sein erkrankter Vater ihn bittet,
an seiner Stelle den Ramadan zu begehen, gerät er in Schwierigkeiten.
Zu sehen in der Reihe FilmPlus der
Evang. Kirchengemeinde am Freitag, 20.
April, um 20 Uhr im Paul-Fagius-Haus
am Marktplatz, der Eintritt ist frei.
Alle Biker, also auch Nichtmitglieder der
Vereine, sind herzlich eingeladen, um
verschiedene Bikes (Centurion, Centurion, Liteville, Orbea, Scott) sowie Rennräder kostenlos zu testen. Bitte Per-
Bei den Biketeufeln können MTB getestet werden.
sonalausweis und wer möchte eigene
Pedale mitbringen.
Auch Work-Shops für Fahrtraining und
Fahrtechnik finden wieder statt. Die
Foto: oh
Termine sind wie folgt: Am Samstag 28.
April, und Sonntag, 29. April, jeweils bis
17 Uhr, in Kleinweiler, Treffpunkt beim
ehem. Gasthaus „Sonne“.
Glaskunst und „Allgäuer Krämle“ in Weitnau
WEITNAU (sz) - Das Tourismusbüro
Weitnau hat als erster Tourismusbetrieb im Oberallgäu das „Allgäuer
Krämle“ eingerichtet. Es sollen hier
echte im Allgäu hergestellte Geschenke/Krämle zum Verkauf angeboten werden.
In diesem Rahmen finden wechselnde
Ausstellungen, die Produkte aus der
Region zeigen, statt.
Die nächste Ausstellung wird Einblick in
die kreative Arbeitswelt des Ateliers
Wolf Glas und Kunst bieten. Susanne
Wolf ist Kunstmalerin, Glaskünstlerin
und Glasmalermeisterin.
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 12
Uhr und Mo u. Do 14 – 17 Uhr.
Susanne Wolf
In ihrem Studio in
Kleinweiler entwirft und fertigt
Sie oft mehrere
Meter große
Kunstobjekte aus
Glas.
Dass Frau Wolf
auch kleine Kunstgegenstände und
Schmuck anfertigt, zeigt das
Tourismusbüro
Weitnau, Hoheneggstraße 25, in
einer kleinen,
feinen Ausstellung
vom 23. April bis
Foto: oh 11. Mai.
Kleidersammlung für
Osteuropa
ISNY (sz) - Mit einer weiteren Gebrauchtkleidersammlung will die Isnyer
Kolpingsfamilie die kirchliche Hilfsorganisation „Triumph des Herzens" des
Paters Rolf Schöneberger unterstützen
in den vielfältigen Aufgaben für die
vielen bedürftigen Menschen in den
Osteuropäischen Ländern. Gesammelt
werden wieder saubere und ganze
Kleidung aller Art (Kinderkleider werden
viel gebraucht), Wolldecken und Bettwäsche, keine Unterwäsche. Auch feste
Kartons zum Verpacken sind willkommen. Abgabemöglichkeit am Samstag,
21. April, 9 bis 16 Uhr im Gemeindehaus St. Michael, Isny. Freiwillige Helfer
sind an diesem Tag eingeladen, mitzuhelfen. Zur Deckung der Transportkosten sind Geldspenden notwendig.
Spedenkonto bei der Volksbank Allgäu
West, BLZ: 65092010; Konto Nr: 71 471
006, Kennwort: Osteuropahilfe; Informationen: R. Joos, Tel: 07562/3869; A.
Halder, Tel: 07566/1511.
Kartenvorverkauf des Städteorchesters hat begonnen
ISNY - Das Programm des Städteorchesters Württembergisches Allgäu steht unter französischen Vorzeichen. Dirigent Michael Weiger
kombiniert die berühmten Arlésienne-Suiten von Georges Bizet mit
der ersten Sinfonie von Charles Gounod bei den Konzerten Anfang Mai.
Bizet ist Schöpfer der bis heute meistgespielten Oper „Carmen“. Aber auch
andere seiner musikalischen Werke,
darunter die Arlésienne-Suiten, erhielten ihren angestammten Platz im Repertoire der großen Orchesterliteratur.
Den sensationellen Erfolg, den die beiden Arlésienne-Suiten damals wie
heute erzielten, erlebte Bizet zeitlebens
nicht
mehr.
Entstanden
sind sie
aus der
Bühnenmusik zu
einem
Melodram von
Alphonse
Daudet,
Michael Weiger
das in der
Foto: privat Nähe der
südfranzösischen Stadt Arles spielt. Das
Melodram mit seiner provenzalischen
und damit auch provinziellen Atmosphäre fiel beim Pariser Publikum gänzlich durch. Nur die Musik darin faszinierte auf ungeheure Weise ihre Hörer
und überlebte in Form der Suiten.
Der zwanzig Jahre ältere Gounod, eigentlich als Komponist kirchenmusikalischer Werke und der Oper „Faust“
bekannt, hatte ein ausgesprochenes
Faible für deutsche Instrumentalmusik.
Beethoven, Mendelssohn und Schumann inspirierten ihn bei der Komposition seiner beiden Sinfonien.
Das Städteorchester Württembergisches
Allgäu wird Gounods erste Sinfonie in
D-Dur interpretieren. Traditionell finden
die Konzerte wieder an drei verschiedenen Orten statt. Da die Aula der Freien
Waldorfschule in Wangen zur Zeit
renoviert wird, dient die Turn- und
Festhalle in Neuravensburg ersatzweise
als Konzertsaal.
Konzerttermine
Freitag, 4. Mai, 20 Uhr
Festhalle Leutkirch
Samstag, 5. Mai, 19.30 Uhr
Kurhaus am Park Isny
Sonntag, 6. Mai, 17 Uhr
Turn- und Festhalle Neuravensburg
Eintrittspreise: Leutkirch und
Isny: 15,- / 12,- / 9,- / Schüler die
Hälfte / mit SZ-AboKarte 2,- Erm; Kartenvorverkauf: In den jeweiligen Tourismusämtern der Städte Leutkirch, Isny
und Wangen
er
08 / 18. 4. 2012
Isny leben
Veranstaltungshinweise aus der Region
Stadtkapelle stimmt auf
Frühling ein
Das erste Zwischentönchen ist da!
ISNY (sz) -(Blas)Musik verbindet!
Nach diesem Motto hat die Stadtkapelle für ihr Frühlingskonzert
Gäste aus der Partnerstadt Flawil
(Ch) eingeladen.
ISNY (as) – Am 29. April um 15 Uhr
findet das erste Mal ein Zwischentönchen statt. Kinder zwischen vier
und zehn Jahren, aber auch Eltern
dürfen sich auf die Show „Ein Kühlschrank ging Spazieren“ der bekannten Kinderliedermacher Margit Sarholz und Werner Meier freuen. Zu
sehen im Rahmen von Zwischentöne
im Kurhaus am Park.
Schon mehrere Jahre geplant, scheiterte ein Besuch immer wieder an einem
passenden Termin. Um so mehr freuen
sich die Verantwortlichen der Stadtkapelle, dass am Samstag, 28. April ein
passender Abend gefunden werden
konnte. Auf dem Programm steht ein
bunter Stilmix verschiedenster Unterhaltungsmusik. Mit traditioneller
Schweizer Musik und einer Alphornballade kommt auch die volkstümliche
Musik nicht zu kurz. Auch im zweiten
Teil des Abends erwartet die Zuhörer
ein abwechslungsreiches Programm.
Mit Schlager-Hits von ABBA und Melodien aus den 6́9er Jahren, Filmmusik
aus dem Dschungelbuch und Magic
Wood, einem Solo für Klarinette begibt
sich die Stadtkapelle in die Welt der
modernen Blasmusik. Mit „Allgäuer
Luft“ und „unter vollen Segeln“ ist sie
aber auch im traditionellen Genre
ebenso zu Hause. Der Eintritt für das
Frühlingskonzert ist frei.
Wenn ein Kühlschrank spazieren geht
oder die Kuh ins Kino, wenn die Knödel
in der Disco tanzen, dann kann nur
Sternschnuppe dahinter stecken!
Die Sternschnuppe-Lieder der bekannten Kinderliedermacher Margit Sarholz
und Werner Meier sind längst Familienkult. Mit viel Pfiff erzählen sie Geschichten voller Wortwitz und Phantasie, herzerfrischend und kunterbunt wie
die Welt in den Köpfen der Kinder.
Quirlig, charmant und schlitzohrig
nehmen sie ihr Publikum mit auf eine
phantastische Liederreise. Da stechen
dann alle gemeinsam mit dem kleinen
Seeräuber in See, verwandeln den Eisbären in einen Gummibären, gehen mit
dem Holzwurm fein zum Essen und
treffen natürlich auch Kuh, Knödel,
„Ein Kühlschrank geht spazieren", in Isny am 29. April.
Kühlschrank und Co.
Mal frech gerapt, mal fetzig gerockt,
mal Salsa, mal Walzer, mal Reggae…
Eine herrliche Mischung aus Musik,
Theater und Mitmachspaß und ein
Vergnügen für Eltern wie Kinder!
Foto: oh
Karten gibt es für Erwachsene zu
10,- und für Kinder zu 8,- Euro
im Vorverkauf und zu 12,- bzw. 10,EUR an der Abendkasse. Vorverkauf:
Isny Marketing GmbH, Büro für Tourismus, Tel. 07562 97563-0,.
Kunst trifft Genuss - Spitzenköche im Schloss Isny
ISNY (as) – Am Mittwoch, 25. April,
finden sich zum zweiten Mal Spitzenköchen der Region unter der
organisatorischen Leitung von Uli
Alexa im Schloss Isny ein, um ihre
Besucher kulinarisch zu verwöhnen.
Auf dem Speiseplan stehen Leckerbissen wie Roulade vom Seesaibling,
geschmorte Schweinebäckchen in
Zunftratbiersauce und Crème Brûlée.
Ein Teil der Einnahmen wird an die
Schulsozialarbeit am Schulzentrum
Isny gespendet.
Die hohe Kunst des Kochens findet im
Schloss Isny auch in diesem Jahr seinen
würdigen Rahmen. Spitzenköche der
Region servieren im stimmungsvollen
Ambiente des Isnyer Schlosses Köstlichkeiten. Rosa gebratene Rinderhüfte 56°
mit Kartoffelgratin und Steinpilzespuma sowie Tono vom Landzungeschwein
werden abgerundet durch regionale
Käsespezialitäten und Allgäuer Eiskompositionen. „Auch in diesem Jahr haben
sich die Köche wieder tolle Spezialitäten einfallen lassen und bieten ein noch
vielfältigeres Angebot.“ so Uli Alexa
tauchen Sie anschließend ein in die
Welt der Bilder der
Kunsthalle im Schloss
Isny mit der aktuellen
Geisterritter-Ausstellung. Zum ersten
Mal werden auch die
von Friedrich Hechelmann detailreich
restaurierten Räume
im Abtshaus des
Schlosses der ÖffentDas Team um Initiator Uli Alexa (Vierter von rechts) verlichkeit gezeigt.
wöhnt im Isnyer Schloss mit Kunst und Genuss.
Mit „Kunst trifft
Foto: Heidi Velten Genuss“ wird nicht
nur der Gaumen
vom Allgäuer Terrassen Hotel.
jedes einzelnen verwöhnt, die VerDie Kochprofis servieren zwischen 18
anstaltung hat auch noch einen guten
und 21 Uhr in den Räumlichkeiten der
Zweck: mit dem Kauf einer Karte spenStädtischen Galerie im Schloss Isny die
det jeder Besucher 3,- EUR an die
unterschiedlichsten „Amuse-Bouches“.
Schulsozialarbeit am Schulzentrum
Im fantastisch restaurierten Ambiente
Isny.
des Isnyer Schlosses werden dem Besucher sowohl ein Gaumen- als auch
Teilnehmende Hotels & Restaurants
ein Augen- und ein Ohrenschmaus
Uli Alexa, Allgäuer Terrassen Hotel,
versprochen. Beginnen Sie Ihren FeierIsny-Neutrauchburg; Ludger Bolkartabend mit feinen Köstlichkeiten und
Fetz, Maximilians Restaurant und Kö-
nigliches Jagdhaus, Oberstdorf; Frank
Übelhör, Natur-Landhaus Krone, Maierhöfen; Ernst Ryser, Brauereigasthof
Engel, Isny; Axel Kulmus, Landgasthof
Rössle beim Kräuterwirt, Stiefenhofen;
Josef Ellgass, Hofwirtschaft Ellgass,
Eglofs; Manfred Pferdt, Brauereigasthof
Mohren, Leutkirch; Christian Herz, Kur
& Sporthotel Engel, Oberstaufen-Buflings; Thomas Christ, Schloss Neutrauchburg. Weitere Schmankerln bieten: Allgäuer Eismanufaktur, Gebrüder
Soravia, Isny; Kaffeebohne, Isny; Käsküche, Isny; Wein- und Kaffeehaus Harr,
Leutkirch; Brauerei Stolz, Isny; Gärtnerei und Blumenwerkstatt Gutmair, Isny.
Karten gibt es im Vorverkauf für
35,- EUR bei allen teilnehmende
Hotels & Restaurants und den Anbietern von Schmankerln, im Büro für
Tourismus, Unterer Grabenweg 18, Tel.
07562 97563-0 und in der Kunsthalle
im Schloss, Schloss 1, Tel. 07562
914100 oder sind an der Abendkasse
erhältlich. Getränke sind nicht in dem
Eintrittspreis enthalten.
Isny erleben
Veranstaltungen
Mittwoch, 18. April
Sonntag, 22. April
9.30-11 Uhr: Sprechstunde im Familientreff, Schloß 2
10.30 Uhr: Führung durch die Prädikantenbibliothek, Evang. Kirchengemeinde: Treffpunkt Nikolaikirche
16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit,
Offene Sprechstunde, Alte Gerbe,
Tel. 07562/935895
10-17 Uhr: Argenbühler Gewerbefest,
50 Argenbühler Unternehmen
zeigen was sie „drauf“ haben, im
Eisenharzer Gewerbegebiet, für
Bewirtung sorgen Eisenharzer
Vereine, Kinderprogramm
19.30 Uhr: Klavier und Gesang: Lieder
von Brahms und Balladen von
Loewe mit Margarete Busch (Klavier) und Friedr Wilhelm Möller
(Bariton), Franziskus-Hof, Maierhöfen
8 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone,
Wassertorstraße Isny
13.15 Uhr: Donnerstagswanderung,
Treffpunkt Kurhaus am Park, Isny
15 Uhr: NTA-Jobbörse, Kurhaus am
Park, Isny
19.30 Uhr: Disco mit DJ Woga, Festsaal, Neutrauchburg
Freitag, 20. April
19 Uhr: Endschießen im Gasthof Zollerwirt Wengen, Markt Weitnau
14 Uhr: Jahreshauptversammlung der
Landfrauen Isny-Argenbühl, Enkenhofen Pfarrwiddum am Bächle
17 Uhr: Basketballturnier- Urban Isny
- Jugendkarte, Skateplatz, Isny
Samstag, 21. April
8-18 Uhr: Stockschieß-Gaudi-Cup,
Stockschießen für Vereins- und
Hobbymannschaften, ESC Seltmans, Infos unter 08375 8457,
[email protected]
Markt Weitnau
10.30 Uhr: Frühlingswanderung von
Wiederhofen zur Königsalpe und
zurück, TP: Dorfhalle Sibratshofen,
Auskunft: A. Keck Tel. 08375
388,Ausweichtermin: 28.04.2012,
Bergkameradschaft Enzian, Markt
Weitnau
Montag, 23. April
9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/
Vater-Kind-Kurberatung der AWO,
Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus,
Info-Tel. 07566/1503
14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim Weitnau, Ortsteil Kleinweiler,
Abwechsungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke
und pflegebedürftige Personen,
Hol- und Bringdienst möglich,
Anmeldung unter 08378/7505,
Krankenpflegeverein BuchenbergWeitnau-Missen
16-17 Uhr: Aufführung der Süddeutsche Puppenbühne; "Jim Knopf
und Lukas der Lokomotivführer",
Kurhaus am Park, Isny
20 Uhr: Literatur im Fenster: Buchfenster, Kunstraum Isny
Dienstag, 24. April
9 Uhr: Dienstagsradtour „Fahr mit,
bleib fit“, TP Alter Bahnhof Isny
19.30 Uhr: 75 Jahre Bergwacht Württemberg, Kurhaus am Park, Isny
Mittwoch, 25. April
8.40 und 10.30 Uhr: Schultheater der
Grundschule am Rain, Isny
9.30-11 Uhr: Sprechstunde im Famili-
entreff, Schloß 2
10.30 Uhr: Führung durch die Prädikantenbibliothek, Evang. Kirchengemeinde: Treffpunkt Nikolaikirche
16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit,
Offene Sprechstunde, Alte Gerbe,
Tel. 07562/935895
18 Uhr: Kunst trifft Genuss, Städtische
Galerie im Schloss, Isny
8 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone,
Wassertorstraße Isny
8 Uhr: Georgi-Markt, Bergtorstraße,
Marktplatz, Obertorstraße, Isny
8.40 Uhr: Schultheater der Grundschule am Rain, Kurhaus am Park,
Isny
Freitag, 27. April
19 Uhr: „Der lustvolle Abend" mit
Connie - die Diva, dazu Rainer's
lustvolelr 3-Gänger, Landhotel „Zur
Grenze", Maierhöfen
19-23 Uhr: 26. Vereineschießen der
VSG Missen im Schützenheim in
Missen
20 Uhr: Mitgliederversammlung CSUOrtsverband Weitnau, Vortrag- und
Diskussion mit Staatsminister Thomas Kreuzer, Ehrung langjähriger
Mitglieder,Gasthof Goldener Adler
Weitnau
20 Uhr: Bürgersaal Rathaus Eisenharz,
Vernissage zur Kunstaustellung mit
Anatoli Basyrov aus St. Petersburg,
Zur Ausstellung spricht Josef Fussenegger aus Wangen, musikalische Umrahmung mit der Eglofser Stubenmusik
Samstag, 28. April
13.15 Uhr: Donnerstagswanderung,
Treffpunkt Kurhaus am Park, Isny
14 Uhr: Senioren-Spiele-Nachmittag
mit Kaffee u. Kuchen, Bürgerhaus
Weitnau, Frauenbund Weitnau
16-21 Uhr: Wildkräuter Kochkurs, für
Einsteiger und Interssierte, lernen
Sie unsere heimischen Wildkräuter
kennen und verwenden Tel. 08375974623
19-23 Uhr: 26. Vereineschieen der
Missen
19.30 Uhr: "Isny stellt sich vor" Ihr
Aufenthalt in Isny, Argentalklinik,
Isny-Neutrauchburg
19.30 Uhr: Disco mit DJ Woga, Festsaal, Isny-Neutrauchburg
20 Uhr: Literatur im Fenster: Kulturstammtisch, IsnyKunstraum Isny
10 Uhr: Wanderung um Lindenberg,
Treffpunkt: Kurhaus am Park, Isny,
zur Bildung von Fahrgemeinschaften nach Lindenberg
13-22 Uhr: 26. Vereineschießen der
Missen
15 Uhr: Vortrag „Auf der Suche nach
Liebe" Referentin: Thea Wachtendorf im Lea-Vitalhaus in Hofen,
Markt Weitnau, Infos unter 08375
9298288, [email protected]
17 Uhr: Sudabend, Brauereigasthof
Schäffler, Missen mit Musik (ab 19
Uhr) und bierige Schmankerl
19.30 Uhr: Gemeinschaftskonzert mit
der Kapelle der Partnerstadt Flawil
mit Bewirtung, Kurhaus am Park,
Isny
Sonntag, 29. April
9.30-16.30 Uhr: 26. Vereineschießen
Senioren
Mittwoch, 18. April:
19 Uhr: Offener Strickkreismit
Monka Raabe, Haus der Begegnung
„Untere Mühle“
Donnerstag, 19. April:
9–12 Uhr: Sprechstunde Herz und
Gemüt: Beratung und Info für
Senioren, pflegende Angehörige
und Ehrenamtliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562 905747
15-16.30: Uhr Offener ComputerNachmittag für Senioren, Alte
Gerbe (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny)
16.30–18 Uhr: Tanz für Senioren
des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29
Freitag, 20. April:
10 Uhr: Qigong mit Angela PostKraus, Haus der Begegnung „Untere Mühle“
14 Uhr: Rommee im Haus der
Begegnung „Untere Mühle“
15.30–16.30 Uhr: Gymnastik für
Senioren DRK Isny, Angele-Hof 29
Montag, 23. April:
14.30 Uhr: Gesprächsrunde „Was
mein Herz bewegt“, mit Marianne
Betzen, Haus der Begegnung „Untere Mühle“
Senioren des DRK Isny, Turnhalle
Friesenhofen
Mittwoch 25. April:
Senioren des DRK, Angele-Hof 29
14.30 Uhr: Lesenachmittag „Gedichte und Bemerkenswertes“ mit
Hannelore Sieling, Haus der Begegnung „Untere Mühle“
9–12 Uhr: Sprechstunde Herz und
Gemüt: Beratung und Info für
Senioren, pflegende Angehörige
und Ehrenamtliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562 905747
15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren, Alte
Gerbe (Veranstalter Stadtsenioren-
rat Isny)
Freitag 27. April:
10 Uhr: Qigong mit Angela PostKraus, Haus der Begegnung „Untere Mühle“
14 Uhr: Rommee im Haus der
Begegnung „Untere Mühle“
Senioren DRK Isny, Angele-Hof 29
Samstag, 28. April:
14 Uhr: Kreatives Gestalten im
Jahresverlauf mit Petra Wolz
Montag, 30. April:
15.30–16.30 Uhr Gymnastik für
Senioren des DRK Isny, Turnhalle
Friesenhofen
Isny erleben
Veranstaltungen
der VSG Missen, 20 Uhr Preisverleihung im Schäffler-Saal, Missen
15 Uhr: zwischentöne: Zwischentönchen, Sternschnuppe Ein Kühlschrank ging spazieren, Konzert für
Kinder (4-10 Jahre) und Eltern,
Montag, 30. April
9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/
Vater-Kind-Kurberatung der AWO,
Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus,
Info-Tel. 07566/1503
14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim Weitnau, Ortsteil Kleinweiler,
Abwechsungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke
und pflegebedürftige Personen,
Hol- und Bringdienst möglich,
Anmeldung unter 08378/7505,
Krankenpflegeverein BuchenbergWeitnau-Missen
19 Uhr: Maibaumstellen, Beuren
Führungen
20 Uhr: Literatur im Fenster: Lesestammtisch mit Monika Raabe
Kunstraum Isny
20 Uhr: Lemonparty mit der Landjugend Beuren, Dorfplatz, IsnyBeuren
Dienstag, 1. Mai
10 Uhr: Maibaum in Rohrdorf
10 Uhr : Maibaum in Missen
11-17 Uhr: Benefiz-Jazzfrühschoppen
mit der Dirty-River Jazzband, Dehlerhof, Oberharprechts, Parkplätze
sind ausreichend vorhanden
13.30 Uhr: Maibaum in Wengen
13.30 Uhr: Maibaum in Weitnau
14 Uhr: Maibaum in Sibratshofen
14 Uhr: Dienstagsradtour „Fahr mit,
bleib fit“, TP Alter Bahnhof Isny
nachmittags: Circus Luna, Festplatz
am Rain, Isny
19.30 Uhr: vhs-Theater: Chorprobe,
Komödie von Dietmar Bittrich,
Stadtführung „Isny erzählt
Geschichte"
Rundgang durch die mittelalterliche Stadtanlage mit Begehung der
Wehrmauer und Besichtigung eines
Turmes. Jeden Samstag, 10 Uhr
Treffpunkt Kurhaus am Park,
Veranstalter: Isny Marketing GmbH,
Info und Buchung: Tel. 07562/
93434 oder Tel. 07562/97563-0
Museum am Mühlturm
Führungen jeden 2. Sonntag im
Monat um 14 Uhr
Führungen durch
die Kunsthalle im Schloss
Auf Anfrage, Tel. 07562/914100
Kunstpädagogische Führungen für
Kinder und Familien:
Information und Anmeldung:
07562/ 973123
Predigerbibliothek
jeden Mittwoch 10.30 Uhr Führung, TP Evang. Kirchengemeinde,
Nikolaikirche
Führung durch die Sennerei „Die Käsküche Isny"
Maierhöfener Strasse 78
jeden Freitag, 10.30 Uhr
Dethleffs Reisemobile und Caravans
19.4., 26.4., Werksführung 9.15
Uhr; TP Pforte Süd, Anmeldung:
Tel. 07562/9870
Haus Tanne, Eisenbach
22.4., 29.4., Sonntag,
jeweils 11.45 Uhr Saalführung
Isnyer Natursommer:
20.4., Freitag, 19 Uhr:
Eisenharzer Heide, Argenbühl,
TP Kurhaus am Park, Unterer Eingang
23.4., Montag, 18.30 Uhr:
Exkursion ins Rotmoos,
TP Therapeutisches Bewegungszentrum, Isny-Neutrauchburg
27.4., Freitag, 19 Uhr:
Bodenmöser, TP Kurhaus am Park
ANZEIGEN
Wo isst man gut?
KRONE
Tel. 0 75 62 / 31 44 · Montag Ruhetag
zwischen Feuerwehr und NTA
Griechische
und Deutsche Küche
(täglich frisch zubereitet)
GYROS – PIZZA – HÄHNCHEN
Di. bis Sa.
von 18.00 bis 01.00 Uhr
Sonntag
von 17.30 bis 23.00 Uhr
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
HOTEL – RESTAURANT – WEINSTUBEN
Mittagstisch – preisgünstig – frisch – saisonal –
www.kroneisny.de
☎ 0 75 62/24 42
Bahnhofstr. 13
Brasserie De Medici
Obertorstraße 12 · 88316 Isny · Telefon 0 75 62/9 85 97 92
Holzofen Pizza · Original italienische Küche
Freitag, 20.4. und Samstag, 21.4.2012
traditionelles Enten-Essen
1. Mai: Spanferkel-Essen
mit selbstgemachtem Eis und Kuchen
Alle
Gerichte
auch zum!
en
Mitnehm
Ihr Döner Kebap Spezialist
Imbiss 2000
In Isny am Marktplatz,
Telefon 0 75 62 / 91 46 66
www.imbiss2000.de
Frühlingsgefühle!
… genießen Sie bei uns
6SH]LDOLWlWHQ
DXVGHU-lJHUKRI.FKH
6SH]LDOLWlWHQ%XIIHWVDP$EHQG
)UHLWDJV
,7$/,(1,6&+(6%8))(7
6DPVWDJV
)5h+/,1*6%8))(7PLW6SDUJHO
auf der Sonnenterrasse
(hoffentlich bald)
6RQQWDJ0LWWDJ8KU
)$0,/,(1%8))(7
Kuchen, Torten
und vielleicht Ihren
ersten Eisbecher in 2012.
*HQLHHQ6LHHLQHQKHUUOLFKHQ
6RQQHQXQWHUJDQJDXIXQVHUHU
3DQRUDPDWHUUDVVH
Verwöhnen Sie sich
und Ihre(n) Liebste(n)
im Panorama Restaurant
%HUJKRWHO-lJHUKRI
+HOPXW$XUHQ]*PE+&R.*
-lJHUKRI,VQ\$OOJlX
7HO)D[
ZZZEHUJKRWHOMDHJHUKRIGH
88316 Isny-Neutrauchburg
www.terrassenhotel.de
Telefon 0 75 62 / 97 10 - 0
Fax 0 75 62 / 97 10 - 40
Isnyaktuell
„Der lustvolle Abend“
Fr. 27.4., ab 19 Uhr
CONNIE – die Diva
Schnulzen,
Lieder & Chansons präsentiert
als frisch-frech-frivole
Zwischengänge
zu Rainers 3-Gänger,
Eintritt: 14 1
Schanz 2 · D-88167 Maierhöfen
Telefon 0 75 62/97 5510
www.landhotel-zur-grenze.de
NEU! Lieferservice ab 17.00 Uhr
Dienstag bis Sonntag von 11.00 bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet
Montag Ruhetag
Isny erleben
Isny Marketing GmbH
Büro für Tourismus
Zimmerreservierung
Stadtinformation
Führungen / Ausflugstipps
Veranstaltungskalender
Pauschal- und Individualprogramme
Kartenvorverkauf
Kurhaus am Park
Leitung: Margret Kaiser, Unterer
Grabenweg 18, 88316 Isny im
Allgäu, Tel. 07562/975630, Fax
07562/9756314, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Fr 9 – 17 Uhr, Do 9 – 18
Uhr, Sa 10 – 13 Uhr
Büro für Kultur
Kulturforum-Geschäftsstelle
Leitung: Karin Hoser,
Unterer Grabenweg 16,
Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu,
Öffentliche Einrichtungen / Bäder
Tel. 07562/97563-50,
Fax 07562/97563-14
E-Mail: [email protected]
Büro für Stadtmarketing
Geschäftsstelle Isny aktiv
Unterer Grabenweg 16,
Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu,
Leitung: Frau Katrin Mechler,
Tel. 07562/ 97563-60, Fax 07562/
905313, E-Mail:
[email protected]
Fahrkartenschalter der Deutschen
Bahn AG / Regiobus / Fahrkarten
Reiseinformationen
Kurhaus am Park, Tel. 07562/
984988, Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und
13.45–17 Uhr, Mi geschlossen,
Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr
Stadtbücherei Isny, Marktplatz
(Hallgebäude)
Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10 bis
12 und 14 bis 17 Uhr, Do. 9 bis 12
und 14 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 12
Uhr, Tel. 07562/912161
Volkshochschule Isny
Rainstraße 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 bis 12 Uhr, Do.,
9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr
Badezeiten im Therapeutischen
Bewegungszentrum Neutrauchburg
Öffnungszeiten:
Sa / So 9 bis 12.30 und 14 bis 17
Uhr (Schwimmhalle, Sauna und
Muskelaufbauraum offen); Sauna
Damen: Mo. und Mi. 14 bis 20 Uhr,
Fr. und Sa. 9 bis 12 Uhr; Sauna
Herren: Fr. 14 bis 20 Uhr; Sauna
gem. Mo. und Mi. 9 bis 12 Uhr, Di.
und Do. 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr
Sauna im Wilhelmsbad
Öffnungszeiten: Di. 17 bis 22 Uhr
gem., Mi. 13 bis 17 Uhr Damen,
17-21 Uhr Herren, Do. 13-21 Uhr
Herren, Fr. 13-21 Uhr Damen, Sa.
13-18 Uhr Herren, 18-22 Uhr gem.
Gesundheitswelt Überruh
Schwimmbad und Saunalandschaft
mit med. Wellnessbereich: Sa, So u.
Feiertage 15 - 22 Uhr, an allen
anderen Tagen 17 - 22 Uhr, j. Mittwoch ist Damensauna, jeden Freitag Familiensauna, Medical Fitness
Studio: sonntags bis freitags 17 21 Uhr, samstags 15 – 21 Uhr.
Sauna im STEP
Therapiezentrum im Stephanuswerk Isny: Mo. u. Mi., 17 bis 20 Uhr
gemischt, Di. von 17 bis 21 Uhr
Damen, Do. von 17 bis 21 Uhr gem.
Sonntagsdienste
Augenärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Wangen
Tel. 07522/960
Zahnärztlicher Notfalldienst
Tel. 01805/911630
HNO-Arzt Notfalldienst
Tel. 01805/191212
Ärzte
Samstag früh 8 Uhr bis Montag
früh 8 Uhr,
Tel. 0180/1929285
Apotheken
21.4., Samstag:
8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:
St.-Rochus-Apotheke, Schmiedstraße 4, Wangen, Tel. 07522/
21379; 17-18.30 Uhr: Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny, Tel.
07562/8524
22.4., Sonntag:
Elisabethen-Apotheke, Marktstraße
23, Leutkirch, Tel. 07561/3622
11-13 und 17-18.30 Uhr:
Stadt-Apotheke, Am Marktplatz,
Isny, Tel. 07562/8524
28.4., Samstag:
Apotheke am Cosner Platz, Martinstraße 3, Amtzell, Tel. 07520/
96697450; 17-18.30 Uhr:
Kloster-Apotheke, Wassertorstraße
5, Isny, Tel. 07562/975560
Landfrauen tagen
Geburtstage
Isny
18.4.: Marcellus Janssen,
Mühlbachstraße 64, 89 Jahre
18.4.: Arthur Nijhuis,
Eisenbach 15, 75 Jahre
19.4.: Paulina Grimmer,
Schultesberg 5, 89 Jahre
19.4.: Adolf Heine,
Lammgasse 3, 75 Jahre
20.4.: Else Ida Gorzel,
Ammannstraße 65, 85 Jahre
21.4.: Wolfgang Goetze,
Schloßgraben 8, 87 Jahre
21.4.: Johann Sommer,
Obertorstraße 13, 84 Jahre
21.4.: Hannelore Porzelius,
Schlegelstraße 3, 83 Jahre
22.4.: Heinrich Schwab,
An der Adelegg 17/1, 86 Jahre
22.4.: Elfriede Schieck,
An der Friedsäule 44, 80 Jahre
22.4.: Johanna Voß,
Känerweg 23, 70 Jahre
24.4.: Liselotte Dohse,
Fabrikstraße 2, 88 Jahre
24.4.: Marta Pixner,
Am Krummbach 9, 82 Jahre
25.4.: Renate Nägele,
Überruh 12, 75 Jahre
26.4.: Gerlinde Landsbeck,
Dorfstraße 54, 70 Jahre
27.4.: Hans Ebinger,
Kapfweg 8, 83 Jahre
27.4.: Elisabeth Seriot,
Schlegelstraße 15, 83 Jahre
27.4.: Mathilde Warstat,
Obere Stadtmauer 9, 80 Jahre
28.4.: Gertrude Niedermaier,
Seidenstraße 39, 100 Jahre
30.4.: Theresia Jörg,
Maierhöfener Straße 61, 95 Jahre
30.4.: Maria Burmester,
Schultesberg 5, 89 Jahre
39.4.: Hermann Schneider,
Wassertorstraße 13, 87 Jahre
29.4., Sonntag:
Kloster-Apotheke, Wassertorstraße
5, Isny, Tel. 07562/975560
1.5. Dienstag:
Löwen-Apotheke, Memminger
Straße 2, Leutkirch, Tel. 07561/
72667; 11-13 und 17-18.30 Uhr:
Stadt-Apotheke, Am Marktplatz,
Isny, Tel. 07562/8524
30.4.: Rosa Schönenberger,
Senngutweg 37, 81 Jahre
1.5.: Ahmad Jimand,
Schulstraße 3, 97 Jahre
1.5.: Frieda Schicke,
An der Friedsäule 12, 75 Jahre
1.5.: Dr. Lutz Bohnhoff,
Lindauer Straße 42, 70 Jahre
Goldene Hochzeit
21.4.: Güley und Kamber Gülümser,
Gerbergasse 8, Isny
27.4.: Irmgard Renate und Herbert
Jäger, Grabenstraße 19, Isny
Argenbühl
25.4.: Josef Schupp, Eisenharz,
Eglofser Straße 7, 82 Jahre
26.4.: Pia Henle, Ratzenried,
Am Finkenherd 12, 87 Jahre
ARGENBÜHL - Die Jahreshauptversammlung der Landfrauen Isny-Argenbühl findet am Freitag, 20. April, um 14
Uhr in Enkenhofen in der Pfarrwiddum
am Bächle statt. Nach der Tagesordnungberichtet Suse Bobke aus Maierhöfen. Männer sind anders-Autos auch.
Sie arbeitet beim ADAC als gelber Engel.
Dies ist eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Bildungs-und Sozialwerk e.V.
Vortrag von Anja Barz
NEUTRAUCHBURG - Am 25. April findet
in Neutrauchburg wieder ein Vortrag
der Vortragsreihe „Mittwochs bei den
Waldburg-Zeil Kliniken" statt. Anja Barz,
Diplom-Sportwissenschaftlerin und
Sporttherapeutin am Therapeutischen
Bewegungszentrum Neutrauchburg,
informiert um 19.30 Uhr zum interessanten Thema „Mama-Workout Schwangerschaft und Sport?!“ im BWZ.
Isny erleben
Gottesdienste
Kath. Kirchengemeinde
Isny, St. Georg und Jakobus
22.4., Sonntag, 19 Uhr
St. Maria
Bolsternang, St. Martin
29.4., Sonntag, 8.45 Uhr
Beuren, St. Petrus und Paulus
Menelzhofen, St. Margareta
Rohrdorf, St. Remigius
Siggen
Eglofs
Ratzenried
Eisenharz
Christazhofen
29.4., Sontag, 10 Uhr
Enkenhofen
Maierhöfen Josefsheim
Maierhöfen
28.4., Samstag, 19.30 Uhr
Gestratz
Röthenbach
Hellengerst
Kleinweiler
21.4., Samstag, 19 Uhr
Weitnau
Wengen
28.4., Samstag, 19 Uhr
29.4., Sonntag, 18 Uhr Gebetskreis
Sibratshofen
22.4., Sonntag, 8.30 Uhr Jugend
Rechtis
Evang. Kirchengemeinde
Evang. Nikolaikirche
jeden Sonntag, 10 Uhr
Neutrauchburg Lukaskirche
jeden Sonntag 10 Uhr
Kapelle Überruh
jeden Freitag 19 Uhr
Seltmans
22.4., Sonntag, 20.30 Uhr TaizeGebet
Adventgemeinde Isny
Dekan-Marquart-Straße 18 Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch und
Kinderbibelstunde Samstag, 11
Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag,
19.30 Uhr: Hauskreis; Kontakt:
07566/907866
Evangelische Freikirchliche
Gemeinde
Obere Achstraße 13/17
Sonntag, 9.30 Uhr
Neuapostolische Kirche Isny
Maierhöfener Straße 5
Mittwoch, 20 Uhr
Sonntag, 9.30 Uhr
Neuapostolische Kirche Seltmans
Amselweg 2, Sonntag 9.30 Uhr;
Donnerstag 20 Uhr
Ausstellungen
Kunsthalle im Schloss, Isny
Ausstellung Friedrich Hechelmann:
„Die großen Tafelbilder“ zum
Thema Wasser und Transformation „Welt der Götter –
Zauber der Form“, Skulpturensammlung,
hellenistische Plastik; „Die
Bibel“; „Die Rückkehr der
Engel", Bilder von Friedrich
Hechelmann und Texte von Michaela Albrecht,
Bilder von Friedrich Hechelmann
zum C. Funke „Geisterritter“
Mi, Do, Fr 14-18 Uhr, Sa,
So 11-18 Uhr, Mo und Di
geschl.
Museum am Mühlturm
Öffnungszeiten: Sa und So,
14 -17 Uhr, Sonderführungen
nach Vereinbarung möglich
vhs Theater zeigt: „Chorprobe"
ISNY (he) – Mit dem Lustspiel „Chorprobe" von Dietmar Bittrich gastiert das
Tournee-Theater Thespiskarren am 1.
Mai ab 19.30 im Kurhaus am Park.
Carlo Klein hat diesen großartigen
Theaterspaß, der in der Berliner „Bar
jeder Vernunft“ zwei Monate ununterbrochen mit Riesenerfolg gastierte, in
Szene gesetzt. Es spielen Heinz Werner
Kraehkamp, Ilona Schulz, Michaela
Hanser, Claudius Freyer, Rüdiger Wandel und Bettina Koch. Für Mitglieder
von Chören, Chorgemeinschaften bietet
die vhs Isny Sonderkonditionen bei
Abnahme von mind. acht Eintrittskarten.
Informationen und Karten zu diesem
besonderen Theaterabend im Kurhaus
gibt es bei der vhs Isny unter Tel. 07562
56800. Der Vorverkauf ist bei der Isny
Marketing GmbH im Kurhaus am Park.
Rufnummer 07562 975630.
Tourismusbüro Weitnau
23.4.-11.5.: Glaskünstlerin Susanne
Wolf: Kleine Kunstgegenstände
und Schmuck aus Glas
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12
Uhr; Mo u. Do 14 – 17 Uhr , Tel.
08375 9202-41
Dr. Dr. Kollmann, Hirnbeinstraße 5,
Weitnau
ab 6.4., 13-18 Uhr: „Mythos Berge",
Skulptur und Installation der Bildhauerinnen Daphne Kerber und
Gabriele Maria Lulay, Öffnungszeiten: FR/SA 15 - 18 Uhr, SO/
Feiertag 13 - 18 Uhr
Hotel Maierhöfen, Stockach 1
Waltraud Wruck: „Gemalte Augenblicke, Blumen- und Landschaftsaquarelle“, geöffnet täglich von
10-16 Uhr, Info-Tel. 08383/92200
Atelier Werner Kimmerle, Schloß 1
Auf Anfrage, Tel. 07562 /913064
Hohenegg-Museum
im hist. Amtshaus Weitnau,
Mo. und Do. 16-19 Uhr, Do. zusätzl.
10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr
Carl-Hirnbein-Museum Missen
Öffnungszeiten:
jeden Fr. 15 bis 17 Uhr
beginnende Kurse der vhs
Freitag, 20. April:
14.30 Uhr: Malen als Erlebnis
„Schmetterlinge – fliegen“ (Kinder
von 7 bis 10 Jahren)
19 Uhr: Die Kunst des Small talk
Samstag, 21. April:
9 Uhr: Elternschulung: Starke Eltern – starke Kinder
9 Uhr: Dekorative Kugeln für den
Garten
10 Uhr: Kochkurs für Kids ab 7
Jahren
Montag, 23. April:
20 Uhr: Mit Blumenkindern durch
das Jahr: Marienkäfer Glücksbringer
Dienstag, 24. April:
19.30 Uhr: Homöopathische Kinderheilkunde
Mittwoch, 25. April:
15 Uhr: Einblicke: Atelierbesuch
Daphne Kerber
19 Uhr: Fitness für Sie und Ihre
Augen
19 Uhr: Standardsprache
19.30 Uhr: Selber machen: Ich will,
ich kann!
Anmeldung zu den Kursen bei der
vhs Isny unter 07562/56800 oder
per Email ([email protected])
und im Internet (www.vhs-isny.de)
Isnyaktuell
Erlös geht an Kinderschutzbund RegioBus-Ausflugsflyer da
CHRISTAZHOFEN - Am 1. Mai steigt
wieder der Benefiz-Jazzfrühschoppen auf dem Dehlerhof in Oberharprechts, diesmal mit der Dirty River
Jazzband aus Meckenbeuren. Zum
zweiten Mal wird dieses Familienfest
schon von der zweiten Generation
organisiert.
1986 hatte Familie Biesinger den DixieFrühschoppen für einen guten Zweck
mit Tettnanger Freunden organisiert.
Danach fand er bis 2004 abwechselnd
in Tettnang und auf dem Dehlerhof
statt.
Sechsjährige Pause
Nach sechs Jahren Pause trat 2010 die
Jugend in Aktion. Die vier Geschwister
Hannes, Anna, Maximilian und Martin
hatten bedauert, dass es dieses schöne
Fest nicht mehr gab und machten sich
mit Freunden an die viele Arbeit. Trotz
Regen wurde 2010 die erste Neuauflage als Jazzfrühschoppen mit über 500
zahlenden Gästen ein großer Erfolg.
Heuer hoffen die Veranstalter auf bes-
seres Wetter, damit noch ein bisschen
mehr für den guten Zweck abfällt.
Das Geld geht aber nicht mehr wie
bisher an Unicef, sondern an die Ortsgruppe Isny der Deutschen Kinderschutzbundes. „Wir stehen hinter dieser
Organisation und sind überzeugt von
deren Arbeit“, nennt Hannes Biesinger
den Grund, warum eine lokale Organisation bedacht wird.
Eintritt und Bewirtung
Der Kinderschutzbund bekommt den
Reinerlös aus Eintritt – Erwachsene 4
Euro, Kinder sind frei - und Bewirtung.
Und bewirtet wird auf dem Dehlerhof
gewohnt gut mit schwäbischen Spezialitäten, Gegrilltem, Kaffee und Kuchen.
Kinder dürfen sich mit Streichelzoo,
Ponyreiten, Traktorfahren, Seile machen
und Strohhüpfen vergnügen.
Am 1. Mai von 11 bis 17 Uhr ist
der Jazz-Frühschoppen bei jedem
Wetter auf dem Dehlerhof; Parkplätze
für Autos und Fahrräder sind ausreichend vorhanden.
ISNY - Einen RegioBus Info-Stand
gibt es am am 26. April auf dem
Isnyer Wochenmarkt. Die RegioBus
Ausflugsflyer sind ab sofort erhältlich.
Ende April erscheinen die neuen RegioBus Ausflugsflyer für 2012. Diese
enthalten zahlreiche Beispiele, wie man
mit günstigen Tageskarten einen wunderschönen Ausflug mit Bus, Bahn und
Fähre genießen können. Bei einem
Info-Stand am Donnerstag, 26. April
von 9 bis 13 Uhr auf dem Isnyer Wochenmarkt gibt es die neuen Ausflugsflyer druckfrisch. Gleichzeitig ist Gelegenheit, sich über weitere Ausflugsmöglichkeiten mit Bus und Bahn zu
informieren, Fragen zum ÖPNV in und
rund um Isny oder auch zum bodoVerkehrsverbund zu stellen. Außerdem
kann man sein Glück bei einer kleinen
Tombola versuchen.
„Waren Sie schon einmal auf dem Nebelhorn oder in Deutschlands höchstgelegenem Bergdorf Oberjoch, auf der
Burg in Meersburg, in der BodenseeTherme in Überlingen oder auf dem
Witzwanderweg im Appenzeller-Land?
Lassen Sie Ihr Auto stehen und fahren
Sie stressfrei und günstig mit Bus, Zug
und auf der Fähre", wirbt RegioBus. Die
neuen Ausflugsflyer des RegioBus zeigen, wie man mit dem OberallgäuTicket günstig Richtung Immenstadt,
Oberstdorf, zum Nebelhorn oder auch
nach Bad Hindelang kommt, welche
günstigen Tagesrundreisen mit der
Tageskarte Euregio Bodensee rund um
den Bodensee möglich sind und wie mit
der bodo Tageskarte Ausflugsziele im
gesamten bodo Verbundgebiet zu erreichensind, z.B. Aulendorf, Meersburg
oder Überlingen.
Ausflugsziele in der nahen Umgebung
z.B. Eistobel, Kempten oder Wangen
erreicht man mit dem RegioBus ohne
Umstieg besonders bequem. In der
Broschüre „Mit dem RegioBus direkt…“
gibt es diese Ziele, jeweils mit Kurzbeschreibung, Tariftipp und einem
Auszug der besten Verbindungen.
Alle Ausflugsflyer des RegioBus Isny
sind erstmals am 26. April kostenlos am
Stand auf dem Isnyer Wochenmarkt
und dann ab Anfang Mai auch in der
Mobilitätszentrale im Kurhaus Isny, im
Rathaus, den Ortsverwaltungen, bei den
umliegenden Gemeinden und online
unter www.isny.de erhältlich.
ANZEIGEN
Es gibt noch einige freie
Plätze (auch samstags)
in den wöchentlichen
Reitstunden
Seit vielen Jahren
im Dienste des Nächsten!
für Bambinis, Kinder, Jugendliche,
Erwachsene und Senioren
Anitas Reiterhof
Schwanden 10
88316 Isny im Allgäu
Tel. 0 75 62-91 25 55 ab 20 Uhr
Mobil: 01 71-3 26 23 62
01 76-77 52 94 50
www.Anitas-Reiterhof.de
◆ Werkstätte
für Grabmalkunst
am Bau
◆ Figuren aus Granit u. Bronze
◆ Brunnen und Quellsteine
◆ Versteinertes Holz
◆ Steinmetzarbeiten
Gerne beraten wir Sie
auch zu Hause.
Leutkircher Straße 69, 88316 Isny im Allgäu
Telefon 0 75 62/9 36 40, Fax 0 75 62/5 53 83, e-mail: [email protected]
Gesucht. Südfinder. Gefunden.
Immer
informiert
über die
Einkaufsstadt
Isny
Isnyaktuell
Tel. 07562/9721-0
Isnyaktuell
Wir suchen einen
ANLAGEMECHANIKER
FÜR HEIZUNG – SANITÄR – KLIMA
mit abgeschlossener Ausbildung.
GmbH
Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:
Bitte bewerben Sie sich per E-Mail
oder persönlich bei uns.
Beim Hammerschmied 5
88299 Leutkirch im Allgäu
Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33
www.automobile-stitzenberger.de
Christ und Wieprecht GmbH
Weißenbachstraße 3, 88316 Isny im Allgäu
Telefon 0 75 62 / 9 73 00, [email protected], www.christ-wieprecht.de
Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw.
Raiffeisenmarkt
BAG
Backshop!
☞
täglich ab 7.30 Uhr
Ofenfrisches
Kürbiskernbrot
Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15
2,10
Stück e
Ofenfrisches
Roggen-Doppele –,40
weck
Aus unserer Lebensmittelabteilung:
Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V.
Lohnsteuerhilfeverein
88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63
Internet: www.lohi-bw.de
Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft
Alpenhain
Backcamembert
200-g-Pack. e
2,22
Buitoni Pasta
–,69
je 500-g-Pack. e
1,19
400-g-Pack. e
0,75-l-Flasche e
3,99
je 1-l-Flasche e
Chiffre-Nummer
… schaltet der Auftraggeber,
um unbekannt zu bleiben.
Das Chiffre-Geheimnis schützt ihn.
Darum geben wir keine Auskunft über den Inserenten.
Auch zum Thema der Anzeige können und dürfen wir
keine näheren Informationen weitergeben.
Foto: smeyli / photocase.com
… können Sie beantworten
per Post an: Schwäbische Zeitung Gmbh & Co. KG
Rudolf-Roth-Straße 18, 88299 Leutkirch im Allgäu
Bitte schreiben Sie die Chiffre-Nummer
deutlich sichtbar auf den Umschlag.
per E-Mail an [email protected]
Bitte beachten Sie: Die Weiterleitung an den Inserenten
erfolgt in Papierform, die E-Mails werden ausgedruckt.
In der Betreffzeile muss die
Chiffrenummer angegeben werden.
Oro di Parma
Tomatenmark
Eilles Gourmet
Kaffee
je 500-g-Pack. e
Softlan
Weichspüler
Anzeigen mit
je 900 ml e
je 200-g-Tube e
De Beukelaer
Prinzenrolle
Henkel Sekt
trocken
Mövenpick
Eisgenuss
1,11
Jelzin Vodka
0,7-l-Flasche e
Persil
Waschpulver
je 48 WL e
2,22
–,89
3,99
5,55
10,99
Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung:
Chiquita
Deut. Rhabarber
kg e –,99
Bananen kg e 1,49
Deut. Salat
Holl. Tom. Cocktail3 Sorten
St. e –,66 Rispen 400 g e –,99
Aus unserer Blumenabteilung
Bunter Balkon
7-er Tulpenstrauß
e 1,99
6-er Träger e 4,99
Metzgerei Wegmann:
Unser Hausmacher-Aufschnitt
Bauernpresssack
Presssack weiß & rot
Hausmacher-Leberwurst
Schwarzwurst mit oder ohne Chilli je 100 g
e
–,72
Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag)
Frühlingspfanne mit Schweinefleisch
und Gemüse, küchenfertig
100 g e
–,85
Öffnungzeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
8.00 Uhr – 19.00 Uhr
8.00 Uhr – 14.00 Uhr
88316 Isny · Leutkircher Straße
Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25
Isnyaktuell
Immobilienmarkt
Energiesparhaus
➡ www.fugel.de
Immobilien allgemein
Das große
Frühlings-Gewinnspiel
23. März bis 21. April im toom Baumarkt in Leutkirch
Gewinnen Sie Preise im Gesamtwert von 500 €
Holen Sie sich am 23./24. März oder 20./21. April
Ihr Geschenk am Stand der Schwäbischen Zeitung ab!
- Neu- u. Gebrauchtwagen - Kundendienst
- Unfallinstandsetzungen - TÜV und AU
- Kfz-Reparatur
- Leihwagen
schnell · sauber · preiswert
Enkenhofener Str. 5 · 88316 Isny/ Beuren
Telefon 0 75 67/203 · Telefax 0 75 67/12 16
weitere Berufe
Bedienung
in Voll- oder Teilzeit nach Isny
ab sofort gesucht.
Eis-Cafe Soravia
콯 (0 75 62) 22 52
Freundliche
Aushilfsbedienung
Augenarzt
Parkallee 5
88316 Isny-Neutrauchburg
Mitglied im
Autohaus Peter Prinz
Praxis Dr. med.
Paul Warth
Wir machen Urlaub
vom 30.4. bis 11.5.2012
Vertretung:
Augenzentrum Wangen:
Telefon 0 75 22 / 50 29
Dr. Knapp Leutkirch:
Telefon 0 75 61 / 22 00
Dr. Reiß Lindenberg:
Telefon 0 83 81 / 20 50
Augenärztlicher Notdienst:
Telefon 0 75 22 / 9 60
3-Zi.-Whg., Isny
EG, 70 m2, Terrasse, Keller,
KM e 495,–, NK e 190,–, GA e 45,–,
ab sofort od. n. V.
2-Zi.-Whg., Isny-Neutrauchburg
DG, 64 m2, Loggia, A-Raum, EBK,
KM e 385,–, EBK e 20,–, NK e 120,–,
SP e 10,–, ab sofort od. n. V.
2,5-Zi.-Whg., Isny
DG, 44 m2, Keller, EBK, KM e 220,–,
NK e 40,–, ab 1.5.2012 od. n. V.
2-Zi.-Whg., Seltmans
1. OG, 36 m2, Keller, EBK, Gartenmitbenutzung, KM e 200,–, NK e 100,–,
ab 1.5.2012 od. n. V.
2,5-Zi.-Whg., Seltmans
3. OG, 56 m2, EBK, A-Raum,
KM e 267,–, NK e 120,–, Kfz-SP
e 11,–, ab sofort od. n. V.
1-Zi.-Whg., Isny
1. OG, 25,6 m2, EBK, Balkon, Keller,
KM e 180,–, NK e 70,–, Kfz-SP e 10,–
ab 1.5.2012 od. n. V.
Kfz-SP, Isny
An den Wiesenzäunen, Miete e 13,–
Kfz-SP, Isny
Schlegelstraße, Miete e 11,–
Südfinder.de/immo
Keck
Immobilien
Vermietungen
Tel. (07562) 4517 - Isny im Allgäu
Weitere Angebote unter
www.immoservice-rothermel.de
Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92
Gepflegte Erdgeschoss-Wohnung mit Wintergarten Isny
eb für
Ihr Fachbetri las
Fenster + G
FENSTERBAU GMBH
88316 ISNY · TEL. 0 75 62/48 01
Unterricht
abends fürs Wochenende,
nach Isny gesucht.
Telefon 0 75 62 / 83 10
in innenstadtnaher Lage,
4 Zimmer, ca. 80 m² Wohnfl.,
eigene Gas-Zentralheizung,
komplett renoviert, Garage,
neuwertige EBK,
Kaufpreis e 135.000,–
Internet: www.keck-immobilien.de
Isnyaktuell – immer mittwochs !
,KUH $XIJDEHQ XPIDVVHQ 0RQWDJH 3U VRZLH
9HUSDFNXQJVW 6FKLFKW ]X DUEHLWHQ
)U FD 8KU 6S FD 8KU XQG
VLQG LGHDOHUZHLVH PRELO
) :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ
0DQSRZHU *PE+ &R .*
3HUVRQDOGLHQVWOHLVWXQJHQ
6DQGVWUD! " _ .HPSWHQ
7 _ 'HQLVH 0DWVFKNH
-REVB.HPSWHQ#PDQSRZHUGH
Wir suchen eine/n
Rechtsanwaltsfachangestellte/n
Bewerbung erbeten unter:
Rechtsanwälte Dr. Tachilzik, Ullmann & Koll.
Kanzleistraße 8, 88316 Isny
Telefon 0 75 62 / 23 45
www.2345-anwalt.de
Isnyaktuell
Herausgeber,
Verlag
Schwäbische Zeitung
Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG
Marktstraße 27, 88299 Leutkirch
Tel. 0 75 61 / 80-6 40, Fax 80-6 49
Anzeigen-Annahme
Hofstatt 4, 88316 Isny
Privatanzeigen:
Gewerbl. Anzeigen:
53 cm Schnittbreite, e 100,콯 (0 83 83) 9 29 92 19
Tel. 0 75 62 / 97 21-0, Fax 9721-49
Tel. 0 75 61 / 80-6 44, Fax 80-6 49
[email protected]
Anzeigen-Preisliste
Nr. 26 – 1. Januar 2012
Kaminofen Gabo platin
Anzeigenschluss
freitags, 12 Uhr, vor dem
jeweiligen Erscheinungstermin
Landwirtschaft
Heu u. Öhmd,
kleine Ballen für Kleintiere. 콯 (0 75 62)
9 14 52 92
Verkäufe
Honda Rasenmäher
5 kw, Specksteinverkleidung, 1x1m Glasplatte, Ofenrohranschluß, e 1.400,콯 (0 83 83) 9 29 92 19
Verantwortlich für
den Anzeigenteil
Redaktion
in Vollzeit
zum 1. Juni 2012 oder früher.
IMPRESSUM
:LU VXFKHQ I Gesucht.
Südfinder.
Gefunden.
Südfinder.de/immo
Tobias Pearman
Michael Loskarn
Hofstatt 4, 88316 Isny
Tel. 0 75 62 / 97 21-21
[email protected]
Verantwortlich für
den Redaktionsteil
Dr. Hendrik Groth
Auflage
16.000 Exemplare
Druck
Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co.
Herknerstraße 15, 88250 Weingarten
ANZEIGEN
Immobilienmarkt
ISNY
Reihenmittelhaus., Bj. 98, Grund 192
m2, Wfl. 108 m2, Dachausbau, EBK,
Sauna, hochw. Ausst., Garage
q 225.000,–
4-Zi.-Whg., tolle Sicht, 99 m², 2007
neu renoviert, Whirlpool, Keller, TG
q 189.000,–
3,5-Zi.-Maisonettewhg., mit Balkon,
renov., Wfl. 102 m2, EBK, Dachboden
q 185.000,–
3-Zi.-DG-Whg., mit Balkon, 73 m², kl.
Wohneinheit, EBK, Holzofen, Solar, Hobbyraum, Dachboden, Carport q 119.000,–
Vermietung
Isny
4-Zi.-Whg., mit Balkon, 103 m², Keller,
KM q 450,–, NK q 225,–
3-Zi.-EG-Whg. mit Terr., 61 m², Keller,
KM q 365,–, NK q 120,–, SP q 13,–
3-Zi.-Whg., mit Gartenmitben., 70 m²,
EBK, neu renoviert, KM q 300,–, NK
q 120,–, GA q 30,–
2-Zi.-DG-Whg. mit Balkon, 64 m²,
EBK, Abstellraum, kl. WE, KM q 405,–,
NK q 120,–, SP q 10,–
2-Zi.-DG-Whg., kl. WE, 65 m², EBK,
Keller, SP, KM q 350,–, NK
1-Zi.-Whg., 22 m², EBK, Keller, SP,
KM q 130,–, NK q 100,–
Nähe Isny
2-Zi.-EG-Whg. mit Terr., kl. WE, 50 m²,
EBK, SP, WM q 520,– inkl. Strom
www.isny-immo.de
Erfahrung – Kompetenz - Qualität
9(5%$1' 35,9$7(5 %$8+(55(1 H9
7UDXPKDXV YHUVSURFKHQ QLFKWV JHKDOWHQ"
hEHUODVVHQ 6LH EHLP %DXHQ RGHU .DXIHQ QLFKWV GHP =XIDOO
'HU 9HUEUDXFKHUVFKXW]YHUEDQG 93% H9 KLOIW ,KQHQ XQDEKlQJLJ
XQG NRPSHWHQW EXQGHVZHLW
,KU 93% 5HJLRQDOEUR ± /LQGDX X 2EHUVFKZDEHQ
7HO OLQGDX#YSEGH ZZZYSEGH
93%
Kaufangebote Immobilien
Häuser
Verkauf u. Kundendienst
nd autoMaestro- u epartner
ci
rv
Se
risierter
Isny im Allgäu
Kastellstr. 13, Tel. 0 75 62/9 70 19 23
Immobilien
Anita Schlusche
Tel. 0 75 62/9120 48
www.as-allgaeu-immobilien.de
Keck
Immobilien
Vermietungen
Tel. (07562) 4551 - Isny im Allgäu
Vermietungen
Wohnungen
1−2 Zimmer
Isny 2 Zi.-Whg. Stadtmitte
70 m², Balkon, 1. OG, neu renoviert, KM
495,- EUR + NK. 콯 (01 74) 4 55 86 29
Isny: 1-Zi.-DG-Whg.
40 m², N.-Energiehaus,
Wohn-/Essbereich ohne Unterteilung,
offene Dachgestalt., einseitig verglast,
Balkon, WC, Dusche, EBK, Stellplatz,
provisionsfrei, e 300,- + NK.
쾷 ZZ 63 571 933 an den Verlag
Schöne, helle 2- Zi.-WG
Kochecke, kl. Terrasse/Garten, in Landgemeinde 6 km vor Isny, ca. 50 qm, WM
525,- e an ruhige u. zuverläss. Mieter zu
vermieten. 콯 (0 83 83) 9 80 93
In Isny provisionsfrei
zu vermieten!!!
1-Zi.-Innenstadt-Whg. m. EBK, ca. 46
m2, KM e 290,– + NK ab Aug. 2012
2-Zi.-Whg. m. EBK u. Balkon, ca.
56 m2, KM e 345,– + NK, ab Juli 2012
2,5-Zi.-Whg. m. Balkon, ca. 90 m2,
KM e 490,– + NK, ab Juli 2012
Geräumige 4-Zi.-Innenstadt-Whg.,
ca. 160 m2, KM e 785,– + NK,
ab Mai 2012
Ausführliche Informationen sowie
Bilder und weitere Wohnungsangebote
finden Sie unter www.immler.com
(Geschäftsfelder/Wohnungsverm.)
Gerne stehen wir Ihnen auch Mo. - Fr. unter
Tel. 0 75 62 / 97 04 26 zur Verfügung.
Neubau-Komfort-Wohnungen,
60 - 90 m², EG, OG, DG, 2 - 4
Zimmer, in Isny-Randlage
Neu renovierte 3-Zi.-Whg. in
Maierhöfen, ca. 64 m², DG, EBK
e 390,– +NK
Exkl. 3-Zi.-Whg. mit Terrasse
und Garten in Isny, ca. 98 m², EG,
EBK, Sauna
e 720,– +NK
2-Zi.-Whg. mit Balkon in Isny,
ca. 57 m², 1. OG, EBK
e 395,– +NK
3,5-Zi.-Whg. in Argenbühl, ca.
90 m², 2 .OG, EBK, sehr gepflegt
e 490,– +NK
4-Zi.-Whg. mit Bergblick bei
Stiefenhofen, ca. 90 m², DG
e 495,– +NK
Internet: www.keck-immobilien.de
1-Zi.-App., ca. 35 m², renoviert, mit
neuem Bodenbelag und neuer Küchenzeile, gem. Garten, Du. mit WC, Fahrradport, Abstellr., Kaltm. o 195,–, Stellpl. o 10,– zzgl. NK, ab 1.6.2012 zu vermieten.
1-Zi.-DG-App., ca. 25 m², renoviert,
ruhige Wohnlage, Stadtmitte am Achufer, neue Küchenzeile, Du. mit WC,
Abstellr., Kaltm. o 185,– zzgl. NK, ab
1.5.2012 zu vermieten.
2-Zi.-Whg., ca. 65 m², ruhige Wohnlage, 2 Balkone, Kü., Bad mit Dusche, 2
Waschb. und WM-Anschl., Abstellr.,
Kaltm. o 320,–, Gar. o 41,–, zzgl. NK, ab
1.6.2012 zu vermieten.
Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12
3 Familienhaus nähe Isny,
Bj. 1975, Wfl. 237 m², Grundstück
583 m², ruhige Siedlungslage, laufend
renoviert, behindertengerecht (Lift)
Kaufpreis 299.000,– e
Internet: www.isny-immo.de
Mietgesuche Wohnungen
Erfahrung, auf die Sie
bauen können!
ENDRES
Auszubild. sucht kl. Wohng.
od. Zimmer in Isny od. Umgebung ab
Aug./Sept. 12. 콯 (0 83 37) 3 82
1−2−Zimmer−Wohnungen
Schöne 2- Zi.-Wohng. in Isny
mit Balkon von Ingenieurin, NR zu mieten
ges. 콯 (01 51) 28 27 66 67 ab 17 Uhr
3-Zi.-Eigentumswhg. in Ratzenried
EG, 75 m², Terrasse, Keller, Bj. 1996,
TG, ebenerdig, Parkettboden und
Fliesen, guter Zustand e 120.000,–
2,5-Zi.-Eigentumswohnung in Isny
DG, 64 m² lt. DIN (Boden ca. 75 m²),
Balkon, Keller, EBK, TG, Bj. 1979,
ruhige Wohnlage, neue Fenster,
neuwertige Zentralheizung,
gut vermietet
e 98.000,–
4-Zi.-Eigentumswhg. in Seltmans
2. OG, 79 m², Bj. 1928, Wohnung
saniert 2009, Dachraum, Keller, Gartenmitbenützung, Kfz-SP e 80.000,–
2-Zi.-Eigentumswhg. in Seltmans
2. OG, 58,5 m², Bj. 1979, Balkon,
Keller, Kfz-SP, EBK, gut vermietet
e 69.000,–
Weitere Angebote unter
www.immoservice-rothermel.de
Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92
Häuser allgemein
Kleineres Haus od. Höfle
von handwerkl. begabten Allgäuer
zu kaufen gesucht. Angebote bitte an
쾷 ZI 63 574 093 an den Verlag
Haus oder Bauplatz in ruhiger
Lage von Ehepaar Anfang 60 zur langfristigen Miete oder zum Kauf gesucht. Eventuell Baupartner für Doppelhaus.
콯 (0 15 20) 6 55 04 48
Elektro Hennig GmbH
[email protected]
TIEF- UND STRASSENBAU GMBH
TIEF-, TIEF-,
STRASSENUND PFLASTERBAU
. ERDBEWEGUNGEN
STRASSENUND PFLASTERBAU
. ERDBEWEGUNGENUND
UND
TRANSPORTE
. AUSSENANLAGEN
. GARTENBAU
UND
VIELESMEHR
MEHR…
…
TRANSPORTE
. AUSSENANLAGEN
. GARTENBAU
UND
VIELES
Weißenbachstraße
12 . 88316
im Allgäu
. Telefon
0 75
13-0
Weißenbachstraße
12 . 88316
Isny Isny
im Allgäu
. Telefon
0 75
6262/ 9/ 9757513-0
Fax
62 /13-10
9 75 13-10
. E-Mail:
[email protected]
Fax 0 75
620/75
9 75
. E-Mail:
[email protected]
Wohnungen allgemein
Wohnungen allgemein
Immobilien−Gesuche
Wohnungen allgemein
In Isny provisionsfrei
zu vermieten:
Wohnungen
1-2 Familienhaus in Isny-Beuren
Bj. 1964, großes Grundstück mit 1034
m², Wfl. ca. 150 m², teilweise renovierungsbedürftig
Kaufpreis 215.000,– e
KORNHAUSGASSE 10
88316 ISNY
TEL. 0 75 62 / 20 77
Elektrofachgeschäft
Ausführung aller
Elektroarbeiten
Hausgeräte-Kundendienst
Isnyaktuell
Wirthensohn Fenster
NEU auf 500 m²
MEHR ALS FENSTER!
Unser Komplettsortiment
lässt keine Wünsche offen.
Ob Renovierungen
oder Neubau!
(Ausstellung)
in Isny
s&ENSTER
s4àREN
s2OLLLADEN
s-ARKISEN
ALTGOLDANKAUF
Wir machen
mehr aus
Ihren Bildern
auch Zahngold, Altsilber
Faire Preise,
kompetente Abwicklung
SOLGADI Goldschmiede
Bildereinrahmungen
Wechselrahmen
Obertorstraße 4
Telefon 0 75 62/ 85 91, Isny
Wirthensohn Fenster Isny
in großer Auswahl!
Achener Weg 60 · 88316 Isny im Allgäu · Tel. 0 75 62 / 9 71 59 -73 · Fax 9 71 59 -78
[email protected] · www.wirthensohn-fenster-isny.de
Ihr Fachgeschäft in Isny
Bergtorstr. 19, 07562 / 2173
SCHNELLIGKEIT
UND KOMPETENZ
sind für uns selbstverständlich.
Als Miele Fachhändler und
autorisierter Kundendienst
bieten wir Ihnen schnellen und
fachkompetenten
Service für alle
Haus- und
Einbaugeräte
von Miele.
Zuverlässig
und nah!
Küchen die passen.
Partner von
Weißenbachstr. 8 · 88316 Isny
Tel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39
www.weizenegger-isny.de
Ihr Fachbetrieb für:
Balkonverglasungen
Göckelmannweg 12, Isny
Telefon 0 75 62/81 92
www.moebel-haas.de
[email protected]
Ihr zuverlässiger Partner
[email protected]
Südfinder.de/handwerk
für
Ihr Spezialist
e
das Besonder
Gartengestaltung s'ARTENNEUANLAGEs0mASTERARBAUCHMASCHINELL
s4REPPENANLAGENs-AUERBAU3ANIERUNGENs3CHWIMMTEICHE0OOLBAU
s7ASSERSPIELEn2ASENEINSAATUND0mEGE
Isnyaktuell – immer mittwochs !
Landmetzgerei Weiler uG
Angebot im Frühjahr 2012
vom 16.4. bis 12.5.2012
2,5 Ltr. e 52,80 jetzt e
Hauptstraße 22, 88171 Weiler, Telefon 0 83 87/39 27 80
Happacher Weg 2, Maierhöfen, Telefon 0 83 83/4 76
42,95
Unser Angebot vom 19. bis 21. April 2012
Auftrag mit Zukunft –
überragend in VOC-Qualität
s$ASBESTE#ETOLàBERHAUPT
s5MWELTSCHONEND
WEILLÚSEMITTELREDUZIERT
s3CHàTZT(OLZNACHHALTIG
SCHÚNTRANSPARENT
s(ANDWERKLICHBESTE6ERARBEITUNG
Überzeugen Sie sich –
vom besten Cetol,
das es je gab!
Fam. Kilger
Gesucht.
Südfinder.
Gefunden.
Südfinder.de/ticket
Schweineschnitzel aus der Oberschale
Gulasch gemischt mager zugeschnitten
Bierschinken 1a Metzgerqualität
Leberwurst fein und grob
Schüblinge rauchfrisch – schmackhaft
100 g . . . .
100 g . . . .
100 g . . . .
100 g . . .
100 g . . . .
–,98
–,88
1,08
–,88
–,78
Ab heute übernehmen wir
die Dorfmetzg in Maierhöfen.
Auf Ihr Kommen freut sich das gesamte Team!

Best of Unity - Schwäbische Zeitung

Transcription

Documents pareils

Isny im Allgäu - Breisgauer Narrenzunft

Ethno-Jazz: Aziza Mustafah-Zadeh brilliert

Rotary-Club ISNY - Allgäu

Info#13-03-2013#_IWG#HP#lk6iwg03#Q4444#13-03

Martina Auerswald

kutschfahrten in ochsenhausen

Radwanderwegenetz - Gemeinde Kisslegg

Mitgliederreise Bahn-Busreise

Dr. Johannes Vogler, Chefarzt Klinik Alpenblick, Neutrauchburg