Speisekarte - Wirtshaus im Oberbräu
Transcription
Speisekarte - Wirtshaus im Oberbräu
NATÜRLICH, NACHHALTIG BAYRISCH ! Mitten im Herzen von Markt Schwaben steht seit 1604 das OBERBRÄU und ist damit eines der ältesten bayrischen Wirtshäuser im Ort. Seit 2010 ist das Oberbräu in den Händen der Familie Brandes, die seit den Umbaumaßnahmen das Wirtshaus mit großer Leidenschaft in der bewährten Tradition weiterführen. Geselligkeit ist eine alte bayrische Tugend, die ihren Gästen das Gefühl vermittelt, unter Freunden zu sein und deshalb gibt es hier für alle ein Plätzchen; egal, ob es ein Zuag‘roaster ist, ein waschechter Bayer oder gar ein Markt Schwabener G‘wachs – quer durch alle Generationen sitzen alle hier zusammen am Tisch und genießen urwüchsige Wirtshauskultur. Das Wirtshaus im Oberbräu setzt sich für einen nachhaltigen Umgang mit den Ressourcen der Natur ein. Wir verwenden ausschließlich Lebensmittel aus regionalem, vorwiegend biologischem Anbau und arbeiten auch ganz gezielt mit Partnerfirmen aus der näheren Umgebung zusammen. Ihre Wirtsleut‘ Familie Brandes Aufg’merkt! Wichtige Hinweise Sollten Sie an einer Lebensmittelallergie leiden oder Fragen zu eventuellen Zusatzstoffen in Speisen oder Getränken haben, sprechen Sie uns bitte an. Für Reservierungen über 10 Personen und besondere Anlässe (Geburtstage, Hochzeiten, Geschäftsessen sowie Catering-Veranstaltungen) bieten wir Ihnen gerne eine individuelle Beratung an. Alle unsere Gerichte erhalten Sie auch zum Mitnehmen! Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir EC Karten erst ab einem Rechnungsbetrag von 25,-- € akzeptieren können, Kreditkarten ab einem Rechnungsbetrag von 50,-- €. Erst mal anstoßen? Erfrischendes vom Berg Almspritzer – Weißwein und Almdudler 0,2 l 5,80 € Almsprudler – Prosecco DOC Frizzante und Almdudler 0,2 l 5,80 € Franziskaner Hugo – Prosecco / Soda / Weißbier / Holler / Minze / Limette 0,2 l 5,80 € Oberbräu Mojito – Rum / Weißbier / Limette / Rohrzucker / Minze 0,2 l 5,90 € Frischling – Orangen-, Pink Grapefruit-, Ananassaft und Grenadine 0,1 l 3,00 € Franzi Virgin – Mango- / Apfelsaft und Franzi alkoholfrei 0,2 l 4,90 € 0,3 l 6,80 € 0,1 l 4,50 € 0,2 l 6,50 € 0,1 l 3,50 € 5 cl 4,90 € 5 cl 4,80 € 5 cl 4,90 € Franziskaner Lounge Mix Aperitiv „non alcoholic“ Klassiker Campari * Orange / Soda 25 % Vol. Martini bianco / extra dry 14,4/15 % Vol. Aperol Sprizz*/ Hugo Sprizz 15 % Vol. Prosecco DOC Frizzante , Italien - Venetien 10 % Vol. Amontillado Sherry “Premium - Classic Old” Medium ** 17 % Vol. Seidig, weich, voll und leicht süß – mit leichten Noten von Rosinen. Manzanilla “Classic Dry Sherry” ** 15 % Vol. Kräftig, blumige Aromen und salzige Noten – duftet nach Trockenobst. Cream Sherry “Premium” ** 17 % Vol. Sanft und lieblich, aber keineswegs süß – mit Noten von Karamell und Schokolade. * = mit Farbstoff ** = Allergenen-Hinweis: enthält Sulfite Regionale Bierleidenschaft Es gibt Traditionen, die es verdienen, weitergeführt zu werden: Sie sind bezeichnend für einen ganzen Kulturraum, sind Spiegelbild der Gesellschaft und wichtiger Bestandteil im Leben der Menschen. Das klassische Bierbrauen nach alten Rezepten ist so eine Tradition. Die Hauptbestandteile: Jahrhunderte altes Wissen, beste Zutaten und viel Liebe zum Detail. Dachauer Ludwig-Thoma-Märzen Alk. 5,5 % vol., 0,5 l 4,20 € Seit Jahrzehnten eines der berühmtesten „Wies’n-Biere“, das allerdings das Oktoberfest nie gesehen hat, wird es doch ausschließlich auf dem Dachauer Volksfest ausgeschenkt: das legendäre Ludwig-Thoma-Märzen. Und so können Sie diesen Bierklassiker auch bei uns genießen – selbstverständlich stilecht im geeisten Steinkrug! Franziskaner Kellerbier Alk. 5,2 % vol., 0,5 l 3,90 € Zum 500-jährigen Jubiläum des Reinheitsgebots hat die Franziskaner-Brauerei eine Bierspezialität neu zum Leben erweckt: Das Franziskaner Kellerbier. Das naturtrübe, unfiltrierte Bier zeichnet sich durch die charakteristische Bernsteinfarbe und den weichen, runden und doch leicht würzig-vollmundigen Geschmack aus. Das Bier hat einen Alkoholgehalt von 5,2 % und wurde mit Hopfen aus der Hallertau gebraut. – selbstverständlich stilecht im geeisten Steinkrug! Bier des Monats Unsere altbayerische Bierspezialität aus München. Untergärig, vollmundig, dunkel und ein außergewöhnlicher Genuss ist diese altbayerische Bierspezialität von Löwenbräu. Ein Ergebnis ausgewogener Zutaten und höchster Braukunst. Spezielle, dunkle Röstmalze sind die Grundlage für das feinwürzige Malzaroma. In geselliger Runde mit guten Freunden genossen, wird dieses Bier zum Erlebnis! Zum „Bazi“-Preis Alk. 5,5 % vol., 0,5 l 2,90 € OFFENER WEIN „Wein ist die edelste Verkörperung des Naturgeistes.“ Johann Wolfgang Goethe 0,1l 2016 Grüner Veltliner, Österreich Burgenland - angenehme Säure / schöne Frucht / trocken 2,90 € 2016 Mariana (Hauswein), Portugal Alentejano - wenig Säure / schöne Frucht / trocken 2,50 € 2015 Bopparder Hamm, Deutschland Pfalz - spritzige Säure / knackiger Abgang 3,50 € 2015 Blauer Zweigelt, Österreich Burgenland – reife Frucht / viel Würze / trocken 2,90 € 2013 'Rot Hügel' Deutschland, Franken – Rauchige Würze in fruchtigem Gewand. trocken 3,50 € 2015 Merlot Terre di Chieti, Italien Abruzzen - leichter, fruchtiger, weicher Merlot 3,40 € Vom Wirt empfohlen: Saisonale Vorspeisen: Altbayrische „Kartoffelsupp‘n“ (vegan oder traditionell bestellbar) 4,50 € Kartoffeln, Wurzelgemüse, Majoran und geröstetes Schwarzbrot (zum Dazubestellen: gebratenen Speck und Würst’l-Stückerl zzgl. 1,50 €) Rindercarpaccio mit Olivenöl, Zitrone, Rucola und Parmesan Geräucherte Entenbrust mit Orangenfilets, Blattsalat vom Markt und Himbeerdressing 9,50 € Vorspeis‘ Hauptspeis‘ 9,90 € 12,80 € Fleischlose Landhausküche: Winter-Wurzelgemüsepfanne aus dem Ofen (vegan) 10,90 € mit Quinoa, buntes Gemüse, Tomaten, Kartoffelstampf und Kren Curry von der Süßkartoffel, Topinambur, Pastinake, Pilzen, Lauch und Nüssen Tiroler Spinatknödel mit Schmelz-Kirschtomaten, brauner Butter und Parmesan (vegan) (vegetarisch) 9,80 € 9,50 € Herzhafte Landhausküche: Omas Krautwickerl aus dem Ofen mit Bier-Specksoße und Kartoffelstampf 9,90 € Metzger-Schmankerlteller mit Kartoffelstampf, Sauerkraut, Dunkelbiersoss‘, warme Leber- und Blutwurst, gebackenem Leberknödel, Würst‘l 11,90 € Tiroler Rinderroulade mit Schinken, Käse, Gurken und Zwiebeln gefüllt, dazu Apfelblaukraut und Kartoffelgratin 15,90 € Aus`m Wasser Bachsaibling im Ganzen gebraten mit Butterkartoffeln 14,90 € Zanderfilet auf der Haut gebraten mit Blattspinat und Kartoffelgratin 18,90 € Was gibt es Geselligeres als einen gemütlichen Fondue-Abend in unseren schönen Gaststuben vom Wirtshaus im Oberbräu! Wir bieten für jeden Geschmack und jede Vorliebe das richtige Fondue: Fleisch- und Fischfondues / Schweizer Käsefondues / Vegetarisches Fondue Wirtshausklassiker Heiße Supp’n und Mag’ntratzerl Rindssupp’n mit Pfannkuchenstreifen oder Leberknödel 4,50 € Tagessuppe 3,90 € Crostini Bavarese – Bauernbrot mit Obatzda und Chili gratiniert 3,50 € Brotzeit’n Altbayrischer Obatzda mit roten Zwiebeln und Brot 7,90 € Münchner Wurstsalat (Regensburger / Essiggurken / rote Zwiebeln / Brot) 7,50 € oder als „Schweizer Wurstsalat“ mit Emmentaler Käse 8,50 € Bayrische Currywurst mit Pommes frites Metzgerfrische Weißwurst (Gültig solange der Vorrat reicht) 6,90 € 1,90 € Stück Brez’n / Brot 1,10 € Salatzauber Wiener Backhendl (panierte Hähnchenstücke) an buntem Blattsalat und Himbeerdressing Vorspeis‘ Caesar Salat mit Landschinken oder gebratenen Hähnchen streifen Römer- und Rucolasalat, Tomaten, Parmesan und Croutons Vorspeis Ziegenkäsetaler in Cornflakes-Panade gebacken, Cranberry-Ragout und Blattsalat vom Markt Vorspeis‘ Hauptspeis‘ Hauptspeis‘ Hauptspeis‘ 8,50 € 11,90 € 8,90 € 11,90 € 8,90 € 12,80 € Fleischlose Landküche Südtiroler Spätzle in Kräuterrahm, geschmolzene Tomaten, rote Zwiebeln und Parmesan 9,80 € Ofenkartoffel an einem Salatbouquet mit Kräuterrahm 8,50 € Regionales Qualitätsfleisch Die Bauern aus der Nachbarschaft bringen ihre sorgfältig großgezogenen Tiere ohne lange Transportwege zum Verarbeitungsort. Ohne Stress, ganz behutsam, werden die Tiere dort geschlachtet. Das ist nicht nur aus Tierschutzgründen wichtig, sondern bringt auch eine Fleischqualität, die man lange suchen muss. Denn Stress bei Transport und Schlachtung macht jede Qualität kaputt. Aus’m Of’n und Topf Bayrisches Böfflamott (geschmorter Rinderbraten), Apfelblaukraut und Serviettenknödel normale Portion Münchner Tellerfleisch vom Ochsen mit Gemüsewürfeln, Kartoffel-Rauke-Salat und geriebenem Kren normale Portion Ofenfrischer Schweinsbraten mit Dunkelbiersoss‘, zweierlei Knödel und Krautsalat normale Portion kloane Portion kloane Portion kloane Portion 15,90 € 11,20 € 10,80 € 7,90 € 9,90 € 8,50 € Aus’m Pfandl Wiener Schnitzel aus der Kalbsoberschale, steirischer Kartoffel-Gurken-Salat und Preiselbeeren Münchner Schnitzel (Schwein) mit Brez’n-Bröselpanade, Kartoffel-Rauke-Salat und frischem Kren normale Portion kloane Portion normale Portion kloane Portion Cordon Bleu (Schwein) mit Almkäse und Beinschinken gefüllt, Bratkartoffeln und Preiselbeeren 19,80 € 13,40 13,90 € 9,80 € 14,90 € Vom Lavasteingrill Würzige BBQ Spare Ribs, Barbecue- und Steak-Chilisauce, dazu Knoblauchbaguette 14,50 € BBQ Buffalo-Chicken Wings mit Pommes-frites-Mix Ladies‘ Style: mild gewürzt, dazu Sweet-Chili-Sauce Gent‘s Style: pikant gewürzt, dazu Steak-Chilisauce 11,50 € Cheese Burger mit Relish, Salat, Tomate und Käse, Sour Cream, Essiggurken, roten Zwiebeln und Pommes frites 12,80 € Texas Burger mit gegrilltem Speck und Röstzwiebeln, Salat, Burger- und BBQ-Chilisauce, dazu Pommes Rustic 13,90 € Rumpsteak vom Grill – das Feinste aus der Lende! Saftig und herzhaft, serviert mit Knoblauchbaguette . 16,50 € 22,50 € 180 gr. 250 gr. Zum Dazubestellen für‘s Steak: Ofenkartoffel mit Sour Cream Pommes Rustic Grüne Bohnen mit Speck 3,90 € 3,80 € 4,50 € Hausgemachte Kräuterbutter 1,80 € Pikante Steak-Chilisauce 2,00 € Feine Blatt- und Pflücksalate 5,50 € Für die Unter-8-jährigen Kinder Schweinsbraten mit Kartoffelknödel Kinder Wiener Schnitzel (vom Kalb) mit Pommes frites 6,50 € 11,50 € Würzige BBQ Hähnchenflügel mild gewürzt, mit Pommes frites Knusprige Chicken Wings mit Pommes frites 6,50 € 6,50 € Kleine Berg-Pizza mit Tomatensugo und Käse Knödel mit Soss´ a grosse Portion 4,90 € 4,90 € 2,90 € a kloane Portion Portion Butterspätzle mit Soss´ a grosse Portion 4,90 € a kloane Portion 2,90 € Pommes frites aus frischen Kartoffeln geschnitten a grosse Portion 4,90 € a kloane Portion 3,50 € Als Nachspeis‘ Omas Topfenstrudel mit Himbeeresauce 4,90 € Kirsch-Tiramisu mit Biskuit-Mascarpone-Creme und Schattenmorellen 6,90 € Traditioneller Kaiserschmarrn mit Zwetschgen-Röster (Zubereitungszeit ca. 25 Minuten) a grosse Portion a kloane Portion 10,80 € 7,90 € Kaffee 1950 war guter Kaffee Mangelware. Für Otto Dinzler schien deshalb die Entscheidung, in seinem Heimatort Bischofswiesen eine Kaffeerösterei zu eröffnen, eine zukunftsträchtige Geschäftsidee. Und er sollte Recht behalten: Das kleine Unternehmen florierte, der Betrieb wuchs nicht nur, weil Kaffee zum Volksgetränk avancierte, sondern auch weil sich Dinzler auf Qualität verstand. 1998 übernahm die Familie Richter das Unternehmen. Dinzler Kaffee wird heute in Spitzenrestaurants ebenso wie in gestandenen Biergärten und in vielen Unternehmen getrunken. Die Philosophie von Dinzler-Kaffee: Qualität und Frische muss nicht teuer sein. Espresso Il Gustoso Doppelter Espresso 2,50 € 3,90 € Cappuccino Großer Cappuccino 2,80 € 4,50 € Latte Macchiato Milchkaffee 3,90 € 3,90 € Tasse Kaffee Il Gustoso Große Tasse Kaffee Il Gustoso 2,50 € 3,90 € Unsere Kaffeespezialitäten können Sie auch koffeinfrei genießen, sprechen Sie uns an. Heißgetränke Heiße Milch-Schokolade im Haferl 4,50 € Verschiedene Teespezialitäten im Glashaferl 3,50 € Teespezialitäten im Glashaferl mit Hansen Rum 40% 4,90 € Getränke Münchner-Bier-Spezialitäten Alle „Franziskaner - Spaten - Löwenbräu“ Spezialitäten werden im Sinne der bayrischen Biertradition selbstverständlich nach dem „bayrischen Reinheitsgebot“ gebraut. Dabei werden nur ausgesuchte und hochwertige Zutaten verwendet: Hopfen und Malz stammen aus Anbaugebieten in Bayern, die spezielle Hefe kommt aus der eigenen Reinzucht und das Wasser aus dem brauereieigenen Brunnen. Spaten Hell / Radler vom Fass Alk. 5,2 % vol. 0,25 l 0,5 l „Schnitt“ vom Münchner Spaten Hell vom Fass Alk. 5,2 % vol. Altbayerisch Dunkel / Radler vom Fass ….serviert im geeisten Steinkrug! Alk. 5,2 % vol. 0,25 l 0,5 l Oberbräu Märzen „Urtyp“ vom Fass (saisonal vorrätig)Alk. 5,9 % vol. ….serviert im geeisten Steinkrug! 0,25 l Naturtrübes BIO-Kellerbier Schlossbergbrauerei Dachau Alk. 5,0 % vol. 0,5 l Löwenbräu Hell alkoholfrei 0,5 l 2,50 € 3,40 € 2,50 € 2,70 € 3,80 € 2,90 € 4,20 € 3,90 € 0,5 l 3,40 € Franziskaner-Spezialitäten Franziskaner Weißbier „ROYAL“ – Jahrgangsweißbier Alk. 6,0 % vol. 0,5 l 3,90 € Franziskaner „Kellerbier“ – Jubiläums Helles ….serviert im geeisten Steinkrug! Alk. 5,2 % vol. 0,5 l 3,90 € Helles Weißbier / Russ’ vom Fass Alk. 5,0 % vol. 0,33 l 2,70 € 3,50 € 2,70 € 0,5 l „Schnitt“ vom hellen Weißbier Dunkles Weißbier vom Fass Alk. 5,0 % vol. 0,33 l 0,5 l „Schnitt“ vom dunklen Weißbier Franziskaner „leichte Weiße“ 2,70 € 3,60 € 2,70 € Alk. 3,0 % vol. 0,5 l 3,50 € Franziskaner Weißbier alkoholfrei …auch mit Butorange-, Zitrone- oder Hollergeschmack erhältlich 0,33 l 2,50 € 3,50 €? 0,5 l? Bierspezialitäten aus Norddeutschland: Beck’s Pils Alk. 4,9 % vol. 0,33 l 3,30 € Beck’s Pils “1873” Alk. 6,0 % vol. 0,33 l 3,30 € Saft - Schorlen Wolfra Säfte werden nur aus den Früchten der besten Anbaugebiete Bayerns und Süddeutschland ohne Farb- und Konservierungsstoffe gepresst. Ganz bewusst wird auch auf Zusätze wie künstlicher Süßstoff verzichtet, damit der natürliche Geschmack der Früchte erhalten bleibt. Folgendes Erfrischungs-Schorlensortiment bieten wir an: Pink Grapefruit / Holler-Apfel / Rote Traube / Ananas 0,2 l 0,4 l Bio naturtrüber Apfel / Johannisbeere Nektar/ Rhabarber Orange / Himbeere / Maracuja / Mango 2,30 € 3,40 € 0,4 l 2,40 € 3,50 € 0,2 l 0,4 l 2,40 € 3,50 € 0,2 l Saisonale Erfrischungs-Schorlenspezialität: Erdbeer-Rhabarber (Sommer) / Pflaume (Winter) Unsere Säfte können Sie auch pur genießen, zum selben Preis wie die Schorle. Mineralwasser Gerolsteiner Gourmet medium / still Tafelwasser vom Fass 0,75 l 2,60 € 3,90 € 5,50 € 0,2 l 0,4 l 2,00 € 3,00 € 0,25 l 0,5 l Limo Almdudler – die Kräuterlimonade aus Österreich! 0,33 l A weiss’ Limo (Bluna Zitrone) / A gelb’s Limo (Bluna Orange) 0,2 l *2 0,4 l Aqua Monaco – Ingwer / Bitter Lemon / Tonic 0,23 l *3 3,50 € 2,40 € 3,40 € 2,50 € Koffeinhaltige Mix-Getränke Bluna Spezi – Cola Mix *1 *2 0,2 l 0,4 l Afri Cola / Afri Cola “light” 0,2 l *1 *2 0,4 l Black Monaco – Cola-Erfrischungsgetränk 0,23 l *1 *1 koffeinhaltig / *2 mit Farbstoff / *3 chininhaltig 2,50 € 3,50 € 2,50 € 3,50 € 2,80 € Bayrischer Kräuter-Likör und Alpenschnaps „Odl“ - der berühmte 21-Kräuter-Likör vom Sepp Stein - 35% Kräuter-Likör im Stamperl 2 cl 3,00 € Odl Fassl - zum Selberzapfen am Tisch 1,0l 120,00 € 2 cl 3,00 € 2 cl 4,50 € Jägermeister 35% 2 cl 3,00 € Ramazotti Amaro 30% 2 cl 3,00 € Averna Amaro Siciliano 32% 2 cl 3,50 € 2 cl 3,50 € Campari Orange 25% 0,3 l 5,50 € Whisky Cola / Asbach Cola 40%/38% 0,3 l 6,50 € Bombay Gin Tonic 40% 0,3 l 7,50 € Fruchtige Spirituosen – Spezialität aus Österreich - 35% Williams / Marille / Haselnuss / Himbeere / Bergkräuter Grappa „Nonino“ 41% Moscato (fruchtig) / Merlot / Prosecco / Chardonnay Bitters Liköre Bailey’s Original Irish Cream 17% Was G’mischt’s Cocktails alkoholisch 0,3 l 7,80 € alkoholfrei 0,3 l 5,80 € Mai Tai Pink Power Rum, Grand Marnier, Limettensaft, Mandelsirup Pink Grapefruit, Limo, Mandelsirup, Tonic Water Rubino Fruit Punch Campari, Prosecco, Limo, Grenadine Saft von Apfel, Orange, Zitrone, Ananas, Grenadine AlmRauschCuba Virgin Mai Tai Havanna, Maracuja, Orangensaft, Lime juice, Grenadine Orangen- u. Limettensaft, Ginger Ale, Mandelsirup Pick me up Golden Nugget Wodka, Himbeersaft, Mandelsirup, Lime juice, Orangensaft Limejuice, Coconutsirup, Minze Cuba Libre Coconut Kiss Rum Havanna Club, Limettensaft, Cola Ananas- und Orangensaft, Kokossirup, Sahne, Grenadine Caipirinha Cachaca (Pitu), Lime juice, Rohrzucker, Minze A guad’s Schnapsal Wahre Kunstwerke, vollendet im Geschmack: Obstler im Holzfass gelagert 40% 2 cl 4,50 € Enzian im Holzfass gelagert 40 % 2 cl 4,50 € Spezial Kräuter Liqueur 38% 2 cl 4,20 € Waldhimbeergeist unfiltriert 42% 2 cl 4,80 € Williamsbirnenbrand unfiltriert 42% 2 cl 4,90 € Zwetschgenbrand 42% 2 cl 4,80 € Williams Fruchtbrandliqueur 25% 2 cl 3,90 € Mirabellenbrand unfiltriert40% 2 cl 4,80 € Vogelbeerbrand 42% 2 cl 5,90 € Marillenbrand 40% 2 cl 4,80 € 2cl 4,80 € 2 cl 4,90 € Bavarian Single Malt Whisky 43% 2 cl 5,50 € Bavarian Single Malt Whisky Liqueur 30% 2 cl 4,50 € Vollendetes Aroma verlangt volle Frucht: Ein Gedicht zum Zungenschnalzen: Ungebändigte Kirschen für intensiven Genuss: Sauerkirschbrand 42% Unvergleichlicher Genuss – mit Nuss: Haselnussgeist 42% SLYRS – Handmade in Germany – Home in Bavaria: