INSPECTEUR WHAFF Dossier

Théâtre TRISTAN BERNARD
64 rue du Rocher
75008 PARIS - 01 45 22 08 40
A partir du 21 Janvier 2009
du mardi au samedi à 21h et samedi à 18h
L’INSPECTEUR WHAFF
de
Tom STOPPARD
Texte français et mise en scène de
Jean-Luc REVOL
Assistante à la mise en scène Valérie THOUMIRE
Décors Sophie JACOB Costumes Aurore POPINEAU Lumières Philippe LACOMBE
Production : Théâtre Tristan Bernard / MCNN-Maison de la Culture de Nevers / TCF-Théâtre du Caramel Fou
Avec
Anne BOUVIER, Pierre DELADONCHAMPS, Jacques FONTANEL,
Viviane MARCENARO, Valérie MOUREAUX, Jean-Luc REVOL,
Éric THÉOBALD, Elrik THOMAS
Deux critiques de théâtre assistent à la représentation d'une pièce policière
classique : un vieux manoir anglais, des marais mouvants, un fou en cavale, un
cadavre ...
Mais peu à peu nos deux critiques se retrouvent sur scène au milieu des
personnages se posant plusieurs questions :
Que cherche le mystérieux jeune homme qui vient d’arriver ? Quel lourd secret
cache Lady Muldoon ? Et surtout, qui est le véritable inspecteur Whaff, fin limier
de la police londonienne ?
Whaff, arrivera-t-il à démêler l’intrigue ? Vous le saurez - peut-être - à la fin de
cette comédie délirante de Tom Stoppard (le fils caché d’Agatha Christie sur le
berceau duquel se sont penchés les Monty Python).
La pièce THE REAL INSPECTOR HOUND de Tom STOPPARD est représentée dans les pays de langue française par l'agence DRAMASUZANNE SARQUIER (24, rue Feydeau 75002 PARIS [email protected]) en accord avec Rose Cobbe de l'agence UNITED
AGENTS à Londres.
Attaché de presse : Vincent SERREAU
www.vincent-presse.com
01 42 61 18 00 / 06 07 63 69 83
TOM STOPPARD
Dramaturge britannique, né en 1937 à Zlín en Tchécoslovaquie. Pour échapper aux nazis, ses parents
émigrent à Singapour en 1939, où son père trouve la mort. Sa mère se rend alors en Inde où elle se
remarie avec un officier anglais dont il prendra le nom.
Après la guerre, la famille s'installe en Angleterre, et Tom Stoppard débute en 1954 comme journaliste.
Il écrit sa première pièce en 1960, ENTER A FREE MAN, adaptée en 1963 pour la télévision.
La première à être montée est ROSENCRANTZ AND GUILDENSTERN ARE DEAD (ROSENCRANTZ
ET GUILDENSTERN SONT MORTS -1967), qui lui apporte la célébrité et dont il tirera lui-même un film
en 1990 (Lion d'or à la Mostra de Venise).
Depuis il est l'auteur d'une vingtaine de pièces dont : THE REAL INSPECTOR HOUND (1968),
ALBERT'S BRIDGE (1969), AFTER MAGRITTE (1970), JUMPERS (1972), TRAVESTIES (1974),
NIGHT AND DAY (1978), THE REAL THING et ARCADIA(1991).
Il a reçu de nombreux prix dont le Tony Award pour ROSENCRANTZ AND GUILDENSTERN ARE DEAD, TRAVESTIES et
THE REAL THING ainsi que le prix du Syndicat de la critique dramatique de New York pour ARCADIA, pièce avec laquelle il
entre au répertoire de la Comédie Française en 1998.
ROCK'N'ROLL sa dernière pièce, a été représentée à Nice en octobre 2008 dans une mise en scène de Daniel Benoin.
Tom Stoppard a également écrit de nombreuses pièces radiophoniques, des adaptations pour la télévision et des scénarios
pour le cinéma dont les célèbres BRAZIL (nommé aux Oscars) et SHAKESPEARE IN LOVE (Oscar du meilleur film et du
meilleur scénario) pour lesquels il a également reçu des Academy Awards .
Il a aussi traduit et adapté des pièces de Slawomir Mrozek, Arthur Schnitzler, Federico Garcia Lorca et Václav Havel. Il est
devenu membre de l'Outrapo, a été anobli par la Reine Élisabeth II en 1997 et en France a été élevé au grade d'officier dans
l'Ordre des Arts et Lettres.
JEAN-LUC REVOL
Jean-Luc Revol est acteur et metteur en scène. Il a joué dans l’opéra de Prokofiev L’AMOUR
DES TROIS ORANGES en 2006, mis en scène par Philippe Calvario qui l’a aussi dirigé dans
RICHARD III en 2005. Sur scène il a aussi interprété entre autres, LANDRU ET FANTAISIES
de Christian Siméon, LE CERCLE DES MENTEURS de Sinniger, LA LOCANDIERA de
Goldoni…
Parmi ses nombreuses mises en scène, on peut retenir LE PRÉJUGÉ VAINCU de Marivaux,
VINCENT RIVER de Philippe Ridley avec Cyrille Thouvenin et Marianne Epin, LA FAMEUSE INVASION DE LA SICILE PAR
LES OURS d’après Dino Buzzati, TARTUFFE de Molière avec Xavier Gallais, LA TEMPÊTE de Shakespeare où se sont
succédés Michel Duchaussoy, Jean Marais, puis Georges Wilson, LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ de Marivaux…
Hors de la Compagnie T.C.F. il a monté LA VALSE À MANHATTAN d’Ernest Thompson, adapté par Michel Blanc, QUI A
PEUR DE VIRGINIA WOOLF ? d’Edward Albee avec Judith Magre et Niels Arestrup ou encore UNE SOURIS VERTE de
Douglas Carter Bean, adaptée par Jean-Marie Besset.
Jean-Luc REVOL a mis en scène des opéras et des spectacles musicaux, comme : D’AMOUR ET D’OFFENBACH de Tom
Jones, LE TORÉADOR d’Adolphe Adam, DON PASQUALE de Donizetti, LES PÉCHÉS DE VIEILLESSE de Rossini, LE
MANÈGE DE GLACE de Manon Landowski…
Il est nommé comme meilleur metteur en scène aux Molières 2007 pour LE CABARET DES HOMMES PERDUS de
Christian Siméon (spectacle qui a obtenu deux Molières : Meilleur Spectacle Musical et Meilleur Auteur)
Jean-Luc Revol a reçu le Prix de l’ADAMI 2004 lors de la cérémonie des Molières pour l’ensemble de son travail avec sa
compagnie T.C.F./Théâtre du Caramel Fou.
ANNE BOUVIER
Après l'ENSATT et le CNSAD, Anne Bouvier a joué au théâtre, notamment dans ROBERTO
ZUCCO de Koltès aux Bouffes du Nord, sous la direction de Philippe Calvario, puis dans
RICHARD III de Shakespeare à Nanterre, dans RUY BLAS, mis en scène par Jean-Pierre
Bouvier, dans LE CID de Corneille mis en scène par Bérengère Jannelle et récemment dans
DOM JUAN de Molière mis en scène par Philippe Torreton.
A la télévision, on l’a vue récemment dans LA VEUVE TATOUÉE, réalisé par Virginie
Sauveur.
Au Cinéma, elle est Talent ADAMI, et dernièrement elle a tourné dans LA VIE D'ARTISTE, réalisé par Marc Fitoussi.
Elle a mis en scène Mikaël Chirinian dans RAPPORT SUR MOI de Grégoire Bouillier. Ce spectacle qui a triomphé au Festival
d’Avignon 2008 est repris dans cette même salle du Théâtre Tristan Bernard à partir du 3 février 2009 à 19h.
PIERRE DELADONCHAMPS
Originaire de Nancy en Lorraine où il prend des cours de théâtre parallèlement à des études
de gestion/communication, Pierre Deladonchamps s’installe à paris en 2001 et suit le cours
Florent jusqu’en 2003.
Il décroche ensuite plusieurs rôles à la télévision et au cinéma.
On peut le voir prochainement dans le dernier film de Solveig Anspach, LOUISE MICHEL
avec Sylvie Testud.
Au théâtre, il a joué MAIS N’TE PROMÈNE DONC PAS TOUTE NUE de Feydeau, dans une
mise en scène d'Alberte Aveline. En 2008 il est dirigé par Benoît Masocco dans ELVIS N’EST PAS MORT (MARYLIN NON
PLUS).
JACQUES FONTANEL
De retour d’Afrique où il passe une partie de son enfance, il s'inscrit aux cours de Jean-Laurent Cochet
et suivra aussi une formation à Londres.
Après quelques escapades au café-théâtre il débute au Théâtre Edouard VII dans AMPHYTRION 38 de
J. Giraudoux, mis en scène par Jean-Laurent. Cochet qui le distribuera ensuite dans L'INTOXE de
Françoise Dorin aux Théâtre des Variétés. Il travaille également sous la direction de Pierre Mondy, Jean
Meyer, Jean-Claude Brialy, Andonis Voyoucas et plus récemment avec José Paul, Christophe Lidon,
Stéphane Hillel et Jean-Paul Tribout dans NÉKRASSOV de Jean-Paul Sartre.
Il participe à quelques excursions au cinéma et à la télévision, ces derniers temps avec J-M. Seban, C.
Bonnet et E. Summer.
VIVIANE MARCENARO
Viviane Marcenaro découvre le théâtre dès l’âge de 20 ans. Elle prend des cours à Paris et enchaîne
ère
très vite avec l’improvisation. En 1981, c’est la 1 révélation : elle entre dans la grande aventure des
fameux matchs d’improvisation (jeu inventé par les Québécois sur les règle du hockey) et fait partie des
pionnières de la mythique LIF (Ligue d’Improvisation Française). Amitiés, complicités, l’aventure
débouche sur de grands événements : Coupe du monde d’improvisation, 50 heures d’improvisation nonème
stop et la « 100
de Dechavanne », émission qui fait connaître la troupe à toute la France. Puis la
même année, l’aventure se poursuit avec le spectacle LE COUPLE au Théâtre du Splendid, avec son
complice Éric Métayer. A partir de ces années là, Viviane Marcenaro, participe à la déferlante de l’impro
en France. Des centaines d’événements réalisés pour des entreprises nationales et internationales. Le
spectacle référence de ce noyau historique : « Le cercle des menteurs », dont elle est l’une des valeurs
sûre et qui se joue depuis 15 ans.
VALERIE MOUREAUX
Valérie Moureaux travaille depuis plusieurs années avec le Théâtre de l’Unité (J. Livchine & H.
Delafond). Elle joue dans ONCLE VANIA À LA CAMPAGNE (version outdoor de la pièce de
Tchekhov) qui a rencontré un beau succès en 2008 en Avignon. Elle participe aussi à leur dernière
création GOURMANDISIAQUE.
Depuis 1989 elle fait partie de la Ligue d’Improvisation, groupe qu’elle n’a jamais quitté. On peut la voir
cette saison au CERCLE DES MENTEURS à la Comédie Bastille, et dans les « Matchs d’Impro » de la
LIF à partir de mars 2009 au Cabaret Sauvage.
L’INSPECTEUR WHAFF sera sa 4ème création, mise en scène par J-L. Revol.
ERIC THÉOBALD
Formé à l'Ecole Florent et à l'Ecole du Théâtre National de Chaillot, Eric a appartenu 3 ans à la
Comédie Française où il a joué, entre autres sous la direction de Roger Planchon, Jacques Lassalle
(DOM JUAN), Georges Lavaudant (HAMLET). Il a travaillé aussi avec Andrzej Seweryn (PEINES
D’AMOUR PERDUES), Jean-Luc Revol (TARTUFFE, LES TRENTE MILLIONS DE GLADIATOR, LA
PRINCESSE D’ELIDE) et dernièrement avec Pierre Laville (ROMANCE), Gilbert Désveaux (UN
CHEVAL).
Au cinéma, il a tourné avec A. de Caunes (COLUCHE) C. Otzenberger (ITINÉRAIRES), F.Quentin
(OLÉ), F. Onteniente (TROIS ZÉRO), B. Jacquot (SADE), J-P. Améris (MAUVAISES
FRÉQUENTATIONS). A la télévision, il a tourné, entre autres, avec A. Wermus, J-P. Igoux, R. Davis,
D. Losset, P. Bérenger, C. de la Rochefoucauld...
Il a mis en scène la première version du spectacle de Mickael Youn (PLUSKAPOIL), le spectacle de François-Xavier Demaison
qu’il a co-écrit (DEMAISON S’ENVOLE) et une comédie burlesque (ADAM ET EVE).
ELRIK THOMAS
Formé au Théâtre Ecole de Montreuil, Elrik Thomas a fait partie dès 1982 de la ligue d’Improvisation
Française, et participé au Mondial du Québec, au Mondial Suisse et bien sûr au Mondial de France
(1982 à 1988) ainsi qu’au Mondial d’impros du festival Juste Pour Rire Montréal 2000.2001. Depuis
1990 il participe au parcours du Cercle des Menteurs sur les scènes Parisiennes comme l’Espace
Jemmapes, Le Bataclan, Le Palais des Glaces, La Comédie Bastille. Il se frotte aussi à la mise en
scène au théâtre, au cirque, au stade ou dans la rue.