vollständigen Informationsschreiben über Cookies.

Informationsschreiben über Cookies
Mit diesem Dokument bietet TESI SpA, TESI International bv, TESI France sarl als Inhaber der
Datenverarbeitung gemäss Artikel 13 und 122 des italienischen Legislativdekrets 196/2003 –
Kodex zum Personendatenschutz (als „Kodex“ bezeichnet) sowie gemäss der vom
Datenschutzbeauftragten erlassenen Verfügung vom 8. Mai 2014 dem Nutzer der Webseite
http://de.tesisquare.com Informationen über die verwendeten Cookies.
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine verschlüsselte Textdateien, die beim Besuch auf eine Website in Ihrem
Internetbrowser heruntergeladen werden. Sobald Sie mit demselben Endgerät die Seite erneut
aufrufen, wird das Cookie an die Webseite zurückgeschickt oder an eine andere Webseite, zu
welches es gehört, weitergeleitet. Somit erkennt die Website, dass sie mit diesem Browser
(Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, usw.) bereits aufgerufen wurde, und kann
beim erneuten Aufruf der Seite die Benutzererfahrung verbessern.
Während der Navigation auf der Webseite können Sie auf Ihrem Computer auch Cookies
anderer Webseiten (die sogenannten “Cookies von Drittanbietern”) erhalten, welche direkt von
Dritten eingestellt werden und zwar zu Zwecken und gemäss der Weise dieser Drittanbieter.
Welche Cookies werden auf dieser Webseite verwendet
Cookies des Inhabers der Datenverarbeitung
Die Webseite http://de.tesisquare.com verwendet nur technische Cookies, mit Bezug auf die
keine Einwilligung des Betroffenen gemäss Artikel 122 des Kodex zum Personendatenschutz
und der vom Datenschutzbeauftragten erlassenen Verfügung vom 8. Mai 2014 erforderlich ist.
Insbesondere verwendet die Webseite:
– Technische Cookies: diese Cookies werden lediglich während der aktuellen Session auf
Ihrem Rechner gespeichert und dienen dazu, dass die Website korrekt genutzt werden
kann.
– Ein technisches Cookie, das das Navigieren des Benutzers auf einer Internetseite
erleichtert, den jeweiligen Benutzer erkennt und eine erneute Anzeige des auf dem
Banner enthaltenen Informationsschreibens über Cookies bei jedem Benutzerzugriff auf
die entsprechende Webseite innerhalb der Laufzeit vermeidet. Klicken Sie auf „Ok“ im
Banner, um es zu aktivieren.
Wenn Sie dieses Cookie löschen, wird die Kenntnisnahme dieses Banners bei Zugriffen, die in
den 31 Tagen nach dem ersten Besuch der Webseite erfolgen, nicht gespeichert.
Cookies von Drittanbietern
Durch die Webseite http://de.tesisquare.com werden einige Cookies von Drittanbietern, wie
auch Profilierungscookies, eingestellt, die man durch Klicken auf „Ok“ auf dem Banner
aktiviert.
Im Folgenden sind einzelne Drittanbieter-Cookies sowie Links, durch die Sie weitere
Informationen erhalten und die Deaktivierung der Cookies anfordern können, im Detail
aufgelistet.
Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics. Es handelt sich um einen Webanalyse-Dienst von
TESI SpA Registered office: Via Mendicità Istruita, 24 – 12042 Bra (CN) - Headquarters: Via Savigliano, 48 - 12062 Roreto di Cherasco (CN)
Phone +39 0172 476301 - Fax +39 0172 476399 - www.tesisquare.com - [email protected]
Tax Code and VAT no. 02448510046 – Cuneo Chamber of Commerce - Economic and Administrative Register no. 177331
Share Capital € 750,000 fully vested
Tesi SpA is
ISO 9001 certified
Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, welche auf dem Computer der
Besucher gespeichert werden, um statistische Analysen in aggregierter Form über die
Benutzung der Website durchzuführen.
Die durch Google Analytics erzeugten Informationen werden von Google gemäss der
Informationsschreiben-Vorschriften gespeichert, die unter folgender Adresse zu finden sind:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.
Nähere Informationen zur Datenschutzerklärung von Google Inc., unabhängigem Inhaber der
Datenverarbeitung vom Google Analytics Service, finden Sie unter folgender Webseite:
http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.
Google Analytics setzt folgende Cookies ein:
1. __utma ist ein Cookie, das eine Gültigkeitsdauer von 2 Jahren hat und verwendet wird,
um einzelne Besucher der Webseite zu ermitteln; es wird mit jedem Seitenaufruf
aktualisiert und liefert Informationen über die Zeit des letzten, des vorhergehenden und
des ersten Besuchs sowie über die Anzahl der Besuche
2. __utmc ist ein Sitzungscookie und wird beim Verlassen der Seite oder Schliessen des
Browsers automatisch gelöscht
3. __utmz ist ein persistentes Cookie, das 6 Monate lang bestehen bleibt und
Informationen über den Referrer beinhält, also von welcher Quelle der Benutzer auf die
aktuell angefragte Seite gekommen ist (Quelle, Kampagne, Schlüsselwort)
Unter folgender Adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it liefert Google die
zusätzliche Komponente des Browsers zur Deaktivierung von Google Analytics.
Zopim
Die Webseite verwendet das Zopim Widget zur Verwaltung der Live Chat, welche die
gelieferten Services unterstützt.
Nähere Informationen zur Datenschutzerklärung von Zopim Technologies Pte Ltd,
unabhängigem Inhaber der Service-Datenverarbeitung, finden Sie unter folgender
Webseite: https://www.zopim.com/privacy.
Zopim verwendet Cookies, um Ihre Einstellungen und andere Informationen auf Ihrem
Computer zu speichern. Um Zeit zu sparen, fällt somit die Notwendigkeit zur wiederholten
Eingabe der gleichen Informationen und Ihrer personalisierten Inhalte und Ihres späteren
Besuchs der gleichen Website weg. Zopim speichert die eindeutige ID-Nummer jedes
angeschlossenen Geräts und die Uhrzeit Ihrer Anmeldung zu einem Live Chat Service in einem
verschlüsselten Cookie auf Ihrer Festplatte.
Dieses Cookie ermöglicht es Ihnen, von Seite zu Seite an der Stelle zu bewegen, ohne sich
erneut auf jeder Seite anzumelden. Wenn Sie sich abmelden, werden diese Cookies von Ihrem
Computer gelöscht. Zum Beispiel können Sie Ihre E-Mail-Adresse in einem Cookie auf Ihrem
Computer speichern und diese bleibt dort auch nach der Abmeldung, so dass Sie nur noch Ihr
Kennwort bei der nächsten Anmeldung eingeben müssen.
Folgende Cookies werden vom LiveChat-Widget installiert:
1. __zlcid zur Speicherung des Live Chat IDs, um das Gerät während seines Besuchs und
auch innerhalb einer einzelnen Chat-Sitzung zu identifizieren
__zprivacy zur Speicherung der Vorlieben des Benutzers, zur Live Chat Deaktivierung und um
die Verwendung von Cookies zu sperren. __zprivacy wird im Lauf der Besuche der Webseite
gespeichert.
TESI SpA Registered office: Via Mendicità Istruita, 24 – 12042 Bra (CN) - Headquarters: Via Savigliano, 48 - 12062 Roreto di Cherasco (CN)
Phone +39 0172 476301 - Fax +39 0172 476399 - www.tesisquare.com - [email protected]
Tax Code and VAT no. 02448510046 – Cuneo Chamber of Commerce - Economic and Administrative Register no. 177331
Share Capital € 750,000 fully vested
Tesi SpA is
ISO 9001 certified
Social Network-Tasten und Widgets
Die Social-Tasten sind spezielle “Tasten” auf der Webseite, die Social-Network-Ikonen
darstellen (z.B. Facebook und Twitter); sie ermöglichen Online-Benutzern, durch einen “Klick”
direkt mit Social-Plattformen zu interagieren. Die „Social“-Tasten, die auf dieser Webseite
verwendet werden, sind Links, die auf die Accounts des Inhabers der Datenverarbeitung in den
dargestellten Social Networks verweisen. Bei Verwendung dieser Tasten werden deshalb
Cookies von Drittanbietern auf dieser Webseite nicht installiert.
Modalitäten der Datenverarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Instrumenten vom Inhaber der
Datenverarbeitung verarbeitet. Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet oder
mitgeteilt.
Übertragung der Daten und Informationen
Mit Ausnahme der technischen Cookies, die für eine korrekte Benutzung der Webseite
unbedingt erforderlich sind, ist die Übertragung der Daten dem Willen der betroffenen Person
überlassen, welche in der Webseite surfen wird und zwar nach entsprechender Kenntnisnahme
des spezifischen im Banner enthaltenen Informationsschreibens und Inanspruchnahme der
Dienstleistungen, die die Installation von Cookies erfordern. Der Betroffene kann deshalb,
unter Beibehaltung des Banners (kein Schliessen mit Klicken auf die Taste „Ok“) und durch im
Browser sich befindenden Funktionen, auf die Installation von Cookies verzichten.
Deaktivierung von Cookies
Unbeschadet der obengenannten Angaben hinsichtlich der für die Navigation unbedingt
erforderlichen Cookies, können Sie andere Cookies löschen und zwar mit Hilfe der vom
Datenverarbeitungsinhaber durch dieses Informationsschreiben zur Verfügung gestellten
Funktion oder direkt mittels Ihres Webbrowsers. Jeder Browser verfügt über eigene Verfahren
zur Verwaltung der Einstellungen. Nähere Informationen finden Sie unter folgenden Links.
Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Cookies von Drittanbietern können Sie auch mittels von Drittunternehmen dafür vorgesehene
Verfahren deaktivieren, die in den Links “Cookies von Drittanbietern” beschrieben sind.
Weitere Informationen über auf Ihrem Computer gespeicherte Cookies und über
Deaktivierung einzelner Cookies finden Sie unter folgendem
Link: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte
Rechte der betroffenen Person
Gemäss Art. 7 des italienischen Legislativdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 kann sich die
betroffene Person jederzeit zur Ausübung seiner Rechte an den Inhaber der Datenverarbeitung
wenden, indem er eine Mail an folgende [email protected] sendet.
TESI SpA Registered office: Via Mendicità Istruita, 24 – 12042 Bra (CN) - Headquarters: Via Savigliano, 48 - 12062 Roreto di Cherasco (CN)
Phone +39 0172 476301 - Fax +39 0172 476399 - www.tesisquare.com - [email protected]
Tax Code and VAT no. 02448510046 – Cuneo Chamber of Commerce - Economic and Administrative Register no. 177331
Share Capital € 750,000 fully vested
Tesi SpA is
ISO 9001 certified