Layout 4

FIFA Frauen-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
TM
5
12/2009
NEWS 2011
Nr. 5
Liebe Fußballfreunde,
Frauenfußball boomt – und mit ihm unser wunderbares Projekt
FIFA Frauen-WM 2011. Beeindruckende Zahlen im Jahr 2009 zeigen es: Jeder zweite Fußball-Interessierte in Deutschland – exakt
55 Prozent – weiß inzwischen, dass 2011 die Frauen-WM in
unserem Land stattfindet. Beim OK-Start 2008 waren es nur
12 Prozent. Oder: 136.516 Zuschauer verfolgten die sechs HeimLänderspiele unserer Nationalmannschaft live im Stadion, im Durchschnitt
22.753 pro Spiel.
Abby Wambach
…
Frauenfußball-Ikone der USA
die Frauen-WM 2011 neue Maßstäbe set-
zen wird und vom hohen Stellenwert des Frauenfußballs in Deutschland profitieren kann. Zudem freue ich mich auf das deutsche Publikum,
das eine große Leidenschaft für den Frauenfußball entwickelt hat.“
FASZINATION 2011
„Ich bin dabei, weil …
Mia Hamm
…
Frauenfußball-Legende USA
es kaum etwas Besseres gibt, als eine
WM im Land des Weltmeisters auszutragen. Die Frauen-WM 2011 wird neue Standards liefern, von denen der gesamte
Frauenfußball profitiert.“
Fortgeschrieben wird diese Erfolgsstory durch den gelungenen Start des
Ticketverkaufs. Anfang Dezember, nach nur sechs Wochen, waren
40.000 Städte-Serien, also bereits 160.000 Eintrittskarten, abgesetzt. All dies werte ich als beste Vorzeichen für ein abermals rauschendes Fußballfest im Jahr 2011.
Und dennoch weiß ich, dass 2010 die Bühne zunächst unserer
Männer-Nationalmannschaft in Südafrika gehört. Unser FrauenTeam und wir im Organisationskomitee rechnen uns zu den größten Fans und wünschen der Mannschaft von Bundestrainer Jogi
Löw viel Erfolg.
Marta
…
Die absoluten Höhepunkte waren die
Länderspiele in Frankfurt am Main gegen Brasilien am 22. April vor der Europarekord-Kulisse von 44.825 Fans
sowie der Saisonabschluss am 29.
Oktober in Augsburg. Gegen die USA
hieß es mit 28.377 zum ersten Mal in
der 27-jährigen Geschichte der DFBFrauen-Länderspiele eine Woche vor
einem Freundschaftsspiel „ausverkauft“.
Brasiliens Superstar
ich bereits im April beim Länderspiel gegen
Deutschland in Frankfurt eine stimmungsvolle Party
Aber: 2010 ist auch das Jahr einer Fußball-WM in Deutschland.
Denn nur zwei Tage nach der Kür des neuen Weltmeisters in Johannesburg ertönt am 13. Juli in Bochum der Anpfiff für die U-20Frauen-WM. Ich verspreche auch hier Frauenfußball der Extraklasse!
mit 45.000 Fans erlebt habe. Die Frauen-WM in
Deutschland wird zu einem Meilenstein in der Geschichte des Frauenfußballs.“
Sonia Bompastor
…
Spielführerin Frankreich
Steffi Jones die WM in unserem Nachbarland si-
cherlich zu einem großartigen Erfolg machen wird und
uns viele französische Fans unterstützen werden.“
Kelly Smith
…
Spielführerin England
ich gerne erleben würde, wie das
größte Frauenturnier aller Zeiten ab-
Freuen wir uns also gemeinsam auf ein ereignisreiches Fußballjahr 2010. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen, die uns tatkräftig und wohlwollend bei unserer „Mission 2011“ begleiten –
bei der FIFA, den Städten und Stadien-Verantwortlichen, den politischen Entscheidungsträgern, den Medienvertretern, den Partnern und Förderern aus der Wirtschaft, der gesamten Sport- und
Fußballfamilie, letztlich bei jedem einzelnen Fan. Lassen Sie uns
weiter miteinander arbeiten an dem wunderbaren Gemeinschaftswerk der ersten Frauen-WM in Deutschland.
Ich wünsche Ihnen besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen
guten, vor allem gesunden Start ins neue Jahr!
Herzlichst
laufen wird, und ich glaube, dass die
Fans in Deutschland für eine ähnlich
tolle Stimmung wie bei der WM 2006
sorgen werden.“
2
Steffi Jones
NEWS 2011
Doppelinterview mit OK-Präsidentin Steffi Jones und DFB-Trainerin Silvia Neid
„So wird 2011 ein Erfolg für uns alle“
Ihre Aufgaben und Arbeitsbereiche
sind völlig verschieden. Dennoch weiß
jede von Ihnen ganz genau, was die
andere macht, bewirkt und erreicht.
Steffi Jones, was war Ihrer Meinung
nach für Silvia Neid als Nationaltrainerin, abgesehen vom EM-Titelgewinn, das wichtigste Ereignis im
Silvia Neid: Dass wir anderthalb Jahre vor der
Steffi Jones: Dieses Zwischenergebnis freut
bisher eine glänzende Rolle spielt. Das har-
WM diesen Kader mit einem Schnitt von etwas
mich natürlich sehr. Einen großen Anteil daran
moniert. Wenn wir so weitermachen, wird die
mehr als 25 Jahren haben, macht mich in der
hat aber gerade die Nationalmannschaft. Der
WM ein großer Erfolg für uns beide, für uns
Tat glücklich. Wir haben zehn Spielerinnen, die
EM-Titel hat uns Rückenwind gegeben und
alle.
jetzt noch unter 25 Jahren sind. Das heißt, wir
den Frauenfußball insgesamt stärker in die öf-
müssen gar nicht diesen Riesenumbruch ma-
fentliche Wahrnehmung gerückt. Eines unse-
Silvia Neid: Wenn Steffi uns diese
chen, von dem immer mal irgendwo zu lesen
rer Ziele war es ja, in diesem Jahr die WM-Vor-
Rolle zuweist, zu Recht zuweist,
ist. Wir haben eine gute Mischung zwischen
freude richtig zu wecken.
dann weiß sie natürlich auch,
Struktur mit jugendlichem Feuer und abgeklärter Besonnenheit.
jetzt zu Ende gehenden Jahr?
Steffi Jones: Ich glaube, dass die
Bundestrainerin sehr, sehr froh ist, wie
stark sich gerade in diesem Jahr junge
dass man nicht immer gleich
Jung und Alt und somit eine hervorragende
Gibt es für Sie beide im Rückblick auf
2009 einen gemeinsamen Schnitt punkt, den Sie als ein besonderes Ziel
Was könnte in Ihren Augen, Silvia
Neid, 2009 für die OK-Präsidentin der
wichtigste, weil wegweisende Aspekt
gewesen sein?
für Ihre Arbeit werten?
gut spielen kann. Das hängt ja
auch vom Gegner ab. Wichtig
ist, das Publikum muss spüren, dass wir, unsere Mannschaft, immer den unbeding-
Silvia Neid: Das Länderspiel im April gegen
ten Willen haben, gut zu
Brasilien in Frankfurt war für uns alle eine
spielen. Dass sie Leidenschaft
wichtige Standortbestimmung. Da waren wir
und permanenten Einsatz zeigt
griert haben. Die gezeigt haben, dass
Silvia Neid: Steffi Jones hat unglaublich ge-
schon gespannt, wie solch ein Schlagerspiel
auf dem Spielfeld. Wie gegen
sie mithalten können und Verant-
powert in diesem Jahr, war permanent prä-
beim Publikum ankommt. Dass wir das Sta-
die USA in Augsburg. Dort ha-
Spielerinnen ins Nationalteam inte-
wortung übernehmen wollen. Es ist Sil-
sent in ganz Deutschland im Dienst der Sache
dion mit 45.000 Zuschauern fast voll bekom-
ben wir zwar 0:1 verloren, doch
via ein ganz besonderes Anliegen, im-
und hat zusammen mit ihrem Team eine gute
men haben, war ganz sicher ein bedeutsamer
die Zuschauer haben gesehen
mer wieder junge Spielerinnen heranzu-
Basis aufgebaut. Sie freut sich sicherlich, dass
Fingerzeig im Hinblick auf 2011. Das war rich-
und mit ihrem Beifall honoriert,
führen und einzufügen. Das ist auch ein
nach so viel Arbeit das Jahr jetzt erst mal zu
tig klasse mit einer ganz tollen Atmosphäre in
dass wir alles versucht haben, um
Ende geht. Dabei kann sie sich und ihrem
einem schwarz-rot-goldenen Fahnenmeer. Vor
zu gewinnen.
Team auf die Schultern klopfen, weil wohl
allem aber, weil wir auch richtig gut gespielt
kaum einer geglaubt hat, dass der Kartenvor-
haben.
sehr positives Signal für die WM 2011.
verkauf so sensationell gut losgehen würde.
Mehr als 160.000 Tickets sind schon verkauft,
Steffi Jones: Das Gleiche gilt ja auch für die
darauf kann das gesamte OK-Team wirklich
Länderspiele in Sinsheim und Augsburg vor
stolz sein. Wie ich die Steffi aber kenne, wird
voll besetzten Rängen. Wir sind als OK davon
sie nicht ruhen, bevor alle Karten wirklich rest-
abhängig, wie die Nationalmannschaft als un-
los vergriffen sind.
ser eigentlicher WM-Motor spielt. Mit ihrem
leidenschaftlichen und guten Fußball animiert
sie die Fans zum Wiederkommen. Wir bauen
die Bühne, auf der Silvia mit ihrer Mannschaft
4
5
Nr. 5
NEWS 2011
Nr. 5
Spielfeld, sondern auch in ihrer Rolle, den
Frauen- und Mädchenfußball weiter nach
vorne zu bringen. Wir haben einen sehr großen Sprung gemacht, was die Akzeptanz der
Nationalmannschaft und ihrer Länderspiele betrifft. Doch die Bundesliga hängt leider noch
Steffi Jones: Auch bei diesem Turnier wird
ein wenig nach. Wir müssen aufpassen, dass
es unsere Aufgabe sein, die richtige Bühne zu
die Kluft zwischen den Auftritten der Natio-
bauen. Diese U-20-WM ist für uns kein Auf-
nalmannschaft und dem Bundesliga-Alltag
wärmprogramm ...
nicht noch größer wird. Dazu muss jeder seinen Teil beitragen, auch die Nationalspielerin-
Silvia Neid: ... das die Spielerinnen mit einer
nen, die letztlich auch Woche für Woche in
solchen Bezeichnung auch nicht verdient hät-
der Bundesliga spielen.
ten. Vielmehr ist es ein eigenständiges, hochkarätiges Turnier ...
„Für mich hat die U-20-WM
eine Riesenbedeutung“
Steffi Jones: ... kein Vorgeschmack und keine
Vorspeise, sondern ein großes Ereignis, bei
dem wir ganz tollen Fußball sehen werden.
Im Vorfeld ist es jetzt wichtig, dass wir den
Fokus verstärkt auf diese WM legen, dass wir
die Spielerinnen, die sich absolut super und
sympathisch präsentieren, als Werbeträgerin-
Wie kann die Frauen-Nationalmann-
Welche besondere Bedeutung hat mit
schaft auch im kommenden Jahr die
Blick auf die erste Frauenfußball-WM
OK-Vorbereitungen für die WM 2011
in Deutschland die FIFA U-20-Frauen-
unterstützen?
WM im nächsten Jahr für Sie, Silvia
Silvia Neid: Wir haben uns sehr starke und
Neid?
nen festen Arzt vor Ort hat, nur einen Physio-
nen in die vier Austragungsorte mitnehmen.
Steffi Jones: Wir haben ein eigenes Profil,
Klar, ihre Perspektive ist die Frauen-National-
ein unverwechselbares Profil. Das ist das Wich-
nis. Weil sie einfach klasse und ein Vorbild war.
mannschaft. Doch erst einmal sollen und müs-
tigste.
Da habe ich mir auch immer Tennis ange-
therapeuten und keinen Torwarttrainer.
schaut. Jetzt ist es Fußball. Dass dies so bleibt
sen sie sich geehrt fühlen, dass sie bei dieser
FIFA U-20-WM im eigenen Land mitspielen
Silvia Neid: Genau! Und wir haben auch an-
nach 2011 und sich diese Tendenz durch die
können.
dere Fans als der Männerfußball.
erste Frauen-WM in Deutschland noch ver-
attraktive Gegner für die ersten beiden Heim-
Silvia Neid: Für mich hat die U-20-WM eine
spiele ausgesucht. Zunächst gegen die her-
Riesenbedeutung. Ich bin total gespannt –
vorragenden Nordkoreanerinnen und danach
selbstverständlich in erster Linie auf unsere
im April gegen Schweden. Dabei wollen wir
Spielerinnen. Ich bin überzeugt, dass Maren
sehen, wo jede einzelne unserer Spielerinnen
Meinert als Trainerin ihre Auswahl mit einer
steht, wie sie sich präsentiert gegen solche
starken Mannschaftsleistung präsentieren
Weltklasseteams. Wenn da auch nur eine ein-
wird. Die einzelnen Spielerinnen müssen mir
zige Spielerin mit der Einstellung kommt, es
aber zeigen, welche individuellen Stärken sie
Silvia Neid: Ich glaube, diese Frage stellt sich
geht ja in diesen Spielen eigentlich um nichts,
haben, mit welcher Persönlichkeit und wel-
allmählich nicht mehr. Was sollen wir denn
und ich würde merken, dass sie mit angezo-
chem Willen sie auftreten, ob die Besten von
noch alles tun für den Stellenwert des Frauen-
gener Handbremse spielt, dann hat sie bei uns
ihnen in der Lage sind, ein Jahr später bei uns
fußballs? Wir sind zweimal Weltmeister ge-
nichts zu suchen.
dabei zu sein. Von diesen Spielerinnen erwarte
worden und siebenmal Europameister, haben
ich sehr, sehr viel. Sie müssen als Leistungs-
dreimal die Bronzemedaille bei Olympia ge-
Steffi Jones: Unsere Nationalspielerinnen und
und Entscheidungsträger hervorstechen, Sou-
wonnen. Wir reisen praktisch von Erfolg zu Er-
die Bundestrainerin sind die Hauptattraktion
veränität und Führungsstärke ausstrahlen.
folg. Dass unser Stellenwert ein anderer ist als
stärkt, darauf arbeiten wir ja hin. Ob das dann
Wundert oder nervt es Sie sogar,
wenn heutzutage immer noch nach
dem Stellenwert oder der Akzeptanz
des Frauen- und Mädchenfußballs
gefragt wird?
nach dem Finale am 17. Juli 2011 die
WM auch als Ihren ganz persönlichen
Erfolg gewertet sehen?
Steffi Jones: Da hat Silvia vollkommen Recht.
so sein wird, weiß ich nicht. Diese Nachhaltig-
Silvia Neid: Am allerliebsten würde ich lesen:
Sie hat doch die ganze Entwicklung mitge-
keit verbinden wir mit der WM, das ist das
„Deutschland hat den WM-Hattrick ge-
macht und mitgeprägt. Und wenn man sieht,
übergeordnete Ziel, deshalb wollten wir sie ja
schafft!“.
wo wir jetzt stehen, nicht im Vergleich mit
unbedingt in Deutschland haben.
Steffi Jones: Wenn dies eintrifft, würde sich
dem Männerfußball, sondern in unserer ureigenen Entwicklung, dann sind wir schon un-
Steffi Jones: Natürlich wollen wir unsere
auch für mich ein Traum erfüllen. Dann wür-
glaublich weit gekommen.
Strukturen weiter verbessern im Frauenfußball
den auch wir als OK profitieren, weil wir bis
und müssen zu professionellen Verhältnissen
zum Abpfiff eine wunderbare Atmosphäre mit
kommen in der Bundesliga. Was die National-
voll besetzten Zuschauerrängen und den rich-
mannschaft angeht, könnte die Unterstützung
tigen Rahmen geschaffen hätten. Sicher würde
durch den DFB besser nicht sein.
dies dann auch in den Medien zum Ausdruck
Die FIFA Frauen-WM 2011 hat in Deutschland bereits einen Bekanntheitsgrad
von mehr als 55 Prozent. Bedeutet dies,
dass der DFB in Sachen Nachhaltigkeit
beim Frauen- und Mädchenfußball der
Zeit nach 2011 beruhigt entgegense-
gebracht werden. Aber ganz klar: Wir im OK
Silvia Neid: Professionalisierung, das ist das
bauen nur die Bühne. Gehören wird sie den
richtige Stichwort. In der Nationalmannschaft
Spielerinnen. Übrigens nicht nur den deut-
haben wir das umgesetzt. Jetzt muss das auch
schen, sondern allen, die sich mit ihren Teams
in der Bundesliga verstärkt angestrebt werden.
für die WM qualifiziert haben. Sie sollen glänzen, nicht wir Organisatoren.
auf unserem Weg zur WM 2011. Sie stehen im
beim Männerfußball, das ist ganz klar. Doch
Rampenlicht. Und gerade die erfahrenen Spie-
was der Frauenfußball mit all seinen Helferin-
lerinnen müssen Vorbild und sich ihrer Ver-
nen und Helfern geleistet hat in den vergan-
Silvia Neid: Fußball ist die Sportart Nummer
Es kann nicht sein, dass ein Bundesligist keinen
antwortung bewusst sein – nicht nur auf dem
genen 25 Jahren, das ist doch sensationell.
eins bei Frauen und Mädchen geworden. Frü-
Co-Trainer hat, dass er sich den Trainingsplatz
her, zu Steffi Grafs Glanzzeiten, war es Ten-
mit der 2. Mannschaft teilen muss, dass er kei-
6
Mit welcher Schlagzeile würden Sie
hen kann?
7
Interview: Wolfgang Tobien
NEWS 2011
Nr. 5
„Ein solches Angebot konnten wir 2006 nicht
offerieren. Damit wollen wir diesmal ein Zei-
Ticketing zur FIFA Frauen-WM 2011:
ab Februar tolles Angebot für Vereine an der Basis
chen setzen, wie wichtig uns die Basis ist“,
sagt Ulrich Wolter, der OK-Gesamtkoordinator. Dabei verweist er auf die 26.500 Vereine,
die unter dem Dach des DFB organisiert sind,
Selbst der „Kaiser“ hat schon Tickets
und rechnet damit, dass in der bis 30. Juni
2010 laufenden zweiten Verkaufsphase weitere 100.000 Tickets schnell vergriffen sein
werden.
Rahmen des hochkarätigen Freundschafts-
Im Klartext bedeutet dies: Ehe nach dem Ab-
spiels der deutschen Nationalmannschaft ge-
pfiff des Finales der Männer-WM 2010 in Süd-
Die Frauenfußball-WM 2011 stößt in
WM mehr erleben wird. Deswegen habe ich
gen die starken Nordkoreanerinnen in Duis-
afrika der generelle Kartenverkauf mit dem
Deutschland auf immer größeres Interesse.
mir meine Karten für 2011 jetzt schon gesi-
burg gestartet und richtet sich in erster Linie an
Angebot der begehrten Einzeltickets, insbe-
Dies beweist vor allem der gerade begon-
chert.“
die Fußballbasis. Mit der speziellen „2011Se-
sondere für das Eröffnungsspiel am 26. Juni >>
nene, sehr erfreuliche Verkauf der Ein-
rie“ werden exklusiv die Vereine im DFB-Be-
Franz Beckenbauer
war Abwehrspieler.
Beckenbauers Beispiel und der vorauseilende
reich angesprochen, mit ungemein preiswer-
erste Frauenfußball-WM in Deutschland
Optimismus, mit dem er den Ticketverkauf be-
ten Eintrittskarten live beim Weltfestival des
also live und hautnah miterleben möchte,
„Von Haus aus“, wie er sagt.
feuert, bleiben nicht ohne Wirkung. Die der-
Frauenfußballs dabei zu sein. Das heißt, dass
sollte nicht mehr lange mit dem Kauf seiner
Dank seiner Kreativität und
zeit laufende und noch bis zum 31. Januar
eine Gruppe mit mindestens elf Personen ei-
Tickets warten. Von Februar 2010 an haben
strategischen Begabung war
2010 andauernde erste Verkaufsphase mit
nen Rabatt von 20 Prozent pro Person auf jede
Vereine an der Basis die einmalige Chance,
er de facto aber auch Offen-
dem Angebot der so genannten Städte-Serien
Eintrittskarte erhält. Ein Gruppenspiel kann in
günstige Karten aus einem begrenzten
sivspieler, beherrschte wie
gestaltet sich mehr als zufriedenstellend. Mitte
der günstigsten Kategorie schon für neun Euro
kaum ein Zweiter die Spiel-
Dezember waren bereits mehr als 160.000 Ein-
miterlebt werden.
eröffnung, das effektive Um-
trittskarten beantragt. „Unser Angebot der
schalten von Abwehr auf An-
Städte-Serien, die zum Besuch aller WM-Spiele
griff. In die Offensive geht der
an dem jeweiligen Spielort berechtigen,
„Kaiser“ denn auch jetzt, da
scheint auf Anhieb ein Volltreffer zu werden.
es gilt, den Ende Oktober er-
Es freut uns jedenfalls sehr, dass die Frauen-
öffneten Kartenverkauf für
WM 2011 innerhalb so kurzer Zeit ein solch
die FIFA Frauen-WM 2011 in Deutschland zu
großes Interesse findet“, sagt OK-Präsidentin
beflügeln.
Steffi Jones und betont: „Unsere Verkaufs-
trittskarten. Die Nachfrage ist groß. Wer die
Kontingent zu bestellen. „Ich habe mir
meine Karten für 2011 schon gesichert“,
sagt Franz Beckenbauer. Wie offensiv der
„Kaiser“ die Aktionen des Organisationskomitees unterstützt, beschreibt Wolfgang
Tobien in seinem Bericht.
strategie, mit den Städte-Serien zunächst die
„Wer 2006 bei der WM dabei war, kommt
Fans und Bewohner rund um die Spielorte und
wieder“, erklärt Beckenbauer im Brustton der
dabei mit moderaten Preisen Familien und
Überzeugung. Und da er als Mitglied des FIFA-
Kinder anzusprechen, hat sich bewährt.“
Exekutivkomitees, das als oberstes Gremium
des Weltfußballverbands die WM-Turniere ver-
Eine besondere Zielgruppe haben der DFB und
gibt, weiß, wovon er spricht, betont er, dass
sein OK zudem bei der zweiten Verkaufsphase
die Einmaligkeit der ersten Frauenfußball-
im Visier. Sie wird am 17. Februar 2010 im
WM in Deutschland, ebenso wie die MännerWM 2006, für lange Zeit eine Letztmaligkeit
bleiben wird: „Bei der FIFA stehen für beide
Turniere in den folgenden Jahren so viele Kandidaten vor der Tür, dass Deutschland in den
nächsten drei, vier Jahrzehnten keine FußballTicket-Boom:
Steffi Jones und Franz Beckenbauer freuen
sich über die zahlreichen Bestellungen auf
www.fifa.com/deutschland2011.
8
„Unsere Verkaufsstrategie
hat sich bewährt“
NEWS 2011
Nr. 5
in Berlin und das Finale am 17. Juli 2011 in
Frankfurt am Main, beginnen wird, könnten
mit rund 300.000 Eintrittskarten bereits knapp
die Hälfte der 700.000 zur Verfügung stehenden Tickets abgesetzt sein. „Ein Jahr vor dem
WM-Anpfiff wäre dies ein hervorragendes
Zwischenergebnis, das beweist, welch großen
Anklang dieses Turnier findet, dessen Bekanntheitsgrad in der deutschen Bevölkerung
inzwischen auf 55 Prozent angewachsen ist“,
Alle Teams haben volle
Stadien „verdient“
sagt OK-Pressechef Jens Grittner.
„Unser Ziel ist es, dass alle 32 WM-Spiele ausverkauft und die Tribünen voll besetzt sein
werden“, legte Steffi Jones schon zu Beginn
einige Highlights im Jahr 2009 bestätigt die
dieses Jahres die Messlatte für das OK sehr
OK-Chefin in ihrem hohen Anspruch. Äußerst
hoch. Die Zwischenbilanz beim Rückblick auf
erfreuliche Zahlen beim Kartenverkauf, ein beeindruckendes Interesse bei der Rekrutierung
der Volunteers, von denen bereits 4.000 Bewerbungen aus über 70 Nationen vorliegen, sowie die Rekordkulisse von 45.000
Zuschauern beim Länderspiel gegen Brasilien am 22. April in Frankfurt und eine gegen
die USA mit 28.367 Besuchern ausverkaufte
Volunteers 2011:
schon 4.000 Bewerbungen aus mehr als 70 Ländern
Arena in Augsburg liefern erste Einblicke, was
2011 zu erwarten ist.
„Volle Stadien sind aber nicht nur eine wirtschaftliche Herausforderung, sondern auch
eine atmosphärische Verpflichtung. Bei uns
sind 2011 die 16 besten Mannschaften der
Welt versammelt. Jede von ihnen hat es verdient, sich vor einer tollen Kulisse zu präsentieren. Daran arbeiten wir, zum Beispiel auch
mit einem bunten Mitmach- und Animationsprogramm für die Familien abseits der 90
Minuten rund um die WM-Arenen“, sagt DFBGeneralsekretär Wolfgang Niersbach und betont: „Wir liegen mit allen unseren Vorbereitungen sehr gut im Plan. Es gibt allerdings
Plakative Ankleber:
Ariane Hingst, Wolfgang Niersbach
und Steffi Jones.
nicht den geringsten Grund, sich selbstzufrieden zurückzulehnen.“
Soll heißen: Auch Franz Beckenbauers hilfreicher Offensivgeist bleibt weiterhin gefragt. Für
20ELF von seiner schönsten Seite.
10
Riesige Vorfreude
im Team der Hilfsbereiten
Mit 74 Jahren ist Willy Fischer der
älteste Bewerber für die Volunteers 2011. Der Rentner aus Gorxheimer-
„In Kaiserslautern bei der WM 2006 und bei
tal ist Vorstand eines lokalen Fußballvereins
ich wieder ran, um hautnah und live die ein-
und war jahrelang als kaufmännischer Ange-
zigartige Frauen-WM 2011 mitzuerleben. Eine
stellter tätig. Jetzt ist er mit einem signalroten
WM, bei der die Frauen im Mittelpunkt ste-
T-Shirt bekleidet und trägt ein freundliches Lä-
hen, ist doch etwas ganz Besonderes. Da ich
cheln auf den Lippen. Die riesige Vorfreude
auch Englisch kann, freue ich mich vor allem
auf die FIFA Frauen-WM 2011 steht ihm und
auf die Betreuung der Gäste aus dem Aus-
den Volunteers, die während des Länderspiels
land“, sagt Fischer.
der EURO 2008 in Basel durfte ich als Volunteer im Gästebereich mitmachen. 2011 will
der Frauen-Nationalmannschaft gegen die
USA am 29. Oktober 2009 im Einsatz waren,
Sie haben das weltweit positive Image der
ins Gesicht geschrieben. Bereits bei zwei
FIFA WM 2006 entscheidend mitgeprägt: die
sportlichen Großveranstaltungen hat Fischer
15.000 Volunteers, die vor und während des
als ehrenamtlicher Helfer im Bereich Sicher-
„Sommermärchens“ stets freundlich und ser-
heit gearbeitet.
viceorientiert den Fans, Offiziellen, Teams und
11
NEWS 2011
Nr. 5
Volunteers als Gruppe
und im Einsatz.
Voraussetzungen:
Als Volunteer muss man zum Zeitpunkt des Turniers 18 Jahre alt sein und gute
Kenntnisse der deutschen sowie Grundkenntnisse der englischen Sprache mitbringen. Bewerbungen für das Volunteer-Programm sind ausschließlich über die
offizielle Website möglich.
Volunteer-Einsatzbereiche:
wieder dabei sein möchten, um auch die
Frauen-WM 2011 zu einem Riesenerfolg
werden zu lassen. Schließlich sind es vor allem die Volunteers, die durch den direkten
- Akkreditierung
- Gästeservice
- Hospitality
- IT & Telekommunikation
- Logistik
- Marketing
- Medien & Kommunikation
- Protokoll
- Ticketing
- Transport & Verkehr
- Turnier- & Spielorganisation
- Volunteer-Management
Kontakt mit allen Besuchern zur herzlichen,
Medienvertretern hilfreich zur Seite standen.
heiteren, familiären und weltoffenen Atmo-
Bereits 4.000 Bewerber aus aller Welt möch-
sphäre der Frauen-WM beitragen werden.
ten als Volunteer bei der FIFA Frauen-WM
Sie sind unbezahlt, aber unbezahlbar“, sagt
2011 dabei sein. So lautet die erste Zwischen-
Steffi Jones.
Die Bewerbungsphase startete am 29. Oktober 2009 und läuft bis Februar 2011.
Die Anmeldung erfolgt über die Website www.fifa.com/deutschland2011.
bilanz.
Schirmherr der Volunteer-Bewegung ist ne-
„Die WM ist ein großes
Gemeinschaftswerk“
So läuft der Auswahlprozess ab:
Kandidaten aus mehr als 70 Nationen,
ben OK-Präsidentin Steffi Jones der Filmstar
darunter Australien, Benin und Jamaika, ha-
und Showmaster Joachim Fuchsberger, der
ben sich bereits für das Volunteer-Programm
auch Mitglied des Kuratoriums der FIFA
beworben. Mehr als 40 Sprachen sind abge-
Frauen-WM 2011 ist. „Ich persönlich finde es
deckt, inklusive Afrikaans, Koreanisch, Per-
sensationell, wie sich durch das Volunteer-
sisch und Suaheli. Je Spielort werden rund 400
Programm das große gesellschaftliche Enga-
freiwillige Helfer benötigt. Insgesamt plant
gement in einem konkreten Sportereignis
das OK den Einsatz von 4.000 Volunteers für
niederschlägt. Das Schöne ist, dass sich wirk-
die FIFA Frauen-WM 2011 und 1.000 für die
lich jeder einbringen kann - von Jung bis Alt,
U-20-WM im Jahr davor.
vom Pfarrer über den Universitäts-Professor
Zwischen Februar 2010 und März 2011 werden Bewerber zu einem persönlichen
Gespräch eingeladen. Die Interviews sollen dazu dienen, den Kandidaten und
dessen Motivation besser kennen zu lernen und die möglichen Einsatzbereiche
einzugrenzen. Die Gespräche werden in dem Spielort geführt, in dem der Volunteer zum Einsatz kommen möchte. Danach wird die Auswahl der Volunteers
getroffen.
In der ersten Bewerbungsphase werden auch die Volunteers für die FIFA U-20
Frauen-Weltmeisterschaft gesucht, die vom 13. Juli bis zum 1. August 2010 in
Augsburg, Bielefeld, Bochum und Dresden stattfindet. Der Auswahlprozess für die
FIFA Frauen-WM 2011 wird im April 2011 abgeschlossen sein.
bis zur Hausfrau und Mutter. Vom Azubi bis
„Ohne die freiwilligen Helfer könnte man die
hin zum Geschäftsführer, der sich für die WM
vielen Anforderungen überhaupt nicht meis-
eine Auszeit nimmt. Das Volunteer-Pro-
tern. Die Volunteer-Bewegung 2006 war fan-
gramm belegt, dass die WM ein großes Ge-
tastisch, und ich bin sicher, dass viele Men-
meinschaftswerk ist“, erklärt der beliebte En-
schen aller gesellschaftlichen Gruppierungen
tertainer.
Stephan Eiermann
12
13
NEWS 2011
Nr. 5
Lachen für Dresden:
Matthias Sammer, Steffi Jones
und Stephanie Stumph.
Signal für 2011:
OK-Botschafterin Renate Lingor und U-20Nationalspielerin Marie-Louise Bagehorn.
Countdown im Rudolf-Harbig-Stadion:
FIFA Frauen-WM-Turniere jetzt auch in Sachsen angekommen
Matthias Sammer und Stephanie Stumph:
zwei tolle Sympathieträger für Dresden
regionaler Ebene die Vorfreude für die FIFA
Frauen-WM 2011 schüren. „Ich bin überzeugt,
dass wir hier ein super Fußballfest feiern werden. Es ist toll, was der Frauenfußball in den
letzten Jahren erreicht hat. Ich habe durch
meine Arbeit beim DFB gesehen, wie akribisch,
Ein erster Hauch von WM-Flair
war im Rudolf-Harbig-Stadion
spürbar. Rund 250 geladene Gäste aus
konzeptionell und strategisch im deutschen
fußballfans in Sachsen und Deutschland ist
um hier eine tolle Stimmung zu erzeugen. Die
Frauenfußball erfolgreich gearbeitet wird. Das
dies das erste Highlight auf dem Weg zur FIFA
FIFA Frauen-WM 2011 soll auch Dresden wie-
verdient meinen höchsten Respekt. Natürlich
Sport, Politik, Medien und Wirtschaft kamen
„Dresden erlebt im Vorfeld der Fußball-Welt-
Frauen-WM 2011. Darüber hinaus ist die
der auf die Weltkarte des Fußballs bringen und
will ich auch etwas für meine Heimatstadt tun,
exakt 577 Tage vor Beginn der ersten Frauen-
meisterschaft der Frauen 2011 im nächsten
FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft ein hoch-
der Ruf Dresdens als Sportstadt wieder um die
zumal ich auf diese Weise wieder öfter hier
fußball Weltmeisterschaft in Deutschland zum
Jahr ein Länderspiel. Am 22. April wird das
karätig besetztes Turnier. Die Zuschauer ha-
Welt gehen. Dresden freut sich auf seine
sein kann“, sagte Matthias Sammer.
„Countdown“ in die VIP-Räume der Arena in
Team von Trainerin Silvia Neid gegen Schwe-
ben die Möglichkeit, in wunderschönen Sta-
Gäste“, kommentierte Dresdens Oberbürger-
Dresden. Darüber hinaus waren auch OK-
den im Rudolf-Harbig-Stadion seine Visiten-
dien die Stars von morgen zu bewundern. 16
meisterin Helma Orosz.
Präsidentin Steffi Jones, DFB-Sportdirektor
karte abgeben und damit nachhaltig für den
Teams kämpfen dabei zum fünften Mal um
Matthias Sammer und DFB-Generalsekretär
Spielort Dresden werben“, verkündete Niers-
eine der wichtigsten Trophäen im Frauenfuß-
Mithelfen, die Stimmung nach Dresden zu
Wolfgang Niersbach in die sächsische Landes-
bach.
ball.
bringen, will natürlich auch das Botschafterpaar für die Stadt. Sowohl für Schauspielerin
hauptstadt gekommen, um die Werbetrommel für 2011 zu rühren. Der Deutsche Fuß-
Auch die Endrundenauslosung der FIFA U-20-
„Wir freuen uns als Stadt Dresden auf das Län-
Stephanie Stumph als auch für DFB-Sportdi-
ball-Bund und das WM-Organisationskomitee
Frauen-Weltmeisterschaft wird am 22. April
derspiel, die Endrundenauslosung und die bei-
rektor Matthias Sammer ist die neue Aufgabe
hatten dabei auch noch zwei besondere Ge-
2010 in Dresden stattfinden. Diese Zusage gab
den Weltmeisterschaften. Die Stadt wird eini-
eine Herzensangelegenheit. Als Dresdens Bot-
schenke für die Fußballfans in Sachsen.
OK-Präsidentin Steffi Jones. Für die Frauen-
ges unternehmen und es wird viel passieren,
schafter sollen und wollen sie auf lokaler und
14
FIFA-Turniere sollen Dresden
wieder auf die Weltkarte
des Fußballs bringen
15
>>
NEWS 2011
Nr. 5
Botschafter 2011: Karl-Heinz Riedle für Augsburg
....Dunja Hayali und Rainer Bonhof für Mönchengladbach.
Im Dienst sind bereits Franziska van Almsick
und Hansi Flick für Sinsheim, Dunja Hayali und
„Für mich war es keine Frage, als ich gebeten
Rainer Bonhof für Mönchengladbach, Shary
wurde, die Botschafterrolle zu übernehmen.
die Gesichter der Frauen-WM 2011 in Dres-
Reeves und Dariusz Wosz für Bochum, Britta
Wenn hier 2010 und 2011 etwas los ist, will
den sein werden. Stephanie Stumph und Mat-
Carlson und Roy Präger für Wolfsburg, Britta
ich dabei sein. Darüber hinaus ist Dresden
thias Sammer sind in der gesamten Region ab-
Heidemann und Bernd Schneider für Leverku-
meine Heimatstadt, und ich bin mir sicher, dass
solute Sympathieträger und Identifikations-
sen, Sandra Smisek und Charly Körbel für
wir tolle Gastgeber sein werden“, ergänzte
personen. Sie stehen für Dresden“, sagte die
Frankfurt sowie Magdalena Neuner und Karl-
Stephanie Stumph.
OK-Präsidentin.
Heinz Riedle für Augsburg. Die ehemalige Na-
Offiziell ernannt wurde das „Botschafterpär-
Jeder Spielort der FIFA Frauen-WM 2011 wird
Moderator Oliver Welke sind als Vertreter des
chen“ durch OK-Präsidentin Steffi Jones, die
durch ein „Botschafterpärchen“ repräsentiert.
U-20-Frauen-WM-Spielorts Bielefeld im Ein-
ein „Botschafter-Kennzeichen“ und ein WM-
Die meisten von ihnen können dabei auf große
satz. Internationale Botschafterin der Frauen-
Trikot an ihre neuen Mitstreiter übergab. „Ich
Erfahrung und herausragende Erfolge auf der
WM 2011 ist Mia Hamm, die Fußball-Legende
bin sehr stolz darauf, dass wir zwei so tolle Re-
internationalen Sport- und speziell der Fuß-
aus den USA, die zugleich auch als FIFA-Am-
präsentanten gefunden haben, die ab sofort
ballbühne verweisen. Insgesamt 635 Länder-
bassador fungiert.
Mitreißend:
tolle Atmosphäre in der
ausverkauften Augsburger Arena.
tionalspielerin Kerstin Stegemann und der TV-
spiele zum Beispiel absolvierten die auser-
Stephan Eiermann
wählten Ex-Nationalspielerinnen und -Natio...Roy Präger und Britta Carlson
für Wolfsburg.
nalspieler.
Stimmungsvoller Countdown und ausverkauftes USA-Länderspiel
Traumhafter Abend in
Augsburgs Arena
604 Tage vor dem Beginn der
FIFA Frauen-Weltmeisterschaft
2011 war es ein großes Ereignis
für Augsburg: Im brandneuen Stadion
Karl-Heinz Riedle, der deutsche Weltmeister
Frauen-Weltmeisterschaft 2010 sein wird. Die
von 1990, und Magdalena Neuner, überra-
ausgezeichnete Resonanz wertete Dr. Rainer
gende Biathletin, die beide aus der Region der
Koch als ein sehr gutes Zeichen für den WM-
südlichsten FIFA WM-Stadt stammen, wurden
Kartenvorverkauf, der am 29. Oktober auch
fand anlässlich des Länderspiels zwischen FIFA
zu Augsburgs Botschaftern für die WM 2011
für Augsburg begann.
Weltmeister Deutschland und Olympiasieger
ernannt. Mia Hamm übernahm auf persön-
USA auch der Countdown für das WM-Fest in
lichen Wunsch von Steffi Jones die Aufgabe
Dr. Koch, der im Deutschen Fußball-Bund das
zwei Jahren statt. Dieses stimmungsvolle Event
der ersten internationalen WM-Botschafterin
Amt des Vizepräsidenten für Rechts- und Sat-
im Vorfeld der Weltklassepartie wurde zum Stell-
(siehe S. 20/21).
zungsfragen ausübt, wurde in seiner Funktion
dichein zahlreicher internationaler Stars und
...Bernd Schneider und Britta Heidemann
für Leverkusen.
...„Charly“ Körbel und Sandra Smisek
für Frankfurt.
16
als Präsident des Bayerischen Fußball-Verban-
Gäste. Mia Hamm, die erfolgreichste Fußballe-
Das Spiel geriet zu einer fantastischen Wer-
des zum Leiter der OK-Außenstelle Augsburg
rin aller Zeiten, stand an der Spitze der Gäste-
bung für den Frauenfußball. 28.377 Zuschauer
berufen. In Frankfurt am Main kamen die neun
schar. Auch Philip Murphy, der neue Botschafter
sorgten für eine erstmals ausverkaufte Arena
ehrenamtlichen „Teamchefs“ der OK-Außen-
der USA in Deutschland, war als ausgewiesener
in Augsburg, in der zwischen dem 29. Juni
stellen kürzlich zu ihrer ersten Arbeitssitzung
Frauenfußballfan mit seiner Familie aus Berlin
und 10. Juli 2011 vier WM-Spiele ausgetragen
zusammen.
gekommen (siehe Interview auf S. 38/39).
werden und die auch Spielort der FIFA U 20-
17
>>
Gregor Derichs
NEWS 2011
Nr. 5
Gemischtes Doppel:
„Grünen“-Chefin Claudia Roth
und Wolfgang Niersbach.
OK-Chef in Augsburg: Dr. Rainer Koch zwischen
Hannelore Ratzeburg und Steffi Jones.
Magdalena
Neuner
Karl-Heinz
Riedle
WM-Botschafterin mit
Olympia-Mission
„Air“ Riedle kehrt zu den
Wurzeln zurück
Werder Bremen schoss er mit 18 Treffern 1988
zum Deutschen Meister. 1990 war er mit vier Einsätzen
Das Ziel für 2010 hat Magdalena Neuner, die
bayerische Repräsentantin in der einzigen bayerischen Stadt bei der FIFA Frauen-WM 2011,
bereits klar vor Augen: die Olympischen Spiele in Van-
am Gewinn der Weltmeisterschaft in Italien beteiligt. Mit Borussia Dortmund wurde er 1995 und 1996 Deutscher Meister
und gewann mit dem BVB 1997 als zweifacher Torschütze beim
3:1 im Endspiel gegen Juventus Turin die Champions League.
couver. Das einzige Großereignis, bei dem die 22-jährige Wallgauerin bislang noch nicht erfolgreich auf Titeljagd gegangen
ist. „Der Countdown läuft und ich freue mich schon total auf
die ersten Weltcups. Ich glaube, dass ich gut trainiert habe. Ich
will endlich wieder zeigen, was ich kann“, so Neuner.
Als Fußball-Kosmopolit spielte Karl-Heinz Riedle für Lazio Rom
in Italiens Seria A und für den FC Liverpool und Fulham in der
englischen Premier League, bestritt 42 A-Länderspiele mit einer weiteren WM-Teilnahme 1994 in den USA sowie mit dem
Gewinn der Vize-Europameisterschaft 1992 in Schweden und
arbeitete zuletzt als Sportdirektor bis zum Frühjahr 2008 bei
Grasshopper Zürich. Während seiner 15 Jahre dauernden Spielerlaufbahn galt er vielen Experten als der beste Kopfballspezialist in Europa. „Air“ Riedle wurde er wegen seiner enormen
Sprungkraft genannt.
Luftduell: Abby Wambach und
Simone Laudehr.
Den Aufstieg zur Weltspitze im Biathlon absolvierte sie im
Höchsttempo, was ihr die Spitznamen „Turbo-Lena“, „Laufwunder“ oder „Gold-Lena“ einbrachte. Die bisher errungenen
Titel und Medaillen sind kaum noch zu zählen. Herausragend
hierbei: sechsmal Gold bei den Weltmeisterschaften 2007 und
2008, elf Weltcup-Siege und Gesamtsiegerin im Weltcup
2007/2008. Dazu ist Magdalena Neuner 2007 zur „Sportlerin
des Jahres“ gewählt worden.
Trilogie der guten Laune:
Jens Grittner, FCA-Manager Andreas
Rettig und „Kalle“ Riedle.
Wie an vielen Sportarten, so ist sie auch am Fußball interessiert,
und so weiß die begeisterte Hobbyspielerin und nunmehr Augsburgs Botschafterin für die FIFA Frauen-WM 2011 die Leistungen
der erfolgreichen deutschen Spielerinnen zu würdigen.
PR-Trio für Augsburg: Wolfgang Niersbach
mit FIFA-Frauenfußball-Chefin Tatjana Haeni
und Augsburgs OB Dr. Kurt Griebl.
Als WM-Botschafter für Augsburg, wo er von 1982 bis 1986 für
den FCA jeweils zwei Jahre in der A-Jugend und in der Amateurmannschaft gespielt hat, kehrt er zu den Wurzeln seiner
großen Fußballkarriere zurück. „Für diese Aufgabe stelle ich
mich gerne zur Verfügung, weil ich es gut finde, was zurzeit im
Frauenfußball passiert, und weil ich zu Augsburg nach wie vor
eine gewisse Affinität habe“, sagt Karl-Heinz Riedle (44) und betont: „Augsburg und der FCA waren für mich ein tolles Sprungbrett und eine wichtige Station für meine Profikarriere“.
Die Vorsitzenden der OK-Außenstellen:
„Ich freue mich bereits jetzt auf die WM 2011 in Deutschland
und ganz besonders auf die Spiele in Augsburg, weil wir damit
wieder ein weltweit beachtetes Sportgroßereignis präsentieren.
Dieses Fest des Frauenfußballs wird dokumentieren, welche Bedeutung auch der weibliche Fußball in Deutschland längst hat“,
sagt Magdalena Neuner.
FIFA Frauen-WM 2011:
Berlin:
Frankfurt:
Leverkusen:
Mönchengladbach:
Sinsheim:
Wolfsburg:
Stephan Eiermann
Bernd Schultz, Präsident des Berliner FV
Rolf Hocke, Präsident des Hessischen FV
Alfred Vianden, Präsident des FV Mittelrhein
Walter Hützen, Präsident des FV Niederrhein
Ronny Zimmermann, Präsident des Badischen FV
Karl Rothmund, Präsident des Niedersächsischen FV
Seitdem sei der Kontakt eigentlich nie abgerissen, sagt der gebürtige Allgäuer und verweist auf die Tatsache, dass der
FC Augsburg mit seinem Zweitligateam zuletzt 2008 und 2007
zum Trainingslager in sein Vier-Sterne-Sporthotel nach Oberstaufen gekommen ist. Dort organisiert er in der „Soccer Academy Kalle Riedle“ zudem Fußball-Feriencamps für Mädchen
und Jungen.
FIFA Frauen-WM 2011 und FIFA U-20-Frauen-WM 2010:
Augsburg:
Bochum:
Dresden:
Dr. Rainer Koch, Präsident des Bayerischen FV
Hermann Korfmacher, Präsident des FLV Westfalen
Klaus Reichenbach, Präsident des Sächsischen FV
FIFA U-20-Frauen-WM 2010:
Bielefeld:
18
Ball-Besitz:
Linda Bresonik behauptet sich
gegen Ella Masar.
Wolfgang Tobien
Hermann Korfmacher, Präsident des FLV Westfalen
19
NEWS 2011
Nr. 5
Fußball-Legende Mia Hamm internationale Botschafterin der FIFA Frauen-WM 2011
Lockvogel für ein fantastisches Turnier
Für die OK-Präsidentin Steffi
Jones war der 29. Oktober 2009
ein besonderer Tag. Ihre Ex-Team-
sehr engagierte Teamkollegin erlebt, die sich
Als „Außenministerin“ im diplomatischen
ihrer Rolle als soziales Vorbild sehr bewusst ist.
WM-Corps setzt sich die ehemalige Weltklas-
kollegin Mia Hamm war direkt aus Los Ange-
Ich bin stolz darauf, eine solche Persönlichkeit
der FIFA zur Weltfußballerin der Jahre 2001
sefußballerin anspruchsvolle Ziele: „Die
les eingeflogen, um im Vorfeld des Frauen-
in unserem Team zu haben. Mit ihren heraus-
und 2002 gewählt und ist zusammen mit Mi-
Frauen-WM 2011 ist auch für die Fans im Aus-
Länderspiels Deutschland gegen USA in Augs-
ragenden Erfolgen und ihrem hohen Be-
chelle Akers die einzige Frau in der von Pelé er-
land eine hoch attraktive Veranstaltung. Als
burg ihre Tätigkeit als erste internationale
kanntheitsgrad wird sie uns helfen, auch im
stellten FIFA-Liste der 125 besten Spieler der
internationale Botschafterin werde ich alles da-
Botschafterin der FIFA Frauen-WM 2011 auf-
Ausland für ein positives Erscheinungsbild der
Fußballgeschichte.
für tun, um viele Fans nach Deutschland ein-
zunehmen. Mit dabei waren Hamms Zwil-
Frauen-WM zu sorgen“, erklärte Steffi Jones,
lingstöchter Ava und Grace sowie Ehemann
als sie den Weltstar des Frauenfußballs aus den
Nach 275 Länderspielen und 158 Toren im Tri-
Gäste, insbesondere aus Skandinavien und
und Baseballstar Nomar Garciaparra.
USA in der Augsburger WM-Arena vorstellte.
kot des US-Nationalteams beendete Hamm
den USA, werden zur WM kommen. Spätes-
ihre Karriere im Sommer 2004. Seitdem leitet
tens seit der WM 2006 wissen alle, dass die
„Keine andere Spielerin hat den Frauenfuß-
Mia Hamm, die bereits seit 2005 als Botschaf-
sie die „Mia Hamm Foundation“. Dass Mia
Deutschen hervorragende Gastgeber sind. Zu-
ball so stark und positiv geprägt wie Mia
terin der FIFA im Einsatz ist, erwies sich in ih-
Hamm eine Ikone des US-amerikanischen
dem war mir nach dem Klassiker in Augsburg
Hamm. Neben ihren herausragenden Fähig-
rer Dankesrede als Fan Deutschlands: „Es ist
Sports bleibt, beweist die neu gegründete US-
klar, dass auch bei den Frauen-Länderspielen
keiten als Spielerin habe ich sie bei Washing-
eine große Ehre für mich, als internationale
Profiliga (Women’s United Soccer Association),
eine tolle Atmosphäre im Stadion herrscht.“
ton Freedom in der Profiliga der USA als eine
Botschafterin der Frauen-WM tätig zu sein. Ich
die im März 2009 mit Hamms Silhouette in ih-
bin mir sicher, die Frauen-WM 2011 wird neue
rem Logo an den Start ging.
zuladen. Ich bin mir sicher, viele ausländische
David Noemi
Maßstäbe setzen, von denen der gesamte
Frauenfußball profitiert. Ich war beim Sommermärchen 2006 als Fan in Deutschland dabei und will diesmal als Botschafterin mithel-
Stimmen zur Ernennung Mia Hamms:
fen, dass wir 2011 ebenfalls ein fantastisches
„US-Star Mia Hamm neue Botschafterin“
Turnier erleben. Es ist etwas ganz Besonderes,
Bild, 30.10.2009
aktiv am Erfolg eines solchen Festivals des
„Es ist das erste Mal seit ihrem Rücktritt vor fünf Jahren, dass
Hamm in den internationalen Frauenfußball zurückkehrt“
Frauenfußballs mitzuarbeiten.“
Süddeutsche Zeitung, 29.10.2009
USA die Weltmeisterschaften 1991 und 1999
„Es war ein Gipfeltreffen der ganz besonderen Art.
Die deutsche Frauenfußball-Ikone Steffi Jones, als WM-OKPräsidentin längst auch auf Funktionärsebene etabliert, hatte ihre
Kontakte spielen lassen und Mia Hamm zum sportlichen
Gipfeltreffen zwischen Deutschland und Olympiasieger USA
in Augsburg einfliegen lassen“
sowie die Goldmedaille bei den Olympischen
Frankfurter Rundschau, 30.10.2009
Spielen 1996 und 2004. Zudem wurde sie von
„Die ehemalige Spielführerin der USA Mia Hamm, auch zweifache
,Weltfußballerin des Jahres’, wurde als Botschafterin der
Frauen-WM 2011 in Deutschland ernannt“
Auch fünf Jahre nach ihrem Karriereende zählt
Hamm noch immer zu den Idolen des internationalen Frauenfußballs. Die 37-Jährige gewann mit der Frauen-Nationalmannschaft der
Associated Press, 29.10.2009
Sightseeing:
Steffi Jones mit Mia Hamm auf
Münchens Marienplatz.
21
NEWS 2011
Nr. 5
Qualifikation für die FIFA Frauen-WM 2011 in vollem Gang
Sternfahrt nach Deutschland –
nur 15 kommen durch
Die ersten Tickets sind bereits verkauft, die
Abkürzung
Kontinentalverband
AFC
Asian Football Confederation
3
CAF
Confédération Africaine de Football
2
CONCACAF
Confederation of North, Central America
and Caribbean Association Football
2,5
CONMEBOL
Confederación Sudamericana de Fútbol
2
OFC
Oceania Football Confederation
1
UEFA
Union des Assocations Européennes
de Football
4,5
Bestimmungsziel Deutschland 2011:
Nationalspielerinnen aus Schweden und Norwegen (links),
Italien und England (2.v.li.), Japan (Mitte, oben),
Mexiko (Mitte, unten) und Brasilien (rechts).
Spielorte befinden sich in der Vorbereitung
und der Spielplan ist festgelegt. Welche 16
Startplätze
Nationalteams aber die 32 Spiele der sechsten FIFA Frauen-WM bestreiten, steht noch
wie der Karibik, CONMEBOL in
nicht fest. Nur Deutschland, das als Gastgeber
Südamerika, UEFA in Europa
automatisch qualifiziert ist, kann seine Tur-
und OFC in Ozeanien) sind un-
nierteilnahme bereits konkret planen.
ter dem Dach der FIFA zusammengeschlossen. Die Kon-
tinentalverbände entscheiden dabei eigenständig über den Qualifikationsmodus für die
FIFA Frauen-WM 2011.
Noch nicht um die WM-Teilnahme wurde in
In Europa ist die Qualifikation bereits in vollem Gange. Seit dem
Afrika, Nord- und Mittelamerika, Südamerika
19. September 2009 spielen 41 Mannschaf-
tinental-Meisterschaften als Qualifikationstur-
ten, aufgeteilt in acht Gruppen, um die vier
nier dienen.
und Ozeanien gespielt, wo die jeweiligen Kon-
Plätze, die direkt vergeben werden. Eine fünfte
Mannschaft aus dem UEFA-Bereich hat beim
In Afrika wird die Afrikameisterschaft
Playoff gegen die drittplatzierte Mannschaft
der Frauen in zwei Vorrunden, im Win-
des mittel- und nordamerikanischen Konti-
ter 2009 und im Frühjahr 2010,
nentalverbandes die Chance auf einen weite-
sowie in einer Endrunde im
ren WM-Platz.
Oktober 2010 ausgetragen,
Das Siegerteam des Nationen-Pokals
in Ozeanien qualifiziert sich im Oktober 2010
bei der sich der Sieger und der
Auch in Asien begann in zwei Vorrunden des
Zweitplatzierte für den Sommer 2011 qualifi-
platzierte spielt gegen den Fünften der UEFA-
für das Weltfest des Frauenfußballs in Deutsch-
schaft in Finn-
direkt für den Einzug in die Endrunde in
Asien-Pokals 2010 schon für die ersten Nationen
zieren. Rekordsieger ist das Team aus Nigeria,
Qualifikation um den letzten Startplatz. Kla-
land. Eine herausragende Rolle wird hier dem
land sowohl in der Qualifikation als auch in
Deutschland. Die vier Verlierer kämpfen dann
der Kampf um die drei WM-Startplätze. Aus die-
welches bereits sieben Mal den ersten Platz
rer Favorit für den Sieg sind die US-Girls, die
neuseeländischen Team zugeschrieben.
der Endrunde in derselben Gruppe gewesen
in einer weiteren Playoff-Runde um die
ser ersten Qualifikation im April 2009 gingen
errang. Zum ersten Mal siegte 2008 die Mann-
bereits sechs Mal den Cup holten. Sehr große
waren. Als souveräne Siegerinnen gingen die
Chance, gegen den Drittplatzierten des „Wo-
Thailand, Myanmar und Vietnam als Gruppen-
schaft aus Äquatorialguinea, die zusammen
Hoffnungen können sich außerdem die Kana-
Bereits erste Schlüsse auf die vier WM-Teilneh-
Französinnen hervor, die mit 2:0 gewannen
men’s Gold Cups“ antreten zu dürfen. Diese
sieger hervor, die während der Endrunde in
mit den „Black Queens“ aus Ghana ebenfalls
dierinnen und die Mexikanerinnen machen.
mer Europas lässt der Verlauf der UEFA-Quali-
und damit die Tabellenführung übernehmen
Partie entscheidet über den letzten Startplatz
China vom 19. bis zum 30. Mai 2010 auf die be-
von der Teilnahme an der Frauen-WM 2011
fikation zu. Bisher in allen Spielen siegreich wa-
konnten.
der Frauen-WM 2011.
reits gesetzten Teams aus Nordkorea, China, Ja-
träumt.
Die erste UEFA-Qualifikationsphase wird bis
Welche Teams dann in welchen der neun deut-
August 2010 andauern. Danach treffen die
schen Spielorte antreten, wird sich bei der Aus-
pan, Australien und Südkorea treffen werden.
Bei der „Sudamericano Femenino“ qualifizie-
ren Frankreich, Norwegen, Spanien, England,
ren sich die besten zwei Nationen für die WM-
Russland, Italien, Finnland und Schweden.
Der „Women’s Gold Cup“ ist die mittel- und
Teilnahme. Topfavoriten sind die Brasilianerin-
208 Mitgliedsverbände, verteilt auf sechs Kon-
nordamerikanische Meisterschaft, deren Sie-
nen und Argentinierinnen. Aber auch dem jun-
Ein sehr interessantes Duell der Gruppe 1
acht Gruppensieger in Hin- und Rückspielen
losung der Endrundengruppen entscheiden,
föderationen (AFC in Asien, CAF in Afrika,
ger und Zweitplatzierter sich direkt für die End-
gen chilenischen Team sowie Kolumbien kann
stellte die Begegnung von Frankreich und Is-
vom 11. bis 16. September 2010 aufeinander.
die als Gala-Veranstaltung, ähnlich wie 2006,
CONCACAF in Nord- und Mittelamerika so-
runde in Deutschland qualifizieren. Der Dritt-
eine Chance eingeräumt werden.
land dar, die schon bei der Europameister-
Die vier siegreichen Nationen qualifizieren sich
voraussichtlich im November 2010 stattfindet.
Tina Sahm
22
23
NEWS 2011
Nr. 5
Die großen Frauenfußball-Nationen · Teil 2
NORDKOREA
stätigt. Im Finale standen sich Nordkorea, die
Weltmeisterinnen von 2006, und die USA
gegenüber. Die Asiatinnen verloren knapp mit
1:2, Deutschland wurde Dritter vor Frankreich.
Unbekannt ist der Mädchen- und Frauenfußball Nordkoreas also wirklich nicht, aber den-
Asiens Weltklasseteam am 17. Februar 2010 in Duisburg gegen Deutschland
noch bleibt vieles geheimnisvoll und mit Fragen behaftet. Nordkorea ist nach wie vor abgeschottet. Es gibt aber Anzeichen einer
Jung und schnell, unermüdlich und erfolgreich
vorsichtigen Öffnung. Ping-Pong-Politik wurden in den 1960er- und 1970er-Jahren die Versuche der Volksrepublik China genannt, als
Die Frauen Nordkoreas stellen die Männer, die
werden scheinbar überhaupt nicht müde“,
terschaft vom 13. Juli bis 1. August 2010 in
diese über ihren Nationalsport Tischtennis vor-
1966 bei der WM in England Italien mit einem
stellte ihre Sturmkollegin Sandra Smisek be-
Deutschland ist Nordkorea als Favorit zu be-
sichtige Kontakte zu anderen Ländern
sensationellen 1:0-Sieg aus dem Turnier war-
wundernd fest. Die Asiatinnen waren in der
trachten.
knüpfte, um ihre selbst gewählte Isolation zu
fen, inzwischen deutlich in den Schatten. Auf
Vorrunde gegen die USA (2:2), gegen Nigeria
Platz fünf der Weltrangliste stehen sie vor star-
(2:0) und Schweden (1:2) auch dadurch auf-
Die effiziente Nachwuchsarbeit findet
ken europäischen Teams wie Norwegen, Eng-
gefallen, dass sie jede Gelegenheit, auf das
offenbar auf allen Altersstufen
land, Dänemark oder Frankreich. Sie werden
gegnerische Tor zu schießen, sofort nutzten. In
statt. Das wurde 2008 wenige
Aber sie präsentieren sich andererseits noch
Das Land ist längst schon eine
Weltmacht im Mädchen- und
Frauenfußball. Nordkorea, das in der Po-
der absoluten Weltspitze zugerechnet. 2007
der Abwehr war das Team sehr gut organi-
Wochen nach dem Triumph der
immer verschlossen. 2007 bei der Frauen-WM
waren Nordkoreas Frauen zum dritten Mal in
siert, das Umschalten auf Angriff vollzog sich
U-17-Juniorinnen bei der U-20-
gab Assistenztrainer Kim Pong Il erst auf
Folge bei einer Weltmeisterschaft dabei. Nach
meist blitzschnell, das Passspiel war sehr prä-
Weltmeisterschaft in Chile be-
wiederholtes Drängen einige Einblicke. Die Ta-
litik nach wie vor ein großes Rätsel darstellt,
dem Scheitern in den Vorrunden 1999 und
zise, auch bei hohem Tempo. Das Team wirkte
lente für den Fußball würden durch kostenlose
zählt im Frauenfußball zu den führenden Na-
2003 wurden sie in China erst vom Titelver-
sehr eingespielt und taktisch gut geschult.
Sportprogramme in Kindergärten und Schulen
überwinden. Die Nordkoreaner nutzen 40
Jahre später den Fußball.
tionen. Von der hohen Qualität der Nordkore-
gefunden, erklärte er. Teilweise würden die
anerinnen können sich die Fans am 17. Feb-
Fußballerinnen auch von ehemaligen Spielern
ruar 2010 überzeugen, wenn die deutsche
Frauen-Nationalmannschaft in Duisburg gegen die aktuelle Nummer fünf der FIFA-Weltrangliste ins neue Länderspieljahr startet. „Mit
diesem hochkarätigen Gegner erhoffen wir
Sie laufen ohne Pause und
nutzen jede Gelegenheit
der WM-Elf von 1966 ausgebildet, die Trainer
geworden wären, sagte er. Alles dient der großen Sache, den Nationalstolz zu steigern. „Unsere Spielerinnen spielen nicht für Geld, sondern für ihr Land“, betonte Kim Pong Il.
uns, in Duisburg mit Blick auf die benachbarten WM-Spielorte Möchengladbach, Bochum
teidiger Deutschland im Viertelfinale gestoppt.
Es ist auch der starke Nachwuchs, der die bes-
Zwei Jahre später hat sich einiges geändert.
und Leverkusen Werbung für die Weltmeis-
„Sie rennen 90 Minuten. Sie grätschen an der
ten Trainerinnen der Welt und erfahrene Ex-
Ein männliches Jugendteam aus Nordkorea be-
terschaft machen zu können. Zudem ist diese
eigenen Eckfahne, stehen sofort wieder auf
perten des internationalen Frauenfußballs mit
suchte im November 2009 Deutschland, die
Begegnung gleich eine wichtige Standortbe-
und sind kurz danach vor dem gegnerischen
höchstem Respekt über die Nordkoreanerin-
Männer-Nationalmannschaft schlug im Som-
stimmung für unsere Mannschaft“, erklärte
Tor“, staunte die deutsche Verteidigerin San-
nen sprechen lassen. Bei der FIFA U-20-
mer ein Trainingslager in Frankreich auf. Und
DFB-Vizepräsidentin Hannelore Ratzeburg.
dra Minnert. „Die laufen ohne jede Pause und
Weltmeisterschaft 2006 in Russland gewann
im Mai 2009 geschah etwas, was niemand er-
Nordkorea den Titel, besiegte im Halbfinale
wartet hatte: In Jon Myong Hwa und Kim Un
den U-19-Weltmeister Deutschland und im Fi-
Hyang wurden die beiden besten U-17-
nale in Moskau die chinesische Auswahl mit
Weltmeisterinnen von Nordkoreas Fußballpla-
5:0. „Nordkorea war die überragende Mann-
nern zum Deutschen Meister Turbine Potsdam
schaft, die allen anderen Teams weit, weit
entsandt. Dort sind sie mittlerweile als Ver-
voraus war“, sagte die deutsche Trainerin Ma-
tragsspielerinnen angemeldet worden und
ren Meinert. Sechs Spielerinnen aus diesem
sammeln Erfahrung – um möglichst beizutra-
Kader waren bei der FIFA WM 2007 in China
gen zum ganz großen Plan, dem WM-Triumph
dabei. Bei der FIFA U-20-Frauen-Weltmeis-
von Nordkoreas Frauen 2011 in Deutschland.
Gregor Derichs
Auf und davon:
Birgit Prinz entwischt zwei
Nordkoreanerinnen.
24
Torjubel auf
nordkoreanisch
25
NEWS 2011
TINAS TALENTE: MARINA HEGERING
„Führungsspielerin mit
immensem Siegeswillen“
Die U-20-WM ist mit der National-
Spiel um Platz 3. Am Ende, als
mannschaft Ihr nächstes großes Ziel.
ihr zu den Zuschauern ge-
Wie stark ist das Team Ihrer Meinung
nach?
Marina Hegering zählt zu den Leistungs-
gangen seid, hat irgendwer
Marina Hegering: Ich möchte mehr Verant-
angefangen, etwas ins Pu-
trägerinnen der deutschen U-20-Frauen-
Marina Hegering: Wir sind eine sehr starke
wortung übernehmen. Ich möchte mich mehr
blikum zu werfen, und das
Nationalmannschaft. Erstmals WM-Luft
Mannschaft. Wir haben allerdings auch un-
ins Offensivspiel einschalten und in dieser Hin-
Publikum hat etwas zurück-
konnte sie 2008 bei der FIFA U-20-Frauen-
sere Höhen und Tiefen, die wir einfach besser
sicht noch kreativer werden und einfach lauter
geworfen. Eine Blume, eine
WM in Chile schnuppern, als sie mit dem
kontrollieren müssen. Außerdem sind wir of-
auf dem Platz werden. Während der EM ha-
Fahne und ihr habt wieder einen
deutschen Team die Bronzemedaille ge-
fensiv sehr stark.
ben wir uns nach dem zweiten Spiel schon
Handschuh geworfen und es ging im-
wann. Beim FCR 2001 Duisburg gehört die
mal zusammen in ein Hotelzimmer gesetzt
mer hin und her. Begrüßen – verabschieden!
19-Jährige neben Stars wie Inka Grings,
Bei der UEFA U-19-Europameister-
und über die Situation geredet.
Linda Bresonik und Annike Krahn zu den
schaft in diesem Jahr ist das Team
Stammspielerinnen.
überraschend nach der Gruppenphase
2008 waren Sie schon bei der U-20-
ausgeschieden. Wie gehen Sie mit
Frauen-WM in Chile dabei, wo die
Anerkennung für ihre herausragenden
diesem enttäuschenden Abschneiden
Mannschaft den dritten Platz belegt
Leistungen und Führungsqualitäten hat die
um?
hat. Was ist von diesem Erlebnis am
Abiturientin dieses Jahr mit der Verlei-
Marina Hegering: Die Menschen waren ein-
stärksten in Erinnerung geblieben?
hung der goldenen Fritz-Walter-Medaille
Marina Hegering: Ich möchte daraus lernen.
als beste Nachwuchsspielerin erhalten. Laut
Wir haben darüber gesprochen und uns ge-
Marina Hegering: Die ganze Weltmeister-
Tina Theune ist die junge Mittelfeldakteu-
wisse Dinge vorgenommen. Die möchte ich
schaft war einfach eine super Erfahrung. Es
rin eine „zielstrebige Führungsspielerin mit
jetzt umsetzen und natürlich auch im Hinblick
war meine erste WM und es war einmalig. Ich
enormem Potenzial und immensem Sie-
auf 2010 alles richtig machen.
habe auch nicht damit gerechnet, dass ich immer von Anfang an spiele. Die Atmosphäre
geswillen. Wie Marina Hegering die FIFA
U-20-Frauen-WM 2010 in Deutschland ver-
Tina Theune: Was bedeutet das konkret für
war toll, die Stadien waren fast immer voll und
folgen und was sie dabei erreichen will, er-
dich? Sprichst du als Kapitänin über diese Er-
die Stimmung war super. Es hat einfach Spaß
klärt sie beim lockeren Talk mit Weltmeis-
lebnisse mit der Mannschaft?
gemacht, trotz der heißen Temperaturen.
fach super. Wenn wir zu den Stadien gefahren
sind, haben uns die Leute zugewunken. Die
haben einfach jeden angefeuert, egal aus welchem Land man kam. Chile hat sich präsentiert, wie sich ein Gastgeberland präsentieren
sollte.
Im Spiel um Platz 3 haben Sie wegen
einer vorausgegangenen Verletzung
zur Sicherheit mit einem Rugbyhelm
gespielt. Wie hat das Umfeld darauf
reagiert?
Marina Hegering: Die Mannschaft hat erst
mal gelacht und es war natürlich witzig für
ter-Trainerin Tina Theune in der Bielefelder WM-Arena, dem Austragungsort des
Tina
Theune:
Der
alle. Aber für mich war es sehr hart bei ge-
Finales der U-20-Frauen-WM. OK-Mitarbei-
schönste Moment für
fühlten 50 Grad auf dem Platz. Ich erinnere
terin Tina Sahm beschreibt die Begegnung.
mich und für die Spie-
mich, dass meine Haare klitschnass waren, als
lerinnen war bei dem
wir in die Halbzeitpause gegangen sind. Ich
habe so geschwitzt, aber letztendlich
durfte ich damit spielen und war
somit geschützt. Eigentlich darf
Fachgespräch:
Tina Theune und
Marina Hegering.
man nach einer Woche noch nicht
wieder spielen, aber so ging es, und darüber war ich sehr froh.
26
27
Nr. 5
NEWS 2011
Marina Hegering persönlich
TINAS TALENTE: MARINA HEGERING
„Für einen Tag
mit Michael Ballack
tauschen“
Geburtsdatum: 17.04.1990
Marina Hegering wurde in diesem Jahr
vom DFB mit der goldenen Fritz-Wal-
Geburtsort:
Bocholt
ter-Medaille als beste Nachwuchs-
Größe: 1,70 m
spielerin ausgezeichnet. Warum ist die
Wahl gerade auf sie gefallen?
Tina Theune: Weil sie seit Jahren die U-Na-
über einen immensen Siegeswillen verfügt. Im
Verein macht sie ab und an auch mal ein Tor
aus der Distanz. Aber ansonsten finde ich alles schon ziemlich perfekt!
tionalmannschaften anführt. Und weil sie im
letzten Jahr gerade auch diese großen Erfolge
hatte: den dritten Platz in Chile, die Erfolge im
Verein. Sie ist überhaupt nicht aufdringlich
Gewicht: 63 kg
Verein:
FCR 2001 Duisburg
Bisheriger Verein:
DJK SV Lowick
Sie haben bereits das Abitur in der
Position: Abwehr/Mittelfeld
Tasche. Was sind Ihre beruflichen
U-17-Spiele: 21/14
Ziele?
U-19-Spiele: 11
mand, der ganz klar führt und ganz klare stra-
Marina Hegering: Im letzten Jahr kam sehr
U-20-Spiele: 6
tegische Vorstellungen hat mit enormem Po-
viel zusammen: die WM in Chile, der UEFA-
tenzial sowohl in der Abwehr als auch im
Pokal und DFB-Pokal und dann noch das Ler-
Angriff. Sie hat ein gutes Auge und leitet Si-
nen fürs Abi. Da haben es mir meine Eltern
Hobbys:
mit Freunden treffen, in die Stadt
gehen, Kino, Inlineskaten,
Beachvolleyball
tuationen sehr schnell ein. Vielleicht kann sie
freigestellt, mir noch ein Jahr Zeit zu lassen
sich ein bisschen mehr zutrauen, zumal sie ja
nach dem Abi. Und jetzt werde ich demnächst
oder ein Mittelpunktmensch, sondern eher je-
ein Praktikum anfangen und dann möchte ich
gerne den Sporteignungstest an der Sporthochschule in Köln oder in Bochum machen
und im nächsten Wintersemester anfangen zu
studieren.
Privat haben Sie einen Freund, der
auch Fußball spielt. Wer von Ihnen beiden spielt denn besser?
Marina Hegering: Ganz klar: ich! Mein
Freund spielt in der Dorfmannschaft, und die
dritte Halbzeit ist dann das Bier danach. Er
spielt ganz locker und zum Spaß!
Lieblingsspeise:
Omas Kevelaer-Suppe (Rindfleischsuppe)
und Kartoffeln in allen möglichen
Variationen
Lieblingsmusik:
Ich höre eigentlich alles.
Mit welcher Person würden Sie gerne
für 24 Stunden tauschen?
Mit einem Profifußballer, zum Beispiel mit
Michael Ballack, um zu erfahren, wie es ist,
als Vollprofi zu leben, und was es bedeutet,
mit dem ganzen Medienrummel umzugehen. Zum anderen würde ich gerne mal mit
einer älteren Person tauschen, die ihr Leben
schon hinter sich hat.
Welche Begabung hätten Sie gerne?
Ich würde gerne Gitarre spielen können.
Wo würden Sie gerne Urlaub machen?
Überall! Es wäre schön, überhaupt mal
wieder Urlaub zu haben.
Ihr Fußballidol?
Mehmet Scholl
Wenn kein Training ist, findet
man mich:
bei meinem Freund oder trotzdem
auf dem Fußballplatz
FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft in Deutschland:
Endrundenauslosung
im April in Dresden
Marina Hegering wird am 13. Juli 2010 als Erste den Rasen des Bochumer
Stadions betreten. Als Spielführerin wird sie die deutsche Mannschaft zum Anstoß des Eröffnungsspiels der dritten FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft führen.
Zwei Tage nach dem Finale der Männer-Weltmeisterschaft in Südafrika wird
die Fußball-Euphorie in Deutschland fortgesetzt. Vom 13. Juli bis 1. August
2010 werden sich die besten Nachwuchsspielerinnen der Welt in Deutschland treffen. Neben Bochum sind Augsburg, Bielefeld und Dresden die vier
Austragungsorte der FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft. Das Finale sowie
das Spiel um Platz 3 werden in Bielefeld ausgetragen, das als einzige Stadt
kein Spielort 2011 sein wird.
Ein Jahr vor der FIFA Frauen-WM 2011 soll die FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft in Deutschland die Fans weltweit auf das große Festival des
Frauenfußballs einstimmen, gleichzeitig aber auch Generalprobe für einige
der Stadien und das Organisationskomitee sein.
Insgesamt 16 Mannschaften werden in 32 Spielen gegeneinander antreten. Außer Deutschland, das als
Gastgeberland automatisch qualifiziert ist, haben sich bereits Japan, Südkorea, Nordkorea, England,
Frankreich, die Schweiz und Schweden in die Teilnehmerliste eintragen können. Welche Nationen in den
vier Gruppen aufeinandertreffen werden, wird die Gruppenauslosung am 22. April 2010 in Dresden
entscheiden.
Großartige Stimmung und spannenden Fußball können die Zuschauer der FIFA U-20-FrauenWeltmeisterschaft in jedem Fall erwarten. Die Erfahrungen des U-20-Frauen-Turniers in Chile 2008 haben
mit einer durchschnittlichen Zuschauerzahl von 11.000 Besuchern gezeigt, dass sich das U-20-Format als
eigenständiges Großereignis behaupten kann. Auch das weltweite Fernsehinteresse ist so groß, dass die
FIFA U-20-Frauen- Weltmeisterschaft 2010 in über 100 Länder übertragen wird.
Vorbildlich:
„Danke, Chile“ für eine tolle FIFA U-20Frauen-Weltmeisterschaft 2008.
29
Nr. 5
NEWS 2011
Nr. 5
22. April 2010
Endrundenauslosung
13. Juli – 1. August 2010
Ein entscheidender Tag auf dem Weg zur
Der Wegweiser
FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft. Neben
22. Mai 2010
dem Start des Ticketverkaufs steht am 22.
Roadshow
April in Dresden auch die aus sportlicher Sicht
31. Januar 2010
Ende des
Städte-Serien-Verkaufs
24. Februar – 3. März 2010
wegweisende Endrundenauslosung im Mittelpunkt des Geschehens.
Familien und Kinder stehen im Mittelpunkt
29. November 2010
Endrundenauslosung
Die sportliche Zukunft des Frauenfußballs
kommt nach Deutschland. Als Gastgeber der
9. Dezember 2005: Die gesamte Fußball-
FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft begrü-
welt blickte gespannt nach Leipzig. 200 Milli-
ßen wir im Sommer 2010 die weltbesten
onen Zuschauer verfolgten live im TV die
Nachwuchs-Spielerinnen. Mit hochklassigen,
Auslosung der Vorrundengruppen zur Fuß-
schnellen, attraktiven Spielen wird das Tur-
ball-Weltmeisterschaft 2006. Auch die Aus-
nier schon einen direkten Hinweis auf die
losungsgala zur FIFA Frauen-WM 2011 soll
Frauen-WM liefern und einige Talente her-
ein ähnlich spektakuläres Ereignis werden.
vorbringen, die auch 2011 wieder in
Während der Zeremonie, die den sportlichen
Deutschland dabei sein werden.
Verlauf des Turniers entscheidend mitbe-
Algarve-Cup
der U-20-Frauen-WM-Aktionstage in den
Deiner Stadt“ richtet sich die 1. Ticket-Ver-
Auch in diesem Jahr wird DFB-Trainerin Silvia
fangreichen Rahmenprogramm und ver-
kaufsphase gezielt an die Fans und Bewoh-
Neid den Wettbewerb an der portugiesischen
schiedensten Mitmachangeboten sollen die
ner rund um die Spielorte. Das überwälti-
Algarve nutzen, um ausgiebig zu testen und
Fans in den vier Austragungsorten auf das
gende Interesse an diesem bisher einzigarti-
ihre Spielerinnen gezielt vorzubereiten. Bei
sportliche Highlight eingestimmt werden. Be-
gen Angebot spiegelt die enorme Vorfreude
dem traditionell hochkarätig besetzten Tur-
ginnend in Augsburg, wird die Tour am
stimmen wird, werden die 16 weltbesten
in den neun Städten wider.
nier trifft die deutsche Auswahl in der Vor-
29. Mai in Dresden, am 3. Juni in Bielefeld
Mannschaften den vorgegebenen vier Vor-
runde auf die Mannschaften aus Dänemark,
und am 5. Juni in Bochum fortgesetzt.
rundengruppen zugeteilt.
Unter dem Motto „Erlebe alle Spiele in
Innenstädten der Spielorte. Mit einem um-
Finnland und China.
Ausblick 2010
FIFA U-20-Frauen-WM als Wegweiser –
Endrundenauslosung im Dezember als Highlight
17. Februar 2010
22. Mai 2010
Test-Länderspiel
Revanche in den USA
In der Duisburger MSV-Arena startet die
deutsche Frauen-Nationalmannschaft gegen
Die Kulisse war weltmeisterlich, das Spieler-
Nordkorea ins wegweisende Länderspieljahr
gebnis aus deutscher Sicht noch verbesse-
2010. Nicht nur aus sportlicher Sicht eine
rungswürdig. Bereits am 29. Oktober 2009
22. April 2010
echte Herausforderung, auch die umliegen-
Test-Länderspiel
den WM-Spielorte Bochum, Leverkusen und
Mönchengladbach werden wichtige Erfah-
Nach langjähriger Abstinenz kann 2010 auch
rungen für 2011 sammeln.
das Dresdner Publikum wieder internationale
17. Februar 2010
Fußballatmosphäre genießen. Im neuen Fuß-
Das „20ELF-Ticket“
balltempel Rudolf-Harbig-Stadion empfängt
die deutsche Mannschaft die Weltranglisten-
Beginn der 2. Ticket-Verkaufsphase. Mit der
Vierten aus Schweden. Das Duell mit dem
ganzen Mannschaft live dabei sein und ge-
1. August 2010
Einzeltickets
kam es in der ausverkauften Augsburger
WM-Arena zum Aufeinandertreffen von
Alle Mannschaften, alle Begegnungen im
Welt- und Europameister Deutschland und
freien Verkauf. Erstmals sind dann auch Ein-
den amtierenden Olympiasiegerinnen aus
zeltickets für die Partien der deutschen
den USA. Nach der enttäuschenden 0:1-
Mannschaft, für das Eröffnungsspiel und das
Niederlage auf heimischem Boden hat das
Finale erhältlich.
Team um Spielführerin Birgit Prinz beim bevorstehenden Auswärtsspiel in den USA einiges gutzumachen.
ewigen Konkurrenten verspricht nicht nur
meinsam die einzigartige Atmosphäre einer
Weitere Meilensteine 2010
fußballerisch ein echter „Leckerbissen“ zu
Weltmeisterschaft erleben. 11 Personen =
werden, sondern wird auch den Dresdner Or-
20 % Rabatt – so lautet die einfache Formel,
• Bekanntgabe 6. Nationaler Förderer
ganisatoren einen ersten Vorgeschmack auf
mit der sich deutschlandweit Vereine des DFB
• Präsentation der „Host-City-Poster“
die Frauen-WM 2011 liefern.
ihr unvergleichliches WM-Erlebnis sichern
• Präsentation der offiziellen Turnierposter
können.
• Vorstellung des Maskottchens
30
31
NEWS 2011
Nr. 5
KSV Berstadt in Rekordzeit erster Verein
im „Goldtopf“
Thorsten Fiala –
Spielmacher im TEAM 2011
Der Multifunktionär des rund 320 Mitglieder
zählenden KSV 1922 Berstadt in Hessen steht
symbolisch für Tausende von hoch engagierten
und motivierten ehrenamtlichen Vereinsmitarbeitern, die dafür sorgen, dass TEAM 2011
sechs Jugendmannschaften im Spiel-
auf dem besten Weg ist, zur erfolgreichsten
betrieb punkten, er schaut auch über
Kampagne in der DFB-Historie zu werden.
den (Vereins-)Tellerrand hinaus und ist
Knapp fünf Monate nach dem Start der gro-
immer bemüht, Abwechslung in den Verein-
gleich in drei Kurzschulungen sowie zum
ßen DFB-Schul- und Vereinskampagne weht
salltag zu bringen.
„Tag der Qualifizierung“ des Hessischen Fuß-
Stolz präsentieren Thorsten Fiala und
vier Mädchen der Jim-Knopf-Schule Steffi
Jones ihre tollen Kooperationsfahnen.
ball-Verbandes.
bereits an mehr als 7.000 Schulen und Vereinen die TEAM 2011-Fahne als sichtbares Zei-
So war für ihn klar, dass er nach der erfolgrei-
chen.
chen Teilnahme an der WM-Kampagne Klub
„Es hat riesigen Spaß gemacht, und ich bin
Auch die OK-Präsidentin Steffi Jones war beim
2006 jetzt auch bei TEAM 2011 auf Punkte-
mächtig stolz auf alle, die an diesem Projekt
Besuch einer Berstädter Delegation in der DFB-
Thorsten Fiala musste nach 439 Einsätzen für
jagd gehen wird. In einer Rekordzeit von nicht
seinen KSV Berstadt die Fußballschuhe aus ge-
einmal drei Monaten hat sein Verein als erster
sundheitlichen Gründen an den berühmten
bundesweit alle vier Bausteine bearbeitet und
Nagel hängen und startete danach seine
die maximale Zahl von zwölf Punkten erreicht.
Mehr als 7.000 Schulen und
Vereine sind schon dabei
Zentrale in Frankfurt von den Aktivitäten des
Vereins, insbesondere aber von den beiden tollen Kooperations-Fahnen, begeistert: „Das ist
der Lohn für unser Engagement und unsere
Ein erfolgreiches Projekt braucht
ein gutes Konzept, bekannte und au-
zweite Karriere als (Multi-)Funktionär im Fußballkreis und im Verein. Neben seinen Tätig-
65 Kinder dribbelten, jonglierten und schossen
thentische Repräsentanten und engagierte
keiten als Jugendwart des Kreises Friedberg,
sich erfolgreich zum Fußball-Abzeichen. In
mitgewirkt haben. Die Bausteine sind gut
reits sicher, aber insgeheim hoffen wir natür-
bei meinen vielen Besuchen in den Schulen
Menschen, die es an der Basis umsetzen.
Koordinator für das DFB-Mobil und die Quali-
einer Projektwoche an der mit dem KSV
ausgewählt und für die Vereine relativ leicht
lich auf einen der vielen tollen Hauptgewinne.
und bei den Vereinen die Begeisterung der
TEAM 2011 – die große DFB-Schul- und Ver-
fizierung sowie als Mitglied des „Kreisteams“
Berstadt kooperierenden Jim-Knopf-Grund-
umsetzbar, die Kooperation mit Schulen, ins-
Vielleicht sitze ich ja mit meinen Vereinskol-
Kinder, aber auch der Lehrerinnen und Lehrer
einskampagne – baut auf bewährten DFB-
TEAM 2011 ist er noch Jugendkoordinator des
schule wurden die Bausteine 2 und 4 – „Mäd-
besondere für kleine Vereine wie für unseren
leginnen und -kollegen beim WM-Eröff-
und der vielen ehrenamtlichen Helfer in den
Konzepten auf, hat mit Silvia Neid, Joachim
KSV Berstadt. Er sorgt nicht nur dafür, dass die
chen spielen Fußball“ und „Kooperations-
KSV, ist überlebenswichtig und zukunftswei-
nungsspiel 2011 im Berliner Olympiastadion.
Vereinen. Das Beispiel des KSV Berstadt und
Löw, Steffi Jones sowie der gesamten Frauen-
event“ – locker erfüllt, und bei Baustein 3
send. Bei der Gestaltung der Kooperations-
Das wäre die absolute Krönung“, berichtet
der Jim-Knopf-Grundschule zeigt den Weg für
Nationalmannschaft viele berühmte Gesichter.
(„Wir qualifizieren uns“) schickte Thorsten Fi-
fahne haben drei Generationen mitgeholfen,
Thorsten Fiala.
eine erfolgreiche Zusammenarbeit und ist ein
Die Kampagne für die rund 26.000 Vereine
ala seine Übungsleiterinnen und Übungsleiter
und ich finde, es hat sich gelohnt. Danke an
und 30.000 Schulen „lebt“ aber von den
den Deutschen Fußball-Bund für dieses tolle
„Fußballverrückten“. Von einem „Fußballver-
Projekt. Es freut uns riesig, dass wir der erste
rückten“ wie Thorsten Fiala.
Verein im ,Goldtopf’ sind und der DFB uns
32
zu einem Teil der WM werden lassen. Ich spüre
vorbildliches Modell für die Zukunft.“
Wolfgang Staab
Alle Informationen zur TEAM 2011-Kampagne
dafür mit einem Besuch im Frühjahr 2010 belohnen wird. Zehn adidas-Bälle sind uns be-
Arbeit. Wir wollen die Basis erreichen und sie
finden Sie unter
http://team2011.dfb.de
33
NEWS 2011
Imageprofil der Frauen-Nationalmannschaft
Marktforschungsstudie: ungemein hoher Bekanntheitsgrad für die
FIFA Frauen-WM 2011 – genereller Imagegewinn für den DFB
Der Fußball und seine Fans. Kaum ein an-
Nr. 5
Angaben in %
Welche dieser Eigenschaften trifft speziell auf die Nationalmannschaft der Frauen zu?
Steffi Jones und Silvia Neid
„absolut sympathisch“
derer Lebensbereich sieht sich einem so
großen Kundenkreis von Sachverständigen
Zudem gelten Persönlichkeiten wie Steffi
Summiert ergibt sich daraus: Der Deutsche
gegenüber wie „das Spiel der Spiele“. Die-
Jones, die Präsidentin des WM-OK 2011, und
Fußball-Bund wird als Träger der Gesamtver-
ser Zirkel der Experten ist sich derzeit einig
DFB-Trainerin Silvia Neid inzwischen als abso-
antwortung für Deutschlands beliebteste
wie nie zuvor: Fußball in Deutschland ist
lute Sympathieträgerinnen und Identifika-
Sportart so erfolgreich, pflichtbewusst und ver-
top. In seiner Gesamtheit werden er, der
tionsfiguren des Frauenfußballs. Und Birgit
trauenswürdig wie nie zuvor erkannt und an-
Deutsche Fußball-Bund und seine Natio-
Prinz als die mit Abstand bekannteste Spielerin
erkannt.
der Frauen-Nationalmannschaft ist für die deut-
Frauen- und Mädchenfußball eine immer
Dies ergibt eine kürzlich veröffentlichte umfangreiche Untersuchung der Marktforschungsagentur „SPORT+MARKT“. Daraus
größere Rolle in der öffentlichen Wahr-
geht hervor: Weil der deutsche Fußball mit sei-
Daneben werden die Begegnungen um den
besten Ergebnisse seit dem Start der Umfrage
nehmung. Zudem stößt die FIFA Frauen-
nem klaren Bekenntnis zu Elite und Leistungs-
DFB-Pokal mit dem Finale beim „Nationalfeier-
im Jahr 2002 und testiert ihm die bislang
WM 2011 bereits auf einen ungemein ho-
sport wieder Vorbilder hervorbringt, die Orien-
tag“ des deutschen Fußballs in Berlin als Hö-
höchsten Imagewerte. Unter dem Strich ge-
hen Bekanntheitsgrad und findet großes
tierung geben und Maßstäbe setzen für Kinder
hepunkt mehr denn je als Festtage empfunden,
stehen 2009 dem DFB 55 Prozent „ein gutes
Interesse.
und Jugendliche, schwärmen die Fans von Ty-
werden die Förderung des Nachwuchses und
Image“ zu; vor fünf und sieben Jahren lag die-
pen wie Philipp Lahm, blicken voller Respekt
der besten Talente ebenso mit immer größe-
ser Wert bei 44 beziehungsweise 40 Prozent.
auf zu Vorkämpfern und Vordenkern wie Ka-
rem Beifall begleitet wie die tatkräftige Positio-
Ein Sieg auf den wichtigen Spielfeldern neben
pitän Michael Ballack und Bundestrainer Joa-
nierung für eine wertorientierte Verbandspoli-
dem Fußballplatz.
chim Löw, die sich größter Beliebtheit er-
tik und gehen die Dienstleistungen für die
freuen.
Vereine an der Basis sowie für die Fußball-
Vor allem die „zeitgemäße“ Organisation des
anhänger generell mit noch höherer Akzep-
Amateurfußballs und die „Dienstleistungen für
nalmannschaften der Männer und Frauen
als Aushängeschild nie besser beurteilt als
heute. Hierbei spielt vor allem auch der
Bekanntheit der FIFA Frauen-WM 2011
schen Fußballfans, so die Marktforschungsstu-
Die vom DFB und seinem Generalausrüster
die, die erfolgreichste Spielerin der Welt.
adidas in Auftrag gegebene Studie beschei-
Angaben in %
Ist Ihnen bekannt, in welchem Land die FIFA Frauen-WM 2011 stattfinden wird?
nigt dem größten deutschen Fachverband die
tanz einher als früher.
Ja, in Deutschland
Nein
die Fußballanhänger“ erfreuen sich deutlich
wachsender Zustimmung. Von den ausgewählten DFB-Aktivitäten, die abgefragt wurden, erreichten die nach der WM 2006 errichteten 1.000 Mini-Spielfelder den höchsten Bekanntheitsgrad und fanden den größten Beifall.
Gründe für Interesse am Frauenfußball
Die Nationalmannschaft ist das Zugpferd des Frauenfußballs in Deutschland.
„Die signifikante Verbesserung des gesellschaftlichen Stellenwerts und des Images unserer Sportart bestätigt, dass wir mit unserer
Verbandspolitik auf dem richtigen Weg sind.
Fußball ist für einen Großteil unserer Bevölkerung ein wichtiger positiver und emotionaler
Anker. Die Umfrage zeigt, dass unseren Vereinen bei der Förderung sportlich-fairer Verhaltensweisen, der Unterstützung der besten TaHochtouriger Motor: Die erfolgreiche DFB-FrauenNationalmannschaft ist ein starker Werbe- und Imageträger
für die FIFA Frauen-WM 2011.
34
35
Angaben in %
NEWS 2011
Bekanntheit von ausgewählten Wettbewerben
Angaben in %
Zurückzuführen ist diese gesteigerte Aufmerksamkeit vor allem auf die Erfolge der
Frauen-Nationalmannschaft in den vergange-
Kennen Sie die einzelnen Wettbewerbe zumindest dem Namen nach?
nen Jahren, zuletzt mit dem EM-Gewinn in
Deutsche Nationalmannschaft
Finnland. Ähnlich wie bei den Männern ist
auch sie der große Imageträger.
Fußball-Bundesliga
Fußball-WM der Männer
Das hohe Ansehen des Teams von DFB-Trainerin Silvia Neid schlägt sich mit 88 Prozent
DFB-Pokal
an sechster Stelle in der Bekanntheitsskala aus-
UEFA Champions League
gewählter Wettbewerbe, Ligen und Mannschaften nieder.
Frauen-Nationalmannschaft
UEFA-Pokal
Nr. 5
Bundespräsident ehrt
Hannelore Ratzebug
Für ihren unermüdlichen Einsatz zur Entwicklung
des Frauenfußballs in Deutschland wurde DFBVizepräsidentin Hannelore Ratzeburg nun große
Ehre zuteil. Bundespräsident Prof. Dr. Horst Köhler
ehrte die „erste Frau im DFB“ dieser Tage in Berlin
mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik
Deutschland. Als Vorreiterin in Sachen Frauenfußball hat sie maßgeblichen Anteil daran, dass die
Sportart in Deutschland heute jene hohe gesellschaftliche Anerkennung erfährt, so heißt es unter anderem in der Begründung.
In den Interviews wurden zudem Fragen zu Silvia Neid und Steffi Jones gestellt. Der DFB-Trai-
2. Fußball-Bundesliga
nerin wird dabei die zentrale Position im Frau-
FIFA Frauen-WM 2011
enfußball überhaupt zugebilligt und eine „faire
Persönlichkeit“ bescheinigt, die zudem „etwas
Regionalliga
sehr Ehrgeiziges ausstrahlt“ und dabei „das
U 21-Nationalmannschaft
+ + OK-News 2011 + + + +
gute Bild vermittelt, dass wir etwas auf die
3. Liga
Beine bringen“. „Sie steht im Mittelpunkt beim
Thema Frauenfußball“, meint die Mehrzahl der
Frauen-Bundesliga
Befragten. Und Steffi Jones, seit Anfang 2008
U 19-Nationalmannschaft
die Präsidentin des Organisationskomitees für
die WM 2011, gilt in erster Linie als „Bot-
Premier League
schafterin für Frauenfußball“. Die beiden Protagonistinnen des Frauenfußballs werden als
absolut sympathisch eingestuft.
lente und beim Umsetzen sozialer Werte eine
spielt, interessieren sich 35 Millionen speziell
besondere Bedeutung zukommt“, erklärt DFB-
für die Nationalmannschaft, 63 Prozent davon
„Das kontinuierlich wachsende Interesse am
Präsident Dr. Theo Zwanziger zu den Ergeb-
identifizieren sich mit ihr. Es ist eine Identifi-
Frauen- und Mädchenfußball freut mich ganz
nissen der Studie.
kation über Werte und Tugenden wie Team-
besonders. Ich bin mir sicher, dass die Frauen-
geist, Disziplin, Fairness, Charakter, Einsatz und
WM 2011 in unserem Land zu einer Initial-
Überragende Sympathie genießt vor allem die
Fitness, welche die DFB-Auswahl laut Umfrage
zündung für den Durchbruch des Mädchen-
deutsche Männer-Nationalmannschaft als Aus-
verkörpert.
und Frauenfußballs auf breiter Front wird“,
hängeschild des Verbandes. Die Ergebnisse der
Singen am Nil im Zeichen von 2011
30 Jahre besteht die Partnerschaft zwischen Kairo und Frankfurt am Main
nun schon. Aus diesem Anlass gab der Sing- und Spielkreis der WM-Stadt,
wo am 17. Juli 2011 das Endspiel der FIFA Frauen-WM stattfinden wird, unter
der Leitung von Heinz Marx mehrere Konzerte in der
ägyptischen Hauptstadt, darunter ein großer Auftritt
vor mehr als 1.000 Schülerinnen in der Deutschen
Schule. Die Sängerinnen wie die Orchestermitglieder
trugen dabei stets das blaue Trikot mit dem offiziellen
Emblem der FIFA Frauenfußball-WM 2011. Eine tolle,
weil ganz besondere Werbung für das Weltfestival des
Frauenfußballs in Deutschland!
sagt Dr. Theo Zwanziger, dessen Prognose ein
groß angelegten Untersuchung zeigen, dass
Daneben geht mit der gezielten Förderung des
weiteres Resultat der Umfrage stützt. Dem-
sich die Popularität und die Bedeutung der
Frauen- und Mädchenfußballs ein ebenfalls
nach wussten bereits im April 2009 55 Pro-
DFB-Auswahl im Vergleich mit Erhebungen in
deutlich gestiegenes öffentliches Interesse für
zent der Befragten, dass die Frauen-WM 2011
den vergangenen Jahren noch mal gesteigert
Frauenfußball einher. Derzeit schenken 9 Milli-
in Deutschland stattfindet.
haben. Basis der aktuellen Studie ist eine de-
onen Menschen dem Frauenfußball starke
taillierte Umfrage unter 2.015 Fußball-Interes-
oder sehr starke Beachtung, davon 1,6 Millio-
„Zwei Jahre vor dem Ereignis ist dies ein wahn-
sierten zum Stellenwert des Fußballs in
nen ausschließlich dem Frauenfußball. Als
sinnig guter Wert, der für hervorragende Kom-
Deutschland.
Gründe wurden von den Befragten unter an-
munikation spricht. Als 2007 die Handball-
derem genannt: „Von den Frauen wird at-
Weltmeisterschaft der Männer in Deutschland
Das Resultat ist bemerkenswert. Von den der-
traktiver Fußball geboten“, „Frauenfußball
durchgeführt wurde, war dies ein halbes Jahr
zeit 44,4 Millionen Fußball-Interessierten in
wird immer populärer“, „ist technisch schön
vorher nur 8 Prozent der Sport-Interessierten
Deutschland zwischen 14 und 69 Jahren, von
anzuschauen“ und „ist als Sportart für Frauen
bekannt“, heißt es hierzu in der Auswertung
denen jeder vierte laut Umfrage aktiv Fußball
immer mehr im Kommen“.
von „SPORT+MARKT“.
Wolfgang Tobien
Hamann-Fotos das ganze Jahr
„Ballgefühl“ – so lautete der Titel für das Fotoshooting von Starfotograf Horst Hamann mit der Frauen-Nationalmannschaft. Der
in Mannheim geborene Künstler, der mit seinem Bildband „New
York Vertical“ weltweite Bekanntheit erlangte, setzte die Spielerinnen abseits des Platzes gekonnt in Szene und zeigt jede Einzelne von einer bislang unbekannten Seite. Entstanden ist eine
einzigartige Foto-Serie. Angereichert werden die einfühlsamen
Portraits mit hintergründigen Texten des in Barcelona lebenden,
preisgekrönten Autors Ronald Reng, unter anderem bekannt
durch sein Buch „Der Traumhüter“. Das Meisterwerk, welches
das OK der Frauen-WM 2011 gemeinsam mit dem Verlag Edition
Panorama umsetzte, ist nummeriert und limitiert auf eine Stückzahl von 2011. Jeder Kalender erhält somit eine zusätzliche ganz
persönliche Note.
IMPRESSUM
FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011TM
Herausgeber:
OK FIFA Frauen-WM 2011
c/o Deutscher Fußball-Bund
Otto-Fleck-Schneise 6
60528 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (0)69 2011-0
[email protected]
www.fifa.com/deutschland2011
Pressechef: Jens Grittner (V.i.S.d.P.)
Chefredaktion: Wolfgang Tobien
Redaktion:
Ulrike Brade, Stephan Eiermann,
Klaus Koltzenburg, David Noemi
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Gregor Derichs, Tina Sahm, Wolfgang Staab
Bildnachweis: Foto Kunz, Getty Images,
dpa picture-alliance
Layout und Produktion:
B2 Design, Nordring 82 a, 63067 Offenbach
36
37
NEWS 2011
Philip D. Murphy, Botschafter der USA in Berlin, über die
FIFA Frauen-WM 2011 und „das schönste aller Spiele“
Nr. 5
solch ein Event über mehrere Jahre vorbereiten
und kontinuierlich auf das Ereignis hinarbeiten.
„Fußball ist ein wunder volles Mittel
der Diplomatie“
Und natürlich kann Deutschland am meisten
von sich selbst lernen, denn die FIFA Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland war in jeder Hinsicht ein überwältigender Erfolg.
Philip D. Murphy, seit August 2009 Botschaf-
Was erwarten Sie von der FIFA Frauen-
ter der USA in Deutschland, bezeichnet Fuß-
WM 2011?
ball als seine große Leidenschaft und zudem
als ein sehr effizientes Mittel bei der Erfül-
mar Garciaparra, war einer unserer großen
lung seiner diplomatischen Aufgaben. Im
Stars bei den Red Sox. Trotzdem hat Fußball,
Interview mit David Noemi vom OK sprach
das schönste aller Spiele, etwas Magisches an
Botschafter Murphy, der frühere Chef von
sich. Und ganz besonders gut wird Fußball von
Goldman Sachs in Frankfurt am Main und
Frauen gespielt.
le“, das er ganz besonders genießt, wenn die
Akteure auf dem Spielfeld weiblich sind.
Ihre Kinder Emma, Sam,
Josh und Charlie erschienen
bei Ihrer Vorstellung in
Berlin im August 2009 in
Trikots von Hertha BSC. Darüber
spricht man noch heute. War das für
War es für Sie als Fußballfan eine
Sie die beste Art, sich der deutschen
besonders schöne Fügung, dass Sie
Öffentlichkeit vorzustellen?
Was kann Deutschland aus den zwei
ner Leidenschaft für den Fußball unter einen
Hut zu bringen. Das Freundschaftsspiel zwi-
renzfähig ist, und von den Brasilianerinnen erwarte ich ebenfalls eine starke Leistung. Es wird
Was ist für Sie persönlich der beste
von Augsburg, die Vorsitzende der „Grünen“,
nicht erreicht, vor allem, weil wir sehr kurzfris-
ganz bestimmt eine tolle Weltmeisterschaft.
Aspekt am Frauenfußball?
Claudia Roth, Vertreter der Linkspartei, der
tig für China als Ausrichter eingesprungen sind.
CSU, der Wirtschaft und natürlich auch der
Man muss, wie es Deutschland jetzt macht,
Jemand hat einmal zu mir gesagt, dass die
Männer stärker und schneller sind. Ich weiß
nicht, ob das wirklich immer der Fall ist. Es gibt
einige fantastische Spielerinnen in Ländern wie
Presse waren bei diesem Spiel. Der Fußball bie-
meiner früheren Heimatstadt Frankfurt am
schnell wie viele andere Spieler, die ich gese-
Frauenfußballs in den USA einen
hen habe. Wenn man außerdem nicht nur auf
besonderen Aspekt für die Entwick-
Überraschung vorbereitet. Unglücklicherweise
Schnelligkeit und Kraft achtet, sondern ein-
lung des Sports in Ihrem Land nennen?
Ja, das ist wirklich ein sehr schöner Aspekt.
läuft es bei der Hertha seitdem nicht besonders
mal auf die Gewandtheit und die Finesse der
Ich sehe der Frauen-WM 2011 mit Begeiste-
gut ...
Bewegungen mit und ohne Ball, dann finde
fußball großartige neue Möglichkeiten eröffnen.
Halten Sie Fußball für ein geeignetes
Mittel der Diplomatie?
USA, der sich am stärksten auf den Frauen-
Spiel gewinnen.
fußball ausgewirkt hat, war wohl das Projekt
Fußball bringt
Menschen zusammen
kommen?
legt, dass für jeden öffentlichen Dollar, der für
sportliche Aktivitäten von Jungen und Män-
Ich kann nicht für Präsident Obama sprechen,
nern ausgegeben wird, ebenfalls ein Dollar in
aber ich weiß sicher, dass er äußerst interessiert
Mädchen und Frauen investiert werden muss.
wäre. Er ist ein großer Sportfan und seine
Töchter spielen Fußball. Er weiß,
Das hat wohl mehr als alles andere dazu
beigetragen, dass wir heute in vie-
Jobs in Deutschland. Wie schaffen Sie
len Sportarten bei den
geworden sind und nicht American
es, Ihre Leidenschaft für den Fußball
Frauen eine beherr-
Football oder Baseball lieben?
wachzuhalten?
schende Position ein-
sieht man Kinder – Jungen wie Mädchen – aus
Ich mag auch andere Sportarten. Aufgewach-
Ich versuche immer wieder, meine Arbeit mit
allen sozialen Schichten, die zusammenkom-
sen in Boston, habe ich dort die Baseball-
dem Fußball zu verbinden. Seit unserer An-
men und Fußball spielen. Ja, Fußball ist ein
Mannschaft und das American-Football-Team
kunft hier in Deutschland ist es uns ganz gut
wundervolles Mittel der Diplomatie.
unterstützt. Der Mann von Mia Hamm, No-
gelungen, meine täglichen Pflichten mit mei-
Talent und einen Ball. Überall auf der Welt
Und würde auch Präsident Obama
70er-Jahre verabschiedet. Darin wurde festge-
Sie haben einen der arbeitsintensivsten
kein Geld braucht, um zu spielen, sondern nur
Ich hege wirklich große Sympathie für
Deutschland, aber die USA würden dieses
denschaftlicher Fan des Frauenfußballs
ballspiels besteht darin, dass man überhaupt
Und wer würde siegen?
Der wichtigste Aspekt der Sportpolitik in den
Wie kommt es, dass Sie ein solch lei-
bringt. Einer der wichtigsten Aspekte des Fuß-
Main wäre das absolut perfekte Finale!
„Title IX“. Diese Richtlinie wurde Anfang der
Keine Frage. Ich denke, dass der Fußball auf
einzigartige Weise Menschen zusammen-
Ganz klar – die USA gegen Deutschland in
bestimmten Gemeinschaft dazuzugehören.
den USA, Deutschland und Brasilien. Denken
ich, dass Frauen hier besonders gut sind.
38
Wäre USA gegen Deutschland Ihr
Traumfinale?
tet die seltene Gelegenheit, wirklich zu einer
gesagt habe. Eigentlich hat meine Frau diese
rung entgegen, denn sie wird dem Frauen-
dass auch die Mannschaft der USA konkur-
dion nach Pasadena. 2003 haben wir diese Zahl
Genau das ist ein Beispiel dafür, was ich eben
2011 die FIFA Frauen-WM ausrichtet?
Top-Favorit anzusehen ist. Natürlich hoffe ich,
Beim Finale 1999 kamen 100.000 Leute ins Sta-
Können Sie als aktiver Förderer des
land ernannt wurden, dem Land, das
nen?
zu den Favoriten gehört, wenn nicht sogar als
war ein schönes Beispiel. Der Bürgermeister
Sie bloß an Marta – die ist mindestens genauso
zum Botschafter der USA in Deutsch-
Frauen-WM-Turnieren in den USA ler-
nier. Ich gehe mal davon aus, dass Deutschland
schen Deutschland und den USA in Augsburg
Miteigentümer des US-Frauenfußball-Profiklubs Sky Blue, über das „schönste aller Spie-
Das wird mit Sicherheit ein herausragendes Tur-
wie wichtig Sport ist.
nehmen.
39