family life
Transcription
family life
family life SIAMO DI CASA NEL MONDO MADE IN ITALY WEKOS WEKOS ha creato una nuova linea di prodotti con l’intento di ampliare la propria clientela e soddisfare gusti diversi. Sono Stufe e Cucine a legna semplici, pratiche e funzionali, con un buon rapporto qualità prezzo. Aiming to expand its customer base and meet different tastes, WEKOS has created a new product line. The new models of wood burning stoves and cookers are simple, practical and functional as well as good value for money. WEKOS vient de créer une nouvelle gamme de produits dans le but d’ élargir sa clientèle et satisfaire tous les goûts . Il s’agit de nouveaux modèles de poêles e cuisinières à bois simples, pratiques et fonctionnelles avec un bon rapport qualité/prix. WEKOS ha creado una nueva linea de productos parà ampliar sus clientes y adquirir nuevos. Son estufas y cocinas de madera simples, practicas y faciles de utilizar con una buena relaccion entre cualidad y precio. GERBERA 75 85 cm 50,5 cm 75,6 cm gerb75 151 kg 7,5 kW • 6.450 kcal/h 52 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 140 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 76,5 % 14 Ø cm 12 Pa refrattario - refractory réfractaire - refractario 26 cm 22,5 cm 37 cm disponibile - available disponible - disponible 5 cm sp. - thk. ép. - esp. 27 cm 22 cm 34 cm GERBERA 85 85 cm 55,2 cm 84,5 cm gerb85 166 kg 8,5 kW • 7.310 kcal/h 60 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 162 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 78 % 14 Ø cm 12 Pa refrattario - refractory réfractaire - refractario 26 cm 30 cm 42 cm disponibile - available disponible - disponible 5 cm sp. - thk. ép. - esp. 27 cm 22 cm 38 cm GERBERA 90 85 cm 60,2 cm 90,8 cm gerb90 192 kg 9,5 kW • 8.170 kcal/h 67 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 180 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 81 % 14 Ø cm 12 Pa refrattario - refractory réfractaire - refractario 26 cm 38 cm 42 cm disponibile - available disponible - disponible 6 cm sp. - thk. ép. - esp. 27 cm 22 cm 42 cm LANTANA RUSTICA 90 cm 61 cm 90 cm cfv003 220 kg 9,5 kW • 8.170 kcal/h 66 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 180 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 76,5 % 14 Ø cm 12 Pa refrattario - refractory réfractaire - refractario 33 cm 33 cm 42 cm disponibile - available disponible - disponible 4/5 cm sp. - thk. ép. - esp. 30 cm 25 cm 43 cm LANTANA INOX 90 cm 90 cm 61 cm cfv004 220 kg 9,5 kW • 8.170 kcal/h 66 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 180 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 76,5 % 14 Ø cm 12 Pa refrattario - refractory réfractaire - refractario 33 cm 33 cm 42 cm disponibile - available disponible - disponible 4/5 cm sp. - thk. ép. - esp. 30 cm 25 cm 43 cm LANTANA OTTONE 90 cm 61 cm 90 cm cfv005 220 kg 9,5 kW • 8.170 kcal/h 66 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 180 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 76,5 % 14 Ø cm 12 Pa refrattario - refractory réfractaire - refractario 33 cm 33 cm 42 cm disponibile - available disponible - disponible 4/5 cm sp. - thk. ép. - esp. 30 cm 25 cm 43 cm Legenda Legend - Légende - Leyenda Peso netto - Net weight Poids net - Peso Neto Potenza nominale (utile) - Nominal heat output Puissance nominale (utile) - Potencia nominal (útil) Rendimento - Efficiency Rendement - Rendimiento Scarico fumi - Flue Evacuation fumées - Descarga humos Depressione media al camino - Flue draft pressure Dépression moyenne à la cheminée - Depresión media en la chimenea Focolare / Spazio utile focolare - Heart / Useable space hearth Foyer / Espace utile foyer - Hogar / Espacio útil hogar Spazio utile forno a legna - Useable space oven Espace utile four à bois - Espacio útil horno a leña Rivestimenti - Coverings Revêtement - Revestimientos Pannelli verniciati - Painted panels Panneaux peints - Paneles esmaltados Finiture - Finishes Finitions - Acabados Scarico fumi posteriore - Rear flue Evacuation fumées postérieure - Descarga de humos posterior ARDISIA 90 cm 60 cm 80 cm csf109 192 kg 8 kW • 6.880 kcal/h 56 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 151 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 76,5 % 12 Pa 14 Ø cm refrattario - refractory réfractaire - refractario 5 cm sp. - thk. ép. - esp. 30 cm 26 cm 30 cm 41 cm 24 cm 16 cm 42 cm disponibile - available disponible - disponible 66 cm 50 cm Legenda Legend - Légende - Leyenda Peso netto - Net weight Poids net - Peso Neto Potenza nominale (utile) - Nominal heat output Puissance nominale (utile) - Potencia nominal (útil) Rendimento - Efficiency Rendement - Rendimiento Scarico fumi - Flue Evacuation fumées - Descarga humos Depressione media al camino - Flue draft pressure Dépression moyenne à la cheminée - Depresión media en la chimenea Focolare / Spazio utile focolare - Heart / Useable space hearth Foyer / Espace utile foyer - Hogar / Espacio útil hogar Spazio utile forno a legna - Useable space oven Espace utile four à bois - Espacio útil horno a leña Spazio utile portalegna - Useable space log stacker Espace utile tiroir coulissant - Espacio útil porta leña Rivestimenti - Coverings Revêtement - Revestimientos Pannelli smaltati - Enamelled panel Panneaux émaillés - Paneles esmaltados Finiture - Finishes Finitions - Acabados Scarico fumi posteriore - Rear flue Evacuation fumées postérieure - Descarga de humos posterior MAILA 79,8 cm 44,5 cm 44,5 cm sc001 76 kg 6 kW • 5.160 kcal/h 42 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 113 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 74 % 12 Ø cm 12 Pa 33 cm vermiculite - vermiculite vermiculite - vermiculita 27 cm ceramica - pottery céramique - cerámica disponibile - available disponible - disponible 28 cm CORA 82 cm 49,8 cm 49,8 cm sc002 93 kg 7 kW • 6.020 kcal/h 49 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 132 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 74,5 % 12 Ø cm 12 Pa 33 cm vermiculite - vermiculite vermiculite - vermiculita 30 cm ceramica - pottery céramique - cerámica disponibile - available disponible - disponible 34 cm ALICE 89,9 cm 50 cm 61 cm sc003 115 kg 8,5 kW • 7.310 kcal/h 60 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 162 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 79 % 14 Ø cm 12 Pa 33 cm vermiculite - vermiculite vermiculite - vermiculita 42 cm ceramica - pottery céramique - cerámica disponibile - available disponible - disponible 34 cm LADY FORNO 122,7 cm 69 cm 44,5 cm sc004 150 kg 10 kW • 8.600 kcal/h 70 (m2 riscaldabili - m2 that can be heated - m2 chauffés - m2 calefaccionables) 189 (m3 riscaldabili - m3 that can be heated - m3 chauffés - m3 calefaccionables) 78 % 12 Pa 14 Ø cm 33 cm vermiculite - vermiculite vermiculite - vermiculita 50 cm ceramica - pottery céramique - cerámica non disponibile - not available non disponible - no disponible 27 cm 42 cm 28 cm 29 cm WEKOS S.r.l. Via dell’Industria, 18 - 37066 Sommacampagna (Verona) Tel. +39 045 8960108 Fax +39 045 8960725 www.wekos.it - [email protected] MADE IN ITALY