Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Transcription
Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Amtliches Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderats Am Dienstag, 10. Mai 2016, findet um 18:00 Uhr im Bürgersaal Zehntscheuer Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde 2. Aktueller Stand Feuerwehrbedarfsplan mündlicher Bericht 3. ÖPNV-Konzeption Ausschreibung Liniennetzbündel 1: Verkehrsraum Leinfelden-Echterdingen/Filderstadt 4. Anmietung von Wohnraum - Zuständigkeiten 5. Bebauungsplanverfahren "Hohenstaufenstraße" (45-7/1) mit örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil Stetten- Aufstellungsbeschluss nach § 13a BauGB- Beschluss zur Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB sowie der Behörden und Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB 6. Vorhabenbezogenens Bebauungsplanverfahren `Brühleshecke´ (36-3) mit Vorhaben- und Erschließungsplan und örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil Stetten - Stellungnahmen der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung - Billigung des Entwurfs - Beschluss zur öffentlichen Auslegung - Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange 7. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 8. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/-innen aus. Bitte Steuerfälligkeiten beachten Die Stadt Leinfelden-Echterdingen arbeitet im Bereich des Finanzwesens mit der elektronischen Datenverarbeitung. Das System überwacht dabei auch die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Zahlungsfälligkeiten. Bei nicht erfolgter Zahlung werden automatisch die Mahnungen erstellt, Säumniszuschläge und Mahngebühren nach den Bestimmungen der Abgabenordnung berechnet. Säumniszuschläge fallen bei Überschreitung des Fälligkeitszeitpunkts in Höhe von 1 % 5 des Schuldbetrages für jeden angefangenen Monat an. Die gesetzlich vorgegebene Schonfrist von 3 Tagen nach Fälligkeit gilt nur noch für Zahlungen durch Überweisung, jedoch nicht mehr für Einzahlungen durch Schecks. Die Mahngebühren betragen 0,5 % des Schuldbetrags, mindestens jedoch 4,00 Euro. Die Stadtkasse ist leider an die Einhaltung dieser sehr engen gesetzlichen Bestimmungen gebunden und bittet deshalb, die Steuern und Abgaben zu den auf dem Steuerbescheid angegebenen Fälligkeitsterminen pünktlich zu bezahlen. Eine Steuer gilt als bezahlt: 1. Bei einer Überweisung am Tag der Gutschrift auf dem Konto der Stadtkasse. 2. Bei Schecks drei Tage nach dem Eingang bei der Stadtkasse. 3. Bei Barzahlung am Tag der Einzahlung bei der Stadtkasse. Die Fälligkeiten der wichtigsten Steuern und Abgaben 1. Grundsteuer: 15.02., 15.05., 15.08., 15.11. 2. Gewerbesteuervorauszahlung: 15.02., 15.05., 15.08., 15.11. 3. Gewerbesteuerabrechnung: 1 Monat nach Zustellung der Bescheide 4. Erschließungsbeiträge: 1 Monat nach Zustellung der Bescheide 5. Hundesteuer: am 01.01. des Rechnungsjahres 6. Alle Verwaltungsgebühren: sofort nach Bekanntgabe der Gebührenfestsetzung. Können die Fälligkeitszeitpunkte nicht eingehalten werden, gibt es die Möglichkeit der Stundung, die in jedem Fall günstiger ist. Stundungsanträge können formlos bei allen Bürgerämtern und bei der Steuerabteilung gestellt werden. Keinesfalls empfiehlt es sich, mit der Bezahlung bis zur Mahnung zu warten. Nach der Vollstreckungskostenordnung sind mit der Mahnung gleichzeitig Mahngebühren in Höhe von 0,5 % des gemahnten Betrages zu erheben und einzuziehen. Durch Mahnung eingezogene Beträge sind also doppelt belastet, mit Säumniszuschlägen und Mahngebühren. Vorteile für Benutzer des SEPA-Lastschriftverfahren Bürger, die sich am SEPA-Lastschriftverfahren beteiligen, sind von der Berechnung von Säumniszuschlägen und Mahngebühren nicht betroffen. Wir empfehlen deshalb, sich am SEPA-Lastschriftverfahren zu beteiligen. Es besteht auch die Möglichkeit, ein Lastschriftmandat online unter www.leinfelden-echterdingen.de auszudrucken. Die rechtzeitige Bezahlung der Steuern und Abgaben spart nicht nur der Stadt, sondern auch Ihnen Kosten. Sie haben nebenbei weitere Vorteile: Keine langen Wege zur Stadtkasse oder Bank bei Barzahlungen oder Überweisungen. Keine Wartezeiten vor dem Schalter. Keine Überwachung der Zahlungstermine. Keine Mahnungen und Säumniszuschläge. Kein Risiko: abgebuchte Beträge können auf Wunsch von der Bank zurückgebucht werden. Amtliches 6 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 AUSBILDUNGSFORUM 2016 Eine gemeinsame Aktion der Stadt Filderstadt und der Stadt Leinfelden-Echterdingen Firmen, die offene Ausbildungsplätze hier kostenlos anbieten möchten, wenden sich bitte an die Wirtschaftsförderung der Städte Filderstadt, Telefon: 0711/7003-262, oder Leinfelden-Echterdingen, Telefon: 0711/1600-801. Folgende Unternehmen bieten für das Jahr 2016 offene Ausbildungsstellen an: AUSBILDUNGSSTELLE VORAUSSETZUNG UNTERNEHMEN Altenpfleger/-in Mittlerer Bildungsabschluss AWO Seniorenzentrum Sonnenhalde Herr Dr. Bachmann Sonnenhalde 19/23 0711/97567-0 70771 Leinfelden-Echterdingen [email protected] Bachelor of Engeneering in Elektrotechnik in Informationstechnik … und weitere Koch/Köchin Abitur Siemens AG Weissacher Straße 11 70499 Stuttgart Buchhändler/-in Einzelhandelskauffrau/-mann Realschulabschluss Buchhandlung Bürobedarf Ebert Hauptstraße 60/61 70771 Leinfelden-Echterdingen Martina Ebert 0711/45968250 [email protected] Elektrotechnik (DHBW) Abitur HERMA GmbH Fabrikstraße 16 70794 Filderstadt Daniel Wirth 0711/7702358 [email protected] Ergotherapeut/-in Mittlere Reife Schule für Ergotherapie Mittlerer Pfad 2 70499 Stuttgart Daniel Röhr 0711/881044 [email protected] Fachinformatiker/-in - Systemintegration Realschulabschluss, Führerschein Klasse B MetaComp GmbH Heßbrühlstraße 61 70565 Stuttgart Stefan Hunger 0711/7819380 [email protected] Fachinformatik - Systemintegration Realschulabschluss, Fachhochschulreife oder Abitur Controlware GmbH Raiffeisenstraße 16 70794 Filderstadt Erik Mötzung 0711/770568223 [email protected] Fachinformatik - Systemintegration (duale Ausbildung) Abitur oder Fachhochschulreife All for One Steeb AG Gottlieb-Manz-Straße 1 70794 Filderstadt Christina Mante 0711/78807392 [email protected] Fachinformatiker/-in Fachrichtung: Anwendungsentwicklung Mittlere Reife / Hochschulreife DIGI-ZEITERFASSUNG GmbH Raiffeisenstraße 30 70794 Filderstadt Gabriella Knöppel 0711/70960-77 [email protected] Friseur/-in Hauptschulabschluss, Realschulabschluss Friseur Klier Raiffeisenstraße 23 70794 Filderstadt Frau Kammler 0711/4408438 Friseur/-in Hauptschulabschluss, Realschulabschluss Friseur Klier Hohenheimer Straße 7 70771 Leinfelden-Echterdingen Frau Mondel 0711/7504421 Friseur/-in Guter Hauptschulabschluss Salon ha.art Pfarrberg 1 70794 Filderstadt Herr La Spina 0711/72259777 [email protected] Friseur/-in Realschulabschluss BURG GmbH – galerie coiffeur Friedrichstraße 7 70771 Leinfelden-Echterdingen Frau Burg-Eisele 0711/7541165 [email protected] Kauffrau/-mann im Groß- und Außenhandel Realschulabschluss Fritz Lutz KG Filderbahnstraße 30 70794 Filderstadt Frau Glöckl 0711/700070 [email protected] Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistung Realschulabschluss HuT Handling und Transport GmbH Luftfrachtzentrum Gebäude 605/5 70629 Stuttgart Nicole Weiß 0711/320608-44 [email protected] Kauffrau/-mann für Versicherungen und Finanzen Mittlere Reife Ergo Subdirektion Andreas Rosenecker Kasparswaldstraße 10 70771 Leinfelden-Echterdingen Andreas Rosenecker 0711/7949203 andreas [email protected] Hauptschulabschluss Maschinenbau (DHBW) IT-Systemkauffrau/-mann Informationstechnik (duales Studium) KONTAKT Jamina Hassa 0711/1372033 [email protected] www.siemens.de/jobs/schulabsolventen Amtliches Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 7 AUSBILDUNGSSTELLE VORAUSSETZUNG UNTERNEHMEN KONTAKT Klemptner/-in / Flaschner/-in Hauptschulabschluss, Realschulabschluss Schenk GmbH Bauflaschnerei / Sanitäre Anlagen Felix-Wankel-Straße 12 70794 Filderstadt Michael Schenk 0711/700132-0 [email protected] Medizinische/-r Fachangestellte/-r Mittlere Reife Praxis Dr. Miller Martin-Luther-Straße 7 70771 Leinfelden-Echterdingen Frau Stoll 0711/795174 [email protected] Medizinische/-r Fachangestellte/-r Hauptschulabschluss Berufsausübungsgemeinschaft Frau Wittmann Dres. Jenninger, Maurer, Wilde, Lind 0711/67451611 Nürtinger Straße 11 [email protected] 70794 Filderstadt Rolladen- und Sonnenschutzmechatroniker/-in Guter (!) Hauptschulabschluss / Mittlere Reife GSI – Das Sonnenschutz-Zentrum Heilbronner Straße 5 70771 Leinfelden-Echterdingen Kerstin Hengelmann 0711 /90288-0 [email protected] Rolladen- und Sonnenschutzmechatroniker/-in Hauptschulabschluss Höfgen Sonnen- und Blendschutz Im Maurer 22 71144 Steinenbronn Herr Höfgen 0711/7970989 [email protected] Stetten Echterdingen 07.05.: Ilse Amalie Weinmann, Leinfelder Straße 27, 90. Geb. 08.05.: Reinhard Georg Gustav Schal, Bernhäuser Straße 25, 70. Geb. 09.05.: Angela Piscitelli in Boccadamo, Goldäckerstraße 30, 80. Geb. 10.05.: Walter Wilhelm Wölfle, Im Gäßle 18, 85. Geb. - Eduard Friedrich Gustav Mestmacher, In den Gärtlesäckern 18, 80. Geb. - Ilias Papadopoulos, Kalkofenstraße 16, 70. Geb. 12.05.: Anna Albina Sers, Christophstraße 37, 90. Geb. Leinfelden 07.05.: Heinrich Friedrich Sturm, Geranienstraße 12, 75. Geb.- Hans Franz Lintner, Talstraße 21/1, 70. Geb. 09.05.: Ingeborg Sobota, Ipfweg 6, 75. Geb.Berthold Friedrich Bogner, Waldstraße 41, 75. Geb. 10.05.: Brita Pokrandt, Kernerstraße 5, 75. Geb. 12.05.: Ulrich Bonhöfer, Hans-Holbein-Straße 22, 80. Geb.- Renate Schuster, Riedweg 8, 75. Geb. Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 10.05.2016 Dr. Gunther Walter Kamm und Gabriele Eva Kamm, Neuffenstr. 51. Musberg 07.05.: Heinrich Wilhelm Sauer, WilhelmHachtel-Straße 52, 90. Geb. 08.05.: Eva Maria Bauer, Eselsmühle 1, 90. Geb.- Reinhold Willy Sauer, Kapfstraße 6, 75. Geb. 10.05.: Gertrud Emilie Fischer, Sonnenhalde 19, 95. Geb.- Monika Sylvia Thalheim, Wilhelm-Hachtel-Straße 13, 70. Geb. 11.05.: Pempe Özcan, Filderstraße 56, 70. Geb. 12.05.: Brigitte Waltraud Betz, Klingenstraße 11, 70. Geb. 08.05.: Siegfried Franz Wilhelm Petzold, Obere Gärten 44, 70. Geb. - Gisela Stettner, Stettener Hauptstraße 47, 70. Geb. 10.05.: Dieter Walter Mundle, Hopfengartenweg 3, 70. Geb. 12.05.: Brigitte Grauf, Erlachstraße 43, 80. Geb. 13.05.: Marija Zunic, Grundstraße 14, 70. Geb. Das Fest der diamantenen Hochzeit feiern am 12.05.2016 Herbert und Gerda Berner, Jahnstr. 8 Irma Weidner, Weidacher Steige 41, Stetten, am 28.04.2016 in Stetten, 93 Jahre Rosina Wagner, Kleine Obergasse 16/2, Echterdingen, am 28.04.2016, 89 Jahre Matthias Korte, Vögtleinweg 3, Echterdingen, am 27.04.2016 in Nürtingen, 49 Jahre Manosque - Voghera Geburten Fiona Niamh Heilbronner geb. am 18.04.2016 in Filderstadt Eltern: Katrin und Simon Heilbronner, Ziegeleistr. 2, Echterdingen Eheschließungen Torsten Karl Eugen Koller und Sandra Mußler, Otto Hahn-Weg 29, Leinfelden, am 30.04.2016 in Leinfelden Michael Gruber und Simone Maria Sherrington, Duranceweg 15, Leinfelden, am 30.04.2016 in Leinfelden Simon Ludwig Wiedenmann und Stefanie Hämmerle, am 30.04.2016 in Leinfelden Matthias Pape und Simone Klement, Manosquer Str. 46, Leinfelden, am 30.04.2016 in Leinfelden Burak Yanak, Lehmgrubenweg 12, Echterdingen und Sebahat Hüda Devril, Bahnhofstr. 10, Holzgerlingen, am 30.04.2016 in Leinfelden Sterbefälle Ingrid Geißlinger, Claudiusstr. 9, Musberg, am 25.04.2016 in Musberg, 89 Jahre Anneliese Schweizer, Schafrain 1, Echterdingen, am 26.04.2016 in Leonberg, 86 Jahre Manfred Martersteig, Stangenstr. 25, Echterdingen, am 27.04.2016 in Stuttgart, 87 Jahre Partnerschaftsgremium Manosque Voghera W. Zimmermann, T. 75 78 10 Mai-Stammtisch Wir haben wegen des Feiertags den Partnerschaftsstammtisch um eine Woche vorgezogen. Der nächste Termin ist also Donnerstag, 19. Mai, ab 19.00 Uhr im Leinfelder Haus in der Lengenfeldstr. 24 in Leinfelden. Alles andere bleibt unverändert: die negenehme Atmosphäre mit netten Leuten, guten Gesprächen und einer feinen Bewirtung. Grund genug, mal vorbei zu schauen. Sie sind herzlich eingeladen. Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 - 14 Jahren. Durch Beratung und Begleitung in Alltagssituationen erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen neue Perspektiven. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppe anmelden: 8 Kinder Gruppe für Kinder aus Trennungs- und Scheidungsfamilien. Viele Kinder erleben die Trennung ihrer Eltern als schwierig und schmerzhaft. Wir bieten die Möglichkeit, innerhalb einer kleinen Gruppe (max. 6 Kinder) über Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle zu sprechen, wofür im Alltag oft kein Platz vorhanden ist. Die Gruppe trifft sich zu 10 Terminen, jeweils mittwochs von 16.30 – 18.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Erziehungshilfestelle Echterdingen. Bei Interesse bitten wir um zeitnahe Rückmeldung, um die fast volle Gruppe starten zu können. Anmeldung und weitere Infos erhalten Sie gerne telefonisch oder per E-Mail. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Bewässerung hält sich in Grenzen. Mit dem frischen Grün und den langsam ansteigenden Temperaturen verziehen sich hoffentlich bald die letzten Krankheitskeime. Ab sofort heißt es sowieso: Alles neu macht der Mai. Kindergarten Zehntscheuer Fortsetzung: Gesundheitswoche Frau Scheib und ihr Drache „Loona“ haben den Kindern auf sehr angenehme Art und Weise, altersentsprechend und spielerisch vermittelt – was für die Zähne gut ist zum Essen und was nicht. Außerdem haben alle gezeigt bekommen wie sie die Zähne richtig putzen sollen. Familienzentrum Arche Nora Verantwortlich: Nicole Limbächer, Schreinerstr.19, 70771 L.-Echterdingen, 0711/752427, www.archenora-le.de, [email protected] Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 09.06.2016 um 19 Uhr (ab 18 Uhr Kassenprüfung) im „Leinfelder Haus“ in Leinfelden, Lengenfeldstr. 24 Tagesordnung 1.) Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2.) Bericht der Kinderbetreuung 3.) Bericht der Schatztruhe 4.) Bericht der Kassenwirtin 5.) Bericht der Kassenprüfer 6.) Aussprache zu den Berichten 7.) Anträge 8.) Entlastungen 9.) Wahl eines Wahlleiters 10.) Neuwahl des Vorstandes 11.) Festlegung der Kassenprüfung 2016 12.) Verschiedenes Anträge sind bis spätestens Donnerstag, 02.06.2016, an den Vorstand zu richten. Wir laden herzlich ein und freuen uns auf einen netten und produktiven Abend. Danach sind wir alle in kleinen Gruppen zum Zähne putzen gegangen, das hat sehr viel Spaß gemacht!! In der nächsten Ausgabe berichten wir weiter vom „Frühstückstag“ < S. Schuldt > Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Verantwortlich: Madeline Lesourd Telefon: 0711 389784-58 [email protected] www.tev-kreis-es.de Ideenforum Ev. Kindergarten "Lummerland" Verantw.: B. Tchoulakian, Tel. 79737833 Der April macht was er will und stellt uns bilderbuchmäßig auf die Probe bezüglich Spontaneität und Anpassungsfähigkeit. Dabei geht es nicht nur ums Wetter. Herumziehende Virenstämme und Bakterienvölker reißen abwechselnd Lücken in die Kinderschar und das Team. Täglich muss nicht nur neu entschieden werden „Matschhose oder nicht?“, sondern auch pädagogisch abgewogen, ob wir das was wir geplant und vorbereitet haben durchführen können und in welcher Form. Im Garten draußen kümmern sich in trockenen Phasen spontan Eltern von Dschungel und Lummerland um eine Frühjahrskur für den gemeinsamen Garten. Die Rasensaat freut sich über regelmäßige Regenschauer und die künstliche Liebe Mitglieder, das Ideenforum hat wieder in netter Runde stattgefunden. Mitunter wurden Aktionen auf dem interkulturellen Familienfest, bei Kinderkleiderbörsen und Sommerferienprogramme geplant. Für Ideen, Vorschläge und Anregungen sind wir dennoch immer offen und freuen uns über ehrenamtliche Mitgestalter und Unterstützer. Bis zum nächsten Mal! Neues Werbematerial, Verteiler/-innen gesucht! Die neuen Flyer, Postkarten und Plakaten des Tageselternvereins warten darauf verteilt zu werden. Wir brauchen ganz viele helfende Hände und freuen uns auf Ihren Besuch um ein Paar Exemplare abzuholen. Stadtjugendring Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 160830, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 - 17 Uhr; Mi., 14 - 18 Uhr. Sommerferienprogramm - jetzt anmelden! Seit 3.5. ist auf dem Online-Portal www. ferien-le.de die Anmeldung zum großen Sommerferienprogramm mit über 120 Veranstaltungen möglich. Für die meisten Veranstaltungen gilt: Wer sich bis zum 5. Juni anmeldet, nimmt an der Verlosung der begehrten Plätze teil. Dann werdet ihr per E-Mail benachrichtigt, ob ihr einen Platz bekommen habt oder auf der Warteliste seid. Aber auch nach dem 6. Juni sind noch Anmeldungen möglich – bei Veranstaltungen mit freien Plätzen oder auf die Warteliste. Weitere Informationen findet ihr auf www. ferien-le.de unter „Hilfe“ und „Teilnahmebedingungen“. Mit allen Fragen könnt ihr euch an die Geschäftsstelle des Stadtjugendrings wenden. Wir helfen gerne! Vorschau Pfingstferien: „Spielekiste“ „Spielekiste“: Offenes Spieleangebot in Stetten vom 23.-25.5.; Infos: www.ferien-le.de SJR Mitgliederversammlung Gastgeber für die Stadtjugendring-Mitgliederversammlung war am 28.4. die Schützengilde Musberg, die den anderen Vereinen ihre Jugendarbeit präsentierte. Zu Gast in der MV waren OB Klenk und BM Dr. Kalbfell, die das neue Jugendbeteiligungsmodell der Stadt vorstellten, an dem sich auch Jugendliche aus den Vereinen beteiligen können. www.facebook.com/sjrle AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Sommeröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Di. - Fr.: 14 - 18 Uhr Ferien: Mo. - Fr.: 12 - 18 Uhr Sa.: geöffnet von 14 -18 Uhr Reitbereich: Di. - Sa.: 14:30 - 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 - 18 Uhr Achtung! Morgen, Samstag 07.05., haben wir geschlossen (Ausgenommen Reitgruppe). Jugend 9 kennenlernen, austauschen und zusammen Spaß haben. Schaut doch einfach mal vorbei, wir freuen uns auf euch. Fr. 13.05. Friday 4u ab 16.30 Uhr. FSJ / BFD im AREAL Wir bieten die Möglichkeit, ab September ein Freiwilliges Soziales Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst bei uns abzuleisten. Bewerbung und weitere Infos direkt im AREAL. Wir, der Stamm Karl Albrecht, treffen uns jeden Dienstag am Pumphaus in Echterdingen von 17:30 – 19:00 (Adresse: Pfadfinderheim Pumphaus, Hofstetten 4) Alle ab 6 Jahre sind herzlich willkommen! Gerne darfst du auch deine Freunde mitbringen! Wir freuen uns auf dich! Für weitere Informationen, Bilder, Lagerberichte, usw. besuche unsere Homepage: www.ka.dpbh11.de Arbeiterwohlfahrt CVJM Echterdingen Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Verantw. Melissa Joos, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Wochenprogramm vom 9.05. - 14.05.16 Unsere Proben für unseren Kinderzirkus Pimpernelli, welcher am 10.06. und 11.06. aufgeführt wird, geht weiter! An welchem Tag, welche Proben stattfinden erfahrt ihr direkt bei uns. Mitgliederversammlung: Wir möchten noch einmal an unsere Mitgliederversammlung erinnern, welche am Dienstag, den 10.05., um 19.30 Uhr auf dem AKI stattfindet erinnern. Es sind alle Mitglieder herzlich dazu eingeladen. Vorschau: Am Montag, 16.05., haben wir aufgrund des Feiertages geschlossen. Von Dienstag, 17.05. - Samstag 21.05.16 dürft ihr täglich ab 11 Uhr (Samstag ab 12 Uhr) zum Spielen und Toben kommen. Zirkusfesttage 2016 Wir laden alle Mitbürger von Herzen zu unseren diesjährigen Zirkusfesttagen unter dem Motto „Dschungel“ ein! Am 10.06 findet um 16 Uhr unsere Premierenvorstellung statt (Eintritt frei mit Bewirtung) Am 11.06 starten wir um 14 Uhr unseren großen Zirkustag mit Bewirtung, Tombola und einem bunten Zirkusprogramm. Um 16 Uhr beginnt dann unsere Zirkusvorführung (Eintritt frei). Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711 4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di – Do 16 – 22 Uhr, Fr 14 – 19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14 – 16 Uhr für Kinder von 6 – 10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr. 13.05. Wir gestalten und verzieren hübsche Lesezeichen, Postkarten und Bilderrahmen. Jugendcafe: Di – Fr von 16 – 19 Uhr für alle Jugendlichen mit viel Platz für eure eigenen Ideen. Mo. 09.05. Girls-Time ab 16.30 Uhr Jeden Montag bietet das AREAL nun einen offenen Mädchentreff an. Girls Time ist nur für Mädchen und bietet euch ein vielseitiges Programmangebot. Mi. 11.05. Café Funbox ab 16 Uhr. Mi. 11.05. „Cafe Enjoy“ Heute startet unser CAFE ENJOY, das nun alle zwei Wochen mittwochs von 18.00 bis 21.00 Uhr stattfindet. Hier könnt ihr nette Leute aus unterschiedlichen Kulturen treffen, in einem ungezwungenen Rahmen miteinander spielen, euch Betreuer für Waldheim gesucht Das Team vom Waldheim Mäulesmühle sucht noch Verstärkung in den letzten drei Wochen der Sommerferien von 22.8. bis 3.9. bzw. 9.9., jeweils tagsüber Montag bis Freitag für Kinder von 6 bis 11. Das Mindestalter ist 16 Jahre. Weitere Infos im Internet unter www.awo-le.de, bei Kim Krippner unter 0157-35792563 (ab 18 Uhr) oder per E-Mail an [email protected] Kinderpfingstfreizeit KIPF 2016 in der ersten Woche der Pfingstferien von Samstag 14. bis Sonntag 22. Mai. Mit etwa 20 Kindern gehts nach Altensteig im schönen Schwarzwald, wo wir ein geräumiges Freizeithaus ganz für uns alleine haben. KIPF ist für Jungs und Mädchen von 8 bis 11 und kostet 190 €, ermäßigt 150 €, mit Stadtpass 95 €. Weitere Zuschüsse auf Anfrage. Infos, Fotos vom letzten Jahr und Anmeldeunterlagen unter www.awo-le.de oder per Mail an [email protected] Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stamm Karl Albrecht Selina Renz, Tel.: 0176 47330256 [email protected] www.Stamm-KA.de Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. - 6. Kl.) (Achtung Änderung!) ab April jeden Montag 16.30 - 18.00 Uhr. Die Bubenjungschar Wilde Kerle (1. - 7. Klasse) jeden Freitag 17.30 - 19.00 Uhr. Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Jugend Jugendhauskreis Cube³, montags, 20:00 - 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis „The Script“ freitags, 19:30 - 21:00 Uhr, GZW Neu! Jugendkreis „homezone“ für die diesjährigen KonfirmandInnen, donnerstags, 18:45 - 20:30 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr LE (12- bis 18-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Denis Hammel [email protected] Möchtest du etwas erleben, was sonst niemand erlebt? Möchtest du Spaß mit deinen Freunden haben? Möchtest du nicht nur Computerspiele spielen, sondern mal ein richtiges Abenteuer erleben? Bist du bereit für den Wald? Bist du bereit ein Pfadfinder zu werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Werde einer von 38 Millionen Pfadfinder auf der ganzen Welt! Die „PEPPERS“ (8- bis 12-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Michael Stäbler [email protected] Hier spielt die Musik - Die „Spielis“ des Musikzugs LE - Blockflöte, Percussions und mehr ab 5 Jahren Ansprechpartner: Alissa Murthum und Uwe Michler [email protected] 10 Bildung Jugendrotkreuz Bahnhöfle Musberg, Bunsenstraße 2 Immer donnerstags, 17:30 – 19:00 Uhr, (außer in den Schulferien) Wie geht ein Verband? Wo fühle ich den Puls? Was muss man beim Notruf beachten? Wer backt den leckersten Kuchen? Bei uns könnt ihr spielerisch Helfen lernen und dabei tolle junge Leute treffen. Interesse geweckt? Kommt einfach ganz unverbindlich vorbei. Nächster JRK-Abend: Do., 12.05.2016 Jugendfarm Echterdingen Goldäckerstraße 15, 70771 L.-Echterdingen; Email: [email protected]; Homepage: www.jufa-le.de; Verantwortlich: J. Wolf Die Jugendfarm ist ein offenes Angebot für alle Kinder und Jugendlichen ab 6 Jahren. Ihr müsst euch nicht anmelden um die Jugendfarm besuchen zu können. Öffnungszeiten in der Schulzeit: Dienstag bis Freitag von 14:00 – 18:00 Uhr und Samstag von 11:00 – 18:00 Uhr. Achtung – Am Samstag, 07.05.2016, ist die Jugendfarm ab 14:00 Uhr geschlossen – wir machen einen Ausflug! Unser Wochenprogramm 07.05. – 13.05.2016 Dienstag: Hasenpflegetag und eine Reitstunde „Nur für Jungs“; Mittwoch: Bogenschießen, Café del Jufa und Kinderreiten; Donnerstag: Kiosk mit Waffeln oder Crepes; Freitag: Gartentag und Streichelzoo. Unser neuer Garten nimmt Gestalt an. Wir freuen uns über Jungpflanzenspenden wie Tomaten, Gurken, Kürbis, Zucchini etc. Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 – 11:00 Uhr für Kinder von 4 – 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr 3. + 4. Klasse "Marienkäfer", freitags 15:00 – 16:30 Uhr 5. - 7. Klasse "Triple X", freitags 15:00 – 16:30 Uhr Jungenjungscharen 1. - 3. Klasse "Blaubären", freitags 15:00 – 16:30 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 4. – 6. Klasse "Rabauken", dienstags 17:30 – 19:00 Uhr Teeniegruppen „Jungenschaft“ Jungs 9. – 12. Klasse 14-täglich freitags, 19:00 – 20:30 Uhr "Jugendtreff" 8. – 10. Klasse 14-täglich freitags, 18:00 – 20:00 Uhr Jugendkreis „PUSH“ ab Klasse 9 jeden 2. + 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Oberlinstr. 6 Evang. Jugend Maibaumaufstellung Als wir den Maibaum zusammen mit dem Spielmannszug der freiwilligen Feuerwehr an der Katholischen Kirche abgeholt haben, waren wir noch guter Dinge. Mit Marschmusik und unserem Bänderwagen zogen wir die Hauptstraße entlang bis vor das Rathaus. Während der Baum aufgestellt wurde, sind wir nochmals in die Zehntscheuer gegangen, wo wir nochmals alle unsere Tänze geprobt haben; damit sie dann auch perfekt sind. Als der Baum dann stand und wir tanzen wollten, fing es leider zu regnen an und so konnten wir dieses Jahr leider nicht tanzen – sehr schade! Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Montag, 9. Mai: 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei [email protected] Dienstag, 10. Mai: 17.45 Uhr Jungschar Unteraichen (7 – 11 Jahre): „Ich kann´s besser!!!?“ Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr. 34 Mittwoch, 11. Mai: 18:00 – 19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden (13 – 17 Jahre), Ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Freitag, 13. Mai: 16.00 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 – 16 Jahre): „Wetten, dass...“. Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. 19.00 Uhr Church Lounge: Ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Kinderstunde „Streichhölzle2 4 bis 7 Jahre, freitags 15 Uhr * Kinderstunde 4 bis 7 Jahre, mittwochs 17 Uhr, Gemeindehaus Echterd., Bismarckstr. 3 Mädchenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Bubenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Teenkreis „Spotlight“ 13 bis 15 Jahre, donnerstags 19.30 Uhr * Jugendkreis „Fackel“ ab 16 Jahren, freitags 19.30 Uhr * (außer in den Schulferien) * im Gemeinschaftshaus Leinfelden, Edelweißstr. 16 Tanzjugend Echterdinger Tracht Verantwortlich: Bettina Witte, Tel. 7949471 Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (12 bis 13 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18 – 19 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Ranger/Rover (junge Erwachsene): Wir treffen uns donnerstags ab 19 Uhr, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Beweglicher Ferientag Am Freitag, den 6.5.2016, ist ein beweglicher Ferientag in Leinfelden-Echterdingen. Auch an der Musikschule findet KEIN Unterricht statt. Konzerte in unserer Stadt: Saxophon-Ensemble unter Tom Martin als Vorgruppe Vor dem Konzert von „Quadro Nuevo“ am 8.5. (19.00 Uhr) im Großen Saal der Filderhalle hören Sie unser Saxophon-Ensemble unter der Leitung von Tom Martin. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Herzliche Einladung! Konzertbesucher bis 20 Jahre haben mit dem Teenie-Ticket des Kulturamts die Möglichkeit, zu einem reduzierten Eintrittspreis das Konzert zu besuchen. Klavierabend mit Nicolai Roth Freitag, 13.5.2016, 19.00 Uhr, Musikschule, Raum 1.01 Nicolai Roth hat mit dem Klavierunterricht bereits mit 7 Jahren angefangen. Seit dem 10. Lebensjahr ist er Schüler der Klavierklasse von Marianne György-Fetty. Die Klavierpädagogin erkennt schnell, dass der junge Schüler musikalisch sehr begabt und auch sehr interessiert ist. Nicolai folgt mit Disziplin und Fleiß den Anweisungen der Lehrerin. „Einschränken wollte ich ihn nie, er hatte immer eine eigene Meinung, und diese Freiheit habe ich ihm auch gelassen“, sagt die Lehrerin. Der mehrfache „Jugend Musiziert“-Preisträger ist inzwischen Student. Klavierspielen ist sein schönstes Hobby geblieben. Er hat schon an zwei Meisterkursen aktiv teilgenommen und das Echterdinger Publikum kennt ihn schon lange als „Bühnenpianist“. „Dass wir immer noch zusammenarbeiten, ist für mich eine große Freude“, sagt die Lehrerin. „Musik wird Nicolai sicherlich durch sein ganzes Leben begleiten.“ Sein Konzertprogramm ist eine musikalische Wanderung durch die Epochen. Er interpretiert die schönsten Stücke von Bach, Mozart, Schubert, Brahms und Chopin. Sie sind herzlich eingeladen! Bildung Stadtbücherei Wussten Sie schon Unsere Büchereitasche können Sie für 2 Euro in der Stadtbücherei erwerben – ideal zum Transport ihrer entliehenen Medien. Bücherei Echterdingen Mi., 11.05., 10 – 10.30 Uhr Ab zwei schon dabei! Bücher und Spiele für die Jüngsten Wir schauen uns ein Bilderbuch an, dazu gibt es Spiele, Reime oder Lieder. Eingeladen sind alle Kinder ab zwei Jahren mit Begleitung. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit dem Kindergarten Zehntscheuer. Bücherei Echterdingen Mi., 11.05., 15.30 – 16 Uhr Vorlesen in zwei Sprachen Ein Bilderbuch wird auf Deutsch und in einer anderen Sprache vorgelesen. Welche Sprache es ist, ist eine Überraschung. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit IntegrationLE. Bücherei Echterdingen Sa., 14.05., 11 – 12 Uhr Bilderbuchkino Roswitha Schäfauer liest „Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ vor, die Bilder werden als Dias gezeigt. Danach kann gebastelt werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. 11 der unsere Zimmer räumen, da hatte sich ganz schön viel angesammelt. Als alle Zimmer leer geräumt und gekehrt waren, ging es ab zur Sommerrodelbahn. Das war richtig lustig und bei diesem herrlichen Wetter ein super Ausflug. Gegen eins gab es dann Mittagessen, danach hatten wir noch freie Zeit zum Spielen etc. Der Bus fuhr uns dann um drei wieder zurück zur Schule. Das Schullandheim war toll!!! Zeppelin-Schule Echterdingen Verantw.: Ellen Heimsch Zeppelinweg 4, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/79455310 E-Mail: [email protected] www.zeppelinschule.net Der Traum vom Fliegen Endlich war es so weit. Die Kinder der 2. Klassen besuchten den Flughafen Stuttgart. Nachdem im MNK-Unterricht das Thema Luft und Fliegen behandelt wurde, bekamen sie nun eine Führung über den Flughafen. Faszinierend waren das Luftbild des Flughafens sowie der Umgebung, die Sicherheitskontrolle (durch die alle mussten), das Rollfeld mit landenden und startenden Flugzeugen (und dem damit verbundenen Krach), sowie die Halle mit den Gepäckrollbändern. Schulen Goldwiesenschule Echterdingen Verantwortl.: Kerstin Lübben, Rektorin Hainbuchenweg 1, Echterdingen [email protected] Nicolai Roth Förderverein der Musikschule Verantwortlich: Bettina Witte, Pressewartin, Tel. 7949471 Neue Vorstandsmitglieder gesucht Sind Sie engagiert und haben Freude an der Arbeit in einem Vorstand? Sind Sie der Musikschule Leinfelden-Echterdingen verbunden und möchten gemeinsam etwas bewegen? Wenn Sie es noch nicht sind, werden Sie Mitglied bei uns und gestalten Sie dann aktiv mit! Kommen Sie zu uns und unterstützen Sie uns bei unserer Arbeit im Vorstand, wir freuen uns auf Sie! Klasse 4c im Schullandheim Am Mittwoch, den 21.4.2016 ging es los. Die Jugendherberge Erpfingen in Sonnenbühl wurde von der Klasse 4c der Goldwiesenschule aufgesucht. Nach einer kurzweiligen Fahrt durften wir erst einmal das Jugendherbergsgelände erkunden. Fußball wurde gespielt, der Barfußpark ausprobiert, in der Sonne „gechillt“ oder es wurde einfach nur gequatscht. Nach dem Mittagessen bezogen wir unsere Zimmer. Das selber Bettenbeziehen fiel manchen noch sehr schwer. Als alle Betten bezogen und die ersten Chipstüten geleert waren, unternahmen wir eine kleine Wanderung zur Burgruine „Hohenmelchingen“. Auf dem Weg dorthin machten wir auf einem Abenteuerspielplatz halt. Das Erkunden der Burgruine machte dann riesen Spaß. Zurück in der Jugendherberge gab es dann erstmal Abendessen. Der erste Tag endete mit einem Kinoabend. Wir durften in unserem Aufenthaltsraum den Film „Mein Freund der Delfin“ anschauen, Popcorn und Chips essen. Am nächsten Tag mussten wir nach dem Frühstück schon wie- Zuvor erprobte aerodynamische Erkenntnisse mit Papierfliegern konnten auf echte Flugzeuge übertragen werden, sodass sich die Kinder gegenseitig erklärten, wie so schwere Flugzeuge abheben konnten. Auch wenn das Wetter beim Hin- und Zurücklaufen nicht nach Frühling, sondern nach tiefem Winter aussah, war es trotzdem ein schöner Tag, der lange in Erinnerung bleibt. Immanuel-KantRealschule Verantw.: Schulleiterin Heike Hauber Immanuel-Kant-Realschule Stuttgarter Straße 65 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/1600525 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ikr-le.de Fortsetzung auf Seite 14 12 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Kreatives Gestalten Erbrecht – Die Erbschaft steuern, statt Erbschaftssteuern Richtig vererben und verschenken unter Berücksichtigung der aktuellen Gesetzesänderung Lars Heinrich 161-1716: Di, 10.5.2016, 19–20.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 „Gute Gedanken an die Macht“ Positive Psychologie nach Seligmann Theresia Friesinger, Sozialpädagogin Eine Aussage der positiven Psychologie ist: Das Gute sollst Du noch vergolden. Glücklich SEIN und glücklich im Beruf WIRKEN. Wer will das nicht? Ziel dieses Abends ist, Selbstempathie, Selbstwirksamkeit und das Selbst-Bewusst-SEIN, zu stärken und den eigenen Glücksquotienten durch Erfahrungslernen zu steigern. 161-1671: Do, 12.5.2016, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Südfranzösischer Abend: Das Languedoc Claudia Ruppert-Sand Bekannt für seine kilometerlangen Sandstrände und seine Weine hat die Gegend zwischen der alten Universitätsstadt Montpellier und den Pyrenäen weit mehr zu bieten. Katharerburgen, wilde Landschaft, duftende Garrigue, Olivenhaine und Weinberge. Und liebenswerte Menschen mit oft bewegenden Schicksalen. Kommen Sie mit auf eine genüssliche Reise mit Geschichte und Geschichten, Tipps für einen Aufenthalt und natürlich wird auch der Gaumen verwöhnt. 161-1257: Di, 7.6.2016, 18.45–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 zzgl. Kostenbeitrag für Verzehr Mit der VHS unterwegs Giorgio de Chirico – Magie der Moderne Führung in der Staatsgalerie Stuttgart Cornelia Buder In einer großen Sonderausstellung beschäftigt sich die Staatsgalerie Stuttgart mit Giorgio de Chirico (1888–1978), dem Begründer der Metaphysischen Malerei, und seiner Bedeutung für die Kunst der europäischen Avantgarde. 161-1504: Do, 9.6.2016, 17.30–19 Uhr Treffpunkt: 17.15 Uhr Stuttgart, Foyer der Neuen Staatsgalerie, € 22 (inkl. 10 € Eintritt) "Oh welch ein Glück, Stäffele rauf und wieder zurück!" Literarischer und stadtgeschichtlicher "Stäffeles-Walk" mit Bernd Möbs 161-1555: Fr, 17.6.2016, 16.30–ca. 19 Uhr Treffpunkt: Stuttgart, an der großen Freitreppe des Opernhauses, € 15 bluepool GmbH – Messen und Events Vorstellung des Unternehmens durch Frank-Dieter Keinath, Geschäftsführer 161-1206: Di, 7.6.2016, 16.30 – ca. 17.15 Uhr Treffpunkt: Echterdingen, Gaußstraße 4 Vorherige Anmeldung erforderlich. Kurse für Kinder und Jugendliche PC-Kurs 1 für Kids (2. und 3. Klasse) ohne Vorkenntnisse Malen – Collagieren – Strukturieren! Zeljko Bozicevic Wir kombinieren verschiedene Materialien; Acrylfarbe, Strukturpaste, Pigment, Sand, Textil, Papier ... und erfahren, wie man durch Experimentieren ausdrucksstarke und strukturreiche Bilder entwickeln kann. Bitte mitbringen: Haarföhn, Arbeitskleidung 161-4218: Fr, 13.5.2016, 18–21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier € 32 (inkl. 15 € Materialkosten) Malwerkstatt am Abend Veronika Idler Anhand von Zeichnungen, Fotografien oder Abbildungen aus der zeitgenössischen Kunst erproben wir verschiedene malerische Ausdrucksmöglichkeiten mit Acrylfarben. Bitte mitbringen: Acrylfarben, Bleistift, Borsten-pinsel in verschieden Stärken, Schwamm, Lappen, Küchenkrepp, Malpalette, Papier. 161-4230: Mo, ab 13.6.16, 19–21.30 Uhr, 5 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier, € 76 Kochen Petra Groeger Ihr lernt euren PC kennen, einfache Programme zu verwenden und könnt am Ende des Kurses aus Bildern und Texten bunte Seiten gestalten. 161-2960 Kurs 1 in den Pfingstferien Mo/Di/Mi/Fr, 23./24./25./27.5.,11.15-12.45 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 52 inkl. Kursunterlagen Programmieren mit Scratch! für Kinder der Klassen 3 und 4 Petra Groeger Anstelle einer Programmiersprache werden farbige Bausteine verwendet, mit diesen Bausteinen könnt ihr eigene Spiele, Videos und Multimediaanwendungen erstellen. Scratch ist eine kostenlose Software. 161-2977: Mo bis Mi, 23.5.–25.5.2016, 9–11 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 42 PC-Kurs 2 für Schüler/-innen (ab 4. Klasse) mit Vorkenntnissen und etwas Übung am PC Dieter Schumacher Nach dem Einsteigerkurs geht es hier um die gleichzeitige Verwendung mehrerer Programme, die Erstellung von Tabellen und die Entwicklung von Lösungen am Computer. 161-2975 Kurs 2 in den Pfingstferien Mo bis Mi, 23.5.–25.5.2016, 10.30–13 Uhr, € 52 Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum Computerschreiben – leicht gemacht Sommerliche Pralinen für alle Naschkatzen, Schleckermäuler und Hobbykonditoren Daniela Gollmann Wir machen leckere Erdbeerpralinen, CaipirinhaTrüffel, erfrischende Kokoskugeln... Nebenher lernen wir einiges über die Pralinenherstellung. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Tupperdose 161-4950: Mo, 9.5.2016, 18–21.30 Uhr Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 39/40, Küche, Eingang kleiner Parkplatz (Ecke Bahnhof-/Stuttgarter Straße) € 21 zzgl. ca. € 15 Lebensmittelkosten Das perfekte Sommersteak mit passenden Grillsaucen Gertrud Bader Hier dreht sich alles um das leichte Sommersteak, als Beilage stellen wir schnelle Dipps oder Grillsaucen selber her. Mit Ciabatta oder einem Salat das perfekte Abendessen. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Behälter für die Kostproben, Mineralwasser 161-4945: Fr, 17.6.2016, 18–22 Uhr Stetten, Lindachschule, Jahnstr. 60, Küche (separater Eingang, von der Jahnstraße aus 1. Türe) € 49 (inkl. 25 € Lebensmittelkosten) Petra Groeger Wollt ihr schneller am Computer schreiben, das Tastaturfeld des Computers blind und mit 10 Fingern beherrschen? Und das in kurzer Zeit? 161-2221 Schülerkurs in den Pfingstferien Mo/Di/Mi/Fr, 23./24./25./27.5.16, 16.30-18 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 59 inkl. Materialkosten DREI K! Kinder-Künstler-Kurs: Weit weg: Zauber der Fremde für Kinder von 8–12 Jahren Sabine Wonner Den Zauber der Fremde gestalten wir mit DotPainting auf Leinwand, Druckwerkstatt StempelTeppiche, Spaltschnitt-Masken, Gefäße aus Gipsbinden. Bitte mitbringen: gute Schere, Klebestift, Bleistift, Malerkittel 161-4112: Mi, ab 1.6.2016, 16–18 Uhr, 4 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Zeichenraum € 41,50 (inkl. 11,50 € Materialkosten) Entdecke dich selbst! Selbstvertrauenstraining für 11- bis 14-Jährige Tobias Lutz, Diplom-Sozialpädagoge 161-1670 Sa, 2.7.2016, 10–17 Uhr (inkl. 1 Stunde Mittagspause) Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 24 (inkl. Unterrichtsmaterial Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Bildung 13 geänderte Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr, 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV Sprachen DATEV Mittelstand A New Start – Englisch für Wiedereinsteiger A2 Rainer Blume Der Kurs vermittelt praxisnah die Kompetenzen zur selbständigen Nutzung der Software „DATEV Mittelstand classic pro“. Diese Software vereint alle wesentlichen kaufmännischen Funktionen unter einer Oberfläche: Auftragsabwicklung, Rechnungslegung, Buchhaltung, Zahlungsverkehr, Mahnwesen und Dokumentenablage. Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse, Grundkenntnisse in der Buchhaltung 161-2367 Mi, ab 1.6.2016, 18.30–21.30 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 223 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Fit für Office Simone Stümper, Ellen Steinhage-Lenzner Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint: Schreiben, rechnen, präsentieren Sie haben Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC und möchten das grundlegende Arbeiten mit Word, Excel, PowerPoint lernen. 161-2502 Vormittagskurs Di und Do, ab 7.6.2016, 9–12 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 393 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Word – Grundlagen Simone Stümper Aus dem Inhalt: •Texte erstellen, bearbeiten, speichern, drucken •Tabulatoren und Tabellen, Text in Spalten •Nummerierung und Aufzählung •Vorlagen für Briefe 161-2521 Vormittagskurs Di, ab 7.6.2016, 9–12 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 165 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Excel für Profis: Makros Dr. Bernd Ocker Ziel: Sie können Makros aufzeichnen und verstehen ihren Aufbau und die wesentlichen Programm-Elemente der intern verwendeten Sprache "Visual Basic for Applications (VBA)". Näheres zum Inhalt siehe www.vhs.leinfelden-echterdingen.de 161-2558 Di, 7.6. und 14.6.2016, 18.30–21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 115 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Internet und E-Mail – Basiskurs Internet und E-Mail – Basiskurs Ellen Steinhage-Lenzner Fotos und andere Dateien ordnen unter Windows. 161-2450 Vormittagskurs Mo, ab 6.6.2016, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 145 inkl. Kursunterlagen Kursleiter/-in für Qigong gesucht Stefanie Hahn Im Mittelpunkt steht das Sprechen und Verstehen in Alltagssituationen. Auch die Grammatik wird gezielt wiederholt. Lehrbuch: A New Start Refresher A2 (new edition), ab Lektion 3, ISBN 978-3-464-20034-6 161-3223 Di, ab 31.5.2016, 18–19.30 Uhr, 9 mal, € 85 Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 107 Do you speak English? A2 John-Maurice Ezeani Wie verabredet man sich auf Englisch, was sagt man am Telefon oder wie äußert man Interesse in einem Gespräch? Diese und andere Fragen werden wir beantworten, nützliche Redewendungen lernen und alles direkt auf Englisch anwenden. Sprechen steht in diesem Kurs im Mittelpunkt. Lehrwerk: Speaking A2, ISBN 978-0-00-749777-5 161-3229: Fr, ab 3.6.2016, 18–19.30 Uhr, 8 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1 (OG), € 91 Walk and Talk B1–B2 Marcia Canedy-Stehlin We will walk from the Eselsmühle for about 45 minutes later we will sit at the mill and discuss an article which I have prepared about some interesting subject. Vocabulary and grammar will also be taken into consideration and not forgotten. 161-3238 Do, 12.5., 16.6. u. 14.7.2016, jew. 17–18.30 Uhr Treffpunkt: Musberg, Eselsmühle € 28 , Einzeltermin: € 11 English get-together Daniela Zimmerer Kommen Sie, treffen Sie interessante Leute und lassen Sie uns gemeinsam Englisch sprechen. Die Gebühr beinhaltet Getränke und Unterstützung durch eine erfahrene Englischdozentin. Fr, 13.5.2016, 18-20 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 Abendkasse: € 6,50 Spanisch kompakt A1 Osvaldo Calle Quiñonez Sie haben einige Vorkenntnisse, möchten rasch vorankommen - das ist der richtige Kurs für Sie! Lehrbuch: eñe A1, ab Lektion 5 161-3512 Di, 17.5. bis Fr. 20.5.2016, 18.30–21.30 Uhr und Sa, 21.5.2016, 9–12 Uhr, € 113 Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 Schwedisch A1 für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen Felix Wetz Lehrbuch: Javisst!, ca. ab Lektion 4 161-3861 Di, ab 31.5.2016, 18.15–19.45 Uhr, 9 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 1 (OG), € 85 Kursleiter/in für Qigong gesucht Sie verfügen über eine Qigongausbildung, Praxiserfahrung und pädagogische Fähigkeiten, haben Freude am Umgang mit Menschen und Lust, für uns aktiv zu werden? Dann wenden Sie sich an unsere Ansprechpartnerinnen, Dagmar Reusch und Friederike Socher. Tel.: 0711 1600-314/-318 oder [email protected] / [email protected] Gesundheit und Bewegung Diabetisches Fußsyndrom – Folgen und was Sie tun können Yvonne Reich, Sören Harnisch Patienten mit Diabetes müssen besonders genau auf ihre Füße achten. Vielen Folgeerkrankungen des Diabetes liegen Durchblutungsstörungen zugrunde, hierzu zählt auch das diabetische Fußsyndrom. Aufgrund der eingeschränkten und langwierigen Behandlungsmöglichkeiten kommt der Vorbeugung eine besondere Bedeutung zu. 161-5114: Mi, 8.6.2016, 19–21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 19 Yoga für Männer –Workshop Olaf Pagel 161-5646: Sa, 4.6.2016, 14–16 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 15 Eltern und Kinder Das Prager Eltern-Kind-Programm (PEKiP®) für Eltern mit Neugeborenen von Januar und Februar 2016 Ulrike Kopplin 161-1604:Fr, ab 10.6., 9.15–10.45 Uhr, 8 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 80 Babymassage Madelaine Haiber Mit respektvoller Zuwendung und sanften Händen massieren wir das Kind, aktivieren dabei Herz, Atmung und Stoffwechsel, unterstützen Koordination und Körperwahrnehmung und begleiten die Entwicklung unserer Kinder. Bitte mitbringen: Wollsocken, warme, wasserdichte Unterlage, Badetuch, Windeln, Baby Öl 161-5211 Do, ab 9.6.2016, 11.15-12.15 Uhr, 5 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 30 14 Bildung Fortsetzung von Seite 11 Bläserklasse der neuen Fünftklässler Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schimmelwiesenstr. 24, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel.: 0711/7945534-0, E-Mail: [email protected] Herzlich laden wir zum „Ausprobiertag“ am Samstag, 04. Juni 2016 um 10 Uhr zusammen mit der Musikschule in die Immanuel-Kant-Realschule ein. An diesem Tag lernen interessierte Kinder die Instrumente kennen. Nach einer ausführlichen Probierrunde unter Anleitung und Beratung der Musikschulkräfte wählen die Kinder ihre Instrumente aus. KANTine LE e.V. KANTine LE e.V. Vorsitzender: Armin Ruf 0711/754 68 16 [email protected] www.kantinele.de Mensafest 2016 Nicht nur der Himmel meinte es gut mit den Kocheltern der KANTine, als sie zum Mensafest in der Zehntscheuer Echterdingen eintrafen. Unter der Organisation von Frau Richter und Frau Hermann war als Auftakt der Dankeschön-Veranstaltung des IKG und IKR ein Sektempfang vorbereitet. Zuvorkommend boten Lehrerinnen und Lehrer der Kantschulen verschiedene Getränke im Foyer der Zehntscheuer an, die unter regem Geplauder sehr gerne angenommen wurden. Anschließend öffneten sich die Türen für ein ganz besonderes Lesekonzert. Der renommierte Pianist Christoph Soldan las sehr pointiert aus Peter Härtlings Roman "Liebste Fenchel", ein Roman über Fanny HenselMendelsohn, die ihre musikalische Begabung außerhalb der Familie nicht ausleben durfte. Zwischen den verschiedenen Szenen aus dem Buch spielte Christoph Soldan sehr einfühlsam aus ihrem Klavierzyklus „Das Jahr“. In der Pause stand ein ausgesprochen leckeres Büfett mit Fingerfood bereit. Daher ein ganz herzliches Dankeschön für dieses ganz besondere Mensafest an alle Planer, Organisatoren und Durchführende. J. W. Freie aktive Schule auf den Fildern Schokolade und Maultaschen helfen gegen zu kaltes, deutsches Wetter Vom 8. bis zum 17. März 2016 fand der Gegenbesuch der spanischen Austauschschüler des El SUI, einer nahe Barcelona liegenden Schule, am PMHG statt. Neun Tage lang hatten die Gastschüler viel Spaß dabei, Stuttgarts Umgebung, das PMHG, die deutsche Kultur sowie das kalte, deutsche Wetter kennen zu lernen. Unter Begleitung der spanischen deutschen Lehrerinnen besuchten sie die Wilhelma, das Mercedes-Benz-Museum oder auch die Uni-versitätsstadt Tübingen. Selber Schokolade herstellen bei Ritter Sport und Maultauschen zubereiten im Restaurant "Ochsen" waren wohl die Highlights für die spanischen Schüler, die dank des OchsenTeams diese original schwäbische Spezialität kennen lernen durften. Das gemeinsame Verspeisen der hausgemachten schwäbischen Spezialitäten mit den deutschen Austauschpartnern durfte natürlich nicht fehlen. Wir danken Frau Dolde und Herrn Dürr sowie den spanischen Begleitlehrern für die Organisation dieses interessanten Schüleraustausches und freuen uns, dabei gewesen zu sein. Muchas gracias! (Johanna Borho, 9b) Familiennachmittag am Sonntag, den 8. Mai 2016 von 15.00 – 18.00 Uhr Alle Interessierten, Eltern und Schüler sind herzlich eingeladen! Wir öffnen unsere Schulräume. Mitglieder des Vereinsvorstands, des pädagogischen Teams und Eltern bieten Führungen durch die Schule an. Im von den Schülern organisierten „Cafe Orange“ haben Sie die Gelegenheit, bei Getränken und Kuchen mehr über die Schule zu erfahren und sich auszutauschen. Wir freuen uns über Ihren Besuch. „NachtSchatten funkenflug“ Eine Hommage an die Tiefe und das Licht, das aus dem Dunkel blüht Das PMHG lädt herzlich zu einem Theaterabend mit seiner ehemaligen Schülerin Claudia Kraus ein. „NachtSchatten funkenflug“ Tanz, Gesang, Figurenspiel und Kochperformancevon und mit Claudia Kraus Donnerstag, 12.05.2016, 19 Uhr Aula Claudia Kraus war bis 2004 Schülerin am PMHG, studierte nach ihrem Abitur Theaterpädagogik und wirkte nach einer anschließenden Ausbildung in Tanz, Improvisation und Performance in mehreren freien Produktionen mit. Seit 2015 tritt sie mit ihrem Soloprogramm „NachtSchatten funkenflug“ auf. „NachtSchatten funkenflug“ – so die Stückbeschreibung – „ist eine Reise ins Dunkel, zu den eigenen Schatten, eine Hommage an die Tiefe und das Licht, das aus dem Dunkel blüht. Inspiriert von Andersens „Mädchen mit den Schwefelhölzern“ erzählen ein zartes Skelettmädchen und eine schonungslos ehrliche ZwiebelDiva in kraftvollen Bildern, Tanz, Stimme und Gesang von Einsamkeit, der Begegnung mit der eigenen Verletzlichkeit und der Sehnsucht nach Nähe. Alle interessierten Theaterfreunde sind herzlich eingeladen. (Hm) Christlich Demokratische Union Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik CDU www.cdu-le.de Vorsitzende: Claudia Zöllmer Tel: 795292 Fraktion: Ilona Koch Tel: 50493778 Presse: Katja Fellmeth Tel: 6748818 Verkehr vermeiden, Mobilität sichern – eine Notwendigkeit für die CDU-LE. Und sie ist dringend um die kollabierende Straßen-Verkehrssituation in unserer Stadt in den Griff zu bekommen. Am Ende geht es um eine verträgliche Situation für die Bewohner von LE und für ihre Verkehrsteilnehmer. Unser Engagement wird durch die Nahverkehrsoffensive auf Landesebene unterstützt. Bild: Norbert Leven Ganz konkret geht es in LE um die Verlängerung der U5 nach Echterdingen bis in die Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Hinterhofstraße. Ein höchstsinnvolles Projekt, dass individuellen Verkehr vermeidet und Mobilität für unsere Stadt sichert. Die Planungen der Stuttgarter Straßen Bahn sind weit voran geschritten. Der Kosten-NutzenFaktor ist positiv. Die Baukosten, die Betriebskosten sowie der Abmangel für die Stadt LE sind aufgezeigt. Der jährliche Abmangel von ca. 1 Mio pro Jahr sollte uns nicht davon abhalten, dieses höchst sinnvolle Projekt weiter voranzutreiben. Sicherlich sind die Kosten für eine Schienenverbindung (SPNV) höher, als wenn man das Projekt mit Bussen (ÖPNV) realisieren würde. Der Vorteil einer SPNV-Lösung ist jedoch überzeugend und bestechend, es bedarf keiner Umstiege und er ist unabhängig vom Straßenverkehrsstau. Das steigert die Attraktivität und die Anreize für die Nutzer das Auto stehen zu lassen. Unabhängig von der Weiterentwicklung der Schienenverbindungen werden wir weiter Straßen brauchen. Denn realistisch betrachtet ist es nicht jedem Verkehrsteilnehmer möglich, auf das Auto als Mobilitätselement zu verzichten. Deshalb müssen wir überall dort, wo sich die Chance auf Verbesserung bietet zugreifen: Verbesserungen im Schienenverkehr, der unabhängig von der Stausituation auf der Straße ist. Verbesserungen bei den Busverkehrsverbindungen, der kürzere Fahrzeiten bietet Verbesserte Straßenanbindungen z. B. Anschluss der Gewerbegebiete an die Autobahn. Fazit: Verkehr vermeiden und Mobilität sichern setzt voraus, dass in die Diskussion stets alle Verkehrsmittel in die Betrachtung und in die Kostenermittlung einbezogen werden. Nur dann führt dies zu einem sachlichen Abwägungsprozess. Dafür kämpft die CDU-LE. Dabei ist uns noch eines wichtig: Wir wollen ein Finanzierungsmodell, bei dem sich auch das Land Baden-Württemberg und die Landeshauptstadt Stuttgart beteiligen. Denn sie waren es, die die Landesmesse und den Landesflughafen auf unserer Gemarkung durchgesetzt haben und daher nun auch in der Verantwortung zur Lösung der kollabierenden Verkehrssituation in unserer Stadt stehen. Denn die Kehrseite des Erfolgsmodells Messe und Flughafen ist, das mitverursachte hohe Verkehrsaufkommen in und um unsere Stadt Leinfelden-Echterdingen. Freie Wähler Leinfelden-Echterdingen e.V. Verantw.: Dr. Eberhard Wächter E-Mail: [email protected] Fraktionsvorsitz: Dr. Hans Huber, Tel. 798021 Vereinsvorstand: Gilbert Schick, Tel.: 0174 3080081 Internet: www.fw-le.de U5 Verlängerung bis Echterdingen Die Chance nutzen! ÖPNV-Verbesserung ist das Schlagwort der Zukunft! Dies wurde nicht erst bei der Vorstellung des Buslinienkonzepts im Gemeinderat deutlich! Kommunalpolitik + Wirtschaft Auch bei allen Umfragen im Rahmen des Mobilitätskonzepts wurde klar: an erster Stelle wünschen sich die Befragten (Beschäftigte und Bürgerinnen und Bürger) gleichermaßen eine Verbesserung im ÖPNV. Dies hat viele Gründe. Der täglich Stau, die Lärmbelästigung, die Abgase – der Individualverkehr scheint in einer Sackgasse gelandet zu sein. Das Fahrrad ist zwar eine Alternative, aber für viele ist der ÖPNV wichtiger. Gerade in Stoßzeiten, bei Schlechtwetter, im Berufsverkehr. Wichtig ist die Taktfrequenz. Sie muss ausreichend hoch sein, um den Umstieg vom privaten Kfz auf den ÖPNV zu erleichtern. Das Angebot muss stimmen. Und: das Verkehrsmittel darf nicht selbst im Stau stecken bleiben. Damit wird klar: der Schiene ist Vorrang zu geben vor der Straße! Nun hat die Stadt schon einiges in dieser Sache auf den Weg gebracht: In Leinfelden wurde die U5 verschoben und die Gleise in den S-Bahn-Hof verlegt. Die vorhande Überbrückung der Unterführung (die beim S-Bahn-Bau für Güterverkehr freigehalten worden war) wird jetzt sinnvollerweise von der U 5 genutzt. Weiter wird es dann gehen bis zur neuen Endhaltestelle Markommannenstraße. Das ist auf Höhe des Jugendhauses AREAL. Dazu wird die Max-Lang-Straße gerade verlegt. Damit ist die größte Entflechtung bereits geschafft. Aber dann muss es weiter gehen. Auf der alten Straßenbahntrasse nach Echterdingen! Die SSB hat erkannt: das ist das Schieneprojekt, welches am einfachsten und schnellsten zu realisieren wäre. Die sogenannte Nutzenkennziffer liegt mit 1,48 beim höchsten Wert aller Stadtbahnveränderungen im Raum Stuttgart. Wir sagen das seit 1990. Mit mäßigem Erfolg, vor allem wegen der Kostenfrage. Gerne ließ man hier die Stadt allein. Aber Gott sei Dank ändern sich nun die Zeiten. Vielleicht ist es gut, dass GrünSchwarz regiert und dieses Projekt als förderungswürdig einstuft. Wir als Stadt, wir Gemeinderäte sind gefordert, jetzt zu signalisieren, dass wir das auch wollen. Wir müssen Finanzmittel im Haushalt bereit stellen. Wir müssen Gespräche führen. Es gibt noch viel zu tun. Den Abmangel kann und darf die Stadt nicht alleine tragen. Da brauchen wir Partner. Das ist auch klar. Wer aber sagt, er will weniger Feinstaub, weniger Stickoxide, weniger Stau, der muss auf die Schiene setzen. Deshalb: gehen wir es an! Kümmern wir uns um den Ausbau der U5 bis Echterdingen, wo tausende neue Fahrgäste entlang der Trasse und um die Haltestellen wohnen, die momentan von einem vernünftigen ÖPNV abgeschnitten sind. Und halten wir die Trasse frei. Sie darf nicht für einen E-Bus planiert werden. Die U 5 wird kommen, da sind wir überzeugt, weil es im Interesse von Land, Region und Landkreis keine bessere, schnellere, kostengünstigere Alternative gibt. 15 Bündnis 90 Die Grünen Offener Grüner Treff Einen Tag vor der voraussichtlichen Wiederwahl von Winfried Kretschmann zum Ministerpräsidenten laden wir ein, um über den ausgehandelten Koalitionsvertrag zu informieren und zu diskutieren: am Mittwoch, 11. Mai, um 19 Uhr in den Ratsstuben, Bernhäuser Straße 16. Herzliche Einladung! Mit langem Atem planen Das Alter will geplant sein – auch von einer Kommune. Die Gruppe der über 50-Jährigen wächst stetig an – auch in LE. Der Wunsch und das Ziel, möglichst lange in den eigenen vier Wänden leben zu können, muss auch von städtischer Seite mit langem Atem mitgedacht werden. Das ist eine Querschnittaufgabe, von den sozialen Diensten bis zur Bauverwaltung. Bunter Strauß von Ideen Vor 10 Jahren entstand unter Mitwirkung vieler Einrichtungen der erste Altenhilfeplan. Ein bunter Strauß kam heraus mit Ideen, wie die verschiedenen Altersgruppen miteinander ins Gespräch kommen, wie ältere Menschen ein Kontaktnetz knüpfen, wie Migranten teilhaben können oder die Versorgung der Älteren aussehen kann. Das bürgerschaftliche Engagement, die Angebote für Demenzkranke und deren Familien und der Palliativverbund sind Beispiele für gelungene Projekte in diesem Rahmen. Allerdings sind die meisten Angebote gedacht für aktive und mobile Senior(inn)en. Ältere, die ihre Wohnungen nicht mehr verlassen können, tun sich hier schwer. Deshalb ist es notwendig, besonders Angebote für Menschen, die an ihre Wohnung gebunden sind, weiterzuentwickeln. Verschiedene Kulturen Viele Hilfen für ältere Migranten sind im Altenhilfeplan gut gedacht, lassen sich aber nur schwer umsetzen. Entweder ist das Interesse – aus welchem Grund auch immer - gering oder die Aktivitäten der verschiedenen Kulturen finden (noch) nicht gemeinsam, sondern parallel statt. Erfreulich ist, dass der Stadtseniorenrat offen ist für die Mitwirkung von Männern und Frauen mit Migrationshintergrund. Viele ältere Migranten leben mit ihren Kindern und deren Familien zusammen. Pflegedienste werden nur zögerlich in Anspruch genommen bei den im Ort ansässigen ambulanten Diensten oder dem Pflegedienst für Muslime in Möhringen. Untersuchungen in den Stadtteilen Was wir uns am Altenhilfeplan zusätzlich wünschen, sind Untersuchungen in den Ortsteilen, wo und wie viele Ältere in den einzelnen Stadtteilen leben, um eine vielseitige Infrastruktur mit Einkaufsmöglichkeiten, Arztpraxen und fußläufige sowie barrierefreie Anbindung an den Nahverkehr gestalten zu können. Mobil im Alter Die geplante Änderung der Linienführung des 38er von der Musberger Kirche den Berg 16 Kommunalpolitik + Wirtschaft hoch zur Büsnauer-/Karlstraße und bergab Richtung Leinfelden bringt gerade Älteren große Vorteile. Auch die schnelle Busverbindung der Linie 38 a von Musberg nach Echterdingen und umgekehrt in der Hälfte der Zeit ist vorteilhaft. Sieben neue Haltestellen, unter anderem an der Karlstraße in Musberg, in Echterdingen an der Burgstraße, an der Martin-Luther-Straße oder an der Heilbronner Straße, machen das Fahren mit dem ÖPNV attraktiver. Allerdings ist es hier wichtig, dass der Einstieg in den Bus barrierefrei ist und es genug Abstellmöglichkeiten für Rollatoren, Kinderwägen und Gepäck gibt. Sozialdemokratische Partei Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205 Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 Internet: www.spd-in-le.de und www.facebook.com/SPD.LE SPD Mehr Kinder brauchen mehr Plätze in Kinderbetreuungseinrichtungen Vor Kurzem wurde das Kinderhaus Waldhorn in Echterdingen offiziell eingeweiht. Darüber sind wir sehr froh. Besonders positiv erwähnen möchten wir, dass unter einem Dach dort ein städtischer Kindergarten und ein freier Träger, nämlich der Waldorfkindergarten, erfolgreich zusammenarbeiten. Bei dieser Gelegenheit danken wir herzlich den konfessionellen und den freien Trägern für ihr großes und nachhaltiges Engagement bei der Kinderbetreuung. Wir wissen, dass das nicht selbstverständlich ist und danken dafür umso mehr. Viele Einrichtungen für unsere Kinder wurden in den letzten Jahren saniert oder neu gebaut. Das war eine große Kraftanstrengung. Wir dachten eigentlich in der Vergangenheit, dass unsere Aufgaben in diesem Feld bewältigt wären. Die harten Fakten, die Zahl der Kinder, sprechen allerdings seit wenigen Jahren eine andere Sprache. Die Aufsiedlung neuer Baugebiete schreitet schneller voran als geplant, die Nachverdichtung im Bestand verstärkt sich. Leinfelden-Echterdingen gehört zu den wenigen Gemeinden im Land, die mit steigenden Kinderzahlen punkten können. Das ist eine wirklich gute Nachricht! Bei der letzten Gemeinderatssitzung wurde mit großer Mehrheit beschlossen, zum September 2016 zwei weitere Kleinkindgruppen in Echterdingen (St. Michael und Waldhorn), eine Kindergartengruppe im Kindergarten Schmetterling, eine weitere Gruppe im Sonnenkinderhaus in Musberg und im Bedarfsfall auch eine weitere Gruppe im ehemaligen Fröbelkindergarten in Stetten einzurichten. Wir dürfen es aber dabei nicht belassen und müssen weitere Gruppen und Einrichtungen planen. Die Zahl der über dreijährigen Kinder wird in den nächsten Jahren von 1.365 auf 1.429 steigen, ein Plus von 64 Kindern. Nicht berücksichtigt sind dabei die Kinderzahlen, die sich aus der Aufsiedlung im Bereich Schelmenäcker ergeben Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 werden, wo in weiten Teilen eine verdichtete Bebauung geplant ist. Wir müssen auch berücksichtigen, dass wir für die Kinder aus Flüchtlingsfamilien Plätze brauchen. Vielleicht besteht auch Sanierungsbedarf an bestehenden Einrichtungen. Aus Sicht der SPD-Fraktion ist deshalb unmittelbarer Handlungsbedarf gegeben, auf den wir bereits mehrfach deutlich hingewiesen haben. Die Verwaltungsspitze hatte bei der Gemeinderatsitzung am 22.3.2016 angekündigt, dass sich überraschend ein weiterer erheblicher Bedarf abzeichnet, der Investitionen in mehrstelliger Millionenhöhe nach sich ziehen wird. Auf Nachfrage wurden dann leider keine weiteren Aussagen gemacht, sondern darauf hingewiesen, dass alles nochmal geprüft werden muss und erst dann der Gemeinderat informiert wird. Wir hoffen sehr, dass diese „Prüfung“ in den nächsten Wochen abgeschlossen sein wird. Wir bleiben dran, darauf können sie sich verlassen. Die Bereitstellung einer ausreichenden Zahl von Kindergartenplätzen hat für die SPD-Fraktion einen sehr hohen Stellenwert. Barbara Sinner-Bartels, SPD-Fraktion Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Stadtrat Jürgen Kemmner, Tel. 50492900 Stadträtin Sabine Onayli, Tel. 46926595 www.le-buerger.de www.facebook.com/lebuerger Parteitag auf der Messe Der AfD-Parteitag ist vorbei und die Liste Engagierte Bürger will an dieser Stelle überhaupt nicht darauf eingehen, welche Parolen dort geschmettert wurden und was unserer Gesellschaft bevorsteht, sollten all diese Absichten tatsächlich umgesetzt werden – wobei wir hoffen, dass uns dies erspart bleiben möge. Worüber wir hier allerdings ein paar Sätze verlieren möchten, ist die Frage, warum dieser Parteitag auf dem Gelände der Landesmesse stattgefunden hat? Wir wissen es nicht, wir können es lediglich vermuten. Unter Umständen deshalb, weil a) diese Partei in Deutschland zugelassen ist und weil b) die Landesmesse als Tochter vom Land Baden-Württemberg und der Stadt Stuttgart als gewinnorientiertes Unternehmen es vorzieht, Hallen zu vermieten als diese leer stehen zu lassen, was ja durchaus nachvollziehbar ist. Ob die Messe es hätte ablehnen können, dieser Partei einen Unterschlupf zu gewähren, das wissen wir nicht. Da aber der Gemeinderat einmal pro Jahr eine Aussprache mit der Messegesellschaft hat, werden unsere Stadträte bei dieser Gelegenheit einmal nachhaken. Die LINKE Die Linke, Ortsgruppe Filder, Vorsitzender: Nicolai Dolmetsch, E-Mail: [email protected] Stellv. Vors. Claudia Moosmann, E-Mail: Claudia [email protected], Tel. 754 35 86 Am letzten Wochenende fand der Bundesparteitag der AfD auf dem Messegelände in statt. Der Ortsverband Filder von DIE LINKE hatte sich im Vorfeld, in Übereinstimmung mit dem Kreisverband Esslingen, einstimmig dazu entschieden, keine weiteren Aktivitäten im Rahmen des Bündnisses gegen den Bundesprogrammparteitag der rechtspopulistischen AfD auf dem Messegelände L.-E. zu starten. In der derzeitigen hitzigen Debatte in der Flüchtlingskrise und das permanente Staatsversagen der Regierung Merkel mit der Fassade eines falsch umgesetzten humanitären Aktionismus vor einer verlogenen neoliberalen Politik der Waffenexporte und Ausbeutung der Dritten Welt, also: ohne die wahren Flucht-Ursachen wirklich bekämpfen und UNHCR-Flüchtlingscamps vor Ort finanziell unterstützen zu wollen, sollten wir als Linkspartei im Diskurs um das Umgehen mit Flüchtlingen sachlich gegen rassistische Politik argumentieren! Wenn es um soziale Politik geht, wird sich die AfD selbst entzaubern und sich ihre eigene Zukunft durch das sich Andienen an die etablierten Parteien und ihrer neoliberalen Politik mit dem kleinen Mann verbauen. Wir distanzieren uns von Randalierern von außerhalb, die nur Krawall als Argument kennen. Das „Daraufeindreschen“ auf den politischen Gegner, Zerstören und Anzünden von öffentlichem Eigentum und privaten Pkw gehört für uns nicht zu einer wählerorientierten, linken Politik. Linke Standpunkte müssen argumentativ angeführt werden gegen eine neoliberale Ausbeuterpolitik, wie sie von CDU, SPD und AfD propagiert wird. Wirtschaft Stabsstelle für Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen Angelika Goldak, Tel. 1600-800. Die besten 30 Apps für Handwerker: der App-Atlas für die Digitalisierung von Betriebsprozessen Am 28. April wurde in der Handwerkskammer der Region Stuttgart das Werkzeug vorgestellt, das Handwerksbetriebe für die Zukunft rüsten soll. Ob Abrechnung, Auftragsdurchführung, Fahrtkosten oder Zeiterfassung (und weitere): mit dem App-Atlas finden Handwerker diejenigen Alltagshelfer für Smartphone und Tablet, die für ihren jeweiligen Betrieb sinnvoll sind, um ihre Geschäftsprozesse ab sofort zugunsten von Schnelligkeit und Kosteneffizienz zu digitalisieren. In Zusammenarbeit mit der Hochschule Heilbronn, der Firma econsor mobile GmbH und Handwerksmeistern aus verschiedenen Gewerken wurden im Rahmen einer Forschungsstudie die auf dem Markt befindlichen Handwerker-Apps systematisch nach Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 ihrer Nutzerfreundlichkeit getestet und die besten 30 im App-Atlas zusammengestellt. Die verschiedenen Apps können Sie auch selbst auf ihre Alltagstauglichkeit für Ihren Betrieb testen. Sie finden diese im Überblick auf www.app-atlas.de (go) BDS Verantw: 1. Vorsitzender W. Faßbender www.bds-le.com / [email protected] Geschäftsstelle: Tel. 0711 528545-78 Fachvortrag am 11. und 12. Mai: Richtig alt werden – Patientenverfügung und Vollmachten Unser Mitglied Dipl.-BW (FH), financial planner (ebs) Ingo H. Schaub, lädt Sie am 11. Mai sowie am 12. Mai 2016 jeweils um 19:30 Uhr zum interessanten und immer wieder gut besuchten Fachvortrag „Richtig alt werden: „Patientenverfügung und Vollmachten“ seiner Firma [wirtschaftsimpuls] GmbH ein. Dieser findet im neu gegründeten zusätzlichen Büro in Stuttgart-West in der Augustenstraße 56 (Nähe S-Bahn-Haltestelle Feuersee) statt. Der Eintritt ist frei! Zunächst wird Ingo H. Schaub einen kurzen Überblick über die Entwicklung der Zinsen in Europa und deren Auswirkungen auf die persönliche Lebensplanung geben, bevor Gastreferent Jürgen Mussinger – Geschäftsführer der Jura Direkt Region Stuttgart – aufzeigt, wie man Vollmachten und Verfügungen einfach, preiswert und dauerhaft rechtskonform gestalten kann. Kirchen Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 - 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Geöffnete Kirche Die Stephanuskirche ist zu den folgenden Zeiten für Besucher geöffnet: Mittwoch und Samstag von 10:00 - 12:00 Uhr und Sonntag von 10:30 - 12:00 Uhr. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 6. Mai: 20:00 Uhr Gebetsabend, GZW. Samstag, 7. Mai: 11:00 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit, Stephanuskirche. Sonntag, 8. Mai, Exaudi: Predigttext: Epheser 3,14-21; Pfarrer Nicolaus. Das Opfer ist für die Kindergärten bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr Gottesdienst. Anschließend laden wir herzlich ein zum Kirchenkaffee mit Kaffee und Tee; Gemeindezentrum: 10:45 Uhr Gottesdienst mit dem Lobpreisteam und Taufe von Samuel Raab; 10:45 Uhr Kinderkirche (UG). Montag, 9. Mai: 10:00 Uhr Andacht im Kursana-Domizil, Stadionstraße 5. Mittwoch, 11. Mai: 17:30 Uhr Frauenbibelkreis, GZW; 19:30 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates, GZW. Zum öffentlichen Teil der Sitzung ab 20:00 Uhr sind Gemeindeglieder herzlich eingeladen. Vorschau Am Sonntag, 15. Mai 2016, (Pfingstsonntag), laden wir um 10:00 Uhr zum Kantatengottesdienst mit der Kantorei in die Stephanuskirche ein. Im GZW findet kein Gottesdienst statt! Informationen und Anmeldung zum Vortrag telefonisch unter 0711 753737 oder online unter www.wirtschaftsimpuls.com/veranstaltungen Evangelische Kirche Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.ekg-echterdingen.de ZUSTELLAGENTUR für das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg gesucht! Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg sucht eine Person für die Betreuung der Zusteller in Ihrer Kirchengemeinde. Sind Sie interessiert in Ihrer Freizeit gegen eine Vergütung regelmäßig einen festen Leserkreis zu betreuen? Dann haben wir eine interessante Aufgabe für Sie! Für Ihre Kirchengemeinde suchen wir eine Person, die die Zustell-Agentur unserer Wochenzeitung übernimmt. Sie betreuen die Austräger und übernehmen die quartalsweise Abrechnung mit dem Verlag. Idealerweise sind Sie bereits Austräger und übernehmen zusätzlich die Agentur. Ideal ist diese Aufgabe für Sie, wenn Sie sich neben Ihrer häuslichen Tätigkeit Kontakt zu Menschen in Ihrer Gemeinde wünschen oder als Ruheständler, Schüler, … einen kleinen Nebenverdienst suchen. Haben Sie Interesse? Für weitere unverbindliche Informationen erreichen Sie uns unter: Evang. Gemeindeblatt für Württemberg, Telefon: 0711/60100-71, Ursula Mörk, EMail: [email protected] 17 Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige - Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Informationen unter „Jugend“ oder www.juca-domino.de AlleInformationenzudenJungscharenund Jugendgruppen finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „CVJM Echterdingen“ Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Jugendchor 18:00 Uhr; Kantorei 20:00 Uhr. Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: Karina Stäbler, Tel: 71924661, E-Mail: staebler. [email protected]. Hauskreise: Kontakt über das Gemeindebüro, Tel.: 79737810. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Burkhard Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected]. Pfarramt II: Pfarrer Dr. Georg Nicolaus, Tel. 0711 79737821, E-Mail: [email protected]. Kirchenpflege: A. Gänzle und A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Die Kirchenpflege ist in der kommenden Woche Montag und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet. Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737841; Gemeindediakonin Ulrike Langer, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 0711 79737855. Stephanuskirche und Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse, Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl, Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva Deimling, Tel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo. - Do. 9 - 12, Uhr Fr. 9 - 11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 E-Mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Vikarin Carolin Mayer, Lilienstr. 30, Tel.: 84958912 18 Kirchen Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, E-Mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602, Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel: 01622831960, Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen Peter-und-Paul-Kirche Samstag, 07.05. 16.30 Uhr: Goldene Hochzeit Karlheinz und Uta Stoll (Pfarrerin Eva Deimling) Sonntag, 08.05. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Martin Weinzierl) Auferstehungskirche Sonntag, 08.05 10.30 Uhr: Gottesdienst mit dem Singkreis (Pfarrer Martin Weinzierl) 10.30 Uhr: Kinderkirche Thema: „Lasst uns freuen und fröhlich sein“ Im Anschluss an den Gottesdienst ist wieder Kirchencafé Wochenüberblick Montag, 09.05. im GZUA 20.00 Uhr - 21.30 Uhr: Probe Chorprojekt Montag, 09.05. im DBH 20.00 Uhr: Kontemplativer Tanz mit Frau Schuler Thema: „Menuett“ Unkostenbeitrag 7,00 €. Herzliche Einladung! Dienstag, 10.05. im GZUA 20.00 Uhr: Kirchengemeinderatssitzung Mittwoch, 11.05., in der Peter-und-Paul-Kirche 7.30 Uhr: Morgenmeditation. Die Morgenmeditation dauert ca. 1/2 Stunde, den Kern bilden 15 – 20 Minuten Sitzen in der Stille. Eingerahmt wird die Kontemplation von Texten, Gesang, dem Vaterunser und einem kurzen Segen. Mittwoch, 11.05. im DBH 19.30 Uhr: Gemeinsamer Elternabend zur Konfirmandenanmeldung für Leinfelden und Unteraichen des Konfirmandenjahrgangs, der 2017 konfirmiert werden soll. Ökumenische Studienreise an die Stätten der Reformation vom 27.08. – 03.09.2016 Die Evangelische Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen bietet in Zusammenarbeit mit „Biblische Reisen“ eine ökumenische Studienreise an die Stätten der Reformation in Thüringen und Sachsen an. Die achttägige Reise, die vom 27.8. bis 3.9.2016 stattfindet, wird vom katholischen Theologen Dr. Wolfgang Wieland aus Musberg und vom Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 evangelischen Pfarrer Martin Weinzierl aus Leinfelden geleitet. Anmeldeformulare sind erhältlich im evangelischen Pfarramt Leinfelden (Kirchstraße 27) und im katholischen Pfarramt St. Peter und Paul (Dornbuschweg 10). Bei Fragen wenden Sie sich an Pfr. Weinzierl, Tel. 9035690. Eltern-Kind-Kreis im Dietrich-Bonhoeffer-Haus. Zur Zeit findet eine Sing- und Spielgruppe am Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Treffpunkt für Eltern mit Kindern von 6 Monaten bis 3 Jahren. Herzliche Einladung hierzu. Näheres erfahren Sie im Pfarrbüro Tel.: 90 35 691 Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 Pfarrer Eckhard Schärer E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 0174-9356731 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Leitung: Stefanie Stuber Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe ejlum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 5. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst auf dem Hauberg in Musberg (Pfr. Müller) es spielt der Posaunenchor Leinfelden-Musberg Sonntag, 8. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Schärer) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon 11.30 Uhr Vernissage im Pavillon Montag, 9. Mai 19.15 Uhr Gruppe OMEGA Dienstag, 10. Mai 9.00 Uhr Gymnastik Damen 10.00 Uhr Gymnastik gemischt Pfingstsonntag, 15. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schärer) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Pfingstmontag, 16. Mai 11.00 Uhr Ökumenischer Nachbarschafts-Gottesdienst in der kath. Peterund Paul Kirche in Leinfelden, Dornbuschweg (Pfr. Stehle/Pfr. Weinzierl Neues aus dem Kindergarten: Unser Erzieherteam im Kindergarten ist wieder komplett. Die Stelle von Frau Schieber im Kleinkindbereich konnte innerhalb sehr kurzer Zeit wieder besetzt werden. Wir freuen uns, dass Frau Nina Achtzehner seit 1. Mai als Gruppenleiterin die U3 Gruppe übernommen hat. Zusammen mit Marc Detert betreut sie nun unsere Kleinsten. Wir begrüßen Frau Achtzehner herzlich und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Sonntag, 8. Mai, um 11.30 Uhr Ausstellungs-Eröffnung der Künstlergruppe „Atelier 61“ Irmgard Lang-Röhrle – Rosemarie Mack – Patricia Probst – Gundula Streich präsentieren ihre Ausstellung unter dem Motto „Die Farbe hat mich…“ im Pavillon Oberaichen, Achalmstraße 9 Laudatio: Monika Will M.A. Kunsthistorikerin Musikalische Begleitung: Manfred Hirschbach, Piano Ausstellungsdauer vom 8. Mai bis 24. Juli 2016 Geöffnet während Veranstaltungen im Pavillon und nach Absprache mit den Künstlerinnen Mack 0711-7542488, Probst 07117542167 und Streich 0711-4691725. Vorschau: Freitag, 24. Juni 20.00 Uhr „Dein Theater“ zu Gast im Pavillon Oberaichen, Achalmstr. 9 mit Martin Luther Untertan und Freigeist ein lutherisches Reformationsprogramm Wer sich der Kirche widersetzte, war des Teufels. Bücherverbrennungen, Todesurteile gegen Kirchenkritiker. Doch die Gedanken sind frei. Die Gläubigen werden unruhig. Dem Augustinermönch Martin Luther platzte der Kragen. Korruption und Sittenlosigkeit der Religionsverwalter provozierten ihn 1517 zu 95 Thesen. Er beruft sich auf den Kern des Glaubens: die Bibel. Für seine Reformversuche setzte er, wie viele vor ihm, Ruf und Leben aufs Spiel. Stefan Österle zeigt, wie der Mönch und Unternehmersohn ungewollt zum Kirchenspalter wurde und zur allgemeinen Verständlichkeit das Hochdeutsch erfand. Was Martin Luther durchsetzte, blieb bis heute lebendig: selbstbestimmter Glaube. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Eine Veranstaltung der Kirchengemeinde und der Bürgergemeinschaft Oberaichen. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Tel. 754 27 28, Ute Müller: Öffnungszeiten Mo. und Do. 9.00 - 12.00 Uhr, Mi. 15-17 Uhr Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, KSK Esslingen. IBAN: DE51 6115 00 20 0057 0120 34 Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr.24, Tel. 9975398, E-Mail: [email protected] Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel. 017652290250 Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel,Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Turnerweg 13, Telefon: 0711-440990-40 In der Zeit von 9-11.30 Uhr nicht erreichbar E-Mail: [email protected] Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 7973380. Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Freitag, 6. Mai: 14.30 Uhr Trauung Ina geb. Schwerdtle und Till Kiener (Pfr. Müller) mit Posauenchor Illingen. Sonntag, 8. Mai: 10.00 Uhr Kinderkirche (Beginn in der Kirche) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Taufe von Lea Wiederoder. Predigt: Pfr. Müller, Eph. 3, 14-21. Opfer: Ferienwaldheim Bernhäuser Forst. Montag, 9. Mai: 20.00 Uhr Posaunenchor Dienstag, 10. Mai: 19.30 Uhr Ökum. Frauentreff: Papierschöpfen im Mai. Anleitung durch MAKunsttherapeutin Verena Mendau. Bitte mitbringen in beliebiger Farbe: Frotteehandtuch, gepresste Blüten. Mittwoch, 11. Mai: 17.00 – 18.00 Uhr Information und Anmeldung zur Konfirmation 2017 im Gemeindesaal des Evang. Gemeindehauses, Kirchplatz 3, Musberg. 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 12. Mai: 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Haus Sonnenhalde mit Heiligem Abendmahl (Pfr. Müller) 19.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats im Untergeschoss des Gemeindehauses. Im Anschluss nichtöffentliche Sitzung. 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 13. Mai: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 7542390 Kirchen Verschiedenes: Chor- und Gemeindeausflug am Samstag, 25.06.2016: Wir fahren nach Rottweil, der ältesten Stadt Baden Württembergs. Nach einer Stadtführung durch Rottweil werden wir in der Weinstube Grimm zu Mittag essen, danach Weiterfahrt nach Dietingen mit Ausstellung „Welt der Kristalle“ und Kaffeetrinken in der „Waldschenke“ am Stausee in Schömberg. Kosten: 25 Euro/Person (für Fahrt und Stadtführung). Anmeldung im Pfarramt. Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Sonntag, 08.05. (Exaudi) 10:00 Uhr Gottesdienst, Ortwin Schweitzer Kollekte: Eigene Gemeinde – Initiative 153 10:00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus, Thema: Wir backen für Muttertag Freitag, 13.05. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert DerÖkumenischeFrauengesprächskreis fährt am Montag, 09.05., ab Forststraße mit der Buslinie 38 um 13:50 Uhr, ab Bahnhof Echterdingen um 14:10 Uhr nach Schorndorf. Wir erkunden gemeinsam die schöne Fachwerkstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Auf zahlreiche Beteiligung freut sich Gerlind Günther. Sie steht für Fragen unter der Telefonnummer 792794 bereit. Zur Seniorenrunde laden wir herzlich ein auf Montag, 09.05., um 14:30 Uhr ins Gemeindehaus. Einander begegnen und miteinander genießen steht an diesem Nachmittag auf dem Programm. Bodelschwinghkreis Das Team trifft sich am Dienstag, 10.05., um 19:45 Uhr im Gemeindehaus. Chroprobe ReJoiCe ist am Mittwoch, 11.05., um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Die Konfirmandenanmeldung für den Jahrgang 2017 findet am Donnerstag, 12.05., um 19:30 Uhr statt. Alle Familien wurden angeschrieben, die nach unseren Unterlagen ein Kind im Konfirmandenalter haben. Falls Sie nicht angeschrieben wurden, Ihr Kind aber Interesse am Konfis hat, dann melden Sie sich bitte im Gemeindebüro. 19 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Chemnitz (Telefon 8825656). Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628. Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag, 9.5.: 19.30 Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag, 8.5.: 18.30 Lobpreis-Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag, 10.5.: 20.00 Hauskreise „noname“ Mittwoch, 11.5.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag, 12.5.: 20.00 Hauskreis „Zündkerze I“, 20.00 Hauskreis „Zündkerze II“, Info 9975799 Sonntag, 15.5.: kein Gottesdienst, Pfingstmissionsfest in Bad Liebenzell Musberg Sonntag, 8.5.: Der Bibelkreis bei Frau Daniel, Haublickstr. 1 fällt aus, dafür am Montag 9. Mai nach Echterdingen. Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, E-Mail: [email protected] Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). Schwerhörigenanlage vorhanden. www.emk-leinfelden-echterdingen.de 20 Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Sonntag, 8. Mai 2016: 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Helmut Schert, Waiblingen Der Anfang geschieht mit den Kindern gemeinsam; anschließend ist parallel ein Angebot für Kids. 14 Uhr Verabschiedung von Pastorin Dorothea Lautenschläger mit Fest in der Christuskirche Bonlanden. - Nach sieben Jahren müssen wir Pastorin D. Lautenschläger verabschieden. Ein Fest ist angesagt mit kirchlichen und öffentlichen Vertretern, mit der Bezirksgemeinde und mit IHNEN. Lassen sie sich herzlich einladen. 19.30 Uhr Offener Kreis in der Christuskirche Bonlanden: „Strömungen im Christentum“ mit Pastor J. Schard Montag, 9. Mai 2016: 19.30 Uhr Hauskreis mittendrin 20 Uhr Hauskreis vornedran Mittwoch, 11. Mai 2016: 20 Uhr Gemeindechor Freitag, 13. Mai 2016: 16.30 Uhr Flötenkreis 18.30 Uhr TeenyOase 20 Uhr Posaunenchor Die Christuskirche der Evangelisch-methodistischen Kirche in Bonlanden ist in der Schlesienstr. 14, zu finden. Das Sakrament der Firmung wurde am 30.04. in der Kirche Hl. Kreuz durch Domkapitular Scharfenecker gespendet. Wir danken allen, die rund um die Feier und bei der Vorbereitungszeit vom katechetischen Team bis zur Küche so enorm engagiert gewesen sind, voran die Federführung durch Gemeindereferentin Eva Pfänder. Die Erarbeitung auf der Grundlage dieses neuen Konzepts der Firmvorbereitung hat allen viel abverlangt. Wir können schon vor der genauen Reflexion im Team sagen, dass sich die Anstrengung sehr gelohnt hat. Hoffen wir, dass das ganze Projekt den Jugendlichen hilft, ihren persönlichen Lebensweg und auch ihren Platz in der Gemeinde zu finden. Pfr. Hans Stehle Katholische Kirche KAB: Zu unserer Maiandacht mit anschließender Maibowle am Freitag, den 13.5., um 18 Uhr in der Kirche Heilig Kreuz laden wir alle Interessierten recht herzlich ein. Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, Email: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, E-Mail: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Sonntagsevangelium: Joh 17,20-26 Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeinheit: Samstag, 7.5.: 18 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael). Sonntag, 8.5. (7. Sonntag der Osterzeit): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier (St. Peter und Paul); 18 Uhr Maiandacht für Kinder (St. Peter und Paul). Beichtgelegenheit: Samstag, 21.5., von 16.30 – 17 Uhr in St. Peter und Paul. Eine Maiandacht für Kinder feiern wir am Sonntag, 8.5., um 18 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul. Die Kinderkirchenteams und Familiengottesdienstteams treffen sich am Mittwoch, 11.5., um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in Leinfelden zu einer Fortbildung. Es geht dabei um eine besondere Form der Bibelarbeit, den Bibliolog. Zu einer eucharistischen Anbetung sind Sie am Freitag, 13.5., um 19.30 Uhr in die Kirche St. Raphael herzlich eingeladen. Pfingstkollekte Renovabis: „Jung, dynamisch, chancenlos?“ Jugendliche im Osten Europas brauchen Perspektiven, die ihnen ihre Länder kaum bieten können. Renovabis kann mit Ihrer Unterstützung für Schulen und Ausbildungszentren sorgen, ebenso wir für Qualifizierung und Stärkung der Menschen in ländlichen Räumen. Vielen Dank für Ihre Spende bei den Pfingstgottesdiensten! St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internet: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 79 63 88 Erlachkindergarten: Tel. 79 70 264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Samstag, 7.5.: 14.30 Uhr Trauung Johannes Ruh und Nadine Hintersehr.; 18 Uhr Eucharistiefeier (+Theresia und Josef Meister).Sonntag, 8.5.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Maiandacht für Kinder in St. Peter und Paul Leinfelden.Mittwoch, 11.5.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr Eucharistiefeier.Freitag, 13.5.: 10 Uhr ev. Gottesdienst im Altenheim Agape; 19.30 Uhr Eucharistische Anbetung.- Termine: Dienstag, 10.5.: 19 Uhr Kirchenchor; Mittwoch, 11.5.: 19.30 Uhr Festausschuss.Der Ökumenische Gesprächskreis fährt am Montag, 9.05., ab Forststraße 13.50 Uhr, ab Bahnhof Echterdingen 14.10 Uhr nach Schorndorf. Wir erkunden gemeinsam die schöne Fachwerkstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Ich freue mich auf zahlreiche Beteiligung. Für Fragen stehe ich gerne unter der Tel. Nr. 79 27 94 bereit Gerlind Günther. Kinderkirche-und Familiengottesdienstteam: Die Kinderkirchen- und Familiengottesdienstteams unserer Seelsorgeeinheit treffen sich am Mittwoch, 11. Mai, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden zu einer Fortbildung. Es geht dabei um eine besondere Form der Bibelarbeit, den Bibliolog. Herzliche Einladung zum Fröhlichen Nachmittag im Frühling: Wir beginnen am Donnerstag, 19.5., um 14.30 Uhr mit einer Maiandacht in der Kirche St. Raphael. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindesaal mit Gedichten, Sketchen, Liedern und Gesprächen. Wir holen Sie auch gerne ab. Bitte melden Sie sich im Pfarramt Tel. 79 15 65. St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag und Freitag von 9.30 – 12 Uhr; Donnerstagnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Mittwochs ist das Pfarrbüro geschlossen. Gottesdienste: Sonntag, 8.5. (7. Sonntag der Osterzeit): 11 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Maiandacht für Kinder. Dienstag, 10.5.: 9 Uhr Eucharistiefeier; anschließend Rosenkranzgebet. Donnerstag, 12.5.: 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Abendmesse. Eine Maiandacht für Kinder ist am Sonntag, 8.5. um 18 Uhr in St. Peter und Paul. Mittwochskreis: Bitte anmelden zu der am 11. Mai stattfindenden Maiandacht (mit dem Frauenbund) bei der „Stuttgarter Madonna“ in Stuttgart-Hofen bis Freitag, 6.5. bei Frau Weisz (Tel. 75 19 87) zwecks Organisation der Fahrt mit dem Busle und Meldung bei den Kuchenbäckerinnen, bei denen wir uns danach bei Kaffee und Kuchen in froher Runde treffen. Herzliche Einladung an alle Interessierten, die Zeit und Luscht haben!! Treffen und Veranstaltungen Offener Abend der Jugend: Freitag, 6.5., von 20 – 22 Uhr, Jugendräume Musberg. – Seniorentanz: Montag, 9.5. um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden. – Bürgerengagement Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Hospizgruppentreffen: Montag, 9.5., um 19 Uhr, Gemeindezentrum Heilig Kreuz. – Schönstattbewegung Frauen und Mütter – Jüngere Gruppe: Montag, 9.5., um 20 Uhr, Konferenzraum Leinfelden. – Voraushinweise: Ökum. Pfingstgottesdienst am Pfingstmontag, 16.5., um 11 Uhr in St. Peter und Paul. Pfingstkollekte Renovabis: Siehe Gemeinsame Nachrichten. Hinweis zum Kleidercontainer der „Aktion Hoffnung“: Der Container neben unserer Kirche wird regelmäßig geleert. Sollte er dennoch einmal voll sein, stellen Sie bitte keine Säcke davor. Die Kleidung würde verderben und die Säcke eventuell von Tieren aufgerissen. St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr.5, Telefon 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Gottesdienste: Freitag, 13.5.: 18 Uhr Maiandacht – mit der KAB; anschl. Maibowle. Samstag, 14.5.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung. Offener Abend der Jugend: Freitag, 6.5., von 20 – 22 Uhr, Jugendräume Musberg. Der ökum. Frauentreff Musberg wird sich am Dienstag, 10.5., unter Anleitung von Frau Verena Mendau (MA-Kunsttherapeutin) um 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus mit der Kunst des Papierschöpfens befassen. Mitzubringen ist ein Frotteehandtuch und einige gepresste Blüten. Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche mit einer Sendezeit von 2,5 Minuten. Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Veilchenweg 17: Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt: Sonntag, 9.30 Uhr und Mittwoch, 20 Uhr. Weitere Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11, 70771 L.E., Tel.: 0711 7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag, 08.05., 9.50 – 11.35 Uhr Biblischer Vortrag unseres Kreisaufsehers, Thema: Was macht Christen zu wahren Christen? Anschließend Bibel- und Wachtturmstudium mit anschließendem Dienstvortrag, Thema: Geben wir nicht auf! Freitag, 13.05., Vorführungen und Vorträge zum Gebrauch der Bibel. 19.15 Uhr: Schätze aus Gottes Wort – diese Woche: Psalm 1-10 20.00 Uhr: Unser Leben als Christ 20.20 Uhr: Gemeinsames Bibelstudium, Thema:„Ahmt ihren Glauben nach“. Weitere Zusammenkünfte in Italienisch, Französisch, Englisch und Persisch. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10 - 12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600-200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. Der Besuchsdienst des Stadtseniorenrates besucht alle über 80-jährigen Geburtstagskinder zeitnah zum ihrem Geburtstag zu Hause. Unser Team würde sich über Verstärkung sehr freuen. Wir treffen uns einmal im Monat zum Erfahrungsaustausch (Leinfelden/Musberg/Oberaichen im Impuls, Echterdingen/Stetten in der Zehntscheuer). Wenn Sie kontaktfreudig sind undsich gerne für diese schöne Aufgabe engagieren möchten, erfahren Sie weitere Einzelheiten bei Frau Hefele, Tel. 1600-229 oder -662. 21 Interessenbörse LE Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei RummyCup: Ein netter Herr (Jg. 1942) aus Echterdingen sucht gleichgesinnte Damen und Herren zum RummyCup-Spielen im privaten Kreis. Wer hat Interesse? (KOS) Freizeit/Kultur: Unternehmungslustige Dame, weltoffen, sportlich, kultiviert, interessiert an Zeitgeschehen und Kultur, sucht Begleitung bei ihren vielseitigen Aktivitäten. (NOE) Hinweis in eigener Sache: Sollten Sie in unserer Kartei registriert, aber derzeit an einer Vermittlung oder Veröffentlichung im Amtsblatt nicht interessiert sein, rufen Sie uns bitte an, damit wir unsere Vermittlungskartei aktualisieren können. Repair CaféLE Reparieren statt wegwerfen! Sie haben einen defekten Gegenstand den Sie „unterm Arm“ zu uns in den Treff Impuls bringen können? Dann kommen Sie doch einfach damit vorbei. Fachleute und Hobbytüftler aus vielen Gewerken wie Elektro, Elektronik, Holz oder Feinmechanik freuen sich darauf, Ihnen ehrenamtlich gegen eine Spende beim Reparieren zu helfen. Oder besuchen Sie uns einfach zum Schwätzen und gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Auch neue, motivierte Mit-RepariererInnen sind uns willkommen. Wo: Treff Impuls, Neuer Mark 1/1, Leinfelden Wann: jeden letzten Samstag im Monat, 10.00 – 15.00 Uhr Kontakt: jeden Mittwoch, 10 – 12 Uhr unter Tel. 1600-324 IntegrationLE Kontakt: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt Tel.: 0160 6286634 Am 11.5.2016 lesen wir wieder für Kinder vor – in zwei Sprachen. Wir freuen uns auf viele Kinder. Wo? In der Stadtbücherei Echterdingen. Wann? Um 15.30 Uhr. Es ist kostenlos. ist wieder das internationale Frauentreffen.Wir basteln Papierflieger und testen sie. Wir freuen uns auf Sie. Wir treffen uns von 9.00 bis 10.30 Uhrin der Zehntscheuer in Echterdingen, Maiergasse 8. Es ist kostenlos. Ihre Kleinkinder dürfen mitkommen und spielen. Arbeitskreis Asyl LE Kontakt: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] 22 Bürgerengagement Allgemeine Anfragen bitte möglichst per EMail an:[email protected] Internetseite: www.ak-asyl-le.de Facebook: Arbeitskreis Asyl LeinfeldenEchterdingen Unser Spendenkonto wird verwaltet von der Bürgerstiftung LE, dafür sind wir sehr dankbar: Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSLDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Mit was Sie uns unterstützen können: - verschließbare, robuste, halbhohe Büroschränke oder Regale - Wäscheständer - Fahrräder - Laptops oder Tablets - Flachbildschirme und Mäuse für PCs - DVD-Player (mobil) - Drucker./Kopierpapier - Topflappen und Topfuntersetzer - Haben Sie Spielgeräte oder Gymnastikgeräte abzugeben? - Oder vielleicht eine Tafel oder Flip-ChartPapier? Spendenangebote bitte per Mail an: [email protected], wir freuen uns darauf! Es ist Zeit, etwas zurückzugeben – Dankesmarsch am 7. Mai 2016 Etwas zurückzugeben, das ist der Wunsch, der meisten Flüchtlinge, die seit letztem Jahr hier in Leinfelden-Echterdingen eine neue Heimat gefunden haben. Sie wollen sich bedanken für die zahlreichen Sach- und Kleiderspenden, für die Hilfsbereitschaft der Bevölkerung, hinsichtlich verschiedener Deutschkurse und der Integration hier in unserer Stadt. Gemeinsam möchten die Männer aus den Unterkünften aus Oberaichen und Echterdingen am morgigen Samstag, dem 7. Mai 2016, um 11 Uhr im Dorf in Echterdingen starten und auf der Hauptstraße in Richtung Marktplatz laufen. Auf dem Weg wollen sie Blumen an die Passanten und Luftballons an die Kinder verschenken. Anschließend laden die Flüchtlinge und der AK Asyl zum „Come Together Spezial“ auf dem Renault Gelände ein. Dort wird es genügend Raum für Gespräche und ein gegenseitiges Kennenlernen geben: Herzliche Einladung also an die Bevölkerung von LE bei diesem besonderen Tag dabei zu sein, die geflüchteten Menschen, die in unserer Stadt Zuflucht gefunden haben, kennenzulernen und Kontakte zu ihnen und zu den Ehrenamtlichen in der Flüchtlingsarbeit zu knüpfen! Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Seit einer Woche wird in den Zelten gemalt und gebastelt. Die Vorfreude auf den großen Tag ist enorm! eigentliche Planung für Aktivitäten und Ausflüge wird dann in einer kleineren Gruppe durchgeführt. Momentan ganz besonders gesucht ... ... sind Leute, die an den Öffnungstagen unseres Cafés zusammen mit anderen vor Ort sein können, oder Organisationstalente, die mithelfen unsere „Come together“ und unser Sommerfest auf der Spielwiese zu organisieren. Sportbegeisterte Kletterer mit Erfahrung brauchen wir für unser Kletter-Team, vor allem zum Sichern, aber auch zum Anleiten. Die Kletterausflüge sollen 14-tägig stattfinden. Helferteam „Flüchtlinge für Flüchtlinge“ Egal wo Hilfe nötig war, die Männer aus Oberaichen, Echterdingen, einige aus Stetten sowie die Männer die schon in eigenen Wohnungen leben, standen uns immer tatkräftig zur Seite. Jetzt möchten die Männer uns jedoch auf eine andere Weise unterstützen und sich noch mehr einbringen. Nachdem wir in unserer Freizeitgruppe besprochen haben, wie die weitere Hilfe und Unterstützung durch die Männer aussehen kann, haben wir zunächst ein neues Team ins Leben gerufen. Unter oben genanntem Namen, wird sich die Gruppe in regelmäßigen Abständen mit uns treffen und Ideen besprechen, welche uns die Integration der neuen Mitbürger in LE erleichtern sollen. Des Weiteren wird das Helferteam in Planung und Organisation von Aktivitäten jeglicher Art voll miteingebunden. Die nächsten Termine:. „Dankesmarsch“ morgen, am 07. Mai 2016. Los geht’s um 11.00 Uhr auf dem Renault-Gelände. Mehr Infos siehe oben. Veranstaltungsreihe „Basisqualifizierung für Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit“ im Zeitraum vom 13.04.2016 - 05.07.2016. Die Themen haben wir bereits vorgestellt. Haben Sie Interesse? Ausführliche Informationen und den kompletten Info-Flyer finden Sie auf unserer Internetseite www.ak-asyl-le.de, die Anmeldung erfolgt dann direkt bei der VHS. Wir freuen uns schon jetzt auf einige spannende Themenabende, die kostenfrei, aber nur mit Anmeldung besucht werden können! One World Café in der Stadionstraße 35, in Echterdingen: Offener Treff für Flüchtlinge, Ehrenamtliche und an der Mitarbeit Interessierte. Immer mittwochs und freitags von 19 bis 21 Uhr. Freundeskreis für Kriegsflüchtlinge LE Ansprechpartner: Daniela Rothkegel, Tel.: 0711/ 99745698 [email protected] Sach- und Geldspenden: Stephanie Erbach, Tel.: 0172/ 6589765 [email protected] Spendenkonto: BW Bank IBAN: DE24 6005 0101 0004 6197 34 BIC: SOLADEST600 Regelmäßige Termine: Freizeitgruppe: jeden 2. Mittwoch Nächster Termin 11.05.2016 19.30 Uhr, Edelweißstr. 16, Leinfelden. Spieleabend: jeden Freitag 20.00 Uhr, im „Treff Impuls“ in Leinfelden. Infoabend: jeden 1. Freitag im Monat Nächster Termin heute 06.05.2016 20.00 Uhr, im „Treff Impuls“ in Leinfelden. Treffen der Freizeitgruppe werden umgestaltet Ab sofort werden unsere Treffen der Freizeitgruppe umgestaltet. Diese werden in Form eines offenen Treffens stattfinden, bei dem man einfach in guten Gesprächen zusammen sitzt und sich austauscht. Zu Beginn dieser Treffen werden jedoch weiterhin kurz die Freizeitaktivitäten angesprochen und es dürfen auch wie bisher Vorschläge für Freizeitaktivitäten eingebracht werden. Die Neue und alte Gesichter Die Gemeinschaftsunterkunft in Oberaichen ist nun so gut wie voll und die Anschlussunterkunft wird weiter belegt. Vielen neue und alte Gesichter in der GU und den AU’s freuen sich auf unsere Samstagsbesuche. Wo bisher noch zu zweit und mit Hilfe der Männer viel ehrenamtliche Arbeit abgedeckt wurde, wünschen wir uns nun unterstützende Hilfe von neuen Gesichtern. Seien Sie dabei … wir würden uns sehr freuen Sie in unserem Samstags-Team in Oberaichen begrüßen zu dürfen. Informationen erhalten Sie vorab bei Daniela Rothkegel (Kontaktdaten oben). Schnupperworkshop „Marionettentheater“ Morgen, Samstag, 07.05.2015, von 10 bis 16 Uhr ist es soweit! Zunächst dürfen 15 Männer aus Oberaichen, Echterdingen und Stetten für 5 Stunden in die Welt der Marionetten-Magie schnuppern. Nach einer Einführung durch Horacio, seine Frau und einen weiteren Helfer, können die Männer selbst versuchen die Marionetten zu führen, sich mit Instrumenten für die musikalische Begleitung beschäftigen oder am Bühnenbau und Bühnenbild mitarbeiten. Nach einer Mittagspause mit Stärkung geht es dann weiter. Am Ende wird ein kurzes Theaterstück mit den Marionetten aufgeführt werden. Wir freuen uns schon sehr Ihnen bald berichten zu können, was daraus entstanden ist. Herzliche Einladung an interessierte LE-Bürger Zu unserem heutigen Info-Abend möchten wir interessierte Bürger herzlichst einladen. Wir informieren über unsere Vereinsarbeit in der Flüchtlingshilfe, aktuelle Projekte oder stehen Ihnen für Ihre Fragen zur Verfügung. Im Anschluss können Sie dann gerne in unseren Spieleabend schnuppern, der parallel stattfindet. Dieser Abend ist eine gute Gelegenheit uns und die Flüchtlinge näher kennenzulernen. Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen. Begegnungsstätten Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Wir suchen: Topfuntersetzer, Topflappen, Läufer 90 x 160 und Teppiche 120 x 220 und für unsere Spieleabende 2-3 Schachspiele. FIS Flüchtlingsarbeit in Stetten Verantwortlich: Irmgard Quelle, Tel. 796522, e-mail: [email protected] [email protected], Homepage: www.fis-stetten.de Kleiderkammer [email protected] Die Kleiderkammer befindet sich im Nödinger Hof, an der Stettener Hauptstraße Richtung Plattenhardt auf der rechten Seite. !!! WICHTIGE ÄNDERUNG FÜR ABGABE VON SPENDEN !!! aus organisatorischen Gründen ist ab Mai jeden Samstag von 10 – 11 Uhr Annahme von Spenden im Nödinger Hof Herzliche Bitte an alle Spender/innen keine Spenden im Haus oder vor die Türe abstellen – Danke! Bedarf Nach wie vor benötigen wir: Koffer, große Sport- und Reisetaschen, Rucksäcke, Fußballschuhe Gr. 42 – 44 und Handschuhe für Torwart aktuell können wir wieder Herren-Sommerbekleidung (kleine Größen) und HerrenSchuhe brauchen. Damen- und Kinderbekleidung ist reichlich vorhanden. Da können wir derzeit keine Spenden annehmen. Wohungssuche: Wir suchen für einen anerkannten, ruhigen, zuverlässigen syrischen Flüchtling mit 15-jährigem Sohn eine 1 - 2 Zimmerwohnung im Großraum Leinfelden-Echterdingen. Wer weiß, wo eine Wohnung zu vermieten ist, verständige uns bitte entweder unter [email protected] 0711 796522 (I. Quelle) Praktikium/Hospitation Hier noch ein aktuelles Anliegen. Eine Frau aus dem Iran, ihr Name ist Sepideh, sie ist studierte Hämatologin, sucht eine Möglichkeit für eine Praktikum oder eine Hospitation. Bitte melden bei [email protected] Fahrradaktion Am 14.05. (Samstag vor Pfingsten) wollen wir wieder eine Fahrrad Sammelaktion machen. Fahrräder (möglichst für Erwachsene oder Jugendliche – keine Kinderfahrräder) von 14:30 bis 17:30 Uhr direkt zur der Tiefgarage des Nödinger Hofs bringen. Alltagsbegleitung Auch wenn die Bewohner des Nödinger Hofs sich inzwischen gut eingelebt haben und mit dem Wichtigsten versorgt sind, fehlt ihnen allen noch eine Sache um wirklich in Stetten anzukommen: ein persönlicher Draht zu den Menschen vor Ort. Hier möchten wir mit der Idee „FiS-Buddy“ (buddy = engl. für Freund, Kumpel) Abhilfe schaffen. Persönlicher Kontakt soll den Flüchtlingen helfen, sich in der oft noch ungewohnten Umgebung zurecht zu finden. Die Aufgaben der FiS-Buddies können dabei vielfältig sein: die Sprache üben, bei Hausaufgaben aus dem Sprachunterricht helfen, die Kultur näher bringen – und auch einfach einmal Zeit mit den Menschen verbringen und ihnen zuhören.Organisatorische Angelegenheiten der Flüchtlinge wie zum Beispiel Fragen rund um das Asylverfahren, medizinische Versorgung etc. bleiben dagegen nach wie vor Aufgabe der AWO und sind nicht Teil der Aufgabe der FiS-Buddies. Auch ist der FiS-Buddy in keiner Weise verantwortlich für den betreuten Flüchtling. Wenn auch Sie aktiv bei der Integration der Bewohner aus dem Nödinger Hof helfen und diesen als Freunde zur Seite stehen möchten, melden Sie sich bei uns: XXX (Mailadresse FiS bitte verwenden, da ich meine Mailadresse nicht im Amtsblatt veröffentlicht haben möchte). Spielabend Die Bewohner des Nödinger Hofs laden zum Spielabend ein. Wie bei der Buddy-Idee möchten die Menschen durch gemeinsames Spielen Kontakt zu den Besuchern aufbauen und auch das Sprechen zu verbessern. Wann: Mittwoch Abend von 19 – 21 Uhr Wo: Im großen Saal des Nödinger Hofs Wer: Alle spielfreudigen Frauen und Männer aus der Umgebung Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 11.00 – 17.00 Uhr Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Samstag, 7. Mai 17.00 Uhr Vernissage der Künstlerin Ursula Gillar Herzliche Einladung zur Eröffnung der Bilderausstellung unter dem Motto „Ich lege mich nicht fest“. Frau Gillar zeigt Landschafts-Blumen-und impressionistische Aquarelle. Freuen Sie sich neben Kunst und leiblichen Wohl auf lockere Unterhaltung bei Kaffeehausmusik. Sonntag, 8. Mai 15.30 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für Kinder und Jugendliche. Basteln, bauen, spielen. Fällt am Muttertag aus! Montag, 9. Mai Gymnastik – Renate Hofmann bietet in beiden Gruppen ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining an: 9.00 Uhr Gymnastik-Gruppe I 10.00 Uhr Gymnastik-Gruppe II Interessenten bitte anmelden: Treff Impuls Tel: 1600-308 14.00 Uhr Schach im UG1 23 14.00 Uhr Montagsmaler 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711/ 754004015.00 Uhr Dienstag, 10. Mai 9.00 – 10.00 Uhr Sitzgymnastik – den Stuhl als Partner Sanfte Bewegungsform mit Übungen im Sitzen oder Stehen am Stuhl. Jeder kann mitmachen- ohne Voranmeldung mit Renate Hofmann. Ein Kooperationsangebot von TSV Leinfelden und Stadtseniorenrat 10.00 Uhr Bastelgruppe 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorenclub Leinfelden Wir spielen ab 14.30 Uhr Skat und suchen dringend eine/n vierte/n Mann oder Frau, wenn Sie Interesse haben uns kennen zu lernen, schauen Sie einfach vorbei! Wir freuen uns. 14.30 Uhr Rommé Mittwoch, 11. Mai 9.00 Uhr Handarbeitsgruppe im UG. Unsere Gruppe braucht dringend Verstärkung! Wir würden uns freuen, Hilfe zu bekommen. Wolle, Strick-und Häkelnadeln sind genügend vorhanden. Der Erlös aus dem Verkauf der angefertigten Teile kommt einem sozialen Zweck zugute! 10.00 Uhr Billard 15.00 Uhr Volksliedersingen mit dem Singkreis und Herbert Würthner mit seinem Akkordeon 18.00 Uhr Offener Gitarrentreff 19.30 Uhr Projekt Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Donnerstag, 12. Mai 9.30 Uhr Salonensemble Impulsivo 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Spaß – ein Bewegungsangebot für alle. Gymnastikangebot (u.a. die 5 Esslinger) und Spaziergang. Ohne Anmeldung, unverbindlich, kostenfrei! Bitte in bequemer Kleidung kommen. Treffpunkt: Terrasse Impuls. 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde, ab 11.30 Uhr gibt es Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr die Spaziergänger in der Gruppe treffen sich am Treff Impuls 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt – Lebensfreude pur: Gemeinsame Tänze mit und ohne Partner von Square Dance bis Cha- Cha -Cha 19.00 Uhr Volksliedersingen am Abend mit Karl-Heinz Arnold Freitag, 13. Mai 14.00 Uhr Treff der Freunde der Modelleisenbahn mit den betriebsbereiten Spuren: Z, N, H0E, H0M, TT, HO, Gleich-und Wechselstrom 14.00 Uhr Moden & Café im Treff Impuls Zur gedeckten Kaffeetafel präsentieren unsere Models die neuesten SommerModetrends von Parfümerie und Mode 24 Hilfsdienste Müller und Positiv Mode und Accessoires aus Leinfelden. Lassen Sie sich inspirieren! Verzehrkosten 5.-Euro 18.00 Uhr Minibahner – Modelleisenbahn für alle. Planen und bauen einer Modulanlage. Vorschau Mittwoch, 18. Mai 19.30 Uhr Projekt Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Freitag, 20. Mai 15.00 Uhr Kaffeeklatsch „Gut Behütet“ mit Uta Schlegel-Holzmann An diesem Nachmittag dreht sich alles um den schönen Brauch an einer besonderen Kaffeetafel mit leckeren Kuchen und Torten gemeinsam Kaffee zu trinken. Amüsantes über Klatsch und Tratsch darf dabei nicht fehlen! Dieses Mal darf wer möchte, gerne mit Hut kommen. Kosten für Verzehr: 5.- Euro Neue Ausstellung! Die Künstlerin Ursula Gillar wohnt seit 2014 in Leinfelden und freut sich den Besuchern ihre Aquarelle zeigen zu können, die in mehr als 15 Jahren entstanden sind, unterstützt durch Malkurse und erarbeitete autodidaktische Techniken. In ihrer alten Heimat Niedersachsen hatte Ursula Gillar einige Ausstellungen und war der Künstlergruppe „Offenes Ateliers“ angeschlossen. Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Andrea Heinze, Silvia Meyer und Ivo Dumbovic, die ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Impuls. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711 1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Veranstaltungen und Gruppen Montag, 9. Mai 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen – Sprachprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 15.00 Uhr Kontaktgruppe für Frauen 60+/-. Rosemarie Edelmann lädt alle Frauen zu einem regelmäßigen Austausch ein, die Anschluss und die Möglichkeit suchen sich auszutauschen. Dienstag, 10. Mai 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Pressestammtisch: "Amerika: Sechs Monate vor der entscheiden- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 den Wahl in den vereinigten Staaten". Referent: Michael Weißenborn. Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Filderzeitung und des Stadtseniorenrates LE. 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Senioren-Club Echterdingen. Gemeinsam Karten spielen und Kaffee trinken! Mittwoch, 11. Mai 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und lass uns miteinander lesen – Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 10.00 Uhr Bastelkreis 10.15 Uhr Komm und schreib mit uns – Schreibprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 15.00 Uhr Geschichts- und Kulturkreis: „Organisation der Flüchtlingshilfe“ Heinz Hertler über sein neues Arbeitsfeld im neuen Referat „Flüchtlingshilfe“ beim Regierungspräsidium berichten. Donnerstag, 12. Mai 9.00 Uhr Frauen verbinden Welten, Treff für Frauen aller Kulturen und jeden Alters. Wir werden Servietten falten! Neue Frauen sind immer herzlich willkommen. Ihre kleinen Kinder können mitkommen und spielen. Wir freuen uns auf Sie! 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. 14.00 Uhr Kartenspiele 14.30 Uhr Rollator-Tanz-Café - fällt aus! 14.30 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs 17.30 Uhr Line-Dance mit Luisa und Lisa Steinecker. Freitag, 13. Mai Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. 9.00 10.00 Uhr, 10.00 -11.00 Uhr und 11.00 - 12.00 Uhr. Neue InteressentInnen bitte unbedingt vorher telefonisch anmelden! Telefon: 0711 791599. 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren ab 60 mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! Vorschau Donnerstag, 19. Mai 9.30 Uhr Alzheimer-Sprechstunde mit Hans-Jörg Schaude von SOFA. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. Ausstellung Die Ausstellung „Jung & Alt“ ist ein intergeneratives Gemeinschaftsprojekt von EmilKübler-Kinderhaus, Musberger Runde, der Kunsttherapeutin Elisabeth Scheffel und dem Pflegestützpunkt, dokumentiert mit Fotos u.a. von Viktor Scheffel. Die Besichtigung der Ausstellung ist während der Öffnungszeiten möglich (bitte beachten Sie den Veranstaltungskalender!). Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Nadja Hefele, Ivo Dumbovic, Silvia Meyer und die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 7540590 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Die Betreuungsgruppe Strobel, Hilfe für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V., bietet jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an. Pflegende Angehörige sollen durch dieses Betreuungsangebot Entlastung erfahren, so dass sie Zeit zur eigenen Verfügung haben. Der Betreuungsnachmittag wird von ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen unter der Leitung einer Demenzfachkraft gestaltet. Das Angebot beinhaltet einen Fahrdienst, der die Besucher zu Hause abholt und wieder nach Hause zurückbringt. Das Gruppenangebot findet in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17 in Oberaichen statt. Gerne können auch individuelle Betreuungen stundenweise in der eigenen Häuslichkeit erbracht werden um Freiräume für eigene Termine oder für Erholungsphasen zu schaffen. Im Rahmen des niedrigschwellingen Betreuungsgeldes werden die Betreuungsleistungen von den Pflegekassen übernommen. Informationen und individuelle Auskünfte erhalten Sie unter Tel.: 7540590, Voranmeldung erbeten. Demenzgruppe der Diakoniestation auf den Fildern BetreuungsangebotederDiakoniestation Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Anmeldung unter Tel. 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen. Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10.30 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Hilfsdienste Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauenund Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Sielmingen, [email protected]. Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen. Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag Beratung in schwierigen Lebenssituationen sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Infos: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige), Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Info Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Kontakt Esslingen 794187-15. [email protected]: Hilfe im Alltag für Familien. MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (Betroffene ab 25 Jahre) sowie Glücksspiel (Betroffene ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen ... Ob‘s wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 Repair CaféLE Reparieren statt wegwerfen! Fachleute und Hobbytüftler aus vielen Gewerken wie Elektro, Elektronik, Holz oder Feinmechanik helfen Ihnen gerne, ihren geliebten aber defekten Gegenstand zu reparieren. Das Repair CafeLE hat jeden letzten Samstag im Monat von 10-15 Uhr geöffnet. Kontakt: Mittwochs, 10 – 12 Uhr, Tel. 1600-324 S‘FlitzerLE Einkaufsmobil S‘FlitzerLE bietet kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:3010:30 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Einkaufsfahrten mit dem „Kirchenbusle“ Die ev. Kirchengemeinde Leinfelden bietet freitags kostenlose Einkaufsfahrten an. Anmeldung bis donnerstags 12 Uhr im Pfarrbüro, Tel.: 9035691. Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 9979820 25 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-270 oder 1600-234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z. B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 www.onbera.de Online-Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags, 17.30 Uhr, Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, SVaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax : 35 877 42 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Info, Tel. 7355036, Kontakt: Josef, Tel. 756715. 26 Hilfsdienste Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden, Tel. 755500. Notruf-Tel.: 112 Krankentransport ES-NT, Tel.: 07158 19222 Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 07.05.2016, von 8:30 bis 12 Uhr in Leinfelden in der Buswendeschleife am Bahnhof. Erste-Hilfe-Kurs Eine qualifizierte Grundausbildung in der Ersten Hilfe erhalten Sie in diesem Kursangebot. Dies ist wichtig für Betriebshelfer/-innen, Führerscheinbewerber/-innen, Sportler/ -innen, Trainer/-innen und natürlich auch für alle, die in ihrer Freizeit und in der Familie auf Notfälle vorbereitet sein möchten. Dauer: 9 Unterrichtseinheiten (à 45 min) z. B. Samstag von jeweils ca. 8:00 bis 17:00 Uhr Kosten: 35,- € pro Teilnehmer Bescheinigung: ja Anmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn auf unserer Homepage www.drk-le.org oder per E-Mail an [email protected] Termine: 17.09.2016 in Echterdingen 19.11.2016 in Echterdingen Auskunft unter www.drk-le.org Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11, Tel. 7978208. Nächster Dienstabend: Pflichtfortbildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrungen. Wir vermitteln weiterführende Hilfen. Die Beratung ist kostenlos. Frauenhaus Filder: Telefon 0711 9977461 Verein/Verwaltung: Telefon: 0711 7824896 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Bürozeiten: Dienstag von 9 bis 12 Uhr Über Spenden freuen wir uns: IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66XXX (KSK Esslingen) Jahresbericht 2015 Unser Jahresbericht 2015 ist fertig und liegt druckfrisch für Sie bereit. Interessierte haben die Möglichkeit, sich den Jahresbericht auf unserer Homepage anzuschauen oder sich ein Exemplar in der Geschäftsstelle abzuholen. Freiwillige Feuerwehr ++ www.FEUERWEHR-LE.de ++ Immer aktuell informiert auch bei #Facebook, #Google+ und #Twitter Einsätze der KW 17/2016: • Di., 26.04., 09:20 Uhr: BMA Bürogebäude (Fasanenweg) • Mi., 27.04., 11:31 Uhr: BMA Seniorenheim (Sonnenhalde); • Do., 28.04., 17:02 Uhr: Türöffnung - hilflose Person (Roßbergstr.) • Sa., 30.04., 07:29 Uhr: brennende Autoreifen (B27 TÜ > S) Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4, Tel.: Mo., 20 - 22 Uhr, 755500 Nächster Dienstabend: Pflichtfortbildung Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller 7826984 Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr., Tel. am Dienstabend: 795241. Nächster Dienstabend: Pflichtfortbildung DRK-Kleiderkammer Bernhäuser Str. 13, Echterdingen Kleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat, 15:30 – 19:00 Uhr. Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat, 15:30 – 19:00 Uhr. Tel. Info: dienstags, 8:00 – 10:00 Uhr, 0711 795649 Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand Vera Bümlein-Lees, Sieglinde Kopp und Hannelore Moll, Telefon 7824896 Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrung: Telefon 0711/7949414 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Beratung: Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, zu anderen Zeiten = Anrufbeantworter Bei uns erhalten Sie Informationen, Rat und ren Berufswahl helfen, ihre Interessen auch für vorzugsweise männliche Berufsbilder zu wecken. Auch wir, die Feuerwehr LE, nahmen auf Einladung des Regierungspräsidiums Stuttgart (RP) an dessen Rahmenprogramm teil. Das Programm stand unter dem Motto „Wenn ich groß bin werde ich Chefin“. Beim sogenannten BerufsParcours im Innenhof des RP stellten wir, zusammen mit Feuerwehrkolleginnen und -kollegen vom Netzwerk Feuerwehrfrauen und aus Filderstadt, den etwa 50 interessierten Mädchen den gesamten Tag an der Station „Die Landesfeuerwehrfrauen und technische Ausrüstung zur Hilfeleistung“ u. a. die Aufgaben und Tätigkeiten der Feuerwehr, das Berufsbild der Feuerwehrfrau sowie die Technik verschiedener Feuerwehrfahrzeuge vor und standen für alle Fragen - ganz von Frau zu Frau – zur Verfügung. Highlight war für viele sicherlich, sich einmal wie eine echtes Firefightergirl zu fühlen und selbst in eine vollständige Feuerwehrschutzausrüstung zu schlüpfen. Die Mädels bewiesen ihr Geschick im Umgang mit den hydraulischen Werkzeugen Schere und Spreizer oder beim Tischtennisball-Zielspritzen mit der Kübelspritze. Für unser leibliches Wohl in Form von Spaghetti mit Tomatensoße und süßen Stückchen war natürlich bestens gesorgt. Alle Beteiligten hatten einen wirklich coolen und spaßigen Tag! Einen besonderen Dank an Herrn Lieb und Herrn Meyle vom RP sowie Frau Göttert vom Netzwerk Feuerwehrfrauen für die prima Zusammenarbeit! Fotos FF LE/LW; Ablöschen der brennenden Autoreifen auf der B27 (30.04.2016, o.); Die „Feuerwehr-Mädchen“ beim Girls' Day im RP Stuttgart hatten viel Spaß (u.) Feuerwehr LE beim Girls' Day 2016 Auch dieses Jahr öffneten zum Girls' Day 2016 am 28. April 2016, dem bundesweiten Aktionstag zur Berufsorientierung für Mädchen ab Klasse 5, wieder zahlreiche Institutionen, Organisationen und Unternehmen in ganz Deutschland ihre Pforten, um hiermit die Arbeitswelt ein wenig näher zu bringen. Der Girls' Day soll Mädchen bei deren späte- Brauchen Sie Hilfe? Dann fragen Sie danach! – Mal ehrlich: Fällt es ihnen leicht, um etwas zu bitten? Wenn sie Ja antworten, gehören sie zu einer aussterbenden Minderheit. Heute hat fast jeder fast alles. Und das nicht nur weil es bequemer ist. Ich denke, es fällt vielen Menschen einfach schwer, jemanden um etwas zu bitten. Wenn ich um etwas bitte, mache mich für einen Moment ganz klein und abhängig. Ich gestehe ein, dass ich etwas nicht habe oder kann und riskiere auch noch einen Korb. Dazu kommt die Angst, lästig zu werden und den anderen zu überfordern. Dabei bin ich überzeugt: die allermeisten Menschen, die etwas haben, würden es gerne geben oder teilen – es fragt sie nur niemand danach. Gefragt werden ja, aber fragen nein danke. Gedankenanstoß: Ein Mann wirft einen Freund mitten in der Nacht aus dem Bett. Es geht ihm schlecht, er braucht jemanden der zuhört. Wird der Freund vielleicht antworten: Lass mich in Ruhe, die Tür ist schon verschlossen und die Kinder schlafen.? Natürlich nicht! Er wird ihm öffnen, aus Freundschaft. Ist es wirklich so einfach? Ich denke ja. Wir dürfen ruhig mal eine Freundschaft einfor- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016 dern und lästig werden. Es kann natürlich sein, dass ich nicht genau das bekomme, was ich erwarte. Vielleicht entwickelt sich ein Gespräch und es stellt sich heraus, dass ich etwas z.B. auch ganz anders anpacken könnte. Es wächst eine neue Beziehung. Deshalb bin ich sicher: Eine Bitte schafft Nähe zu einem Menschen. Ich habe damit schon gute Erfahrungen gemacht. Brauchen Sie Hilfe? Dann fragen Sie danach. Wir sind Betroffene und Angehörige und treffen uns jeden Montag, 19:30 Uhr, Treff Impuls. Besuchen Sie auch unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Sie rufen uns und wir kommen gerne. JOB-Café Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51, 70794 Filderstadt, Tel. 0711 907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Am Mittwoch, 11. Mai ist das JOBCafé wegen einer internen Veranstaltung nur bis 16.45 Uhr geöffnet. Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Senioren Krankenpflegeverein Leinfelden KRANKENPLEGEVEREIN LEINFELDEN, Kirchstr. 27 Verantwortlich Astrid Fasse Zum Einkaufen fahren mit dem Krankenpflegeverein Leinfelden Sollte Ihnen der Weg zum Einkaufen schwer fallen, dann bietet Ihnen der Krankenpflegeverein Leinfelden einmal in der Woche einen Fahrdienst an. Sie können diesen nutzen, wenn Sie nicht mobil sind und in Leinfelden, Unteraichen oder Oberaichen wohnen. Wir holen Sie zuhause ab, fahren Sie zu einem Einkaufszentrum und wieder nach Hause. Damit wir Ihnen bei Bedarf beim Ein- und Aussteigen, dem Einkauf oder auch nur beim Tragen behilflich sein können, begleiten wir Sie zu zweit. Weil wir ehrenamtlich unterwegs sind, entstehen Ihnen Keine Kosten. Den Fahrdienst bieten wir Ihnen jeweils freitags ab 9 Uhr an. Ein Angebot für Sie? Probieren Sie es aus! Wenn Sie unsere Hilfe nutzen möchten, melden Sie sich bitte spätestens mittwochs vorher im ev. Pfarrbüro an. Sie erreichen dieses in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr unter der Tel. Nr. 0711 9035691. Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de Herzliche Einladung zu unserem Treffen am Donnerstag, 12. Mai 2016, um 14.30 Uhr in Echterdingen, Maiergasse 8, Zehntscheuer. Wir freuen uns, wenn viele dabei sind und hoffen auf ein gesundes Wiedersehen. Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wennSiesichaufmachenundzuunskommen. Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Verein FED „Musberger Runde“ Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10.30 bis 16 Uhr. Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema „Basteln“, gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e.V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. FED bietet ab September Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BUFDI) Haben Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in der ambulanten Behindertenhilfe? Beim Familienentlastenden Dienst Filderstadt (FED) erwarten Sie vielfältige Aufgaben wie z.B. Mitarbeit bei Freizeit- und Sportgruppen, Freizeiten, Ferien- und Einzelbetreuungen, Büroarbeit und Fahrdienste. Anja Schlenker Scharnhäuser Str. 3 70794 Filderstadt Tel. 0711 99798220 27 Ein Führerschein ist Voraussetzung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Schlenker (Tel. 0711 99798220) oder unter www.fed-filderstadt.de. Seniorenclub Echterdingen Nachruf Am 28.4.2016 verstarb nach kurzer schwerer Krankheit für uns alle jedoch unerwartet unser langjähriges Clubmitglied Frau Rosina Wagner im Alter von 89 Jahren. Bis zu ihrer Erkrankung ließ sich Frau Wagner nicht aufhalten, um in der Zehntscheuer Dienstag nachmittags bei Kaffee und Kartenspiel etwas Abwechslung zu bekommen. Durch ihr ruhiges Wesen war sie bei allen sehr beliebt. Wir werden sie in guter Erinnerung behalten. Trauer und Anteilnahme gilt den Hinterbliebenen. Der Seniorenclub Echterdingen Stadtseniorenrat Rat und Tat Senioren helfen ... Kontakt: jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 1600324. S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo., 8.30 bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600 308. Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. 28 Vereine Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt Spielplatz Häuserwiesenstraße, bei Regen an der ev. Kirche Oberaichen. Donnerstag, 9.30 Uhr, Treff Impuls in Leinfelden. Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Termine im Mai: 9.5. und 30.5.2016 Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum Leinfelden. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 18 | Freitag, 6. Mai 2016