firmware siemens c45

Alarmzentrale CB32
Merkmale
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Anbindung bis zu 32 schnurlose Detektoren
2x frei definierbaren Kabeleingänge
3x programmierbaren Ausgänge zur Ansteuerung von Telefoneinwahlgeräten, GSM Modulen,
Sirenen etc.
LCD und LED Anzeige, Uhrzeit und bis zu 256 Speicherplätze der letzten Ereignisse
PC Anschlussmöglichkeit zum Firmwareupdate und Konfiguration der Anlage
16 Benutzer / 4 Admins können angelegt werden
verschiedene Zonenüberwachung (Tag/Nacht)
Aktivierung per beleuchtete Tastatur (PIN) oder über optional erhältlichen Handsender
Alarmweiterleitung per GSM (optionales Zusatzmodul)
Funktion Türglocke / Türgong
Verzögerte Scharfstellung (0-99 Sekunden)
Sabotagesicherung für externe Melder, interne Sensoren sowie Störungen der Funkübertragung
Signalanzeige (Signalqualität) der externen Geräte
Eingebaute 92dB Sirene
Stromversorgung 12V (9...15VDC), Stromaufnahme 150mA
Backup bei Stromausfall bis zu 72h mit optionalen Mignon Akkus (2x AA)
Frequenzbereich 433,92 MHz
Grundlegendes :
Die Bedienung erfolgt über die Tastatur, wobei die Ziffern 2,4,6,8 zusätzlich noch die Funktion
oben,links,rechts und unten haben. Taste C (Cancel) dient zum Löschen oder zum Zurückkehren aus dem
Menü. Die Taste OK (Enter) dient zur Bestätigung der Eingabe.
Die LCD Anzeige informiert über die Uhrzeit, Fehlfunktionen und ausgelösten Alarmfunktionen.
„ALARM“ leuchtet dauernd = Alarm ist ausgelöst worden, blinkt = Fehlfunktion. Alarmanzeige kann durch
erneutes Scharfstellen oder durch Besuch im Menü gelöscht werden. Die Fehlfunktionsanzeige erlöscht
sobald der Fehler behoben wird.
„ARMED“ leuchtet dauernd, wenn die Überwachung aktiviert ist und blinkt bei Aktivierungsverzögerung.
Das Aktiveren und Deaktivieren erfolgt über die Tastatur oder separat erhältlichen Handsender. Beim
Deaktivieren erlöscht auch die Sirene und sonstige Melder.
Überwachungsaktivierung per Tastatur :
In Abhängigkeit, ob Sie im Menü (Punkt 8.7) Tag oder Tag/Nacht aktiviert haben (Zonen), können Sie
zwischen folgenden Betriebsarten wählen :
a.) Tag/Nacht Option ist „AUS“ :
1. „unscharf“ - alle Leitungen sind deaktiviert ausser der Sabotageleitung
2. „scharf“ - alle Leitungen sind nach einer vorher eingestellten Verzögerung aktiviert
b.) Tag/Nacht Option ist „EIN“ :
1. „unscharf“ - alle Leitungen sind deaktiviert ausser der Sabotageleitung
2. „scharf“ - alle Leitungen sind nach einer vorher eingestellten Verzögerung aktiviert
3. „Tag“ Zonenüberwachung, es werden nur Linien aktivert, die im Menü als am „Tag aktiviert“
markiert sind.
4. „Nacht“ - nach einer Verzögerungzeit werden ALLE Leitungen aktiviert, die im Menü NICHT als in
der „Nacht blockiert“ sind (Menü 3.1)
Überwachungsaktivierung per Handsender :
außer der Tastatur besteht die Möglichkeit die Anlage per Handsender zu aktivieren.
Sie können 1 Kanal UMB100H oder 2 Kanal Handsender DWB100H verwenden.
Beim aktivieren ertönt eine Signalbestätigung und beim deaktivieren zwei Signale. Falls in der Abwesenheit
sich ein Alarm ereignet hat, werden Sie beim deaktivieren mit 5 Signalen darüber in Kenntnis gesetzt.
Zusätzlich bei Verwendung der 2 Kanal Handsender (DWB100H) können Sie mit der Taste 1 (grün) das
System aktivieren und deaktivieren und mit der Taste 2 (rot) die Nachtzone aktivieren bzw. deaktivieren.
Wichtig : bitte die Handsenderfunktion vor Verwendung im Menü (8.1) aktiveren (Servicezugriff →
Betreiber → Handsender).
Weitere Funktionen :
a.) Überwachung der Leitungen : durch langes Drücken der Taste Nr. 1 auf der Tastatur, bekommen Sie die
Einsicht in alle 32 Leitungen. Jedes Aktiveren der jeweiligen Detektoren zeichnet das Gerät mit einem „*“ in
der LCD Anzeige, bei Sabotage erscheint ein „S“. Um die Funktion zu verlassen, drücken Sie nochmals die
Taste Nr. 1.
b.) TAMP Eingang (CB32 Platine) ermöglicht eine Antisabotageleitung z.B. für das GSM Modul
(TAMPER / zwischen den Anschlüssen TAMP und GND) zu verlegen (s. Skizze 2).
Sabotage wird auf der internen Leitung 32 gemeldet und muss entsprechend programmiert werden.
c.) EXT Eingang (CB32 Platine) kann zusätzlich zu den kabellosen auch 2x kabelgebundene Detektoren
aufnehmen. Die interne Leitung 31 muss dazu entsprechend programmiert werden (s. Skizze 1).
d.) Externe Sirene WSS wird an die Alarmzentrale CB32 drahtlos verbunden. Die WSS Sirene kann Daten
senden und empfangen und so in bestimmten Zeitabständen einen Selbstest durchführen oder Sabotagealarm
an die Zentrale weiterleiten. Die WSS wird über ein mitgeliefertes 230V Netzteil geladen. Ein 12V / 1.2Ah
eingebauter Akku gewährleistet volle Funktionsfähigkeit auch bei Stromunterbrechung. Um die WSS an den
CB32 drahtlos zu verbinden, müssen Sie im Menü (3.3) die Leitung 29 wählen und die WSS zum senden
bringen. Dazu können Sie 1. den internen Akku ohne Netzspannung anschließen oder 2. beim
angeschlossenem Akku die Netzspannung ziehen oder 3. die Sabotage durch öffnen des Gehäuses aktiveren.
Anschließend muss am Ausgang OUT1 Menü (6.4) die Alarmdauer eingestellt werden. Im Menü (6.5) stellt
man die Überwachungsintervalle ein und im Menü (8.4) kann die Signalqualität überwacht werden.
Im Menü 8.12 kann die Aktion zur Signalunterbrechung eingestellt werden (Alarm oder Störungsmeldung)
Wichtig: bei den Arbeiten an der WSS empfiehlt sich die Leitung 29 temporär zu deaktivieren um
Alarmauslösungen zu vermeiden.
e.) Am GSM Port der Platine kann das externe GSM Modul optional per Kabel angeschlossen werden.
Darüber lassen sich alle Ereignisse an eine oder zwei vorprogrammierten Telefonnummern per SMS senden.
Zusätzlich beim Alarm werden die gespeicherten Nummern angerufen (CLIP). Das GSM Modul kann auch
in regulären Zeitabständen den Status der Anlage übersenden. Das Modul benötigt keine externe
Stromversorgung (es wird über die CB32 geladen).
f.) PC Anschluss ab Version 3.00 der CD32 kann über PC zur Konfiguration der Anlage genutzt werden.
Die Verbindung wird über ein optionales Verbindungskabel realisiert. Die Software bekommen Sie direkt bei
uns, bitte an [email protected] anfragen.
Hauptmenü :
Das Hauptmenü erreicht man über langes Drücken der Taste OK. Folgende Hauptmenüpunkte sind
vorhanden :
Alarm Ereignisse Blättern : hier findet man die letzten 256 Ereignisse samt Zeitstempel und
Leitungsnummer
Störungen Ereignisse : hier werden alle Störungen wie Sabotage, GSM Netz, Verbindung zu den
Detektoren, Netzversorgung, etc. angezeigt.
Servicezugriff : das Servicemenü kann nur im deaktivierten Alarmzustand und per CODE
(Werksseitig
ist 0000) erreicht werden. Benutzer mit den Nummern 1-4 (Admins) erreichen alle Menüpunkte, alle anderen
können nur Funktionen 1-2 einsehen. Folgende Menüpunkte sind im Servicemenü verfügbar :
1. CODE Ändern Servicezugriff → CODE ändern
Diese Menü erlaubt es den Pin/Code Zugriff des aktuellen Benutzers zu ändern. Es sind Zahlenfolgen mit 3
bis 6 Zahlen möglich. Alle anderen Benutzereinstellungen führen Sie im Menü (5) „Betreiber“
2. Ereignisse Servicezugriff → Ereignisse sehen
hier können Sie die letzten 256 Ereignisse einsehen
3. Eingänge programmieren Servicezugriff → Eingänge Programmieren :
3.1) Linientyp → Liniennummer → zwischen folgenden Funktionen auswählen (J- ja bzw. N – Nein) :
Gesperrt – dauerhaft abgeschaltet
24h – immer eingeschaltet (z.B. Sabotage)
Scharf/Tag – aktiv beim Aktiveren der Zone „Tag“
Sperren/Nacht – deaktiviert beim Aktiveren der Zone „Nacht“
Handsenden.Sperrt – kann über den Handsender gesperrt werden
Verzögert – Eingangslinie mit einer Alarmauslöseverzögerung
Gong – Türglockenfunktion
Sperren OK – kann trotz Alarmaktivierung auf OFF sein (Beispiel: Fensterdetektor wie CTX3H oder
CTX4H, kann auch beim geöffnetem Fenster die Anlage aktiveren)
Wichtig: jede Linie kann mehrere Funktionen haben, manche Funktionen können sich allerdings
ausschließen (Beispiel: Gesperrt setzt Tag/Nacht Aktivierung etc. ab)
3.2) Linienname → erlaubt es den Liniennummern einen Namen zu vergeben - 16 Zeichen sind erlaubt.
3.3) Neues Funkmelder Einfügen/Löschen → Liniennummer wählen → OK-Programieren →
Bestät.Senden, nun wartet die Anlage auf ein Signal vom einprogrammierten Detektor. Es müssen insgesamt
2x nacheinander folgende Signale zur CB32 gesendet werden. Im LCD erscheint Ende OK. Mit OK bestätigt
man die Eingabe und verlässt das Menü. Sollte die Programmierung falsch sein, ertönt 3x ein Signal mit
Fehler in der LCD Anzeige.
3.4) Funk Verbindungstest → es wird eine 1-16 Kästchenskala eingeblendet. Lösen Sie ein Signal am
Detektor aus, und beobachten Sie den Pegelausschlag. Sollte die Anzeige < 3 zeigen, ist das Signal zu
schwach. In einem solchen Fall muss ein Repeater (TRX) verwendet werden.
4. Ausgänge programmieren Servicezugriff → Ausgänge Programmieren
In dem Menü werden nur kabelgebundenen Ausgänge belegt (Platinenanschluß)
OUT1 belegt immer die Außensirene, welche auch Sabotagealarm auslösen kann (s. 8.4).
Zusätzlich kann über OUT1 das Aktivieren und Deaktivieren per Handsender signalisiert werden.
OUT2 und OUT3 kann folgend definiert werden :
Alarm – hier kann eine zweite Außensirene angeschlossen werden (unter 6.4 kann die Alarmlänge definiert
werden)
Scharf – hier kann z.B. eine LED als Signalgeber angeschlossen werden (leuchtet wenn Anlage scharf ist)
Netz Ausfall – hier ähnlich wie bei „scharf“ nur wird hierbei über Netzausfall informiert.
Wichtig : bei OUT2 und OUT3 wird eine Verbindung zur Masse (auf der Platine GND gekennzeichnet)
hergestellt.
5. Benutzer Servicezugriff → Betreiber
Die CB32 erlaubt Eingabe von bis zu 16 Benutzer. Jeder Benutzer kann eigenen Namen, einen Handsender
und Pincode zugewiesen bekommen. Ein Benutzer kann aktiviert und deaktiviert (passiv) werden.
5.1) Pincode Servicezugriff → Betreiber → Code
hier ändern Sie den Code für den jeweiligen Benutzer. Der Pincode muss zwei mal identisch eingegeben
werden.
5.2 Name Servicezugriff → Betreiber → Name
hier kann der Benutzer Nummer ein Name zugewiesen werden.
5.3 Handsender Servicezugriff → Betreiber → Handsender
hier wird ein neuer Handsender dem jeweiligen Benutzer einprogrammiert.
Um einen Benutzer zu löschen, muss dem gewünschten Benutzer der Handsender entfernt und der Pincode
gelöscht werden (das Löschen erfolgt durch 2x Eingabe (OK Taste) einer leeren Pin.
6. Zeiteinstellung Servicezugriff → Ein/Ausg.Zeit Uhr einstellen
6.1 Uhr einstellen Servicezugriff → Ein/Ausg.Zeit Uhr einstellen → Die Uhr
Hier kann das Datum sowie die Uhrzeit eingestellt werden
6.2 Eingangszeit (0..99s) Servicezugriff → Ein/Ausg.Zeit Uhr einstellen → Eingangszeit
In diesem Menü stellt man die Auslöseverzögerung von 0 bis 99 Sekunden ein.
6.3 Ausgangszeit (0..99s) Servicezugriff → Ein/Ausg.Zeit Uhr einstellen → Ausgangszeit
Analog zu 6.2 stellt man hier die Verzögerung der Überwachungsaktivierung
6.4 Alarmdauer OUT1 bis OUT3 Servicezugriff → Ein/Ausg.Zeit Uhr einstellen → Alarmdauer OUT1-3
Hier stellt man die Sirenensignalisierungsdauer an den Ausgängen OUT1 bis OUT3. OUT1 beschreibt
gleichzeitig auch die schnurlose Sirene (WSS)
6.5 Sirenentest Servicezugriff → Ein/Ausg.Zeit Uhr einstellen → Sirene Int.Test Zeit Vorgabe
Über dieses Menü wird das Wartungsintervall zur Testmessung der schnurlosen WSS Sirene bestimmt.
7. GSM Benachrichtigung Servicezugriff → Übermittlung-GSM
Die Benachrichtigung kann über ein optionales Mobiltelefon (Siemens/SonyEricsson mit dediziertem
Verbindungskabel) oder über optionalen GSM Modul erfolgen.
7.1 SMS Zentrale : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS
Hier gibt man die Telefonnummer der SMS Zentrale Ihres Providers incl. Länderkennung in der Form :
49xxxxxxxxxx (für Deutschland)
7.2 Telefonummerbestimmung : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS → Telefon nr.:1
Zuerst per SMS oder CLIP angewählte Telefonummer in der Form 49xxxxxxxxxx für Deutschland
7.3 Telefonummerbestimmung : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS → Telefon nr.:2
Zweite Telefonummer in der Form 49xxxxxxxxxx für Deutschland
7.4 Fernüberprüfung : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS → Routine Telefon Nr.
Die Funktion erlaubt eine Außenüberwachung. Sie rufen die CB32 an, wonach die Verbindung unterbrochen
wird, die Anlage meldet sich anschließend bei Ihnen zurück (die Frequenz stellt man im Menü 7.5 ein)
7.5 Frequenz / Häufigkeit der Rückmeldung : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS →
CLIP-Routine (min). Die Frequenz der Rückmeldung der Anlage in Minuten, max. Wert ist 999 Minuten.
7.6 GSM Typ : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS → Telefontyp
Die Anlage unterstützt folgende kabelgebunden GSM Geräte (optional erhältliches Verbindungskabel) :
Sie C45 = Siemens C45 / Sie C60 = Siemens C60 / SE T68 Sony Ericsson T68, T230 / Elmes GSM = Elmes
Modul.
7.7 Text-SMS : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS → Text-SMS
In dem Menü stellt man anhand von fertigen ID folgende SMS ein :
Einbruch Alarm /Sabotagealarm / Überfallalarm / Funkverbindung fehlt / Brandalarm / Netz 230V OK /Netz
230V fehlt / Unscharf / Scharf-Tag / Scharf-Nacht / Scharf / Reserved
Im Menü 7.8 kann man einstellen, ob die Anlage ID oder fertige SMS zusenden soll (Beipiel Alarm : Küche)
7.8 Weitere Einstellungen : Servicezugriff → Übermittlung-GSM → Tel.Zentrale-SMS → Weitere
Einstellungen. Hier stellt man die Parameter der Meldungen ein (mit J = Ja oder N = Nein) :
Alarm-SMS zum Tel.1 - SMS Senden Ja/Nein
Scharf-SMS zum Tel.1 - SMS Senden Ja/Nein
Netzausfall-SMS zum Tel.1 - SMS Senden Ja/Nein
Alarm-SMS zum Tel.2 - SMS Senden Ja/Nein
Scharf-SMS zum Tel.2 - SMS Senden Ja/Nein
Netzausfall-SMS zum Tel.2 - SMS Senden Ja/Nein
CLIP zum Tel.1 – das Telefon anrufen Ja/Nein
CLIP zum Tel.2 J/N – das Telefon anrufen Ja/Nein
CLIP Kontrolle J/N – das Telefon anrufen Ja/Nein
ID-Code Tel.1 J/N – ID statt vollen Text senden Ja/Nein
ID-Code Tel.2 J/N – ID statt vollen Text senden Ja/Nein
8. Weitere Funktionen : Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen :
8.1 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Handsend.-Scharf Unscharf J/N
Diese Funktion erlaubt es bei „J = JA“ jedem Benutzer mit einem gespeicherten Handsender die Anlage zu
aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Bei „N = Nein“ werden alle Linien mit der Funktion Handsenden.Sperrt (Menü 3.1) per Handsender
vorübergehend deaktiviert.
8.2 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Funksabotage J/N
Bei „J = JA“ wird die Funkverbindung überwacht. Bei Unterbrechung bzw. starker Veränderung der
Funkverbindung löst die Anlage ein Alarm auf der Leitungsnummer 30. Bitte im Menü 3.1 die Linie 30 auf
24h stellen, damit bei Sabotage ein Alarm ausgelöst werden kann.
8.3 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Funkverbindungskontrolle J/N
Bei Aktivierung „J = JA“ überprüft die Anlage alle 24h die angebundenen Sensoren.
Jegliche Fehler werden dann durch pulsierende rote LED „ALARM“ signalisiert.
8.4 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Ausgang OUT1 Kontrolle J/N
Der Ausgang OUT1 für die Außensirene verfügbt über die Sabotagefunktion. Durch „J = JA“ aktiviert man
diese Funktion. Jeder Versuch die Außensirene zu manipulieren wird mit Alarm ausgelöst.
8.5 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Summer An/Aus J/N
Die CB32 besitzt einen Innensummer, welcher in diesem Menü deaktivert werden kann. Der Summer
funktioniert gleichzeitig mit der Außensirene.
8.6 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Akkustörung J/N
Innenakku-Überwachung bei defekten Akkus. Schalten Sie diese Funktion aus, wenn keine Akkus
verwenden wollen.
8.7 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Modus Tag/Nacht J/N
Bei Aktivierung durch „J = JA“, erscheint nach Pincode Eingabe (Alarmaktivierung) neues Untermenü mit 4
Funktionsarten : 1. Unscharf 2. Scharf 3. Tag und 4. Nacht. Durch Drücken der Tasten 1-4 aktiviert man den
jeweiligen Modus = 1-2 Unscharf/Scharf – deaktiviert bzw. aktiviert das System, 3-4 aktiviert nur Sensoren,
welche im Menü 3.1 als Tag bzw. Nacht ausgewählt worden sind.
8.8 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Überfall Handsender J/N
Aktivieren dieser Funktion mit J = JA löst einen Überfallalarm am OUT1 sobald der Handsender länger als 2
Sekunden betätigt wird.
8.9 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Akustische Außen Bestätigung J/N
Diese Funktion bewirkt eine akustische Bestätigung an der Außensirene sobald der Handsender betätigt wird.
8.10 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Tastenton J/N
Hier kann der Tastenton ein- bzw. ausgeschaltet werden.
8.11 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Verbliebene Eingangszeit J/N
Beim Aktivieren wird die Zeit zum Verlassen am LCD akustisch und optisch signalisiert.
8.12 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Sirene Funk-Test bei NiO Alarm J/N
Hier kann man bei fehlender Bestätigung von der Außensirene ein Alarm auslösen (J=JA). Bei Deaktivierung
(N=Nein) wird lediglich eine Fehlfunktion über blinkende LED signalisiert.
8.13 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Alarmierung nur bis 3 Alarme J/N
Bei Aktivierung wird die Auslösung auf 3 Alarme begrenzt.
8.14 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Sprache Deutsch/Englisch J/N
Das Gerät verfügt über deutsches und englisches Sprachmenü.
8.15 Servicezugriff → Betreiber → Weitere Funktionen → Hintergrundbel. Permanent J/N
Damit aktiviert man permanente Beleuchtung der LCD Anzeige.
www.adko.de // ADKO Adam Adamczyk
Girbigsdorferstr. 17
D-02828 Görlitz
Tel. 03581 7613 0 / Fax. 03581 7613 29
Diese Anleitung ist der Eigentum der Firma ADKO
Skizze 1
Skizze2