behörden kommissionen dienstleistungen

www.lengnau-ag.ch
GEMEINDE LENGNAU
VERZEICHNIS DER
BEHÖRDEN
KOMMISSIONEN
DIENSTLEISTUNGEN/MITARBEITENDEN
BILDUNG
2.2.2016
Verzeichnis Amtsperiode 2014-2017
www.lengnau-ag.ch
GEMEINDE LENGNAU
Grusswort des Gemeinderates
Lengnau - immer auf Trab! Lengnau – nachhaltig in die Zukunft.
Das Leitbild und unser Slogan weisen in eine klare Richtung. Mit einem breiten
gesellschaftlichen Engagement sind wir offen für Neues. Dies gibt den
verantwortlichen Behörden und Kommissionen einen zukunftsorientierten Auftrag.
Lengnau ist eine politisch eigenständige Gemeinde und arbeitet bewusst regional
zusammen. Die Gemeindeführung richtet sich nach der Nachhaltigkeitsorientierung
(NOGF).
Ab 2014 sind die operativen und strategischen Bereiche aufgeteilt. Neu ist eine
Verwaltungsleitung zur operativen Führung eingesetzt. Der Gemeinderat ist nach wie
vor für die strategischen Ziele verantwortlich.
Die bereits bestehende Zusammenarbeit im Rahmen der Perspektive Surbtal wird
vertieft und weitere Projekte aufgenommen.
Wir freuen uns auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen Behörden,
Verwaltung, Kommissionen und Bevölkerung. Für das Gemeindewohl engagiert sich
eine grosse Zahl von Personen, für ihren Einsatz danken wir herzlich.
NAMENS DES GEMEINDERATES
Gemeindeammann:
Franz Bertschi
Gemeindeschreiber:
Anselm Rohner
Januar 2014
2
GEMEINDE LENGNAU
www.lengnau-ag.ch
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Gemeinderat
03
2. Mitarbeitende der Gemeinde
2.1. Haupttätigkeiten
2.2. Nebentätigkeiten
05
09
3. Ständige Kommissionen der Gemeinde
3.1. selbständige Kommissionen
3.2. gemeinderätliche Kommissionen
10
11
4. Allgemeine Dienstleistungen
4.1. Gemeinde
4.2. Regional
12
14
5. Bildung
5.1. Schulpflege
5.2. Schulleitung
5.3. Schulsekretariat
15
15
16
6. Ständige Kommissionen der Schulpflege
17
7. Adressen Schulen und Hausdienste
17
8. Dorfvereine
17
3
GEMEINDE LENGNAU
www.lengnau-ag.ch
1. GEMEINDERAT
[email protected]
Franz Bertschi, Gemeindeammann
Personal, Tiefbau, Strassenbau, Wasser, Vereine,
Versicherungen, Ortsbürger, Forst, Jagd, Polizei
056 241 16 12
Tätigkeiten/Vertretungen/Kommissionen:
- Präsident Wahlbüro
- Präsident Abwasserverband Surbtal
- Projektausschuss Perspektive Surbtal
- Arbeitsgruppe Jüdischer Kulturweg
- Stiftungsrat der Kulturgüter Neu Lengnau
- Ausschuss Regionalpolizei
- Vorstand Gemeindeverband Zurzbiet Regio
Stv.: Martina Frei
Frei Martina, Vizeammann
Finanzen, Hochbau, Landwirtschaft, Bauamt, Flurwege
056 241 16 43
Tätigkeiten/Vertretungen/Kommissionen:
- Baukommission Surbtal
- Mitglied Schutzverband Flughafen Zürich
- Landwirtschaftskommission
- Projektausschuss Perspektive Surbtal
Stv.: Franz Bertschi
Elsässer Marcel, Gemeinderat
Liegenschaften, Hausdienst, Energie, Abwasser, Gewässer, Verkehr
Tätigkeiten/Vertretungen/Kommissionen:
- Mitglied Schutzverband Flughafen Zürich
- Energiekommission
- ÜMS Abgeordneter (Überregionale Musikschule)
- Hochwasserschutz Surbtal
- Vorstand Abwasserverband Surbtal
- Vorstand Verband Kreisschule Surbtal
- Vertreter Regionalkonferenz Tiefenlager
Stv.: Martina Frei
4
056 241 04 81
www.lengnau-ag.ch
GEMEINDE LENGNAU
Holthuizen Susanne, Gemeinderätin
Soziales, Gesundheit, Kommunikation, Umwelt, Kultur, Friedhof
056 210 96 20
Tätigkeiten/Vertretungen/Kommissionen:
- Präsidentin Sozialausschuss Surbtal
- Umweltkommission und Naturschutzleitplan
- Entsorgungsgruppe Surbtal
- Delegierte Sozialdienste Bezirk Zurzach
- Delegierte Stiftungsrat Dorfmuseum
- Regionales Altersnetzwerk Surbtal-Studenland / RAS
- Gemeinden Handeln „zusammen stark“
- Kulturfondskommission kommunal
- Kulturkommission Surbtal
- JAST
Stv.: Hanni Jetzer
Jetzer Hanni, Gemeinderätin
Bildung, Sicherheit (Bevölkerungsschutz, Militär, Feuerwehr)
Tätigkeiten/Vertretungen/Kommissionen:
- ÜMS-Vorstand (überregionale Musikschule)
- Vorstand Verband Kreisschule Surbtal
- Delegierte Sozialdienste Bezirk Zurzach
- Abgeordnete Bevölkerungsschutz Zurzibiet
- Vorstand RSA Chrüzlibachtal Rekingen
- Delegierte Gemeindeverband Zurzibiet Regio
- Feuerwehrkommission
- Tagesstrukturen
Stv.: Susanne Holthuizen
5
056 241 25 39
www.lengnau-ag.ch
2.
Mitarbeitende der Gemeinde
2.1.
Haupttätigkeiten
2.1.1.
Verwaltung
GEMEINDE LENGNAU
Kanzlei, Einwohnerkontrolle, Arbeitsamt
056 266 50 10
Rohner Anselm
- Verwaltungsleiter, Gemeindeschreiber
- Projektleiter NOGF (Nachhaltigkeitsorientierte Gemeindeführung)
- Leiter Gemeindearbeitsamt
- Inventarbeamter
- Einwohnerkontrollführer-Stv.
[email protected]
Jasmin Erdin
- Gemeindeschreiber-Stv.
- Inventarbeamter-Stv.
- Einwohnerkontrollführerin
- Stv.-Leiter Gemeindearbeitsamt
[email protected]
Betta Suter
- Mitarbeitende Einwohnerkontrolle
Abteilung Finanzen Lengnau-Endingen
056 266 50 20
Kloter Ambros
- Leiter Finanzen
[email protected]
Knecht Sandra
- Leiter Finanzen-Stv.
[email protected]
Schmid Antoinette
- Mitarbeitende Abteilung Finanzen
[email protected]
Meier Sonja
- Mitarbeitende Abteilung Finanzen
[email protected]
Sozialdienst Surbtal
056 266 50 16
(Endingen, Lengnau, Schneisingen, Tegerfelden)
Mühlebach Danielle
- Leiterin Sozialdienst Surbtal
[email protected]
Rebecca Begic
- Stv Leiterin Sozialdienst Surbtal
[email protected]
6
www.lengnau-ag.ch
Steueramt Surbtal
GEMEINDE LENGNAU
056 242 17 77
(Standort Endingen / Endingen, Lengnau, Tegerfelden)
Heule Christoph
- Steueramtsvorsteher
[email protected]
Steiner Mark
- Steueramtsvorsteher-Stv.
[email protected]
Lötscher Marc
- Steueramtsvorsteher-Stv.
[email protected]
Treier Tina
- Teilzeitmitarbeitende Steueramt
[email protected]
Bauverwaltung Surbtal
056 242 21 34
(Standort Endingen / Endingen, Lengnau, Tegerfelden)
Nadig Lukas
- Leiter Bauverwaltung Surbtal
[email protected]
Walder Andreas
[email protected]
- Bereichsleiter Tiefbau, Stellvertreter Leiter Bauverwaltung
Keller Hanni
- Teilzeitmitarbeitende
[email protected]
7
GEMEINDE LENGNAU
www.lengnau-ag.ch
2.1.2.
Werkdienst
[email protected]
Suter Franz
- Gemeindeförster
- Leiter Werkdienst
079 223 65 22
Forstamt
Kuttler Jean-Claude
- Abteilungsleiter Forstamt
079 236 01 75
Geissmann Benjamin
- Forstwart
Bauamt
[email protected]
Mosimann Ivo
- Abteilungsleiter Bauamt
079 285 26 80
Müller Anton
- Teilzeitmitarbeitender Bauamt
079 610 04 14
2.1.3.
Hausdienst
Jeggli Fridolin
[email protected]
- Leiter Hausdienste
- Hauswart Schulanlage Rietwise
079 633 39 76
Raumpflegerinnen im Teilpensum, Schulanlage Rietwise
Laube Sandra, Umbricht Marlene
Martin Sprenger
[email protected]
- Stv. Leiter Hausdienst
- Hauswart Schulanlagen Dorf
- Hauswart Kindergärten Dorf + Sonnenrain
Raumpflegerin im Teilpensum, Schulanlage Dorf
Müller Silvia, Hunziker Michaela
8
076 433 29 32
www.lengnau-ag.ch
2.2.
GEMEINDE LENGNAU
Nebentätigkeiten
Ackerbaustelle
Müller Hansjakob, Fluehof
056 241 11 46
bfu-Sicherheitsdelegierter
Fritschy Thomas, im Tal 109
5305 Unterendingen
079 415 21 87
Brennereiaufsichtsstelle
Laube-Kramer Franz, Steigstr. 3
056 241 16 81
Brunnenmeister
Angst Richard, Degermoosstr. 2
056 241 12 64
079 658 12 64
Brunnenmeister-Stv.
Affentranger Jakob, Vogelsangstr. 13
056 241 22 76
079 216 28 31
Feuerschauer/Kaminfeger
Leutwyler Andreas, Neuwiese 4
5305 Unterendingen
056 288 15 35
Friedhofgärtner
Müller Christian + Angelika
Zürichstrasse 50
079 656 87 46
Milchkontrolleurin
Kaufmann Corinne, Hangstr. 11b
056 241 04 92
Pilzkontrolleur
Susanne Humbel,
044 875 01 27
Stegacherstrasse 2a, 8165 Schleinikon
Rauchgaskontrolleur
Winter Andres, Neuwiese 53
5305 Unterendingen
056 250 15 51
Feuerwehrkommandant
Michael Deppeler, alte Berg,
5306 Tegerfelden
079 420 65 92
9
www.lengnau-ag.ch
GEMEINDE LENGNAU
3.
Ständige Kommissionen der Gemeinde
3.1.
selbständige Kommissionen
Finanz- und Protokollkommission Einwohnergemeinde
- Binder Stefan, Bifig (Präsident)
- Laube Philipp, Hangstr. 15
- Tommer Doris, Degermoosstrasse 16
Finanz- und Protokollkommission Ortsbürgergemeinde
- Angst Hanspeter, Schniderbüebliweg 25 (Präsident)
- Jeggli Thomas, Degermoos 210
- Müller Josef, Grabenstr. 22
Steuerkommission (regional)
- Teller Simon, Birkenhof, Endingen
- Peterhans Vanessa, Rebenstrasse 12, Lengnau
- Winter Daniel, Unterfeld 13, Tegerfelden
Steuerkommission-Ersatz (regional)
- Erne-Meier Nelly, Schlattstr. 20, 5304 Endingen
Stimmenzähler
- Guidi Mauro, Rebenstrasse 5
- Umbricht Markus, Birkenweg 28
Stimmenzähler-Ersatz
- Affentranger Jakob, Vogelsangstrasse 13
- Schmid Werner, Husen 196
10
www.lengnau-ag.ch
3.2.
GEMEINDE LENGNAU
gemeinderätliche Kommissionen
Baukommission Regional
- Schillig Peter, Chratzstrasse 18, Lengnau
079 208 02 68
- Lötscher Hans, Rebberg 38, Tegergelden
- Riechsteiner Walter, Trottenweg 10, Endingen
- Hauenstein Kurt, Giffig 130, Endingen (Gemeinderatsvertreter)
- Frei Martina, Chürzistr. 6, Lengnau (Gemeinderatsvertreterin)
- Baumgartner Monika, Oberfeld 4, Tegerfelden (Gemeinderatsvertreterin)
- Nadig Lukas, Bauverwalter
Energiekommission
- Von Allmen Markus, Seilerstrasse 1 (Präsident)
- Jeggli Fridolin, Birkenweg 20
- Rohner Anselm, Birkenweg 1
- Schmid Hermann, Hengertstr. 24
- Marcel Elsässer, Winkelweg 7 (Gemeinderatsvertreter)
- Nemet Anton, Grabenstr. 12
056 241 10 58
Feuerwehrkommission – Seit 1.1.2012 in Endingen
www.endingen.ch
Kulturfondskommission kommunal
- Jetzer Viktor, Bodenstr. 36 (Präsident)
056 241 18 13
- Biffiger Roger, Grabenstr. 7
- Model Anna, Brunnengasse 17
- Holthuizen Susanne, Vogelsangstr. 30 (Gemeinderatsvertreterin)
Landwirtschaftkommission
- Gerber Urs, Himmelrich 181(Präsident)
- Jetzer Beat, Vogelsang 250
- Suter Karl, Schützenhausweg 2
- Suter Roland, Vogelsang 241
- Frei Martina, Chürzistrasse 6 (Gemeinderatsvertreterin)
056 241 11 05
Umweltkommission
- Keller Cescato Sonja, Hangstr. 10 (Präsidentin)
056 241 26 44
- Müller Christian, Zürichstr. 50
- Müller Christoph, Zürichstr. 3
- Müller Willi, Datteboolweg 3
- Holthuizen Susanne, Vogelsangstr. 30 (Gemeinderatsvertreterin)
11
GEMEINDE LENGNAU
www.lengnau-ag.ch
4.
Allgemeine Dienstleistungen
4.1.
Gemeinde
Gemeindeverwaltung, Zürichstr. 34
Schalterstunden:
Montag
Dienstag-Freitag
Tel:
Fax:
08.30 - 11.30
08.30 - 11.30
056 266 50 10
056 266 50 15
14.00 - 18.00
14.00 - 16.30
Auf Wunsch werden auch Termine ausserhalb der Schalterstunden vereinbart.
Telefonnummern:
Gemeindekanzlei, Gemeinderat
056 266 50 10
[email protected]
Einwohnerkontrolle, Arbeitsamt
056 266 50 11
[email protected]
Abteilung Finanzen Lengnau-Endingen, Gemeindehaus Lengnau
056 266 50 20
[email protected]
Sozialdienst Surbtal, Gemeindehaus Lengnau
056 266 50 16
[email protected]
Bauverwaltung Surbtal, Gemeindehaus Unterendingen
056 242 21 34
[email protected]
Steueramt Surbtal, Gemeindehaus Endingen
056 242 17 77
[email protected]
Regionales Zivilstandsamt, Hauptstrasse 50, Bad Zurzach
056 269 71 80
[email protected]
Regionales Betreibungsamt, Hauptstrasse 48, 5330 Bad Zurzach
[email protected]
Feuerwehrkommando – in Endingen
12
056 250 65 05
www.lengnau-ag.ch
GEMEINDE LENGNAU
Pfarrämter
- Römisch katholisches Pfarramt, Kirchweg 6, Lengnau
- Evang. reformiertes Pfarramt, Gass 2, 5603 Tegerfelden
056 241 14 00
056 245 11 55
Postagentur, Volg Lengnau, Zentrum Schmitte
Montag-Samstag
07.00 – 19.00
056 241 16 15
Regionalpolizei Zurzibiet, Sonnengasse 10, 5313 Klingnau
Ausserhalb Bürozeiten
056 268 68 20
117
Bevölkerungsschutz Zurzibiet, Schulweg 1, 5316 Leuggern
- Chef BVS Zurzibiet, Peter Hirt
- Zivilschutzstelle BVS Zurzibiet
056 268 60 67
056 268 60 57
Strom, Elektrizität
Aarg. Elektrizitätswerk, Kreisbüro Turgi,
5417 Untersiggenthal
056 298 51 33
An- und Abmeldungen (Ablesungen)
Müller Martin, Zürichstrasse 50
056 241 13 61
Telefon
Swisscom, Zürich
(An- und Abmeldungen siehe Talon im Telefonbuch oder
über einen Installateur)
Wasser
- Wasserversorgungsgenossenschaft Lengnau
Zürichstr. 34, Lengnau (inkl. Himmelrich + Vogelsang)
Suter Franz (Präsident)
- An- und Abmeldungen (Ablesungen)
Erika Mosimann, Surbtalstr. 14, Lengnau
056 266 50 10
079 223 65 22
056 241 12 61
- Wasservorsorgungsgenossenschaften
Degermoos + Husen
(nähere Auskunft erteilt die Gemeindekanzlei)
Spitex
- Spitex-Zentrum, Zentrum Breitwies, Ehrendingen
13
056 221 14 42
www.lengnau-ag.ch
GEMEINDE LENGNAU
ENTSORGUNGSWESEN
4.2.
- Kehrichtabfuhr
wöchentlich am Mittwoch
- Papier
3 – 4 Sammlungen pro Jahr
(siehe Surbtaler oder Homepage)
- Grünabfuhr
März – Nov. wöchentlich am Dienstag
Dez. – Feb. jeden 2. Dienstag
- übrige Sammlungen
siehe Abfallentsorgungsblatt und Mitteilungen
im Surbtaler
Regional
Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach
- Leitender Staatsanwalt Sandro Rossi
056 460 52 00
Bezirksgericht Zurzach
- Gerichtspräsident, lic. iur. Cyrill Kramer
056 269 73 01
Beratungsstellen
- Jugend-, Familien- und Eheberatungsstelle, Bad Zurzach
Zweigstelle Döttingen
- Suchtprobleme
- Kindes- und Erwachsenenschutzdienst
- Berufsberatungsstelle
- Mütter- und Väterberatung
056 265 10 70
056 245 66 52
056 245 68 77
056 265 10 78
056 265 10 60
056 245 42 40
Friedensrichter Bezirk Zurzach
c/o Gerichtskanzlei, Postfach , 5330 Bad Zurzach
056 269 73 01
Grundbuchamt Baden
- Grundbuchverwalterin Melanie Frauenfelder
056 200 09 40
Nachführungsgeometer Bad Zurzach
- Grundbuchgeometer, Reto Porta
056 269 74 00
14
www.lengnau-ag.ch
5.
Bildung
5.1
Schulpflege
GEMEINDE LENGNAU
[email protected]
Meier Christoph (Präsident)
Gesamtleitung, Zusammenarbeit mit Behörden,
Krisenmanagement, Langfristplanung, Konfliktmanagement,
Information und Kommunikation
056 241 01 19
Kiss Balazs (Vizepräsident)
REGOS, Kreisschule Surbtal, ICT
056 241 22 28
Gehr Sonja
Finanzen, Qualitätsentwicklung und –sicherung,
Musikschule ÜMS (Delegierte)
056 241 05 39
Isler Sibylle
Elternmitwirkung und Elternbildung, Schülerinnen und
Schüler, Tagesstrukturen, Sprachheilverband (Delegierte)
056 241 00 22
Laube Roland
Personelles
Administration
056 241 26 84
5.2
Schulleitung
Primarschule und Kindergärten:
Björn Bestgen [email protected]
Kreisschule Surbtal:
Widmer Beat [email protected]
(jeweils Mittwoch- und Freitagmorgen)
056 241 28 57
056 241 27 72
Homepage: www.kreisschule-surbtal.ch + www.primarschule-lengnau-ag.ch
15
www.lengnau-ag.ch
5.3
GEMEINDE LENGNAU
Schulsekretariate
Schulsekretariat Primarschule
Grob Yvonne [email protected]
(jeweils Dienstag, Mittwoch + Freitag 09.00 – 11.30 Uhr)
Fax:
056 241 27 70
056 241 04 48
Schulsekretariat Oberstufe
Müller Rita [email protected]
(jeweils Morgens Dienstag, Donnerstag + Freitag 8.30 – 12.00 Uhr,
jeweils Nachmittags Dienstag 13.30 – 17.00 Uhr)
056 241 27 75
Schulsekretariat Kreisschule Surbtal
Sekretariat Kreisschulpflege Surbtal, Lochstrasse 8, 5304 Endingen
[email protected]
Fax:
Homepage: www.kreisschule-surbtal.ch
16
056 242 20 91
056 242 19 82
www.lengnau-ag.ch
7.
GEMEINDE LENGNAU
Adressen Schulen und Hausdienste
Schulhaus Rietwise
- Hauptnummer
Fax:
056 241 15 30
056 241 27 71
079 633 39 76
Fax:
056 241 15 14
056 241 04 48
079 443 29 32
- Hauswart, Jeggli Fridolin
Schulhaus Dorf
- Hauptnummer
- Hauswart, Martin Sprenger
Kindergarten Dorf
- Mühleweg 4
056 241 22 72
Kindergarten Sonnenrain
- Vogelsangstr. 32
056 241 14 27
8.
Dorfvereine
Eine aktuelle Vereinsliste steht auf der Website der Gemeinde Lengnau zur
Verfügung.
17