Deutsch-Finnische Gesellschaft eV

Transcription

Deutsch-Finnische Gesellschaft eV
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Pressemappe der Deutsch-Finnischen Gesellschaft e.V. –
Dachverband Deutsch-Finnischer Gesellschaften in Deutschland
Februar 2013
Inhalt:
Seite 2
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. – Brücke nach Finnland
Seite 3
Bundesweite Aktivitäten der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Seite 5
Kulturarbeit in der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Seite 6
Jugendarbeit in der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Seite 7
Die DFG in Zahlen
Seite 9
Zitate über die Deutsch-Finnische Gesellschaft
Seite 10
Der Bundesvorstand
Seite 11
Ansprechpartner (Referate, Landesvereine)
Seite 13
Termine
Pressekontakt:
Anke Michler-Janhunen, Bundespressereferentin,
Tel. FIN +358-40-755 0451, D 0172-804 28 65, [email protected]
Marjaana Staack, Bundesvorsitzende, Tel. 0721-888 356, mobil 0170-855 1491
Maria Bürkle, Bundesgeschäftsstelle, Tel. 0711-518 11 65
Seite 1 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. – Brücke nach Finnland
Die Gründe, aus denen sich Menschen unterschiedlichster Altersgruppen für Finnland
interessieren, sind vielfältig: Der geplante Urlaub oder die schöne Urlaubserinnerung, ein
bevorstehendes Auslandsstudium oder ein Schulaustausch, die reelle oder virtuelle
Bekanntschaft mit Finnen, die Begeisterung für finnische Musik oder finnischen Sport oder die
Herausforderung die finnische Sprache zu erlernen. Egal, wodurch das Interesse an Finnland
geweckt wurde, erster Ansprechpartner für Finnland in Deutschland ist die Deutsch-Finnische
Gesellschaft e.V. (DFG).
Die Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. ist flächendeckend in Deutschland vertreten. In den
Reihen ihrer knapp 10.000 deutsch- und finnischsprachigen Mitglieder finden sich Experten zu
(fast) allen Finnlandfragen. Und – alle DFG-Mitglieder teilen die gleiche Finnlandbegeisterung. Die
Deutsch-Finnische Gesellschaft verkörpert ein funktionierendes, bundesweites Informationsnetzwerk, vermittelt Ansprechpartner, Kontaktadressen und Informationen und kooperiert eng mit
der Botschaft der Republik Finnland in Deutschland, dem Finnland-Institut in Deutschland gGmbH
und weiteren finnischen Institutionen. In Konzerten, Lesungen, Vorträgen und Ausstellungen
bringt die DFG finnische Kultur in alle Teile Deutschlands.
Die Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. ist seit 60 Jahren in Deutschland präsent. Gegründet
wurde sie 1952 in München von einer kleinen Gruppe von Finnland-Freunden. Die heutige
Deutsch-Finnische Gesellschaft, die sog. Bundes-DFG, hat als Dachverband 87 Mitgliedsvereine,
15 Landesvereine und 72 Bezirksgruppen.
Alle Informationen über die DFG finden sich im Internet unter www.deutsch-finnischegesellschaft.de. Ein bundesweiter Veranstaltungskalender sowie ein Forum für alles, was an, in
und über Finnland interessiert, gibt es unter www.dfg-portal.de.
Seite 2 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Bundesweite Aktivitäten der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Die Deutsch-Finnische Gesellschaft ist seit mehr als einem halben Jahrhundert aktiv und spielt
eine zentrale Rolle bei der Aufrechterhaltung intensiver Beziehungen zwischen Deutschland
und Finnland. Die ehrenamtlich tätigen Mitglieder organisieren Konzerte und Lesungen mit
finnischen Künstlern, betreuen Schüler- und Jugendaustausche, unterstützen u. a. 68 deutschfinnische Städtepartnerschaften und geben viermal jährlich die 40-seitige Deutsch-Finnische
Rundschau heraus.
Jährlich organisieren die Deutsch-Finnischen Vereine bundesweit fast 100 Konzerte und
Lesungen mit verschiedenen Künstlern bzw. Künstlergruppen. Zusätzlich werden
Informationsabende, Ausstellungen und finnische Feste veranstaltet: Fast täglich findet
irgendwo in Deutschland ein Konzert, eine Lesung, eine Ausstellungseröffnung oder ein Treffen
der DFG statt (siehe Veranstaltungskalender unter www.dfg-portal.de ). Außerdem vermittelt die
DFG in Finnland oder Deutschland lebende finnische Künstler und Referenten und ist an deutschfinnischen Kulturtagen und -wochen beteiligt.
Die DFG hat sich auch als Herausgeber einen Namen gemacht: In der eigenen
Mitgliederzeitschrift Deutsch-Finnischen Rundschau werden viermal jährlich aktuelle
Finnlandthemen aufgegriffen, Bücher vorgestellt und stets aktuelle Informationen über Finnland
zusammengestellt. Seit 1996 sind 40 Buch- und 8 CD-Projekte von der DFG herausgegeben oder
finanziell unterstützt worden (eine Liste der noch erhältlichen Titel ist unter www.dfg-portal.de
abrufbar). Zu den neuesten Titeln gehören FINNLAND HÖREN das Finnland-Hörbuch (SilberfuchsVerlag), Lars Huldén: „Du und ich, wir beide“ (Verlag Stadtlichter Presse). Kulturgeschichte
Finnlands (Arbeitstitel) des Instituts für Geschichte und Ethnologie der Uni Jyväskylä ist in
Vorbereitung. Die DFG-Bücher sind im Buchhandel oder bei DFG-Geschäftsstelle zu beziehen.
Stadt- und Ortsbüchereien erhielten von zahlreichen Bezirksvereinen der deutsch-finnischen
Gesellschaft e.V. „Eine Tasche voller Bücher“ geschenkt, u.a. die Büchereien in Aschersleben,
Seite 3 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Buchholz, Castrop-Rauxel, Detmold, Fellbach, Gera, Gochsheim, Göppingen, Grafenhainfeld,
Hagedorn, Halle an der Saale, Hof, Hoyerswerda, Idstein, Leverkusen, Lorch, Oelde, Pfaffenhofen,
Rheda-Wiedenbrück, Schweinfurt, Siegen, Stralsund, Wetzlar, Wilhelmshaven und Wuppertal.
Im Schüleraustausch zwischen Deutschland und Finnland, der seit Jahren zum Kerngebiet der
DFG-Aktivitäten gehört, ist in den letzten Jahren ein deutlich gestiegenes Interesse deutscher
Schüler an Finnland zu verzeichnen. In den letzten Jahren konnten durchschnittlich 25 Schüler
nach Finnland und 80 finnische Schüler nach Deutschland vermittelt werden.
Es gibt keine zwei Länder ohne gemeinsame Grenzen mit mehr bilateralen Partnerschaften als
Deutschland und Finnland. Der aller drei Jahre veranstaltete Deutsch-Finnische Städtepartnerschaftskongress ist auf Initiative der DFG in den 80er Jahren entstanden und findet das nächste
Mal im Herbst 2014 in Schwäbisch Hall statt.
Neben Unterstützung bei der Pflege bestehender Städtepartnerschaften gehören die Information
über und Organisation von Jugend- und Schüleraustauschen sowie die Vermittlung von Schulund Städtepartnerschaften zu den Hauptaufgaben der Deutsch-Finnischen Gesellschaft.
Wichtiges Element zur Pflege menschlicher Kontakte und ein wichtiges Bindeglied für in
Deutschland lebende Finninnen und Finnen ist die Organisation traditioneller finnischer Feste
wie Vappu (1. Mai), Juhannus (Mittsommer Ende Juni) und Pikkujoulu (Weihnachtsfeiern).
Seit 2009 gibt es das Partnerprogramm der DFG, bei dem Firmen, die selbst Mitglied der DFG
sind, DFG-Mitgliedern Vergünstigungen beim Kauf von Waren oder Dienstleistungen einräumen.
Bisher konnten 49 Firmen (Stand November 2012) als offizielle „Partner der DFG“ geworben
werden. Eine ständig wachsende Liste ist einsehbar unter
http://www.deutsch-finnische-gesellschaft.de/uploads/DFG-Partner.pdf
Seite 4 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Kulturarbeit in der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Finnlands Kulturszene ist vielfältig und hochkarätig. Sie in Deutschland einem breiten Publikum
vorzustellen, hat sich die Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. (DFG) zur Aufgabe gemacht. Dabei
legt die DFG Wert darauf, insbesondere jungen finnischen Musikern eine Möglichkeit zu geben,
ihr Können am Anfang ihrer Karriere in Deutschland unter Beweis zu stellen. Ein Teil der
Musikerinnen und Musiker stammt aus der renommierten Sibelius-Akademie in Helsinki und wird
aufgrund von Konzertproben vor Ort ausgesucht.
Das Kulturreferat der DFG betreut jährlich 8 bis 10 Tourneen finnischer Künstler oder Künstlergruppen mit insgesamt ca. 100 Veranstaltungen. Schwerpunkte der DFG-Kulturtourneen sind
klassische und Folkkonzerte sowie Lesungen mit finnischen, ins Deutsche übersetzten, Autoren.
Im Laufe der Jahre hat die DFG bei ihrer Auswahl eine glückliche Hand bewiesen und zahlreiche
spätere Berühmtheiten nach Deutschland gebracht: So war beispielsweise die als Vorband von
Metallica und Rammstein berühmt gewordene Celloband „Apocalyptica“ bereits 1991 auf DFGVermittlung in Deutschland zu hören. Auch die finnischen Teilnehmer am Eurovision Song
Contest 2010, das schwungvolle Folk-Duo „Kuunkuiskaajat“ (Die Mondflüsterinnen), war bereits
2009 auf DFG-Tournee durch Deutschland unterwegs.
Eine enge Zusammenarbeit verbindet die Deutsch-Finnische Gesellschaft mit der Botschaft von
Finnland in Berlin, die die DFG-Kulturaktivitäten unterstützen. Weitere Kooperationspartner sind
unter anderem das Finnland-Institut in Deutschland, das Informationszentrum für finnische
Literatur in Helsinki FILI, Kommunen, Volkshochschulen, öffentliche Bibliotheken, Verlage,
Kirchen und Clubs. +++
Seite 5 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Jugendarbeit in der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Die Jugendarbeit und Unterstützung von Jugendbegegnungen gehören zu den wichtigsten
Aufgaben der Deutsch-Finnischen Gesellschaft in Deutschland. Im Jahr 2006 wurde neben dem
Referat für Schüleraustausch auch ein Referat Jugend gegründet. Mit Blick auf die Aufgaben der
Zukunft hat die Deutsch-Finnische Gesellschaft in den vergangenen Jahren konsequent ihre
Attraktivität für junge Mitglieder erhöht, spezielle Mitgliedskonditionen geschaffen und neue
Angebote für die Jugend erarbeitet. Erste Auswirkungen der verstärkten Jugendarbeit sind
bereits zu verzeichnen, so war im Jahr 2009 jedes zehnte Neumitglied der Deutsch-Finnischen
Gesellschaft unter 25 Jahren.
Wichtigster Schritt in Richtung Verjüngung der DFG ist jedoch die Einrichtung des DFG-Portals,
das von der DFG-Jugend initiiert wurde und vor allem von jungen Finnland-Freunden und DFGMitgliedern genutzt wird. Unter www.dfg-portal.de gibt es neben ständig aktuellen Informationen auch die Möglichkeit online und kurzfristig mit Finnland-Fans aus ganz Deutschland ins
Gespräch zu kommen und Fragen zu stellen. Seit dem Start am 2. Juni 2006 wurde das Portal
bereits fast dreißig Million Mal besucht und hat über 2.000 registrierte Mitglieder.
Seit Jahrzehnten ist der Jugend- und Schüleraustausch eine der Hauptaktivitäten der DFG.
Jährlich vermittelt die DFG rund 80 finnische Schüler als Gastschüler für vier Wochen, drei
Monate oder ein Jahr nach Deutschland. Die Schüler wohnen in Gastfamilien und besuchen mit
ihren gleichaltrigen Gastgeschwistern die Schule. Seit Jahren steigend ist das Interesse deutscher
Schüler, nach Finnland zu gehen. Jährlich werden von der DFG rund 25 deutsche Schüler nach
Finnland vermittelt – finnische Sprachkenntnisse sind hierfür keineswegs Bedingung. Außerdem
informiert die DFG über Sommerferienlager für Jugendliche in Finnland und organisiert selbst
Jugendfreizeiten in Finnland.
Seit vier Jahren wird im Dezember ein weihnachtliches Pikkujoulu-Wochenende veranstaltet, zu
dem junge und jung gebliebene Finnlandfreunde bundesweit eingeladen werden. +++
Seite 6 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Die DFG in Zahlen
9.722 Mitglieder (Stand September 2012)
Wussten Sie, dass …
•
das DFG-Kulturreferat im Jahre 2012 insgesamt 82 Konzerte und Lesungen mit insgesamt
acht finnischen Künstlern und Künstlergruppen organisierte?
•
es bundesweit 49 Partnerfirmen der DFG gibt, die DFG-Mitgliedern attraktive Rabatte bei
Reisen, Fährfahrten, Sprachkursen, finnischen Produkten, Büchern u.v.m. gewähren?
•
die DFG selbst Reisen anbietet, 2013 u.a. Winteraktivwoche in Finnisch Lappland im
Februar und eine Jugendfreizeit in Finnland im Sommer
•
im Rahmen der Aktion „Eine Tasche voller Bücher“ bereits hunderte Bücher zum Thema
Finnland an mehr als 30 öffentliche Bibliotheken gespendet wurden?
•
jedes zehnte Neumitglied der DFG unter 25 Jahren ist?
•
durch den DFG-Schüleraustausch im Jahr 2012 25 deutsche Schüler nach Finnland und
sogar 82 finnische Schüler nach Deutschland vermittelt wurden?
•
10.000 Adressen jugendlicher und erwachsener Briefpartner aus Deutschland und
Finnland in Zeitraum von 25 Jahren vermittelt wurden
•
die DFG drei Mal im Internet zu finden ist? Unter www.deutsch-finnische-gesellschaft.de
wird über alles informiert, was die DFG betrifft. Das 2006 geschaffene Internetportal
www.dfg-portal.de mit inzwischen fast 30 Millionen Besuchen ist erste Adresse „wenn es
um Finnland geht“ und informiert ständig aktuell über alles, was an, in und über Finnland
interessiert und welche Veranstaltungen es deutschlandweit gibt. Auf der DFG-Fanseite
im Facebook http://www.facebook.com/DeutschFinnischeGesellschaft findet man
interessante Beiträge aus dem Portal und der Webseite sowie andere Neuigkeiten!
•
die DFG auch als Verleger tätig ist und seit 1996 bereits 40 Bücher und 8 CDs
herausgegeben oder finanziell unterstützt hat?
•
1952 gegründet wurde und heute mit ca. 10.000 Mitgliedern die drittgrößte deutschausländische Freundschaftsgesellschaft ist?
Seite 7 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
•
mit ihren 15 Landesverbänden und 72 Bezirksvereinen nahezu flächendeckend in
Deutschland präsent ist?
•
die Deutsch-Finnischen Vereine 68 deutsch-finnische Städtepartnerschaften betreuen
und damit in vielen Orten die wichtigsten Ansprechpartner in Sachen Finnland sind?
•
die DFG die einzige Freundschaftsgesellschaft in Deutschland ist, die ihre Unterlagen
systematisch in einem Staatsarchiv archiviert und im Jahr 2012 das zweite Findbuch aller
vorliegenden Archivmaterialien bis 2011 herausbringt?
•
die Deutsch-Finnische Rundschau seit 1968 jährlich viermal auf 40 Seiten die DFGMitglieder exklusiv über aktuelle Ereignisse in Finnland und deutsch-finnische
Angelegenheiten in Deutschland informiert?
•
alle diese Aktivitäten ausnahmslos ehrenamtlich und in ihrer Freizeit durch aktive
Mitglieder der Deutsch-Finnischen Gesellschaft in ihrer Freizeit ausgeübt werden?
Seite 8 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Zitate über die Deutsch-Finnische Gesellschaft
Joachim Gauck, Bundespräsident
„[...] Die Deutsch-Finnische Gesellschaft und ihre etwa 10.000 Mitglieder sorgen dafür, dass die
gegenseitige Neugierde zwischen uns immer weiter wächst. Besonders freue ich mich, dass sie
neben der Kulturarbeit und dem Informationsaustausch die Unterstützung von deutschfinnischen Jugendbegegnungen sowie die Hilfe beim Aufbau von regionalen und kommunalen
Partnerschaften in den Vordergrund der Aktivitäten gerückt haben. Gerade diese bereiche liegen
mir am herzen, denn sie sorgen mit dafür, dass unsere bilateralen Beziehungen in eine gute
Zukunft führen. [...]“
(Quelle: Deutsch-Finnische Rundschau 153, Juni 2012, S. 4)
Tarja Halonen, Präsidentin der Republik Finnland
„[...] Der DFG und den tausenden Menschen, die sich während der vergangenen sechs Jahrzehnte
für die DFG engagiert haben, möchte ich für ihre hervorragende und wichtige Arbeit als
Brückenbauer zwischen Finnland und Deutschland danken.
Von der Vitalität der DFG zeugen der von ihr organisierte deutsch-finnische Schüleraustausch und
die Besuche finnischer Künstler in Deutschland, die von der Gesellschaft veranstalteten nahezu
100 Konzerte in allen Teilen Deutschlands und ihre wertvolle Unterstützung von
Städtepartnerschaften. [...]“
(Quelle: Deutsch-Finnische Rundschau 152, März 2012, S. 4)
Paavo Lipponen, Ministerpräsident a. D. der Republik Finnland
„[...] Die Deutsch-Finnische Gesellschaft ist die zweitgrößte Freundschaftsgesellschaft in
Deutschland. Sie hat zehntausend Mitglieder, davon fünfhundert in verantwortlichen Positionen.
Die Arbeit geschieht ehrenamtlich und mit Leidenschaft, die Atmosphäre der Veranstaltungen ist
anregend. Die Familien unterstützen einander und halten die Verbindung nach Finnland aufrecht.
Seite 9 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Wir feiern das Jubiläum einer für die Verbindung unserer Völker bedeutenden und erfolgreichen
Gesellschaft. Im Namen der finnischen Deutschlandfreunde gratuliere ich herzlich der
sechzigjährigen Deutsch-Finnischen Gesellschaft! „
(Quelle: Festrede zum 60. Jahresfestakt der Deutsch-Finnischen Gesellschaft in Stralsund,
31.3.2012)
Riitta Uosukainen, Parlamentspräsidentin der Republik Finnland 1994-2003
„Getragen vom persönlichen Engagement ihrer Mitglieder, hat die Deutsch-Finnische
Gesellschaft seit der Nachkriegszeit einen wichtigen Beitrag dazu geleistet, dass über die
Staatsgrenzen hinweg zahlreiche Brücken zwischen unseren Völkern geschlagen werden konnten.
[...] Allen Mitgliedern der Deutsch-Finnischen Gesellschaft möchte ich ganz herzlich für Ihre
herausragende ehrenamtliche Arbeit und Ihr Engagement zum Wohl Finnlands danken.“
(Quelle: 50 Jahre Deutsch-Finnische Gesellschaft e. V. – Festschrift)
Seite 10 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Der Bundesvorstand der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Auf der Bundeshauptversammlung im Mai 2008 in Pforzheim wurde der dreiköpfige Bundesvorstand gewählt. Zur Bundesvorsitzenden wurde Marjaana Staack ernannt. Geboren und aufgewachsen in Tampere, lebt sie seit 1978 in Deutschland und ist hauptberuflich beim Landesmedienzentrum Baden-Württemberg in Karlsruhe tätig. Seit 1982 DFG-Mitglied war sie 19842002 im Landesvorstand der DFG Baden-Württemberg und in der Bezirksgruppe Karlsruhe aktiv
und machte sich als stellvertretende Bundesvorsitzende seit 2002 vor allem um die Öffentlichkeits- und Jugendarbeit verdient. Seit Bestehen der DFG ist Marjaana Staack die erste Frau und
erste Finnin, die an der Spitze der DFG steht.
Richard Hänle, stellv. Bundesvorsitzender, ist bereits seit dem Gründungsjahr 1975 Mitglied der
DFG Hohenlohe-Franken in Baden-Württemberg und war von 1983 bis 2006 deren Vorsitzender.
1979-1983 war er im Landesvorstand der DFG Baden-Württemberg tätig. Hänle war maßgeblich
an der Gründung und Ausgestaltung der Städtepartnerschaft Schwäbisch-Hall und Lappeenranta
beteiligt und organisierte und leitete bisher elf DFG-Reisen nach Finnland. Sein Finnlandinteresse
wurde geweckt, als er 1970 als Austauschschüler in Lappeenranta Finnland den ersten Besuch
abstattete und bereits zwei Jahre später erneut besuchte und seine spätere Ehefrau aus
Lauritsala kennenlernte. Hauptberuflich ist er als Grund- und Hauptschullehrer tätig.
Hubert Kleine, stellv. Bundesvorsitzender und Bundesschatzmeister, und ist seit 1978 DFGMitglied, seit 1980 in der DFG München, und ebenfalls mit einer Finnin verheiratet. Bis 2007 arbeitete er in leitender Funktion im Europäischen Patentamt München. Z. Zt. ist er als
selbstständiger Personalberater und Bewerbungstrainer tätig und veröffentlichte u. a. in der
Deutsch-Finnischen Rundschau im Juni 2007 einen Artikel „Der weite Weg zum finnischen Pass“.
Der Bundesvorstand wird aller drei Jahre auf der Bundeshauptversammlung von ca. 150
Delegierten aus 15 Landes- und 72 Bezirksvereinen gewählt. Die nächste
Bundeshauptversammlung findet 2014 in Gera statt. Zur Unterstützung seiner Arbeit hat der
Bundesvorstand 12 Referenten in 10 Referaten ernannt. +++
Seite 11 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Ansprechpartner
E-Mail [email protected].
Genaue Kontaktinformationen im Internet unter http://www.deutsch-finnische-gesellschaft.de
Bundesvorstand
Marjaana Staack
Richard Hänle
Hubert Kleine
Bundesgeschäftsstelle
Bundesvorsitzende
stellv. Bundesvorsitzender
stellv. Bundesvorsitzender
Maria Bürkle
Fellbacher Straße 52
70736 Fellbach
Tel. (07 11) 5 18 11 65, Fax: (07 11) 5 18 17 50
E-Mail: [email protected]
Referate
Kultur
Pirjo Mentel
Karin Pusch
Ritva Röminger-Czako (Ausstellungen)
Detlef Doege
Thorben Söhl
Jugend (Schüleraustausch)
DFG-Portal, Jugend
Kommunale Partnerschaften
Archivierung und Dokumentation, EU-Projekte
Deutsch-Finnische Rundschau
Presse
Öffentlichkeitsarbeit
Ehrenvorsitzender
Dr. Otso Haahtela
Bernd Korte
Siegfried Breiter
Dr. Ulrike Klein
Ines Keubler
Anke Michler-Janhunen
Valérie Eberhardt
Asmus Link
Kuratorium
Vorsitzender des Kuratoriums
Kuratoriumsmitglieder
Dr. Hans-Friedrich von Ploetz
Hanne Eckrodt, Dr.-Ing. Gottfried Greschner,
Tuomo J. Hatakka,
Dr. Marjaliisa Hentilä, Dipl.Kfm. Asmus Link,
Prof. Dr. Manfred Menger, Dr. Anna-Maija
Mertens, Minister Hartmut Möllring, Dr. Ulrich
Weise
Seite 12 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
DFG-Landesvereine
(Bezirksvereine e.V. / Bezirksgruppen)
DFG Baden-Württemberg e.V.
(Hohenlohe-Franken/Schwäbisch Hall, Karlsruhe, Mittlerer Neckar/Stuttgart, Mittlerer Schwarzwald/VillingenSchwenningen, Kurpfalz/Mannheim, Nordschwarzwald/
Pforzheim, Reutlingen-Tübingen, Südbaden/Freiburg,
Ulm, Oberschwaben)
DFG Bayern e.V.
(DFG Augsburg e.V., DFG Hof e.V., DFG München e.V.,
DFG Nürnberg e.V.,
Allgäu, Ingolstadt, Schweinfurt/Region Main-Rhön,
Würzburg/Unterfranken West)
DFG Berlin-Brandenburg e.V.
DFG Bremen e.V.
DFG Hessen e.V.
(Bad Hersfeld/Rotenburg, Darmstadt, Frankfurt/MainTaunus, Gießen/Wetzlar, Hochtaunus/Bad Homburg,
Kassel, Marburg, Offenbach/Main-Kinzig, Schwalm-Eder
e.V., Vogelsberg, Wiesbaden)
DFG Mecklenburg-Vorpommern e.V.
(Rostock)
DFG Niedersachsen e.V.
(Braunschweig, Celle-Heideland, Göttingen, Hannover,
Hildesheim, Oldenburg, Osnabrück, Wilhelmshaven)
DFG Nord (Hamburg) e.V.
(Lübeck, Niederelbe, Nordheide)
DFG Nordrhein-Westfalen e.V.
(Aachen, Hochsauerland, Bergisches Land,
Bochum/Witten, Bonn e.V., Castrop-Rauxel,
Recklinghausen/Gelsenkirchen/Dorsten, Düsseldorf,
Essen, Hagen, Leverkusen, Münster e.V., Siegerland)
DFG Rheinland-Pfalz/Saarland e.V.
Landesvorsitzende/r
Internetseite
Siegfried Breiter
www.dfg-bw.de
Mari Koskela
www.dfg-bayern.de
Wilfried Gradhandt
Brigitte Kalkwarf (Sprecherin)
www.dfg-bremen.info
Günter Höbel
www.dfg-hessen.de
Prof. Dr. Marko Pantermöller
www.dfg-mv.de
Siegfried Josopait
www.dfg-niedersachsen.de
Markku Nurminen
www.dfgnord.de
Wilfried Gellert
www.dfgnrw.de
Ulrich Schwark
www.dfg-rhpfsaar.de
Hans-Joachim Donath
www.dfg-sachsen.de
(Ahrtal, Koblenz, Kusel, Mainz, Saarbrücken, Trier))
DFG Sachsen e.V.
(DFG Pirna e.V., DFG Leipzig e.V., Chemnitz,
Hoyerswerda)
DFG Sachsen-Anhalt e.V.
(Vorharz, Halle)
DFG Schleswig-Holstein e.V.
(Hohenlockstedt)
DFG Thüringen e.V.
(DFG Gera e.V.)
DFG Westfalen-Lippe e.V.
(DFG Bünde e.V., DFG Lippe e.V., DFG Ostwestfalen e.V.)
Christian Freytag
www.dfg-sachsen-anhalt.de
Ralf Schiering
www.dfg-sh.de
Heinrich-Dieter Hischer
www.dfg-gera.de
Bernd Korte
www.dfg-westfalen-lippe.de
Seite 13 von 14
Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V
Bundespressereferentin
Anke Michler-Janhunen
Teichstraße 33, 06179 Langenbogen
Funk: +358-(0)40-755 0451 (+49-(0)172-804 28 65)
E-Mail: [email protected]
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de, www.dfg-portal.de
Termine 2013
01.- 03.03.2013
Tagung der Kulturreferenten in Helsinki
14.03.2013 – 17.03.2013
Leipziger Buchmesse mit Finnland-Stand
23.-24.03.2013
Jugendseminar der DFG in Detmold
27.04.2013
DFG-Bundesarbeitstagung in Stade
27.04.2013
40 Jahre-Feier der DFG Nord e.V. in Hamburg
04.05.2013
Seminar für Austauschschüler in Dresden
11.05.2013
40 Jahre-Feier der DFG Berlin-Brandenburg e.V.
09.-10.11.2013
Bildungstagung in Rheda-Wiedenbrück
07.12.2013
40-Jahre-Feier der DFG Hessen e.V.
2013
40 Jahre DFG Nordrhein-Westfalen e.V.
Ausblick:
29.05.2014 – 01.06.2014
2014
18.07.-27.09.2014
08.10.2014 – 12.10.2014
Herbst 2014
2015
2017
2018
DFG-Bundeshauptversammlung in Gera
40 Jahre DFG Niedersachsen e.V.
Fellbacher Kultursommer mit Finnland und Estland als Gastländer
Frankfurter Buchmesse mit Gastland Finnland
Kongress der deutschen und finnischen Partnerkommunen in
Schwäbisch Hall
100. Geburtstag von Jean Sibelius
Finnland wird 100, DFG 65
50 Jahre Partnerschaft Landkreis Rastatt-Vantaa
www.deutsch-finnische-gesellschaft.de
www.dfg-portal.de
http://www.facebook.com/DeutschFinnischeGesellschaft
Seite 14 von 14

Documents pareils