Nationale Rassehundeausstellung Rheinberg, Messe Niederrhein
Transcription
Nationale Rassehundeausstellung Rheinberg, Messe Niederrhein
Nationale Rassehundeausstellung Rheinberg, Messe Niederrhein 14./15. Februar 2009 1. Meldeschluß (close of registration): 05. Januar 2009 (Meldegebühr 35,00 Euro) 2. Meldeschluß (close of registration): 19. Januar 2009 (Meldegebühr 40,00 Euro) Bitte nicht ausfüllen! Please do not fill Meldung in Championklasse, mit Champion-Titel ab 15 Monate (from 15 months) Entries for Champion class, with recognized Chamion Title Gebrauchshund-Klasse, mit Ausbildungskennzeichen ab 15 Monate (from 15 months) Working class with recongized working certificate Offene Klasse, ab 15 Monate (from 15 months) Open class, from 15 months Zwischenklasse, 15 – 24 Monate Intermediate Class, from 15 – 24 Monate Jüngstenklasse, 6 - 9 Monate (from 15 months) Ehrenklasse Puppy class, 6 - 9 months Honoray class Jugendklasse, 9 – 18 Monate Veteranenklasse ab 8 Jahre Youth class, 9 – 18 months Veteranenclass from 8 years old Rasse Breed______________________________________________________________________________ Farbe Rüde Dog stockh, rough Zwerg, Dwarf colour ________________________________________________________________________________ kurzh., short groß, large Haarart Type of hair Größe Size Name des Hundes langh.,l ong mittel, medium rauh, rough klein, small Hündin Bitch drahth.,rough Kaninchenteckel Name of dog Zuchtbuch-Nr. Pedigree-No. geworfen am Date of birth Titel/Ausbildungskennzeichen Title/Working certificate Vater Father: Mutter Mother Züchter Breeder Eigentümer Owner Straße Street PLZ, Wohnort Residence Tel.-Nr. Tel. No. Staat Country Per e-mail bereits gemeldet ja nein Per Fax bereits gemeldet ja nein I have sent a fax before yes no Meldegebühren: Entry fees CAC Rheinberg ’09 Bei Meldung bis zum 05.Januar.09 Entry until Für den 1. Hund 35,00 EUR For the first dog Für jeden weiteren Hund 30,00 EUR Bei Meldung bis 19. Januar.09 05/01/09 Entry until 19/01/09 40,00 EUR 35,00 EUR (ohne Tageskatalog/ for any additional dog without daily catalogue) Für / For • Zuchtgruppen-Wettbewerb Breeders Group (team) • Paarklassen-Wettbewerb Brace/couple • Nachzuchtgruppen-Wettbewerb Progrony Group • Vorführwettbewerb für Jugendliche Junior Handling zusätzliche Eintrittskarte/n für weitere erwachsene Begleitperson 4,00 EUR zusätzliche Familienkarte (2 Erwachsene, 2 Kinder) 10,00 EUR zusätzliche Eintrittskarte/n für Jugendliche (12-18 Jahre) 2,00 EUR 15,00 EUR 15,00 EUR 15,00 EUR 10,00 EUR EUR EUR EUR Insgesamt EUR Bei Bedarf, auf dem Meldeschein vermerken, Sie ersparen sich zusätzliche Wartezeiten beim Hundeeinlaß. Kinder unter 12 Jahren haben freien Eintritt. Jeder teilnehmende Hund muß gegen Tollwut schutzgeimpft sein. (Unbedingt Impfausweis mitnehmen!) Each participating dog must be effectively vaccinated against rabies. (Please bring the vaccination certificate!) Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Zuchtschau-Bestimmungen des VDH zu kennen und diese zu beachten. The submission of the EntryForm shall be regarded as exhibitor’s declaration stating that he/she knows the German VDH Show-Regulations (see programme) and will follow them. Ort Datum Unterschrift Senden Sie Ihre Meldung an: Ursula Prinz, Ackerstr. 21, 47918 Tönisvorst, Fax: 0 21 51 / 15 00 46, Tel.: 0 21 51 / 79 75 01 Ermächtigung zum Einzug von Forderungen durch Lastschriften Name und Anschrift des Kontoinhabers_________________________________________________________ Hiermit ermächtige(n) ich/wir Sie widerruflich, die von mir/uns zu entrichtende Zahlung wegen Meldegebühren Ausstellung Rheinberg bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos Nr.: __________________________ BLZ_____________________ Geldinstitut:_______________________ durch Lastschrift einzuziehen. Ort/ Datum Location/Date ______________________ UnterschriftSignature____________________________________________________ Nationale Rassehundeausstellung Rheinberg, Messe Niederrhein 14./15. Februar 2009 Senden Sie Ihre Meldung an: VDH Landesverband Nordrhein Ursula Prinz Ackerstrasse 21 47918 Tönisvorst Fax: 0 21 51 / 15 00 46 Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde Dog show ban for dogs cropped contrary to animal protection law. 24239 Achterwehr Kupiert (cropped) Rute (tail) Jagdliche Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz / Can be used for hunting in accordance with German law for the protection of animals. Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde Dog show ban for dogs cropped contrary to the animal protection law. Nach der neuen Tierschutz-Hundeverordnung gilt ab 01.Mai 2002 ein Ausstellungsverbot für folgende Hunde aus dem In- und Ausland: In accordance with the „Tierschutz-Hundeverordnung“ (animal protection dog regulations) from the 1st May 2002 the following dogs will be banned from participating at dog shows both from Germany and abroad. Rute kupiert (Ausnahme: Jagdliche Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz). Tail cropped (exepetion: dogs used for hunting in accordance with german law for the protection of animals) Wettbewerbe Competitions Meldung zum Zuchtgruppen-Wettbewerb Entry for Breeder’s Group Rasse Breed_________________________________________________________ Name des Züchters Name of Breeder________________________________ Unterschrift Signature________________________________________________ (15,00 EUR) Zwingername Name of Kennel____________________________ Straße Street____________________________________________ PLZ/Ort Residence_______________________________________ Meldung zum Paarklassen-Wettbewerb Entry for Brace/couple class Rasse Breed___________________________________________________________ Name des Eigentümers Name of Breeder_____________________________ Unterschrift Signature__________________________________________________ (15,00 EUR) Name des Rüden Name of Dog__________________________ Name der Hündin Name of bitch_________________________ PLZ/Ort Residence________________________________________ Meldung zum Nachzuchtgruppen-Wettbewerb Entry for Progeny Group (15,00 EUR) Rasse Breed_________________________________________________________ Zwingername Name of Kennel____________________________ Straße Street_____________________________________________ Name des Züchters Name of Breeder________________________________ Unterschrift Signature________________________________________________ PLZ/Ort Residence________________________________________ Name des Elterntieres Name of parental dog__________________________________________________________________________________________ Meldung zum Vorführwettbewerb für Jugendliche Junior-Handlung (10,00 EUR) Name des Jugendlichen Name of Junior Handler______________________________________________________________________________________ Adresse Address_____________________________________________________________________________________________________________________ Telefon Telephone___________________________________________________ Geburtsdatum Date of birth_______________________ Hündin Bitch Rasse Breed________________________________________________________ Rüde Dog Name des Hundes Name of Dog____________________________________________________________________________________________________ Der vorzuführende Hund ist auf der Ausstellung gemeldet. Ja Nein The dog to be presented has already been registered for the show. Yes No Erklärung des/der Erziehungsberechtigten Ich/wir erkläre(n) mich/uns damit einverstanden, daß mein/unser Sohn - meine/unsere Tochter am Vorführwettbewerb für Jugendliche (Junior-Handling) teilnimmt. Declaration consent of persons having parental power: I / we herewith give my/our consent that my / our son / daughter will be allowed to take part in the Junior Handling Competion. Für den vorzuführenden Hund ist eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen. Ort/ Datum Location/Date ______________________ Unterschrift Signature____________________________________________________ Bankverbindung: VDH-Landesverband Nordrhein, Postbank Essen Kontonummer: 9519438 Bankleitzahl: 36010043 IBAN: DE37360100430009519438 BIC: PBNKDEFF