Alternative für Maschinen im Food- und Pharmasektor

Presseinformation
Alternative für Maschinen im Food- und Pharmasektor –
LTN Servotechnik bietet quecksilberfreie Drehübertrager
Otterfing bei München, 27. April 2015 – Bei Verpackungsmaschinen für die
Lebensmittel- und Pharmabranche kommen häufig noch Quecksilber-Drehübertrager
zum Einsatz, die im Falle einer Leckage der Dichtungen durch langen Gebrauch eine
potenzielle Gefahr für Mensch und Umwelt bedeuten. LTN Servotechnik, erfahrener
Anbieter elektromechanischer Komponenten der industriellen Steuerungs- und
Antriebstechnik, hat nun eine Alternative entwickelt. Der Schleifring SC040 bietet eine
hohe Strom- und Datenübertragung auf kompaktem Bauraum und ist so in der Lage,
Quecksilber-Übertrager gerade in solch sensiblen Bereichen wie der Lebensmitteloder Pharmaindustrie zu ersetzen.
In der Prozess- und Verpackungstechnik
kommen beheizbare Rollen zum Einsatz, ein
System
aus
mehreren
nebeneinander
angeordneten Stahlwalzen, durch deren
Zwischenräume Materialien wie Kunststoff- und
Aluminiumfolien,
Pappe
oder
Papier
hindurchgeführt werden. Dadurch lassen sich
beispielsweise Folien verschweißen oder
Oberflächen
beschichten
und
glätten,
Vliesstoffe herstellen, etc.. In der Kunststoffindustrie werden mit solchen beheizbaren Rollen
u.a. Folien für die Lebensmittelverpackung oder Blister für die Pharmaindustrie hergestellt.
Gewöhnlich werden zur Steuerung der Temperatur Signale über so genannte
flüssigkeitsbehaftete Quecksilberübertrager vom feststehenden Bauteil der Maschine auf die
rotierenden Rollen übertragen. Bei einem Quecksilberübertrager rotiert das drehende Bauteil
in einem Tank mit flüssigem Quecksilber. Diese Drehübertrager zeichnen sich durch eine
hohe Robustheit und eine hohe Stromdichte aus, da es keine berührenden und somit ausser den Lagern und Dichtungen keine verschleißenden Bauteile gibt. Dabei ist die Gefahr
einer Leckage nach einer gewissen Betriebsdauer relativ hoch.
Die Füllung der Drehübertrager mit Quecksilber gewährleistet zwar eine hohe Lebensdauer,
ist zugleich aber auch ihr gravierender Nachteil. Das Schwermetall Quecksilber ist
dampfförmig hochgradig giftig und die Gefahr eines Austritts durch Undichtigkeiten und einer
Kontaminierung ist jederzeit gegeben. Quecksilber gehört laut EU-Richtlinie zur
Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (RoHS) zu den sechs gefährlichsten Inhaltstoffen in Maschinen und
Elektrogeräten für Endverbraucher. Das Schwermetall ist flüssig und beginnt bei
Raumtemperatur zu verdampfen. In Verbindung mit den beheizten Rollen sind jedoch höhere
Temperaturen im Umfeld zu erwarten, die Bildung giftiger Dämpfe erfolgt also in stärkerem
Ausmaß, die Gefahr einer Vergiftung ist umso höher. Langzeitschäden sind oft Nerven-,
www.ltn.de
Nieren- und Leberschäden, als tödlich gilt eine Menge von 150 bis 300 mg. Eine potenzielle
Gefährdung für Mensch und Umwelt besteht sowohl für das Personal in der Prozess- und
Verpackungsindustrie als auch für jeden Verbraucher, der potenziell kontaminierte
Lebensmittel oder Medikamente zu sich nimmt.
Da es bisher aber keine passende Alternative zu den Quecksilber-Drehübertragern gab, die
eine vergleichbare Lebensdauer und Robustheit erlangt hätte, hat man den Einsatz selbst in
sensiblen Bereichen wie in der Lebensmittel- und Pharmabranche hingenommen. Rechtlich
ist der Gebrauch noch immer zulässig. Darüber hinaus sind Quecksilberübertrager im
Austauschfall hochgradiger Sondermüll. Insgesamt also eine eher unbefriedigende Lösung,
die Menschen und die Umwelt gefährdet.
Alternativer Drehübertrager ohne Quecksilber
Nun hat die LTN Servotechnik aus Otterfing bei München eine Alternativlösung auf Basis
eines klassischen Schleifrings mit einer Lagerung durch Kugellager aus Stahl konzipiert, die
die dank sorgfältig abgestimmter Komponenten nahezu die gleichen hohen Anforderungen
an Lebensdauer und Zuverlässigkeit der Daten- und Energieübertragung erfüllt und dabei
ohne umweltgefährdendes Quecksilber auskommt. Die Energie- und Signalübertragung
zwischen Stator und Rotor erfolgt zuverlässig über schleifende Kontakte von Gold auf Gold.
Bei der Entwicklung wurde besonderer Wert auf eine maximale Lebensdauer gelegt.
Der von LTN Servotechnik GmbH neu entwickelte Drehübertrager SC040 bietet eine hohe
Energie- und Signalübertragung auf kompaktem Bauraum und ist so in der Lage,
Quecksilber-Übertrager gerade in sensiblen Industriezweigen wie der Verpackungs- und
Lebensmittel- sowie Pharmaindustrie zu ersetzen. Er kann problemlos in bestehenden
Maschinen gegen die Quecksilber-Drehübertrager ausgetauscht werden, da er über ein
kompatibles Interface zu den häufig in Verpackungsmaschinen zum Einsatz kommenden
Drehübertragern bekannter Lieferanten verfügt.
„Wir alle wissen, dass beispielsweise jedes Auto früher oder später Öl verliert. Ähnlich
wahrscheinlich ist eine Leckage bei Quecksilber-Übertragern. Das ist Murphy’s Law - alles,
was schiefgehen kann, wird irgendwann auch schiefgehen! Gerade im Umgang mit solch
hochgiftigen Stoffen wie Quecksilber sollte man deshalb umso sensibler sein und sie – wenn
möglich – ganz vermeiden“, erklärt Ludwig Angerpointner, Geschäftsführer der LTN
Servotechnik GmbH. „Mit unserer ungefährlichen und trotzdem robusten Schleifringlösung
bieten wir der Industrie hier eine günstige und umweltverträgliche Alternative.“
Elektrische Daten
Anzahl Ringe:
Stromstärke (pro Ring)
Spannung
Spannungsfestigkeit
Isolationswiderstand
Rauschen
Kontakte
bis 5 Signal- oder Lastringe
≤ 10 A
≤ 240 VDC / ≤ 240 VAC
≤ 1500 VAC bei 50Hz / 1s
≤ 1000 MΩ bei 500 VDC
≤ 20 mΩ bei 5 min-1 bei 6 VDC / 50 mA
Gold - Gold
www.ltn.de
Mechanische Daten
Drehzahl
Schutzart
Arbeitstemperatur
Anschlüsse (Rotor / Stator)
Lagerung
Wellendichtung
Gehäuse
Außendurchmesser
≤ 250 min-1
IP 54; Steckkontakte IP 00
-20 °C ... +80 °C
Flachstecker für Hülse 2,8 mm und 6,3 mm
Kugellager aus Stahl
auf Anfrage
Kunststoff, Edelstahl auf Anfrage
40 mm
Weitere Informationen sowie techn. Spezifikationen unter www.ltn.de.
Kurzprofil LTN Servotechnik GmbH
LTN Servotechnik mit Sitz in Otterfing bei München entwickelt und fertigt elektromechanische
Komponenten der industriellen Steuerungs- und Antriebstechnik. Seit der Gründung im Jahr 1979 hat
sich die LTN zu einem Spezialisten in der elektrischen Antriebstechnik mit internationalem
Kundenkreis und über 200 Mitarbeitern entwickelt. Das Unternehmen fertigt Schleifringe für eine
zuverlässige Übertragung von Leistung und Signalen, sowie Resolver für wartungsfreie, präzise
Steuer- und Regelaufgaben. Gemeinsam mit ihren Kunden erarbeitetet die LTN sehr
kundenspezifische und innovative Lösungen und entwickelt diese laufend weiter. Eine große
Fertigungstiefe gepaart mit modernsten Prüf- und Testverfahren stellen eine kontinuierlich hohe
Produktqualität sicher. Im Jahr 2013 hat das Unternehmen einen Umsatz von rund 20 Millionen Euro
erzielt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.ltn.de
Unternehmenskontakt:
Agenturkontakt:
LTN Servotechnik GmbH
Denis Anhölcher
Georg-Hardt-Str. 4
D-83624 Otterfing
Grüne Welle Kommunikation
Frank Brodmerkel
Notburgastr. 3
D-80639 München
Tel.: 08024 6080 2760
Fax: 08024 6080 1000
[email protected]
Tel: 089 178 761 65
Fax: 089 178 761 47
[email protected]
www.ltn.de