Sinclair Fragestunde No2

Transcription

Frage 1
Martin Engel:
Liebes Sinclair-Produktion-Team, zunächst einmal großes Lob für die Folge 74. Doch
ein paar Fragen hätte ich: Wo finden eigentlich die Sprachaufnahmen zur Serie statt?
Stimmt es, dass die Sprecher grundsätzlich getrennt aufgenommen werden? Wirken
Dialoge nicht natürlicher, wenn sie von den Sprechern gemeinsam eingespielt
werden? Wie weit wird denn in der Regel vorproduziert und ist schon geplant, wer
den verstorbenen Karlheinz Tafel in seiner Rolle ersetzen wird?
Dennis Ehrhardt (Regisseur & Hörspielskript-Autor):
Die Sprachaufnahmen finden meistens in Berlin, Hamburg oder Köln statt, je
nachdem, wo die Sprecher wohnen. Kürzlich haben wir aber auch in Göttingen und
München aufgenommen. Gemeinsam aufnehmen wäre schön, geht aber aus
geographischen wie terminlichen Gründen nicht. Man kann es trotzdem echt klingen
lassen, indem man die Sprecher aufeinander „reagieren“ lässt – z. B. durch
Räuspern, Lächeln etc. Das steht meist nicht im Drehbuch, sondern muss von der
Regie vor Ort erarbeitet werden. Wer Karlheinz Tafel ersetzt, wird demnächst
bekanntgegeben.
Frage 2
Dominik C. Hero:
Ich fände gut wenn man die Gnostische Gemme in den Classic Hörspielen besser
einführen würde, als es in der Edition 2000 der Fall war ... John verwendet sie ja ab
und an, doch weiß man nach mittlerweile über 80 Folgen weder, wie sie aussieht,
noch, was sie überhaupt bewirkt ... Ich kann mir unter dem Namen alleine nichts
vorstellen.
Die Gemme wird nur hin und wieder eine Rolle spielen, meist gegen „exotische“
Dämonen wie eben das Ölmonster. Bei der Gemme handelt es sich um einen Stein,
der an einem Lederband befestigt ist. In den Stein ist eine Schlange eingraviert, die
sich selbst in den Schwanz beißt.
Frage 3
Jannik Görtz:
Erstmal ein großes Lob! John Sinclair ist eine super Hörspielserie! Meine Frage: Wie
lange braucht ihr um eine Folge zu produzieren? Alles mit eingerechnet!
Sebastian Breidbach (Sounddesigner):
Auf eine Folge runtergebrochen, wird es schwer, das genau zu beantworten. Viele
Prozesse, wie beispielsweise das Schreiben der Skripte und die Sprachaufnahmen,
finden für mehrere Folgen gleichzeitig und zeitlich weit vor der Arbeit an der
einzelnen Folge statt. Aber man kann sagen, dass wir, wenn die Sprachaufnahmen
komplett sind, für die weitere Vertonung einer Sinclair Folge etwa zwei bis
zweieinhalb Wochen benötigen.
Frage 4
Helmut Zobel:
Warum hat die Folge 73/74 so gar nichts mit der Romanvorlage zu tun? Ansonsten
gut gelungen!
Es können nicht alle Romane vertont werden, deshalb muss die Handlung teilweise
gestrafft oder zusammengefasst werden. Oft finde ich aber auch in den Romanen,
die nicht vertont werden, Elemente, die ich gern aufnehmen würde. Ein Beispiel aus
Folge 76, „Herrin der Dunkelwelt“: Die Intro-Sequenz wird an das Taschenbuch „Die
Vampir-Flotte“ angelehnt sein. Folge 76 wird generell einige Überraschungen
bereithalten, weil darin Elemente mehrerer Romane einfließen – sogar eines aus Heft
863/864 ... Das klingt jetzt alles sehr kompliziert und theoretisch – aber ich bin
überzeugt, dass die Hörspielbearbeitung durch diese Art der Verdichtung der
Original-Romanserie viel näher kommt, als wenn man nur einzelne Romane
rauspickt und streng nach Vorlage vertont, ohne auf die Brüche und Entwicklungen
dazwischen zu achten.
Frage 5
Timo Blass :
Mahlzeit, ich find es klasse, dass man eine Fragerunde aufgemacht hat. Frage 1:
Warum hat Logan Costello den Killer Mr. Trent für Dr. Tod extra herkommen lassen?
Irgendwie konnte ich da keinen richtigen Grund erkennen. Frage 2: Das Pärchen,
das Luparo großgezogen hat, war nur ein »Doppelgänger« des eigentlichen
Pärchens, das da im Haus wohnte? Weil die Leichen des Paares ja in der Scheune
lagen, wo Suko gefangen war. Und zum Ende von Folge 74: Warum diese letzte
Szene jetzt schon? Soll das auf was Zukünftiges aufbauen und man darf sich jetzt
schon auf Rache von Jane Collins in den nächsten Folgen freuen? John hat
Gewissensbisse das er Jane betrogen hat, er erfährt dass er Vater wird, er versucht
Jane vom Geist des Rippers zu befreien und macht sich Vorwürfe das er sie
betrogen hat, er macht sein Umfeld zur Sau und dann im Abspann scheint das alles
nicht mehr da gewesen zu sein.
Frage 1: Ein bisschen Kanonenfutter kann nicht schaden, dachte sich Dr. Tod –
zumal Mr. Trent als Mensch ja auch gegen Sinclairs und Sukos magische Waffen
immun ist. Als er dann zu viel wusste, hat Lady X ihn zum Vampir gemacht und
schließlich erledigt. – Frage 2: Jepp, genauso ist es. – Der Epilog soll die
Zerrissenheit von John verdeutlichen. Er ist durch die einschneidenden Erlebnisse
zuletzt und Janes Verlust buchstäblich nicht mehr er selbst und verliert die Kontrolle
über die Situation. Und ja – er wird diesen Schritt bereuen. Schon bald. :-)
Frage 6
Raik Thorstad:
Mich interessiert gerade am meisten, wer die Rolle von Sir James Powell
übernehmen wird. :-( Das ist ein herber Schlag.
In der Tat, zumal die Nachricht auch für uns völlig überraschend kam. Wir hatten
wenige Wochen zuvor noch einen Aufnahmetermin vereinbart, der dann leider nicht
mehr stattfinden konnte. Klar ist auf jeden Fall, dass es einen Nachfolger für
Karlheinz Tafel geben wird, d. h. die Rolle des Sir James Powell wird so fortgeführt,
wie sie auch in den Romanen existiert.
Frage 7
Patrick Zündel:
Wird es alsbald auch eine Folge mit Satans Mördereulen geben?
Nein, die Strigen werden vorerst keine Rolle spielen. Leider – weil ich sie als Figuren
sehr interessant finde. Aber es ist einfach nicht für alles Platz.
Frage 8
Marvin Krawutschke:
Guten Tag, ich muss sagen, den neuen Folgen fehlt es an Spannung - es ist nicht
einmal, dass vieles verändert worden ist, sondern viel mehr, dass die Action-Szenen
einfach nur noch langweilig gesprochen werden. Ich fand dieses Übertriebene bei
John Sinclair immer sehr gelungen und spannend.
Über Geschmacksfragen zu diskutieren ist natürlich schwierig. Wir glauben schon,
dass es ein wenig Zeit braucht, die Änderungen zu akzeptieren. Das sieht man ja
auch an den Reaktionen, die inzwischen ganz anders ausfallen.
Spannung definiert jeder für sich vermutlich anders. Leise und langsame Szenen
können auch spannend sein, beispielsweise, als in Folge 74 Glenda in den
Schuppen schleicht und die beiden Leichen findet.
Frage 9
Harald Kühn:
Erst mal ein wichtiger Schritt für uns Fans, dass man sich äußert und dass ab jetzt
jeden Monat ein Feedback von eurer Seite kommt. Meine Fragen: 1. Mir ist
aufgefallen, dass hinten beim Cover nicht mehr »Ein Hörspiel für Erwachsene« steht.
Warum ist das so? 2. Wann wird endlich die Kreuz-Trilogie vertont? 3. Warum taucht
Dr. Tod im zweiten Teil (Folge 74) nicht mehr auf, und was ist mit dem kleinen
Mädchen vom Anfang und Ende von Folge 73?
1.Das war eine Verlagsentscheidung, die mit inhaltlichen Änderungen nichts zu tun
hat. 2. Die Kreuz-Trilogie kommt ... bald! :-) 3. Dr. Tod war diesmal ja »nur« das
Mastermind im Hintergrund und hat Lady X die Drecksarbeit überlassen. Das
Mädchen Debbie spielte für die Handlung keine Rolle mehr, und da es ein Zweiteiler
war, hielten wir es für sinnvoll, ihr mit Anfang und Ende von Folge 73 einen
passenden »Bogen« zu geben und sie dann in Folge 74 außen vor zu lassen.
Marc Sieper (Leitung Lübbe Audio):
Die Aussage „Hörspiel für Erwachsene“ war eine Empfehlung, die aber offensichtlich
viele in die Irre führte – weil ein hohes Maß an Horror, Gewalt oder auch Sex
darunter missverstanden werden kann.
Grundsätzlich sind alle den Hörspielen zugrunde liegenden Romane von der
Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften als „unbedenklich“ freigegeben
(und damit ganz klar nicht „ab 18“) – ferner hatten wir die FSK, die Altersfreigaben
für Filme und DVDs etc. festlegen – gebeten, ausnahmsweise das Hörspiel #50
„Zombies in Manhattan“ zu prüfen – das führte zur Altersempfehlung „ab 12 Jahre“.
Unsere Hörspiele vor diesen Hintergründen als „Hörspiel für Erwachsene“ zu
bezeichnen erschien uns somit falsch.
Aber schaut mal hin, wo Serien wie Gabriel Burns oder Jack Slaughter bei den Media
Märkten und Saturns im Regal stehen – mitunter hübsch eingereiht zwischen
Benjamin Blümchen und Prinzessin Lillifee … das finde ich eher bedenklich.
Grundsätzlich hat die Entscheidung aber keinerlei inhaltliche Hintergründe.
Frage 10
Schnils Röder:
Hallo, wann hört man mal wieder etwas von Bill? In den letzten Hörspielen kam er
nur sehr sporadisch vor oder wurde aus dem Skript/Hörspiel rausgeschrieben! Die
Folgen 72, 73 und 74 haben mir sehr gut gefallen! Daumen hoch [:)] !!
Vielen Dank für das Lob. Bill ist zurzeit in den Classics in fast jeder Folge dabei,
deshalb haben wir ihn bei der Edition 2000 (oder Edition 2012, wenn man so will :-) )
etwas kürzer treten lassen. Aber er kommt sicherlich bald wieder …
Frage 11
Ali Savas:
Wieso duzen sich Glenda und John eigentlich plötzlich? Ich weiß ja, dass es bei den
Heften auch so war, aber in der Serie bis Folge 71 nicht. Ab 71 war dann plötzlich ein
Umbruch da.
In der Tat haben wir uns da an den Heften orientiert – obwohl ich im Nachhinein
finde, dass der Epilog von Folge 74 natürlich prima getaugt hätte, das »Du« auch
offiziell einzuführen ... was aber andererseits auch wieder schwierig gewesen wäre,
denn im Englischen gibt es ja kein »Sie«, und beim Vornamen haben sich John,
Glenda und Suko sowieso schon immer genannt. – In den Classics wird Glenda John
aber weiterhin siezen.
Frage 12
Tom Renz:
Was habt ihr zukünftig noch mit der Serie vor? Angekündigt waren mehr Grusel und
ein neues Sounddesign. Letzteres hört man ganz gut, der Grusel kommt bisher aber
eher zögerlich. Die beiden Eröffnungsszenen des Zweiteilers fand ich diesbezüglich
stark. Darf man so was in Zukunft verstärkt erwarten? Und könnt ihr was zu evtl.
weiteren Entwicklungen bezüglich des Stils der Serie sagen?
Es werden in mittelferner Zukunft einige Einzelfolgen kommen, die einen hohen
Gruselfaktor haben. »Stellas Rattenkeller« zähle ich dazu – eine sehr
atmosphärische, ja fast poetische Geschichte.
Die unheimlichen Momente, wie die von Dir genannten, sollen zukünftig tatsächlich
weiter in den Vordergrund treten. Das kann aber natürlich nur bei passenden Folgen
(Romanvorlagen) umgesetzt werden. Es wird weiterhin auch actionlastigere Folgen
geben.
Frage 13
Miro Maroni:
Warum ist der Abschluss der an sich gelungenen Folge 74 so schlecht und
geschmacklos gewählt? Der in Folge 73 noch tief deprimierte John ist auf einmal
wieder der Casanova und wiederholt seinen Fehler aus Folge 45/46. Und warum um
Gottes willen wird immer wieder die Gemme erwähnt. Diese wurde doch in Folge 64
schon zerstört.
Die Gemme, die in Folge 64 erwähnt wurde, ist nicht mit der gnostischen Gemme
identisch. - Wie schon einmal gesagt: Gerade die unlogische Handlungsweise von
John zeigt, dass er noch nicht wieder auf der Höhe ist. Wer von uns kennt das nicht:
Gerade in einer Krise tut man Dinge, die man später vielleicht bereut …
Frage 14
Martin Engel:
Wie weit im Voraus wird denn eigentlich immer aufgenommen? Wann wurden
beispielsweise die Folgen 71-76 eingesprochen.
In der Regel bündeln wir die Aufnahmen für mehrere Folgen. Folge 71-76 wurden im
Herbst 2011 eingesprochen.
Frage 15
Andreas Wagner:
Gäbe es mal eine Möglichkeit, dass auch mal die Fans eine kleine Sprecherrolle
bekommen?
Die Möglichkeit gab es gerade in Köln während der Hörspielarena. Dort haben wir mit
den Besuchern verschiedene Massenszenen für die Folgen »Die Todesgöttin« und
»Stellas Rattenkeller« aufgenommen, was wirklich ganz toll war und sehr gut
funktioniert hat. Daher wird es sicher zukünftig nochmal ähnliche Aktionen geben.
Lübbe Audio:
Haltet die Augen auf bei facebook, da gibt’s bestimmt demnächst die eine oder
andere Überraschung, die dazu passt! ;-)

Sinclair Fragestunde No2

Transcription

Documents pareils

Krimi, Grusel und pralle Unterhaltung

Stellenangebot Fachbereich Untertagetechnik

Symbiose von Tradition und Moderne

barney clark

KN-Ausgabe 02-21.12.2010_aktuell

Interview - SC Wettersbach eV

Produkte, die in physisches Gold investieren, im Überblick(Auswahl)