CMN Mobile im Ausland verwenden - Informatikdienste

Informatikdienste
Bedienungshinweise CMN Natel Benutzung im Ausland
Roaming mit automatischer Netzsuche
Wenn Sie im Ausland unterwegs sind, wird von den auf Ihrer SIM-Karte gespeicherten
Netzen automatisch jenes mit den besten Sende- und Empfangsbedingungen
ausgewählt.
Wenn Sie Ihr Handy einschalten, zeigt das Display nach kurzer Zeit das ausgewählte
Netz an.
So telefonieren Sie im
Ausland
Wählen Sie wie folgt:
 + Landesvorwahl Ortsvorwahl (ohne null) Rufnummer z.B. für die Schweiz:
+ 4 1 44 634 11 11
CMN Verbindungen nach der Universität Zürich sind wie Internationale Verbindungen
zu wählen ( 5 stellige interne Nummern können nicht direkt gewählt werden).
Tipp: Speichern Sie alle Ihre Rufnummern von Anfang an im internationalen Format ab
Die Taste + leitet die internationale Rufnummernwahl ein und wird, je nach Gerät,
mittels spezieller Funktionstaste ausgelöst. Bitte beachten Sie die Hinweise in der
Bedienungsanleitung Ihres Handys.
Nationale Verbindungen im besuchten Land
Um nationale Verbindungen im von Ihnen besuchten Land herzustellen, wählen Sie die
üblichen Ortsvorwahlen und Rufnummern im jeweiligen Land (ohne internationale
Landesvorwahl). Um innerhalb der USA oder Kanada zu telefonieren (local calls)
drücken Sie zuerst die Ziffer 1, dann den 3-stelligen Area-Code und anschliessend die
7- stellige lokale Nummer.
Nationale Verbindungen
im besuchten Land
Um nationale Verbindungen im von Ihnen besuchten Land herzustellen, wählen Sie die
üblichen Ortsvorwahlen und Rufnummern im jeweiligen Land (ohne internationale
Landesvorwahl).Um innerhalb der USA oder Kanada zu telefonieren (local calls)
drücken Sie zuerst die Ziffer 1, dann den
3-stelligen Area-Code und anschliessend die 7- stellige lokale Nummer.
Informatikdienste
So wird die COMBOX® im Ausland bedient.
Anrufumleitung auf Ihre
COMBOX® während
Auslandaufenthalten.
Befinden Sie sich im Ausland und haben Sie Ihre Combox für Umleitung wenn «keine
Antwort» «nicht erreichbar» oder «besetzt» eingeschaltet, so bezahlen Sie die
internationalen Gebühren erstens für die Weiterleitung des Anrufes auf Ihr Handy im
Ausland und zweitens zurück in die Schweiz auf Ihre Combox. Hinzu kommt ein
Roaming-Zuschlag von Swisscom.
Sie können im Ausland alle Anrufe direkt auf die Combox umleiten. Auf diese Weise
vermeiden Sie, dass Ihnen bei ankommenden Verbindungen zweimal (Empfang und
Weiterleitung) internationale Gesprächsgebühren berechnet werden.
So aktivieren Sie die unverzügliche Anrufumleitung auf Ihre Combox:
 Einschalten: * * 2 1 * + 4 1 8 6 0 7 9 Ihre 7-stellige NATEL®-Rufnummer #
 Ausschalten: # # 2 1 # , Status abfragen : * # 2 1 # Anschliessend Taste für den
Verbindungsaufbau ("send" / "Yes" oder "grünes Hörersymbol"). Bei einigen
Geräten ist die Anrufumleitung über das Menü zu steuern.
Ihre COMBOX® aus dem
Ausland anwählen.
Nachrichten abhören: + 4 1 8 6 0 7 9 und Ihre 7-stellige NATEL®-Rufnummer wählen.
Falls statt der Nachrichten der eigene Begrüssungstext ertönt:
-
Begrüssungsansage abbrechen: Taste * .
Nach Aufforderung: Passwort und Taste # .
Falls statt der Nachrichten ein Text des Netzanbieters ertönt:
-
zuerst die direkte Anrufumleitung mit * * 2 1 * + 4 1 8 6 0 7 9 Ihre 7-stellige
Rufnummer einschalten.
weiter wie oben
Um zu verhindern, dass alle Anrufe auf Ihre COMBOX® gelangen, schalten Sie nachher
die direkte Umleitung mit # # 2 1 # wieder aus.
Hotline Swisscom Mobile
Bei Verlust des Gerätes
wenden Sie sich sofort an
die Hotline damit die SIM
Karte gesperrt wird.


Aus der Schweiz Hotline Swisscom Mobile: 0800 55 64 64 (24 h)
Aus dem Ausland Hotline International: +41 62 286 12 12 (24 h)
Die Hotline hilft Ihnen auch bei Funktionsstörungen.
Weitere Infos
Weiter Infos erhalten Sie
über Internet
www.swisscom-mobile.ch/roaming