Hotel und Gastronomie 2012

Essen & Trinken
Gastronomie in Augsburg
und in der Region
Von den schwäbischen Spezialitäten bis zur
Betriebe mit Außengastronomie (z.B. Biergar-
internationalen Küche, vom deftigen Schmaus
ten oder Terrasse) sind mit diesem Zeichen
nach mittelalterlichen Regeln im Gewölbekeller
gekennzeichnet:
bis zum Japaner, vom stilvollen Restaurant
bis zum rustikalen Ausflugslokal reicht die
Weitere Informationen und aktuelle Tipps
Palette des gastronomischen Angebots in
erhalten Sie bei:
Augsburg und Umgebung. Besonders reizvoll
im Sommer: italienisch anmutende Straßen-
Regio Augsburg Tourismus GmbH,
cafés in Augsburg, der „nördlichsten Stadt
Schießgrabenstraße 14 und
Italiens“, und typisch bayerische Biergärten,
Rathausplatz 1, 86150 Augsburg,
die Sie überall in der Umgebung, aber auch
Telefon 08 21/5 02 07-0, Fax 08 21/5 02 07-45,
mitten in der City finden. Wir stellen Ihnen auf
[email protected]
den folgenden Seiten Gastronomen in der
www.augsburg-tourismus.de
Großstadt Augsburg und im Umland vor – in
der Bandbreite von der ganz feinen Küche
bis zum ländlichen Ausflugslokal.
38
Gastronomie in Augsburg
Kulinarisches
Ruhetag
Augsburger Hof
Auf dem Kreuz 2
34305-0 34305-55
www.augsburger-hof.de
Baindl Alpenküche
Hunoldsgraben 34
4508742 4508743
www.alpenkueche.de
Die Ecke
Elias-Holl-Platz 2
510600 311992
www.restaurant-die-ecke.de
Feinkost Kahn
Annastraße 16
312031 516216
www.feinkost-kahn.de
Fuggerei-Stube
Jakoberstraße 26
30870 159023
www.fuggerei-stube.de
Lustküche
Mittlerer Lech 23
7808422 7808423
So/Mo Mittag
www.restaurant-lustkueche.de
Magnolia
Beim Glaspalast 1
3199999 3199998
Sa Mittag
www.restaurant-magnolia.de
Restaurant Haupt
Schertlinstraße 23
5898475 5898478
www.restaurant-haupt.de
Restaurant Mino
Ludwigstraße 13
3495969
www.mino-augsburg.de
Restaurant Sartory
im Steigenberger Drei Mohren
Maximilianstraße 40
5036-653 5036-888
www.augsburg.steigenberger.de
Walter’s Restaurant, Im Kurhaus
Klausenberg 6
8108810 8108809
www.waltersrestaurant.de
So/Mo
So/Feiert.
So Abend/Mo
So abend
31988238 31957056
www.ratskeller-augsburg.de
Schlossgaststätte Wellenburg
444030 4440312
Mo/Di
Wellenburg 4, www.schlossgaststaette-wellenburg.de Biergarten tägl. geöffnet
Wangerhof (Haugg)
Vogteistraße 3
90080 9008198
www.wangerhof.de
Fr/So Abend
Wirtshaus am Lech
Leipziger Straße 50
707074 707084
www.wirtshaus-am-lech.de
Zeughaus Stuben
Zeugplatz 4
5080504 4540408
www.dreischwabenkueche.de
Zoogaststätte Augsburg
Paul-Eipper-Straße 12
559632 559613
www.zoogaststaette-augsburg.de
Zum Ochsen
Klausenberg 2
9067999-0 9067999-29
www.dreischwabenkueche.de
Erlebnis-/Ambiente-Gastronomie
Do
Ruhetag
Augsburger Gasthausbrauerei
Charly Bräu Ulmer Straße 43
4508484 4508485
www.charly-braeu.de
Augsburger Kahnfahrt
Riedlerstraße 11
35516
www.augsburger-kahnfahrt.de
Gasthausbrauerei König von Flandern
158050 314287
Karolinenstraße 12
www.koenigvonflandern.de
Bayerisch/Schwäbische Küche
Mo/Di
Ruhetag
4540480 4540492
www.brauhaus1516.de
3-Königinnen
Meister-Veits-Gäßchen 32
158405
Altstadtgasthaus Bauerntanz
Bauerntanzgäßchen 1
153644
Kälberhalle Augsburger Brauhaus
zum Hasen, Berliner Allee 36
650715-70 650715-20
www.kaelberhalle.de
Riegele Wirtshaus
Frölichstraße 26
4552550 4552551
www.riegele-wirtshaus.de
Seelounge am Kuhsee
Oberländerstraße 106a
61013 64219
www.seelounge-kuhsee.de
Welser-Kuche mobil
CreativCatering S&T
08231/96110 961128
www.welser-kuche.de
37338
Hotel-Restaurants
Bayerischer Wirt, Bio-Restaurant
Neuburger Straße 122
7909750 79097550
www.bayerischer-wirt.de
Bayerisches Haus am Dom
Johannisgasse 4
3 497990 3497991
www.bayerischeshaus.de
Brauhaus Thorbräu
Wertachbrucker-Tor-Str. 9
36562 158827
www.thorbraeu.de
Bräustüble Restaurant
im Hotel Riegele, Viktoriastraße 4
509000 517746
www.hotel-riegele.de
Cisa – Restaurant, Café
Maximilianstr. 55
6084491
www.cisa-augsburg.de
Der Neue Hubertushof
Hubertusplatz 2
742024 702588
www.der-neue-hubertushof.de
Mo
Eisernes Kreuz
Bgm.-Aurnhammer-Straße 37
92453
www.grill-augsburg.de
Mo
Grüner Kranz
Neuburger Straße 45
712868 7298767
www.gruenerkranz-augsburg.de
Haunstetter Hof
Inninger Straße 1
83645 812799
www.dreischwabenkueche.de
Kolpinghaus-Restaurant
3443-260 311397
Frauentorstraße 29 (Gruppen a. A.)
www.kolping-restaurant.de
*Veranstaltungen nach Vereinbarung möglich
Linderhof
Aspernstraße 38
713016 716766
www.pension-linderhof.de
Zum Weißen Hasen
Unter dem Bogen 4/Annastraße
518508 152140
www.dreischwabenkueche.de
Maximilians-Klause
Jesuitengasse 18
510565 5088313
www.maximilians-klause.de
Oblingers
Pfärrle 18
345830 3458395
www.hotel-fischertor.de
So
Arthotel Ana
Bürgermeister-Widmeier-Straße 54
8077-0 8077-333
www.arthotel-ana.de
Alpenhof Ringhotel
Donauwörther Straße 233
42040 4204200
www.alpenhof-hotel.de
Dorint An der Kongresshalle Augsburg
5974-0 5974-100
Imhofstraße 12
www.dorint.com/augsburg
Ibis beim Königsplatz
Hermanstraße 25
Sa/So*
So
Mi
Ruhetag
50310 5031300
www.ibishotel.com
Italienische Küche
Ruhetag
Osteria Albero Verde
Wolfsgässchen 1 1/2
519669
56978623
www.osteriaalberoverde.de
Osteria Kuckuck
Uhlandstraße 35
544682
www.osteria-kuckuck.de
Restaurant Zebra
Hornungstraße 44
56759470 56759471
www.zebra-restaurant.de
Ristorante Il Tartufo Bianco
Am Hinteren Perlachberg 1b
155502 158348
www.il-tartufo-augsburg.de
Ristorante Palladio
Pearl-S.-Buck-Straße 14
3433397 2186859
www.ristorante-palladio.com
Ristorante Pizzeria Trieste
Barfüßerstraße 5
516166 3194160
Di Vormittag
www.ristorante-trieste.de
Trattoria „La casa vecchia“
Bei St. Ursula 1
3463890 3463891
www.lacasavecchia-augsburg.de
Vegetarisch/Ökologische Küche
Bayerischer Wirt
Neuburger Straße 122
Di
So/Mo
Essen & Trinken
1516 Brauhaus Augsburg
Viktoriastraße 1 (Hauptbahnhof)
Ratskeller Augsburg
Rathausplatz 2
Ruhetag
7909750 79097550
www.bayerischer-wirt.de
39
Gastronomie in Augsburg
Chinesische/Japanische Küche
China Restaurant Palace
Bahnhofstraße 21
Ruhetag
38813
33328
Sakura, Japan Point
Steingasse u. Stadtmarkt
essbar – Sushi & Cocktails
3493491
Am Katzenstadel/Ecke Klinkertorstraße www.sushiistessbar.de
Susanne’s Vinoteca
Fuggerstr./Stadtmarkt
Mexikanische/Südamerikanische/Spanische Küche
Chorizo Argentinisches Steakhouse
Ulrichsplatz 3
Ruhetag
515547 39011
www.chorizo-steakhouse.de
Barfüßer Café
Barfüßerstraße 10
Café am Milchberg
Milchberg 12
Café Bohème
Vorderer Lech 3
511991 5080824
www.thorbraeu-keller.de
So/Feiert
Wirtshaus am Lech
Leipziger Straße 50
707074 707084
www.wirtshaus-am-lech.de
So/Feiert
Zeughaus Stuben
Zeugplatz 4
5080504 4540408
www.dreischwabenkueche.de
3199704
525030 2291123
www.dichtl.de
Café Eber
Philippine-Welser-Straße 6
36847 158249
www.cafe-eber.de
Café Feinkost Kahn
Annastraße 16
312031 516216
www.feinkost-kahn.de
So/Feiert
Café-Laxgang
Spitalgasse 6
50268-11, 50268-30
www.laxgang.de
So/Feiert
Café-Restaurant-Bar Mino
Ludwigstraße 13
3495969
www.mino-augsburg.de
Kaffeehaus Dichtl
Maximilianstraße 18
155107 2291123
www.dichtl.de
Kaffeehaus im Thalia
Obstmarkt 5
153078
www.lechflimmern.de
Pasticceria Alba
Fuggerstraße 20
4503913
www.alba-cafe.de
So
POW WOW COFFEE
455455-0 455455-22
Rathausplatz, Moritzplatz, City-Galerie www.powwow.de
455264-0 455264-10
www.samocca-augsburg.de
Weinstuben
Ruhetag
D’Lechhauser Weinstub’n
7944-0 7944-450
Kurt-Schumacher-Str. 6, (im Quality Hotel Augsburg)
www.quality-hotel-augsburg.de
So
Maximilians-Klause
Jesuitengasse 18
510565 5088313
www.maximilians-klause.de
Mi
Der Weinbäck
Spitalgasse 8
ab 17 h: 37911 50268-30
www.weinbaeck.de
So/Feiert
Restaurants/Bars/Bistros/Clubs
40
Ruhetag
Bar 3M
im Steigenberger Drei Mohren
Maximilianstraße 40
5036-612 5036-888
www.augsburg.steigenberger.de
Damenhof
Maximilianstraße 36
44939810 44939811
www.damenhof.de
MAXIMILIAN’S
im Steigenberger Drei Mohren
Maximilianstraße 40
5036-652 5036-888
www.augsburg.steigenberger.de
Meder‘s Café-Bar-Restaurant
Auf dem Kreuz 2
34305-0 34305-55
www.augsburger-hof.de
Thorbräukeller
Heilig-Kreuz-Straße 20
511991 5080824
www.thorbraeu-keller.de
zeit.los – restaurant | café | lounge
Frölichstraße 13
3160-6321 3160-6323
www.zeitlos-augsburg.de
So/Feiert
So/Mo
Ruhetag
Hirschgarten Augsburg
Hl.-Kreuz-Straße 20
Café Dichtl
Bahnhofstr./Ecke Schrannenstr. 2
Samocca
Hermanstraße 8
Biergärten im Zentrum
345830 3458395
www.luginsland-augsburg.de
90793390 90793399
www.cab-b.de
159127
312125 312132
www.weinangebot.de
Gartenwirtschaft „Lueg ins Land“
Lueg ins Land
Ruhetag
4504966
50877479 So/Feiert
3497990 3497991
www.bayerischeshaus.de
Café-Restaurants
4550780 4550782
www.das-anna.de
Ruhetag
7947700, 5085055
Bayerisches Haus am Dom
Johannisgasse 4
Enchilada Restaurante y Bar Mexicano
312265 312270
Hallstr. 4
www.enchilada.de
Anna Restaurant
Im Annahof 4
Imbiss
Do
Gastronomie in der Region
86477 Adelsried
Gasthof Vögele
Vögelestr. 1, 86850 Itzlishofen
08294/291-0 2429
www.parkhotel-schmid.de
86551 Aichach (Untergriesbach, Kühbach)
Café Koch
Stadtplatz 17
Ruhetag
08251/2580 82998
www.cafe-koch.de
Di
86695 Allmannshofen
Ruhetag
08273/9959-0 9959-29
www.kloster-holzen.de
Ruhetag
08296/263 90181
www.spaetzlewirtin.de
Mo/Di
86482 Aystetten
Hotel Söhnel am Sonnengrund
Hauptstraße 89
Ruhetag
0821/48065-0 48065-100
www.hotel-soehnel.de
86483 Balzhausen
Landgasthof Lenderstuben
Ringeisenstr. 24
Di/Mi
86485 Biberbach
Gasthof Magg
Hauptstraße 8
Ruhetag
08271/2910 428929
www.gasthof-magg.de
Mai Mai im Hotel Schempp
Hochstraße 74
08236/9606-0 9606-20
www.traube-fischach.de
08236/96020
Waldwinkel Restaurant, Cocktailbar P2
08236/311 959490
Buschelbergstr. 13
www.p2-cocktailbar.de
Mo
86316 Friedberg (Rohrbach)
Gasthof-Restaurant Kreisi
Herrgottsruhstr. 18
Ruhetag
08208/407
Mo/Di
0821/2679000 2679610
www.gasthof-kreisi.de
Sa/So ab 12 h
Gasthof Zum Schloß
0821/783484
Pfarrer-Bezler-Str. 7, 86316 Fdbg.-Stätzling
Park-Café
Schützenstraße 84
959089
78094841
998834
Ruhetag
Gersthofer Auszeit
Schulstraße 16
0821/297930 2979393
www.gersthofer-auszeit.de
La Chimera im Stadthotel Gersthofen
Bahnhofstraße 6
0821/4401920 440192-50
www.lachimera.de
08234/9990 999299
www.hotel-schempp.de
Bauernmarkt Dasing
An der Brandleiten 6
08205/95991-0 95991-20
www.bauernmarkt-dasing.de
Gasthof-Landmetzgerei Asum
Riedener Straße 27
08205/9622-0 9622-38
www.gasthof-asum.de
86459 Gessertshausen (Deubach, Weiherhof, Oberschönenfeld)
08238/2516 5824
www.weiherhof.de
Fr
Klosterstüble Oberschönenfeld
Oberschönenfeld 1
08238/3730
3700
Mo
Waldgaststätte Engelshof
Engelshof 2
08238/2474
2474
Di/Mi (Winter)
Landgasthof Grüner Baum Donderer
Weihertalstraße 6
86845 Reinhartshofen
Ruhetag
08203/221 959449
www.gasthof-donderer.de
86856 Hiltenfingen
86420 Diedorf (Anhausen, Oggenhof)
Ruhetag
08238/2346
Di
86424 Dinkelscherben
Ruhetag
Hiltenfinger Keller
Augsburger Straße 89
Gasthof Zur Traube
Mittelneufnacher Straße 2
Ruhetag
86833 Ettringen (Siebnach)
Ruhetag
Hotel-Gasthof Rauch
Hauptstraße 34, 86833 Ettringen
08249/561
Mo, Do mit./Sa mit. a.A.
90059, www.hotel-gasthof-rauch.de
Landgasthof Zum Mohren
St.-Georg-Straße 9, 86833 Siebnach
08249/962539 969462
www.gasthof-zum-mohren.de
Wirtshaus beim Füchsle
Kirch-Siebnach 3, 86833 Siebnach
08249/1310 962325
www.beim-fuechsle.de
Winter Di/Mi
08232/959810 9598110
www.hiltenfinger-keller.de
08232/2403
904537
Ruhetag
08257/1211
990389
Mo
Ruhetag
08191/6571180 65711821
www.gasthofzurbruecke.de
87757 Kirchheim
Hotel-Landgasthof Kreuz
Hauptstraße 22
Mo
08294/8608-0 8608-77
www.flairhotel-platzer.de
86916 Kaufering
Gasthof Zur Brücke
Brückenring 1
Mo
Ruhetag
86570 Inchenhofen
Landgasthof Voglbräu
St.-Leonhard-Straße 2
0906/706510 7065180
www.parkhotel-donauwoerth.de
Do
Ruhetag
86497 Horgau
Gasthof Platzer
Hauptstraße 1
848
86609 Donauwörth
Parkhotel Donauwörth
Sternschanzenstr. 1
So
So
Ruhetag
08292/848
So abend
Mi
86453 Dasing-Laimering
Café Kindler
Bahnhofstraße 16
Di/Mi
0821/601378 6070997 Mo/Di (Sep–Mrz)
www.parkcafe-friedberg.de
86845 Großaitingen (Reinhartshofen)
Gaststätte Wilhelmshöhe
Bgm.-Erlinger-Str. 2, 86420 Anhausen
Mi
Mo
Gasthof Weiherhof
Weiherhof 2
Ruhetag
08234/8009999
Mo/Do
Di
86399 Bobingen
Gasthof Hotel Krebs
Hochstraße 27
9589458
86368 Gersthofen
Ruhetag
08281/798586 798587
www.lenderstuben.de
08236/1446
Ruhetag
960233
Gasthaus Goldener Stern
Dorfstr. 1, 86316 Rohrbach
86450 Altenmünster-Zusamzell
Zur Spätzlewirtin
St. Nikolaus-Straße 17
Gasthof Zur Traube
Augsburger Straße 6
Lehner’s Landgasthof
Werner-v.-Siemens Str. 12
Gasthof Wagner , Harthofstraße 38,
08251/89770 897750
86551 Untergriesbach
www.gasthof-wagner.de
Hotel Kloster Holzen
Augsburger Straße 1
86850 Fischach (Itzlishofen, Wollmetshofen)
Mi
Essen & Trinken
Parkhotel Schmid
Augsburger Straße 28
Ruhetag
Ruhetag
08266/1738 2167
www.gasthof-kreuz.de
Mi
41
Gastronomie in der Region
86438 Kissing
Kühners Landhaus
Gewerbering 3
Ruhetag
08233/20005 20982
www.kuehners-landhaus.de
86343 Königsbrunn
Ruhetag
Best Hotel Zeller
Bgm.-Wohlfarth-Straße 78
08231/996-0 996-222
www.hotelzeller.de
Gasthof Krone
Bgm.-Wohlfarth-Straße 44
08231/96620 966217
www.krone-gasthof.de
Hotel-Restaurant Deutschenbaur
Fuggerstr. 11
Mo
Ruhetag
08232/959600 9596097
www.hotel-deutschenbaur.de
86391 Stadtbergen (bei Augsburg)
Konditorei-Café Weinberger
Bismarckstraße 55
Osteria Il Castagno
Am Brunnenplatz 1
0821/243910 438831
www.cafe-weinberger.de
0821/4398777
4398999
Ruhetag
Ruhetag
Romantikhotel Schreiegg’s Post
Postgasse 1
08282/9060 906200
www.krumbad.de
08281/9951-0 9951-51
www.schreieggs-post.de
Mo
86672 Thierhaupten
89340 Leipheim
Ruhetag
Hotel Zur Post
Bahnhofstraße 6
08221/2770 277200
www.hotel-post-leipheim.de
Waldvogel , Grüner Weg 1
„Kartoffel-Wirte“
08221/27970 279734
www.wald-vogel.de
Café Berghof
Bergstraße 20
Ruhetag
08268/281
1567
08236/773
08291/9481
Mo/Di
86514 Ustersbach
08238/965007 965008
www.landgasthofstleonhard.de
Bräustüble
Hauptstraße 40
Ruhetag
Sa
Ruhetag
86877 Walkertshofen
08262/1396 2444
Di
www.wohnmobilpark-markt-wald.de
Gasthof Zum Hirsch
Hauptstraße 17
08262/1347
1680
Café-Restaurant Hotel Burgberg
Am Burgberg 5
Ruhetag
08239/313 530
www.hotelburgberg.de
Mo/Di
Di/Sa nachm.
86465 Welden
86504 Merching (Steinach)
Ruhetag
Landgasthof Zum Hirsch
Fuggerstraße 1
Landgasthof Aumiller
Kirchfeldstraße 13
08233/74370 743755
www.landgasthof-aumiller.de
Mi
Gasthof Huber
Münchner Str. 9, 86504 Steinach
08202/8251 903533
www.landhotel-gasthof-huber.de
Do
Gasthof Zur Krone
Hauptstraße 38
Ruhetag
86637 Wertingen
86868 Mittelneufnach
Gasthof Zum Adler
Cocktailbar M86
Kirchweg 2
08271/8181-0 8181-50
So, Feiert.
www.hotel-klostergasthof.de
Abend
Ruhetag
86865 Markt Wald
Café Settele
Restaurant, Campingplatz, Bürgle 1a
Klostergasthof Thierhaupten
Augsburger Str. 3
Ruhetag
86874 Tussenhausen
86500 Maingründel
Landgasthof St. Leonhard
St.-Leonhard-Str. 1
08262/96030 960320
www.adler-zott.de
www.adler-m86.de
Ruhetag
08293/227 277
www.landgasthofzumhirsch.de
86707 Westendorf
Mo/Di
Hotel-Gasthof zum Hirsch
Schulstraße 7
Ruhetag
08207/963800 9638050
www.hotel-ludwigshof.de
86356 Neusäß (Westheim, Steppach)
Brauereigasthof Fuchs
Alte Reichsstr. 10, 86356 Steppach
Gasthaus Schuster
Hauptstraße 7
08273/2266 997357
www.gasthof-schmidbaur.de
0821/481463
86937 Scheuring
Waldrestaurant Zollhaus am Lech
Zollhaus 1
42
Mo/Di
Ruhetag
08272/8050 805-100
www.hotel-zum-hirsch.de
Fr abend/Sa
Ruhetag
08284/997940 9979430
www.adler-ziemetshausen.de
08284/201
8698
Mi
Mo
Ruhetag
08238/9647655
0821/467962 467910
www.gasthaus-schuster.de
86872 Scherstetten (Konradshofen)
Landgasthof-Pension Hubertus
Hauptstraße 47, 86872 Konradshofen
Gasthof Zur Linde
Marienstraße 3, 86473 Maria Vesperbild
86441 Zusmarshausen (Gabelb., Glöttweng, Wörleschwang) Ruhetag
0821/481057, 48092-0 48699194
www.brauereigasthoffuchs.de
Café, Conditorei und Confiserie Ertl
Ulmer Straße 24, 86356 Steppach
Gasthof Adler
Oettingen-Wallerstein-Straße 19
Mo
Ruhetag
86473 Ziemetshausen (Maria Vesperbild)
86444 Mühlhausen
Hotel Ludwigshof am See
Augsburger Str. 36
Fr/Sa
Ruhetag
86470 Thannhausen
86381 Krumbach
Heilbad Krumbad
Bischof-Sproll-Straße 1
Mo
86830 Schwabmünchen
08204/303 298950
www.hubertus-konradshofen.de
Hotel Die Post
Augsburger Straße 2
08291/18800 8363
www.hotel-die-post.de
Gasthof Adler
Dorfstraße 4, 89361 Glöttweng
08222/1303 965355 Mi (1.10.–31.03.)
www.adler-gloettweng.de
Gasthof Adler
Ulmer Straße 19
08291/237 858948
www.adler-zusmarshausen.de
Gasthof Krone
Augsburger Straße 9
08291/212 8232
So-Abend
www.krone-zusmarshausen.de
Mo
Di
Ruhetag
Di/Mi
Ruhetag
08195/279 8854
Mo/Di
www.waldrestaurant-zollhausamlech.de
Landgasthof Demharter
08291/1002 859403
Obere Hauptstr. 1, 86441 Wörleschwang www.landgasthof-demharter.de
Mo/Di
Landgasthof Rücklenmühle
Im Unterdorf 27, 86441 Gabelbach
08291/1699988 1699789
Mo/Di
www.landgasthof-ruecklenmuehle.de
Schlossgasthof Strasser
Schloßstraße 2
08291/1259 9301
www.schlossgasthof-strasser.de