docDeutsch - Benary
download 
Plainte Transcription
Deutsch - Benary
Einzigartig & Atemberaubend BENARYS NEUHEITEN 2016 Begonia x hybrida F1 Funky® Pink Armeria maritima Morning Star White Wir verschönern die Welt! Seit mehr als 170 Jahren verschönert Benary die Welt! Unser Kerngeschäft liegt in der Entwicklung und dem Verkauf neuer samenvermehrter Zierpflanzensorten für den professionellen Erwerbsgartenbau von Beet- und Balkonpflanzen. Benary ist an drei Züchtungsstandorten aktiv: USA, den Niederlanden und Deutschland. Im Fokus steht die Nähe zu Ihnen und Ihren Märkten. Schwerpunkte unserer Züchtungen liegen insbesondere auf Knollen- und Eisbegonien, Violen, Pentas, Petunien, Tagetes, Impatiens und Rudbeckien. Benarys fein selektiertes Sortiment ein- und zweijähriger Zierpflanzen und Stauden steht dem internationalen Großhandel sowie Jungpflanzenproduzenten zur Verfügung. Als unabhängiges Familienunternehmen in der 6. Generation leben wir unsere Leidenschaft für die Züchtung im täglichen Umgang mit unseren Kunden und Geschäftspartnern. Kontinuierlich entwickelt das Benary-Züchterteam herausragende Neuheiten in professioneller Saatgut-Qualität. Danke für Ihr Vertrauen! 2016 YEAR OF THE BEGONIA Neuheiten Übersicht Begonia x hybrida F1 Funky® Begonia tuberhybrida F1 Nonstop® Begonia boliviensis F1 Santa Barbara Begonia tuberhybrida F1 Nonstop® Mocca Begonia semperflorens F1 Begonia semperflorens F1 Begonia x benariensis F1 Begonia x benariensis F1 Sprint Plus Nightlife BIG BIG DeluXXe Begonia tuberhybrida F1 Nonstop® Joy Petunia x hybrida F1 SUCCESS! Viola cornuta F1 Admire® Viola wittrockiana F1 Inspire® Plus RELAUNCHES Viola wittrockiana F1 Inspire® DeluXXe Bellis perennis Speedstar® Plus Geum coccineum Koi Armeria maritima Morning Star Zinnita elegans Zinnita Festuca valesiaca var. glaucantha Buddy Ausführliche Informationen finden Sie auf www.benary.de ODER IN UNSEREM TECHNICAL GUIDE Finden Sie unsere Neuheiten auf www.benary.de. Ausführliche Kulturanleitungen finden Sie in unserem „Technical Guide“. Peppiger Name – Reizvolle BegonienNeuheit für Endverbraucher Kompakte halb-hängende, gut verzweigte Pflanze Leicht zu kultivieren und einfach zu transportieren Hellt schattige Plätze auf Gleichbleibend hohe Keimkraft Attraktive große gefüllte Blüten Ausgezeichnete Präsentation in Ampeln, Kübeln und Beeten Großartige Performance in gemischten Kübeln NEU BEGONIA X HYBRIDA F1 Funky® Funky® Pink BENARYS NEUHEITEN BEGONIA BOLIVIENSIS F1 NEU Santa Barbara Passt hervorragend zu Santa Cruz® und San Francisco Außergewöhnliche Garten-Performance! Einfach zu kultivieren Hitzetolerant Ideal für Ampeln, Kübel und großflächige Bepflanzungen Santa Barbara I N F O : S U N C I T I E S K O L L E K T I O N – S A N TA C R U Z ®, S A N F R A N C I S C O & S A N TA B A R B A R A Hervorragende Wettertoleranz Extravagante Erscheinung Einfach zu kultivieren Hitze- und trockentolerant Toller Look in Ampeln, größeren Kübeln und großflächigen Bepflanzungen San Francisco Santa Cruz® BENARYS NEUHEITEN BEGONIA SEMPERFLORENS F1 – GRÜNLAUBIG – Sprint Plus NEUE SERIE Bildet starke Jungpflanzen Braucht wenig bis gar keine Stauchemittel Zuverlässige Saatgutverfügbarkeit Ausgezeichnete Keimkraft Kräftige Farben Sehr gute Gartenleistung Red RÜHER! F E G A N T CA. 10T T B E W E R B S S O R T E Kompakter runder Pflanzenaufbau Beste basale Verzweigung im Vergleich zu Wettbewerbssorten E ALS W Die Pflanzen strecken nicht! Appleblossom Blush Orange Pink Rose Red Appleblossom Sprint Plus Maxi Mix BENARYS NEUHEITEN Red White BEGONIA SEMPERFLORENS F1 – DUNKELLAUBIG – Nightlife Sehr früh blühende, dunkellaubige Begonien-Serie Dunkellaubiger Partner zur Sprint Plus Serie Sehr einheitlich in Habitus mit engem Blühfenster Gute Verzweigung – mehr Blütenpracht TNER R A P R US! FEKTE PER Blush Deep Rose Sprint Plus Red neben Nightlife Red Pink Red RIN ZU SP Rose T PL White Nightlife White & Pink Mix BENARYS NEUHEITEN DIE Besten Landschafts-Begonien Weltweit! XL! BEGONIA X BENARIENSIS F1 BIG Besticht durch reichen Flor mit bis zu 8 cm großen Blüten bis in den späten Herbst Einfach zu pflegen – selbstreinigend Gedeiht in allen Klimazonen in voller Sonne und im Schatten Vielseitig verwendbar – in großen Kübeln, Beeten oder Ampeln Pink Green Leaf 5 leuchtende Farben – Eyecatcher im Handel! Rose Green Leaf Pink Green Leaf Red Green Leaf Rose Bronze Leaf Red Bronze Leaf BIG Landschaftsgestaltung BIG vor dem Weißen Haus in Washington DC, USA BIG im Park von Hampton Court Palace, England FLOWER POWER – VIELSEITIG – E I N F A C H – W E L T B E K A N N T – BIG! w w w. b i g - b e g o n i a . d e Red Bronze Leaf BENARYS NEUHEITEN ! – BIG und BIG DeluXXe ! L X X DIE BIG DeluXXe Mix BESTE U N D LAN D SC H AFT S- B EG O NI E M I T EN D LO SER BEGONIA X BENARIENSIS F1 BIG DeluXXe Rose Green Leaf F L O W E R POWE R! Red Bronze Leaf 168 CM GROSS NEUE SERIE Ideale, einzigartige Akzentpflanze für jede Landschaftsgestaltung! Red Green Leaf U N D G R Ö SS T E G A R T E N- Rose Bronze Leaf BIG DeluXXe werden 20-25% größer als BIG! Exklusiv verfügbar über Volmary (Europa) und Ican Seed (China). Größenvergleich unseres Kollegen Michael zu BIG DeluXXe BIG DeluXXe werden 20-25% größer als BIG Herausragende Solitärpflanze in großen Kübeln und gemischten Containern Ideal für die Garten- und Landschaftsgestaltung mit Fernwirkung Regen-, Trocken- und Kältetolerant – Gedeiht in allen Klimazonen BIG DeluXXe Landschaftsgestaltung High-End Premiumprodukt BENARYS NEUHEITEN BEGONIA TUBERHYBRIDA F1 Nonstop® & Nonstop® Mocca Nonstop® Mix Nonstop® Red Marktführer seit über 40 Jahren! Nonstop® ist bei allen Generationen beliebt Breite Palette leuchtender Farben Vielseitige Verwendung an schattigen und in grün- oder dunkellaubig halbschattigen Standorten VERBESSERTE FARBE Nonstop® Mocca Bright Orange BENARYS NEUHEITEN Nonstop® Mocca White Nonstop® Joy Yellow BEGONIA TUBERHYBRIDA F1 Nonstop® Joy Kompakte, halbhängende Nonstop® Begonie Einfach zu verpacken; optimale Größe für den Versand Leuchtendes Gelb zieht alle Blicke auf sich – Im Handel wie im Garten Bessere Verzweigung für schön gefüllte Ampeln Perfekter kugelförmiger Wuchs Bewährte Nonstop® Qualität Nonstop® Joy Yellow BENARYS NEUHEITEN PETUNIA X HYBRIDA F1 NEUE SUCCESS! FARBEN Früheste Serie im Markt — 7 Tage früher als Wettbewerber! Serie mit dem engsten Blühfenster (komplette Serie blüht innerhalb von 6 Tagen) Hohe Blütenqualität Schön rund geformter Pflanzenaufbau Exzellente Garten-Performance IE RE SERE L ! A B G A SHAND NSCHL Herausragende Leistung in Kübeln und Ampeln U OS EN GR D R Ü F Jetzt 11 bezaubernde Farben und 3 Mischungen NEU Blue Burgundy NEU Coral Pink Red Rose NEU LIMITIED EDITION Pink Chiffon Pink Vein Coral BENARYS NEUHEITEN Maxi Mix Salmon Violet White California Mix EN N DIE KLEI N E G I D N TRE V I O L A C O R N U TA F 1 Admire® Einheitlicher Habitus Üppig gefüllte Packs oder Töpfe Hervorragende Gartenleistung 13 Farben und 3 Mischungen im Frühling und Herbst Blue Deep Blue Denim Marina Orange Purple Wing Pink Pink Surprise Red Blotch Ruby Gold White Yellow Yellow Blotch Yellow Purple Wing BENARYS NEUHEITEN E GROSS BLÜTEN Sunny Day Mix VIOLA WITTROCKIANA F1 Einheitlicher und kompakter Wuchs Inspire® Plus Kurze Blütenstiele – Kein Strecken der Pflanzen! Top Saatgutqualität 14 Farben und 4 Mischungen Beaconsfield Blue Blotch Marina Orange Violet Face White White Blotch Yellow Red Blotch True Blue NEU Lemon Blotch STEIGERN SIE IHREN PROFIT MIT DEM “PLUS” AN BLÜTENGRÖSSE, WUCHS UND FRÜHZEITIGKEIT! White BENARYS NEUHEITEN Yellow Blotch Yellow Purple Wing Violet ÜTENEN L B L X OSSE BLÜT Blueberry Mix R EXTRA G VIOLA WITTROCKIANA F1 Inspire® DeluXXe Extragroße, langlebige Blüten Einheitlichkeit in Wuchs und Timing Außergewöhnliche FreilandEigenschaften Perfekt für die Herbst- und Frühjahrsproduktion geeignet Jetzt in 10 Farben und 3 Mischungen Deep Blue Blotch Denim Red Blotch Rose Blotch White Blotch White Violet Wing Yellow Blotch Yellow White NEU Ocean White Blotch BENARYS NEUHEITEN NEU BELLIS PERENNIS Speedstar® Plus Eignet sich für Herbst- und Frühjahrsproduktion; idealer Partner zu Viola Kühle Kultur; kein Hemmstoffeinsatz; kurze Kulturdauer Früher und kompakter Füllt die Töpfe schnell Blüht ohne Vernalisation White Red Rose BENARYS NEUHEITEN White RELAUNCH ARMERIA MARITIMA Morning Star Kompakter Pflanzenaufbau mit 15 cm Höhe eignet sich optimal für 8-10 cm Töpfe Blüht im ersten Jahr ohne Vernalisation INFO Rose Hervorragend in Kombination mit Frühblühern wie Aquilegia Spring Magic® und Viola Inspire® Plus White GEUM COCCINEUM RELAUNCH Koi Hervorragend für den frühen Frühjahrsverkauf Gleichmäßiger Pflanzenaufbau Zuverlässige Pillenqualität Kompakter Habitus, kleinere Blätter Koi BENARY’S NEUHEITEN F E S T U C A VA L E S I A C A VA R . G L A U C A N T H A Buddy Blue RELAUNCH Silberblaues Laub für attraktive Frühjahrsmischungen Ideal für Herbst- und Winterverkauf Sicher gegen Wildverbiss Wintergrün Buddy Blue RELAUNCH ZINNIA ELEGANS Zinnita Rose Keine Stauchemittel nötig – natürlich gute Verzweigung Perfekt für Packs oder gemischte Kübel Schnelle und unkomplizierte Kultur Außergewöhnliche Gartenleistung BENARYS NEUHEITEN Kundennähe Weltweit Christian Kappler Bereichsleiter Vertrieb & Marketing Europa / ROW [email protected] Michael Zhu Gebietsverkaufsleiter John Greenwood Gebietsverkaufsleiter Kathrin Schulz Teamleiterin Kundenservice Assistentin Bereichsleiter Vertrieb & Marketing Europa & ROW [email protected] [email protected] [email protected] Jean Paul Bessette Gebietsverkaufsleiter Fulco Spithoven Gebietsverkaufsleiter [email protected] [email protected] Matthias Mart Sales & Marketing Manager NA [email protected] Julia Wolfschmidt Gebietsverkaufsleiter David Wales Gebietsverkaufsleiter Stefanie Günther Kundenservice [email protected] [email protected] [email protected] Ilona Strunz Kundenservice [email protected] Hann. Münden DeKalb Unser internationales Vertriebsteam steht für persönliche Beratung und Kundennähe weltweit. Ihr Erfolg ist unser Ziel. Gerne beantworten wir Ihre Fragen. Die Saatgutlagerung und -expedition in Hann. Münden, Deutschland und DeKalb, USA gewährleisten die schnelle Auftrags bearbeitung und den zügigen Versand zum Kunden. 05/16_NV-DE_500 – Für Fehler im Druck wird nicht gehaftet. Impatiens walleriana F1 Lollipop Maxi Mix Viola wittrockiana Inspire® DeluXXe Deep Blue Blotch Ernst Benary Samenzucht GmbH Friedrich-Benary-Weg 1 34346 Hann. Münden, Deutschland Telefon: +49 (0) 5541 / 7009-0 Fax: +49 (0) 5541 / 7009-20 E-Mail: [email protected] www.benary.de
