Heuertarifvertrag für die deutsche Seeschifffahrt - Hapag

Heuertarifvertrag
für die
deutsche Seeschifffahrt
(HTV-See)
gültig ab 1. Januar 2012
Zwischen dem
Verband Deutscher Reeder e. V., Hamburg
und der
ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di)
- Bundesvorstand -, Berlin
wird folgendes vereinbart:
1. Mit Wirkung vom 1. Januar 2012 treten die Vergütungen und die Sachleistungen in Kraft, die nach­
stehend aufgeführt sind.
2. Dieser Heuertarifvertrag kann erstmals zum 31. Dezember 2012 mit einer Frist von einem Monat,
zu einem späteren Zeitpunkt jedoch erst mit einer Frist von drei Monaten zum Ende eines Kalender­
vierteljahres, gekündigt werden.
3. Zwischen den Parteien besteht Einvernehmen, dass der Verband Deutscher Reeder e. V. diesen
Tarifvertrag nur für die seiner Tarifgemeinschaft angehörenden Mitglieder abschließt.
4. Zwischen den Parteien besteht Einvernehmen, dass dieser Tarifvertrag nur für die Beschäftigten
gilt, die Mitglied der ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) sind.
5. Dieser Tarifvertrag gilt auch für Heuerverhältnisse von Beschäftigten eines im Internationalen See­
schifffahrtsregister eingetragenen Kauffahrteischiffes, die im Inland keinen Wohnsitz oder ständigen
Aufenthalt haben, soweit diese Beschäftigten Mitglieder der unterzeichnenden Gewerkschaft sind.
6. Die Tabellen unter Ziffern 2. und 3. des ab dem 1. Juli 2002 geltenden HTV-See 2002 sollen schritt­
weise an die Tabelle unter Ziffer 1. des jeweiligen HTV-See herangeführt werden.
7. Für die Entscheidung aller bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten aus einem Heuerverhältnis, dessen
Vergütung sich nach diesem Tarifvertrag bestimmt, ist das Arbeitsgericht Hamburg ausschließlich
zuständig.
Die Anschrift des Gerichts lautet:
Arbeitsgericht Hamburg, Osterbekstraße 96, 22083 Hamburg.
Hamburg/Berlin, den 21. Dezember 2010
Verband Deutscher Reeder e. V. ,
Hamburg
ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di)
-Bundesvorstand-, Berlin
1
A. Vergütungen
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
Pauschalierte
Überstundenvergütung
Gesamtvergütung
€
€
1. Kapitäne und Schiffsoffiziere auf Schiffen von mehr als 3500 BRZ
Kapitän
I. Nautischer Offizier
Leiter der Maschinenanlage
II. Technischer Offizier
4.920
3.597
4.061
3.523
1.512
1.094
1.235
1.072
–
519
587
509
6.432
5.210
5.883
5.104
Nautischer / Technischer Wachoffizier
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
2.974
3.164
3.354
905
963
1.020
430
457
485
4.309
4.584
4.859
Schiffselektrotechniker
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
2.974
3.164
3.523
905
963
1.072
430
457
509
4.309
4.584
5.104
Elektriker
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
2.795
2.974
3.164
851
905
963
404
430
457
4.050
4.309
4.584
4.543
3.320
3.749
3.252
1.396
1.010
1.141
990
–
480
542
470
5.939
4.810
5.432
4.712
2.745
2.920
3.097
835
397
3.977
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
889
942
422
447
4.231
4.486
Schiffselektrotechniker
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
2.745
2.920
3.252
835
889
990
397
422
470
3.977
4.231
4.712
Elektriker
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
2.581
2.745
2.920
785
835
889
373
397
422
3.739
3.977
4.231
1.134
911
–
433
4.827
4.340
2. Kapitäne und Schiffsoffiziere auf Schiffen bis 3500 BRZ
Kapitän
I. Nautischer Offizier
Leiter der Maschinenanlage
II. Technischer Offizier
Nautischer / Technischer Wachoffizier
1. bis 2. Jahr
3. Beschäftigte auf Frachtschiffen bis 1600 BRZ
Kapitän
I. Nautischer Offizier
2
3.693
2.996
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
Pauschalierte
Überstundenvergütung
Gesamtvergütung
€
€
4. Vorleute
Deck: Bootsmann, Zimmermann
Maschine: Decksschlosser, Lagerhalter, Pumpenmann,
Verpflegung und Bedienung: Alleinkoch, 1. Koch
2.858
869
413
4.140
347
378
409
3.480
3.795
4.102
5. Facharbeiter
a. Schiffsmechaniker
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
b. Andere
2.402
2.620
2.832
731
797
861
Deck: Matrose mit Matrosenbrief
Maschine: Maschinenwart, Maschinenmann mit abgeschlossener
Lehre in der Metallverarbeitung und 6 Mon. Fahrtzeit
im Maschinendienst.
Verpflegung und Bedienung: Alleinkoch auf Schiffen unter 15 Mann Besatzung,
1.  Steward (gelernt) Kochsmaat (gelernt), Allein­
steward (gelernt
2.402
731
347
3.480
6. Fachkräfte
Deck: Matrose ohne Matrosenbrief
Decksmann mit mind. 6 Mon. Fahrtzeit im Decksdienst
Maschine: Maschinenmann mit abgeschlossener Lehre in der
Metallverarbeitung bis 6 Monate Fahrtzeit im
Maschinendienst
Maschinenmann mit mind. 6 Mon. Fahrtzeit im
Maschinendienst.
Verpflegung und Bedienung: Kochsmaat, Messesteward, 2. Steward
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
1.802
1.916
2.032
548
583
618
260
277
293
2.610
2.776
2.943
7. Hilfskräfte
Deck: Decksmann, Deckshelfer (unter 18 Jahre)
Maschine: Maschinenmann
Verpflegung und Bedienung: Steward (ungelernt), Kochshelfer (unter 18 Jahre)
1. Jahr
1.000
305
145
1.450
638
797
1.103
194
242
335
92
115
159
924
1.154
1.597
122
178
1.219
1.786
8. Auszubildende
Auszubildende zum Schiffsmechaniker
im 1. Ausbildungsjahr
im 2. Ausbildungsjahr
im 3. Ausbildungsjahr
Offiziersassistenten nach §§ 10 und 15 Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung
im 1. Jahr
841
256
im 2. Jahr
1.233
375
3
B. Sachleistungen
1. Verpflegungsgeld
Das Verpflegungsgeld beträgt
nach § 16 Abs. 3 Nr. 1 und Nr. 4 bis 9 MTV-See
nach § 16 Abs. 3 Nr. 2 MTV-See
bei einer Reisedauer bis zu 6 Stunden
bei einer Reisedauer bis zu 12 Stunden
bei einer Reisedauer bis zu 24 Stunden
nach § 16 Abs. 3 Nr. 3 MTV-See
2. Effektenersatz
Der Effektenersatz nach § 20 MTV-See hat den Vollwert von
14,20 €
12,80 €
25,50 €
38,20 €
25,50 €
4.900,00 €
3. Tagegeld bei Krankenfürsorge
Das Tagegeld nach § 26 Abs. 2 MTV-See beträgt
im europäischen Ausland
im außereuropäischen Ausland
9,90 €
15,70 €
4. Berufsspezifische Versicherung
Der Arbeitgeber ersetzt den Beschäftigten für eine berufsspezifische Versicherung
gegen Nachweis pro Jahr einen Beitrag von bis zu maximal
21,00 €
4
9.Hapag-Lloyd AG
a.Beschäftigte mit integrierter Ausbildung
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Kapitän / Schiffsbetriebsoffizier
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
4.596
4.695
4.829
5.003
5.177
Leiter der Maschinenanlage / Schiffsbetriebsoffizier
  1. bis   2. Jahr
3.616
  3. bis   5. Jahr
3.724
  6. bis   9. Jahr
3.879
10. bis 15. Jahr
4.015
ab 16. Jahr
4.147
I. Nautischer Offizier / Schiffsbetriebsoffizier
  1. bis   2. Jahr
3.143
  3. bis   5. Jahr
3.201
  6. bis   9. Jahr
3.303
10. bis 15. Jahr
3.456
ab 16. Jahr
3.616
II. Technischer Offizier / Schiffsbetriebsoffizier
  1. bis   2. Jahr
3.143
  3. bis   5. Jahr
3.201
  6. bis   9. Jahr
3.303
10. bis 15. Jahr
3.456
ab 16. Jahr
3.616
Schiffsbetriebsoffizier
1. bis 2. Jahr
3.143
ab 3. Jahr
3.201
Schiffsbetriebsmeister
  1. bis   2. Jahr
2.728
  3. bis   5. Jahr
2.776
  6. bis   9. Jahr
2.825
10. bis 15. Jahr
2.961
ab 16. Jahr
3.095
Schiffsmechaniker
  1. bis   2. Jahr
2.060
  3. bis   5. Jahr
2.172
  6. bis   9. Jahr
2.274
10. bis 15. Jahr
2.436
ab 16. Jahr
2.590
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
Pauschalierte
Überstundenvergütung
Gesamtvergütung
€
€
1.412
1.442
1.484
1.537
1.590
–
–
–
–
–
6.008
6.137
6.313
6.540
6.767
1.100
1.133
1.180
1.222
1.262
522
538
560
580
599
5.238
5.395
5.619
5.817
6.008
956
974
1.005
1.051
1.100
454
462
477
499
522
4.553
4.637
4.785
5.006
5.238
956
974
1.005
1.051
1.100
454
462
477
499
522
4.553
4.637
4.785
5.006
5.238
956
974
454
462
4.553
4.637
830
845
860
901
941
394
401
408
428
447
3.952
4.022
4.093
4.290
4.483
627
661
692
741
788
297
314
328
352
374
2.984
3.147
3.294
3.529
3.752
Eingruppierung in die Tarifstufen
Grundsätzlich werden die Berufsjahre seit Umgruppierung in die jeweilige Dienstgradgruppe für die
Einstufung in die Tarifstufen angerechnet
I. Offizier / SchiffsbetriebsoffizierBerufsjahre seit Umgruppierung zum I. Nautischen Offizier / Schiffs­betriebsoffizier
(Berufsjahre als Schiffsbetriebsoffizier / II. Technischer Offizier / Schiffsbetriebsoffi­
zier werden angerechnet).
II.Technischer Offizier / SchiffsbetriebsoffizierBerufsjahre seit Umgruppierung zum II. Technischen Offizier / Schiffs­betriebsoffizier
(Berufsjahre als Schiffsbetriebsoffizier werden angerechnet).
Schiffsbetriebsoffizier
Berufsjahre seit Erwerb des Doppelpatentes.
SchiffsbetriebsmeisterBerufsjahre seit Eingruppierung zum Schiffsbetriebsmeister (berücksichtigt werden
Dienstjahre als Vormann).
SchiffsmechanikerBerufsjahre seit Eingruppierung zum Schiffsmechaniker (berücksichtigt werden
Dienstjahre als Facharbeiter).
5
b. Beschäftigte mit konventioneller Ausbildung
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Kapitän
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
Leiter der Maschinenanlage
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
I. Nautischer Offizier
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
II. Technischer Offizier
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
Nautischer / Technischer Wachoffizier
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
ab 6.Jahr
Schiffselektrotechniker
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
Elektriker
  1. bis   2. Jahr
Koch
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
ab 16. Jahr
Steward
  1. bis   2. Jahr
  3. bis   5. Jahr
  6. bis   9. Jahr
10. bis 15. Jahr
  ab 16. Jahr
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
Pauschalierte
Überstundenvergütung
Gesamtvergütung
€
€
5.695
5.815
5.980
6.199
6.413
1.036
1.066
1.111
1.150
1.187
–
–
–
–
–
–
492
506
527
546
564
3.040
3.095
3.138
3.236
3.397
925
941
955
984
1.033
439
447
453
467
491
4.404
4.483
4.546
4.687
4.921
3.040
3.095
3.138
3.236
3.397
925
941
955
984
1.033
439
447
453
467
491
4.404
4.483
4.546
4.687
4.921
2.753
2.927
3.098
837
890
943
398
423
448
3.988
4.240
4.489
3.040
3.095
3.138
3.236
3.397
925
941
955
984
1.033
439
447
453
467
491
4.404
4.483
4.546
4.687
4.921
2.753
837
398
3.988
2.568
2.631
2.728
2.821
2.923
781
800
830
858
889
371
380
394
408
422
3.720
3.811
3.952
4.087
4.234
1.931
2.033
2.167
2.217
2.323
588
619
659
674
707
279
294
313
320
336
2.798
2.946
3.139
3.211
3.366
4.357
4.448
4.575
4.742
4.906
1.338
1.367
1.405
1.457
1.507
3.403
3.504
3.652
3.778
3.903
4.931
5.076
5.290
5.474
5.654
Eingruppierung in die Tarifstufen
Grundsätzlich werden die Berufsjahre seit Umgruppierung in die jeweilige Dienstgradgruppe für die Ein­stufung in die
Tarifstufen angerechnet (zur Wahrung des Besitzstandes werden bei der Umgruppierung vom Nautischen / Technischen
Wachoffizier zum I. Nautischen Offizier oder II. Technischen Offizier Mindestberufsjahre bei der Einstufung berücksichtigt).
Koch
Steward
6
Berufsjahre seit Eingruppierung zum Alleinkoch / 1. Koch
Berufsjahre seit Eingruppierung zum Alleinsteward / 1. Steward
10. TT-Line GmbH & Co. KG
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
Pauschalierte
Überstundenvergütung
Gesamtvergütung
€
€
Nautik / Technik
Kapitän
4.449
2.005
1.142
7.596
Lotsenvergütung
Leiter der Maschinenanlage
3.843
1.430
686
5.959
I. Nautischer Offizier (Ressortleiter)
I. Nautischer Offizier
3.535
3.367
1.315
1.253
631
601
5.481
5.221
II. Technischer Offizier
3.295
1.226
588
5.109
Schiffselektrotechniker
3.295
1.226
588
5.109
Nautischer / Techn. Wachoffizier, Elektriker
2.916
1.085
521
4.522
Bootsmann, Zimmermann, Decksschlosser, Lagerhalter
1. bis 2. Jahr
2.526
3. bis 4. Jahr
2.640
5. bis 7. Jahr
2.705
ab 8. Jahr
2.844
940
983
1.007
1.059
451
471
483
508
3.917
4.094
4.195
4.411
Matrose mit Brief, Maschinenmann gelernt, Schiffsmechaniker
1. bis 2. Jahr
2.420
901
3. bis 4. Jahr
2.439
907
ab 5. Jahr
2.543
947
432
435
454
3.753
3.781
3.944
Matrose ohne Brief
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
1.695
1.788
1.882
630
666
700
302
319
336
2.627
2.773
2.918
Decksmann1)
1. bis 2. Jahr
3. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
1.363
1.549
1.640
507
576
611
243
277
293
2.113
2.402
2.544
Purser
3.006
1.119
537
4.662
1. Koch
2.646
984
472
4.102
1. bis 4. Jahr
2.146
799
383
3.328
ab 5. Jahr
2.248
836
401
3.485
Koch, FK Catering
1.695
630
302
2.627
Cateringhelfer/in
1.363
507
243
2.113
Hilfskraft Hotel / Catering
1.157
431
207
1.795
Catering
Koch gelernt
1) Nur über den Stellenplan hinaus für Instandhaltungsarbeiten
7
11. Rostock Ferry Services GmbH & Co. KG
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Kapitän
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
4.449
2.005
Pauschalierte
Überstundenvergütung
€
1.142
Gesamtvergütung
€
7.596
Lotsenvergütung
Leiter der Maschinenanlage
3.843
1.430
686
5.959
I. Nautischer Offizier (Ressortleiter)
I. Nautischer Offizier
3.535
3.367
1.315
1.253
631
601
5.481
5.221
II. Technischer Offizier
3.295
1.226
588
5.109
Schiffselektrotechniker
3.295
1.226
588
5.109
Nautischer / Technischer Wachoffizier / Elektriker
2.916
1.085
521
4.522
Purser
1. Koch
3.006
2.646
1.119
984
537
472
4.662
4.102
2.439
2.543
907
947
435
454
3.781
3.944
799
836
383
401
3.328
3.485
630
302
2.627
Facharbeiter
Schiffsmechaniker
1. bis 4. Jahr
ab 5. Jahr
Matrose mit Brief, Maschinenmann gelernt, Koch gelernt
1. bis 4. Jahr
2.146
ab 5. Jahr
2.248
Fachkräfte
Rezeptionshilfe, Verkaufshilfe, Koch ungelernt
1.695
Hilfskräfte
Decksmann 1), Cateringhelfer
1.363
507
243
2.113
Hilfskraft Hotel / Catering
1.157
431
207
1.795
1) Nur über den Stellenplan hinaus für Instandhaltungsarbeiten
8
Protokollnotiz
Vereinbarung über auslaufende Dienstgrade tarifgebundener Reedereien.
Dienstgrad
Grundvergütung
€
Pauschalierte
Zuschläge für
Sonntags-,
Feiertags- und
Nachtarbeit
€
Pauschalierte
Überstundenvergütung
Gesamtvergütung
€
€
Schiffsbetriebsmeister
1. - 2. Jahr
ab 3. Jahr
2.948
3.219
897
979
426
465
4.271
4.663
3.080
3.303
3.604
937
1.005
1.096
445
477
521
4.462
4.785
5.221
2.608
793
377
3.778
1.957
2.084
2.146
595
634
653
283
301
310
2.835
3.019
3.109
832
883
945
395
419
448
3.961
4.204
4.498
2.413
2.510
2.622
734
764
798
348
363
379
3.495
3.637
3.799
2.581
2.742
2.909
785
834
885
373
396
420
3.739
3.972
4.214
Zahlmeister
1. bis 3. Jahr
4. bis 6. Jahr
ab 7. Jahr
Oberstewardassistent
ab 7. Jahr
Steward
1. bis 3. Jahr
4. bis 6. Jahr
ab 7. Jahr
1. Koch oder Leitender Koch auf Schiffen ohne Oberkoch
1. bis 3. Jahr
4. bis 6. Jahr
ab 7. Jahr
2.734
2.902
3.105
2. Koch / 1. Mannschaftskoch / 1. Anrichter
1. bis 3. Jahr
4. bis 6. Jahr
ab 7. Jahr
Alleinkoch
1. bis 3. Jahr
4. bis 6. Jahr
ab 7. Jahr
9