Les Druides
Transcription
Les Druides
www.camping-les-druides.com Camping Les Druides*** à proximité au camping 55, chemin de Beaumer BP 128 — 56343 CARNAC cedex Tél. : +33 (0)2 97 52 08 18 Fax. : +33 (0)2 97 52 96 13 [email protected] vers Rennes Les Druides Plage du Men-Dû - 2006 - NANTES - www.koromarketing.com.fr - photos et plans non contractuels vers Nantes Bienvenue en territoire magique Les Druides, c’est un joli petit camping de qualité très bien situé sur la station balnéaire de Carnac, dans le calme de la campagne, tout en étant à 500 mètres de la plage. Les commerces sont à proximité. Bienvenue chez nous ! Les Druides is an attractive little quality site very well located at the seaside resort of Carnac, in the quiet of the countryside just over 500 meters from the beach. Shopping is close at hand. Welcome to our site! Les Druides is een mooie kleine kwaliteitscamping bij de badplaats Carnac, met een bijzonder mooie ligging. U vindt hier de rust van het platteland, terwijl u toch slechts op 500 meter van het strand bent. De winkels zijn vlakbij. Welkom bij ons! Les Druides ist eine herrliche kleine Campinganlage von guter Qualität im Badeort Carnac. Sie ist ruhig gelegen in ländlicher Umgebung, doch der Strand ist nur 500 m entfernt. Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Willkommen bei uns! Plongez dans le chaudron magique ! La piscine chauffée avec pataugeoire pour les plus jeunes et la balnéo feront la joie de toute la famille. L’eau... à la source The heated swimming pool – with paddling pool for the youngest – and the balneo will delight all the family. Water... straight from the spring un cadre idéal pour les vacances ! Un camping en pays breton où la convivialité est toute naturelle. Des activités pour le plaisir ou la forme ! La nature... active et tranquille A camping-site in Breton country where conviviality is second nature. Activities for fun and fitness! Nature... active and calm La plage de Carnac et Le bord de mer breton Un littoral aux multiples visages. Plages de sable fin, ports, îlots, cours d’eau, autant d’atouts pour s’amuser où se reposer. Farniente ou sports nautiques... A multi-faceted coastline, fine sand beaches, harbours, islets, watercourses: so many assets for having fun or relaxing. Farniente or water sports... % découvrez la région Festival Interceltique de Lorient La bretagne, riche en patrimoine ! On foot, horseback, cycle or in car, there are so many things to see between the Quiberon Peninsula and the Gulf of Morbihan that you will be able to come and stay throughout the seasons. $BSOBDQMBHF Brittany - rich in heritage! $BSOBD7JMMF % Yacht club de Carnac % % :BUDI$MVC -FT%SVJEFT À pied, à cheval, à vélo ou en voiture, il y a tellement de choses à voir, entre la Presqu’île de Quiberon et le Golfe du Morbihan que vous pourrez venir séjourner plusieurs fois au fil des saisons. Saint-Colomban % Mégalithes de Carnac Bien se repérer dans une terre de tradition