Ford Katalog 2-09

Transcription

Ford Katalog 2-09

2009
Autozubehör AG
Immer eine Wagenlänge voraus.
Toujours une longueur d’avance.
56 Seiten
Reiz und Leidenschaft
Das exklusive Tuning- & Styling-Programm für Ihren Ford
56 pages
Attrait et Passion
Le programme exclusif de tuning & styling pour votre Ford
FordService
Feel the difference
Inhalt Sommaire
3
STOFFLER
Ford Fiesta (08-)
4
STOFFLER / LODER 1899
Ford Fiesta (08-) + Ford Fiesta (06-08)
5
STOFFLER
Ford Fiesta (02-06) + ST (-08)
6
STOFFLER
Ford Focus (04-07) + CC (07-08)
7
STOFFLER / LODER 1899
Ford Focus ST WRC Edition (05-07) + ST Facelift (08-)
8
STOFFLER
Ford Focus ST Facelift (08-)
9
LODER 1899
Ford Focus (08-) / Ford Mondeo (07-)
10
LODER 1899 / COBRA
Ford Kuga (08-)
11-13
AUTEC
Leichtmetallfelgen / Jantes alu
14
BBS / GIOVANNA
15-18
BORBET
19
ENKEI
20
LOBOS WHEELS
21
AUTEC/CW/COBRA/ENKEI Leichtmetallfelgen / Jantes alu
22
Felgen Anwenderliste / Liste d'application jantes alu
3
Aerodynamic
Ford Fiesta Racer (08-) Vorteil/Avantage CHF 500.–
23
Wheel-World
Suspension
Exhaust
Sommer Kompletträder / Roues complètes d'été
24
IN.PRO.
24
FOLIA TEC
Ventilkappen / Capuchon de valve
25
MCGARD
Radsicherungen / Dispositif de blocage de roue
26
H&R
Sportfedersätze / Ressorts de rabaissement sport
27
H&R
Gewindefahrwerke / Suspensions réglables
28
H&R
Cup-Kit-Fahrwerke / Suspensions Cup-Kit
28
H&R
Reifendruck Systeme / Systèmes de pression des pneus
Stabilisatoren / Stabilisateurs
29-30 BILSTEIN
Sportstossdämpfer / Amortisseurs sport
31
BILSTEIN
Gewindefahrwerke / Suspensions réglables
31
BILSTEIN
Tuning Kit Fahrwerke B12 / Suspensions Tuning Kit B12
32
CSC / SUPERSPRINT
Sport Auspuffanlagen / Lignes d'échappement sport
33
SPARK / CSC
Sport Endrohre / Embouts d'échappement sport
34
ROUSH TECHNOLOGIES
Motortuning Focus ST / Tuning moteur Focus ST
Zusatzinstrumente / Instruments supplémentaire
Engine
34
Tuning
35
AUTO GAUGE
36
IN.PRO.
Beleuchtung / Illumination
37
SWISSKLICK
Nummerrahmen / Cadre de plaques
38
FOLIA TEC
Pro Shape Folien / Films Pro Shape
39
FOLIA TEC
Bremssattellack / Laque pour étriers de frein
39
IN.PRO.
Spiegelkappen / Coquilles rétroviseurs
39
IN.PRO.
Heckabschlussleisten / Baguette fermeture de hayon
40
FOLIA TEC
Alu-Renngitter / Grille de course alu
40
SPARCO
Einstiegsleisten / Seuils de portes
41
FOLIA TEC
Fact Antennen / Antennes
42
BLACK
Schaltknäufe / Pommeau de vitesse
42
SPARCO
Pedalset und Schaltknäufe / Set à pédales et pommeau
42
SPARCO
Gurtpolster / Coussin épaule
43
KAMEI
Autokleiderbügel / Cintre pour auto
43
KAMEI
Mittelarmlehne / Accoudoir centrale
43
KAMEI
Nackenkissen / Coussin pour les cervicales
44
IN.PRO.
Abstandswarnsystem / Avertisseur de distance
44
IN.PRO.
Rückfahrkamera / Camera de recul
45
IN.PRO.
Styling
Comfort
Focus ST Optimized Package Vorteil/Avantage CHF 1250.–
Spurhalte-Assistent / Assistent de route
45
Security
Transport
Security Pack Vorteil/Avantage CHF 250.–
46
IN.PRO.
47
TRIFA / SPARCO
Leuchtmittel / Ampoules
48
FOLIA TEC
Lackschutzfolie / Film de protection laque
48
KAMEI
Rammschutz / Protection pour pare choc
48
DOORPAL
Schutz für Auto, Autotür und Garage / Protection pour auto, portes et garage
49
KAMEI
Transport Systeme / Système de transport
49
KAMEI
Antirutsch-Matte / Revêtement antidérapant
51
SPARCO
Taschen / Sacs
52
SPARCO
Freizeitschuhe / Chaussures loisirs
53
SPARCO
T-Shirt & Jacke / T-shirt et veste
53
Tagfahrlicht / Lumière pour le jour + DynaBeam
Teamwear Sparco Vorteil/Avantage CHF 125.–
Sportswear
54
PUMA
Freizeitschuhe & Taschen / Chaussures loisirs et Sacs
Racewear
55
SPARCO
Rennsport Package / Package compétition
55
Verkaufsbedingungen / Conditions de vente
Freundschafts-Angebote Seite / Les offres sympa page 3, 34, 45, 53
>2<
FordFiesta
(2008-) nicht / pas Sport
Teilenummer
Bezeichnung
Numéro de pièce
Description
ST1760200
ST1760210
ST1760217
ST1760220
Frontschürze / Jupe avant
Seitenschweller 3-türig / Bas-de-caisses 3-portes
Heckschürze für Stoffler CSC Duplex-Auspuffanlage
Jupe arrière pour échappement Duplex de chez Stoffler/CSC
Heckschürze für Doppelrohr Auspuff
Jupe arrière pour pot d'échappement double sortie.
Endschalldämpfer Duplex 1x100mm links/rechts (Inox)*
Heckschürze muss nachgeschnitten werden
Pot d'échappement Duplex 1x100mm gauche/droite (Inox)*
Jupe arrière doit être découpé
Endschalldämpfer Duplex 1x100mm links/rechts*
Heckschürze muss nachgeschnitten werden
Pot d'échappement Duplex 1x100mm gauche/droite*
Jupe arrière doit être découpé
Endschalldämpfer 2x86mm rund (Inox)
Pot d'échappement 2x80mm rond (Inox)
Endschalldämpfer 2x86mm rund
Pot d'échappement 2x80mm rond
ST1760230
CSCFO10X210
CSCFO100210
CSCFO10X083
CSCFO100083
Preis CHF
Prix CHF
* nur 1.6i Benziner (nicht Sport /
* seulement 1.6i essence (pas Sport)
FordFiesta Racer
FOFRIEND2
• STOFFLER Kit bestehend aus:
Frontschürze**, Seitenschweller*, Heckschürze für Original Endschalldämpfer**
STOFFLER kit comprenant: Jupe avant**, bas-de-caisses*,
Jupe arrière pour échappement d'origine**.
1634.–
• BORBET 4 Leichtmetallfelgen Typ LV4 7x17" / 4 jantes alu, type LV4 7x17" 1236.–
• H&R Sportfedernsatz / Ressorts de rabaissement sport
398.–
Total
Friendship Preis / Prix Friendship
* Bei Bestellung angeben ob 3- oder 5-türig /
Indiquer à la commande 3 ou 5 portes
** nicht für Sport / pas pour Sport
ntage
tre ava
eil/ Vo
Ihr Vort
3268.–
2768.–
00.–
CHF 5
>3<
458.–
578.–
578.–
598.–
598.–
985.–
795–
755.–
525.–
FordFiesta
(2008-) nicht / pas Sport
Teilenummer
Bezeichnung
Numéro de pièce
Description
LDLF6001002
LDLF6003002
LDLF6002002
Frontspoiler / Spoiler avant
Heckdiffusor / Diffuseur arrière
Preis CHF
Prix CHF
558.–
598.–
620.–
FordFiesta
(2006-2008)
Teilenummer
Numéro de pièce
Bezeichnung
Description
ST1741642*
ST1741644*
ST1741646*
ST1741655*
ST1742642*
ST1742643*
Dachspoiler 5-türig / Aileron de toit 5-portes
Heckschürze für lackierte Stossfänger
Jupe arrière pour pare-choc peint
Preis CHF
Prix CHF
588.–
328.–
588.–
328.–
478.–
614.–
>4<
FordFiesta
(2002-2006)
Teilenummer
Bezeichnung
Numéro de pièce
Description
ST1741641*
ST1741642*
ST1741643*
Heckschürze für lackierte Stossfänger
Jupe arrière pour pare-choc peint
ST1741644*
ST1741646*
ST1741655*
Preis CHF
Prix CHF
478.–
588.–
614.–
328.–
588.–
328.–
FordFiesta ST
(-2008)
Pos.
Pos.
Teilenummer
Numéro de pièce
Bezeichnung
Description
1
ST1723500*
ST1723550*
Frontspoiler Sport Version / Spoiler avant version sport
Heckschürze
für Stoffler Duplex Komplettanlage ST0482720
Jupe arrière
pour lignée d'échappement Stoffler ST0482720
Komplettanlage zu Heckschürze ST1723550,
bestehend aus Mittel- und Endschalldämpfer Duplex
je 1x 90mm links + rechts
Lignée d'échappement pour jupe arrière ST1723550,
comprenand pot centrale + pot finale duplex
1x90mm gauche et droite
ST0482720
2
ST1723510
Preis CHF
Prix CHF
2
>5<
478.–
628.–
2120.–
478.–
1
FordFocus
3-&5-türig/portes (04-07)
Teilenummer
Bezeichnung
Numéro de pièce
Description
ST1720500
ST1720510
ST1720520
Seitenschweller 5-türig + Kombi
Bas-de-caisses 5-portes + Break
Heckschürze Limousine / Jupe arrière Berline
Heckschürze Kombi / Jupe arrière Break
ST1720550
ST1720600
Preis CHF
Prix CHF
498.–
598.–
624.–
634.–
578.–
FordFocus CC
(2007-2008)
Teilenummer
Numéro de pièce
Bezeichnung
Description
ST1730900
ST1730920
ST1730910*
ST0499810*
Seitenschweller / Bas-de-caisses
Heckschürze / Jupe arrière
Vorschalldämpfer Inox
Silencieux avant Inox
Mittelschalldämpfer Inox / pot centrale Inox
Endrohrsatz 4x 90x80mm Inox
jeu d'embouts 4x 90x80mm Inox
* nur zusammen montierbar / montable seulement ensemble
ST0499820*
ST049870*
Preis CHF
Prix CHF
>6<
518.–
656.–
718.–
254.–
304.–
482.–
FordFocus ST
(2005-2007)
Pos.
Teilenummer
Bezeichnung
Pos.
Numéro de pièce
Description
1
2
3
ST1720900
ST1720901
ST1720335
Frontschürze in WRC-Look / spoiler avant look-WRC
Heckschürze in WRC-Look / spoiler arrière look-WRC
Nebellampenset vorne in Carbon-Look*
Jeu de feux anti-brouillard avant en look-carbone*
Nebellampenset hinten in Carbon-Look*
Jeu de feux anti-brouillard arrière en look-carbone*
Oberer Kühlergrill in Carbon-Look / Grille supérieure en look-carbone*
Unterer Kühlergrill in Carbon-Look / Grille bas en look-carbone*
4
5
ST1720336
ST1720337
ST1720338
Preis CHF
Prix CHF
498.–
598.–
129.–
129.–
159.–
259.–
3
Nebellampenset vorne in Carbon-Look
Jeu de feux anti-brouillard avant en look-carbone
4
Nebellampenset hinten in Carbon-Look
Jeu de feux anti-brouillard arrière en look-carbone
1
5
Oberer Kühlergrill in Carbon-Look
Grille supérieure en look-carbone
* Sämtliche Artikel sind im Austausch.
Die Austauschartikel müssen einwandfrei und
neuwertig sein.
Sämtliche Halterungen müssen vorhanden sein.
2
* Tous les articles sont en échange.
Les articles en échange doivent être en parfait
état et complet y compris les supports de fixation.
FordFocus ST Facelift
(2008-)
Teilenummer
Numéro de pièce
Bezeichnung
Description
LDLRST001002
LDLRST003002
Frontschürze in RS-Look / Jupe avant look RS
Heckdiffusor in RS-Look / Diffuseur arrière look RS
Preis CHF
Prix CHF
868.–/81
598.–/81
* Anbauteile von Stoffler und Loder 1899 sind nicht
zwingend zulässig. Die Abnahme durch das Strassenverkehrsamt ist Ermessenssache des Experten.
Fragen Sie uns an.
* Les pièces de carrosseries Stoffler et Loder 1899 ne
sont pas nécessairement homologués. L’acceptation
par le service d'automobiles est dans la compétence
de l'expert. Demandez-nous.
>7<
FordFocus ST Facelift
(2008-)
Pos.
Teilenummer
Bezeichnung
Pos.
Numéro de pièce
Description
1
2
3
ST1728900
ST1728901
ST1760130
ST1728340SG
Frontschürze / Jupe avant
Heckschürze / Jupe arrière
Kotflügel Ecken / Angle ailes avant
Oberer Kühlergrill in Schwarz-Glanz*
Grille supérieur en noir-brillant*
Unterer Kühlergrill in Schwarz-Glanz*
Grille bas en noir-brillant*
Nebellampenabdeckung vorne in Schwarz-Glanz*
Couverture phares anti-brouillard avant en noir-brillant*
Heckdiffusor in Schwarz-Glanz*
Diffuseur arrière en noir-brillant*
Oberer Kühlergrill in Carbon-Look Matt*
Grille supérieur en look-carbone mat*
Unterer Kühlergrill in Carbon-Look Matt*
Grille bas en look-carbone mat*
Nebellampenabdeckung vorne in Carbon-Look Matt*
Couverture phares anti-brouillard avant
en look-carbone mat*
Heckdiffusor in Carbon-Look Matt*
Diffuseur arrière en look-carbone mat*
3M Folie Carbon Matt, Rolle von 1,22m x 10m
(Weitere Masse auf Anfrage)
3M Film carbone mat, rouleau de 1,22m x 10m
(Autres tailles sur demande)
ST1728341SG
ST1728342SG
ST1728343SG
4
ST1728340
5
ST1728341
ST1728342
6
ST1728343
3MCA421
Preis CHF
Prix CHF
498.–
658.–
298.–
189.–
319.–
59.–
259.–
179.–
299.–
49.–
239.–
898.–
2
1
3
6
4
5
* Sämtliche Artikel sind im Austausch.
Die Austauschartikel müssen einwandfrei und
neuwertig sein.
Sämtliche Halterungen müssen vorhanden sein.
* Tous les articles sont en échange.
Les articles en échange doivent être en parfait
état et complet y compris les supports de fixation.
>8<
FordFocus
(2008–) nicht / pas ST
Pos.
Teilenummer
Bezeichnung
Pos.
Numéro de pièce
Description
1
LD.LFF2001 002
Frontspoiler ab 01/08
Spoiler avant à partir du 01/08
Seitenschwellersatz alle ausser ST
Bas-de-caisses toutes sauf ST
Heckschürze/Diffusor 3-teilig ab 01/08
Jupe arrière/Diffuseur en trois parties à partir du 01/08
Dachspoiler 3-/5-türig ST-Look
Aileron de toit 3-/5-portes ST-Look
Dachspoiler 3-/5-türig WRC-Look ab 01/08
Aileron de toit 3-/5-portes WRC Look à partir du 01/08
Dachspoiler Kombi
Aileron de toit Break
LD.LFF002 002
2
LD.LFF2003 002
3
LD.LFF004 002RS
LD.LFF204 002
LD.LFF004 002T
Preis CHF
Prix CHF
3
594.–
526.–
596.–
542.–
508.–
426.–
2
* Anbauteile von Stoffler und Loder 1899 sind nicht
zwingend zulässig. Die Abnahme durch das Strassenverkehrsamt ist Ermessenssache des Experten.
Fragen Sie uns an.
1
* Les pièces de carrosseries Stoffler et Loder 1899 ne
sont pas nécessairement homologués. L’acceptation
par le service d'automobiles est dans la compétence
de l'expert. Demandez-nous.
FordMondeo
(2007-)
Pos.
Pos.
Teilenummer
Numéro de pièce
Bezeichnung
Description
Preis CHF
Prix CHF
1
1
2
2
3
3
LD.LM001.002
LD.LM001.002C
LD.LM003.002
LD.LM003.002C
LD.LM004.002
LD.LM004.002C
Frontspoilerlippe (GFK) / Spoiler avant (GFK)
Frontspoilerlippe (echt Carbon) / Spoiler avant ( vrai Carbon)
Heckschürze (GFK)* / Jupe arrière (GFK)*
Heckschürze (echt Carbon)* / Jupe arrière (vrai Carbon)*
Dachspoiler (GFK)* / Aileron de toit (GFK)*
Dachspoiler (echt Carbon)* / Aileron de toit (vrai Carbon)*
568.–
1348.–
580.–
1348.–
418.–
870.–
* nicht für Kombi / pas pour Break
2
1
3
>9<
FordKuga
(2008-)
Teilenummer
Bezeichnung
Numéro de pièce
Description
LD.LFK001.002
LD.LFK003.002
LD.LFK004.002
LD.LFK8407.944
Frontspoiler 2-teilig / Spoiler avant en 2 parties
Heckschürze 2-teilig / Jupe arrière en 2 parties
Heckabrisskantenspoiler / Aileron arrière mi-hayon
Kotflügelverbreiterung 8-teilig
Elargissement d'ailes en 8 parties
Preis CHF
Prix CHF
520.–
540.–
398.–
2098.–
FordKuga
(2008-)
Teilenummer
Numéro de pièce
CO-FORD1031EC*
CO-F101201060
CO-FORD1035
CO-FORD1041
CO-FORD1042
CO-FORD1047
CO-FORD1049
CO-NIS2642
Bezeichnung
Description
Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl
Barre à buffle Ø 60mm, acier poli
Fernscheinwerfer
Phares longue porté
Stossstangengrill, Edelstahl
Grille pare-choc, acier poli
Schwellerrohr Ø 80mm, mit Trittfläche, Edelstahl
Tube marche pied Ø 80mm, acier poli
Trittbretter, Aluminium (ohne Bild)
Marche pied, aluminium (sans image)
Heckbügel Ø 48mm, Edelstahl
Tube pare-choc arrière Ø 48mm, acier poli
Auspuff Endrohre Ø 100mm, Edelstahl
Embouts d'échappement Ø 100mm, acier poli
Seitenschutzleisten (Set), schwarz
Protection de portes (set), noir
Preis CHF
Prix CHF
998.–
330.–
360.–
1320.–
920.–
690.–
540.–
188.–
*mit EC-Zulassung / avec homologation EC
> 10 <
Leichtmetallfelgen/Jantes alu
Artic AG
6,5x16
7x16
Baltic B
5,5x14
6x15
6.5x15
7x15
6,5x16
7x16
7.5x16
7.5x17
8x17
8x18
CHF
249.–
249.–
CHF
169.–
179.–
179.–
179.–
209.–
209.–
209.–
269.–
309.–
379.–
Helios H
7x16
7,5x17
7,5x18
8x19
CHF
329.–
389.–
489.–
569.–
Alle Felgen auch als Komplettrad erhältlich!
Toutes les jantes livrables aussi comme
roue complète!
> 11 <
Limit L
6.5x15
6.5x16
7x16
Limit LB
6.5x15
6.5x16
CHF
239.–
289.–
roue complète!
> 12 <
CHF
209.–
259.–
259.–
IOS I
8x17
8x18
9x20
Stratos S
7x16
8x17
8x18
8.5x18
8x19
CHF
379.–
489.–
699.–
CHF
309.–
379.–
459.–
479.–
559.–
Opal O
7.5x16
7.5x17
7.5x18
CHF
309.–
379.–
439.–
roue complète!
> 13 <
CK brillant silber
argent brillant
CHF
8x19
659.–
Dalar
8.5x20
CHF
1089.–
Für Ford Focus II
Pour Ford Focus II
Silver
Black
> 14 <
roue complète!
CA
6x14
6.5x15
7x16
7x17
8x17
7.5x18
CHF
169.–
179.–
209.–
249.–
309.–
339.–
graphit poliert
polie graphite
schwarz poliert
polie noir
LS poliert
polie
7x17
8x18
CHF
349.–
429.–
LS
6.5x15
7x16
7x17
8x18
CHF
219.–
259.–
309.–
379.–
> 15 <
roue complète!
LV 4
CHF
4-Loch/trous
6.5x15
219.–
7x16
259.–
7x17
309.–
LV 5
CHF
5-Loch/trous
6.5x15
219.–
7x16
259.–
7x17
309.–
8x18
379.–
X 10
7.5x17
8x18
CHF
339.–
439.–
roue complète!
> 16 <
Borbet Flowforming Verfahren:
Design mit Leichtigkeit – Der erste Radtyp im
Flowforming Verfahren von BORBET.
BORBET präsentiert erstmalig ein Fachhandelsrad, welches
im Flowforming Verfahren produziert wurde, welches Sportlichkeit und Technik auf eine „leichte“ Art verbindet. Beim
Flowforming oder Rotationswalzen wird das Felgenbett der
Radrohlinge in einem einzigen Schritt unter permanenter
Rotationsbewegung bei hohem Druck und Temperaturen
über einem Zylinder ausgewalzt. Durch dieses Prinzip einer
„Töpferscheibe“ wird eine dünnere Wandstärke und somit
ein niedrigeres Gewicht der gesamten Felge erzielt. Gleichzeitig wird das Material der Felge aber auch stabiler aufgrund
des hohen Drucks und der extremen Temperaturen, die
während des Formprozesses entstehen. So garantieren die
Flowforming Modelle Stabilität und Gewichtsoptimierung, die
so sonst nur im Motorsport vorzufinden sind.
Flowforming – die „leichte“ Verbindung von Sport
und Technik!
Borbet procédure Flowforming:
Design et légèreté - Le premier type de jante
conçue avec la procédure Flowforming de
BORBET.
LW
8x19
CHF
639.–
BORBET présente pour la première fois une jante pour le
commerce spécialisé, qui a été produit avec la procédure
Flowforming, qui relie sportivité et technique de légèreté.
Dans la procédure Flowforming ou rotation sur rouleaux, le lit
de la jante vient, dans une seule étape, sous une rotation
permanente, avec une pression élevée et haute températures laminé. Par ce principe, l’épaisseur de paroi et plus mince et le poids de la jante réduit. Grâce aux traitements à
pression élevée et la haute température pendant le Flowforming, le matériel de la jante devient en même temps plus
solide.
Metal grey
Comme ça les modèles à traitement Flowforming, garantissent plus de stabilité et une réduction du poids, que l’on trouve normalement seulement en compétition.
ca. 15% leichter
Flowforming – l’alliance „légère“ entre la technique et le sport!
env. 15%
plus légère
graphit poliert
polie graphite
X8
6x14
7x16
CHF
229.–
329.–
roue complète!
schwarz poliert
polie noir
> 17 <
XL
7.5x17
8x18
CHF
339.–
399.–
graphit poliert
polie graphite
schwarz poliert
polie noir
roue complète!
XA
8x18
8,5x19
9x20
CHF
459.–
569.–
649.–
graphit-poliert
polie graphite
anthrazit-matt
anthracite mat
> 18 <
3 6 0°
P E R F E C T
FN-18
7x17
7.5x18
CHF
299.–
359.–
GTC 01
8.5x19
RS7
7.5x18
Silber mit Cover Plate
Zentraldeckel-Ring Chrom
argent avec cover
plate anneau de couvercle
central chromé
CHF
899.–
CHF
344.–
Cover Plate
Zentraldeckel-Ring
Anneau de
couvercle central
black/chrom
29.–/Stück – pièce
Anthrazit mit Cover Plate Zentraldeckel-Ring Chrom
anthracite avec cover plate anneau de couvercle
central chromé
roue complète!
> 19 <
Corona
8x18
8x19
Nero matt
8x20
CHF
489.–
569.–
CHF
749.–
Nero
7x16
7,5x17
8x18
8x19
Toro
7.5x17
8x18
8x19
CHF
309.–
379.–
439.–
529.–
CHF
439.–
489.–
569.–
roue complète!
> 20 <
1 – CWC
6.5x16
5 – Enkei WDM
Metal Gun
7x17 / 7.5x18 / 8.5x18
Modell
Modèle
Maverick II
Maverick (1EZ/1N2)
Ranger
Transit
2 – CW CV
8x16
3 – CWE
7x16 anthrazit
4 – Autec Talos T
6.5x16
7 – EKM3 in Gun Metal
6 – Enkei EDR
+ Hyper Silver
6.5x15 / 7x16 / 7x17 / 7.5x18
7x17 / 7.5x18 / 8x18
Dim.
Taille
7x16
8x16
6.5x15
7x16
7x17
7x17
ET
Déport
15
15
38
38
42
38
Lochk.
Entraxe
6x139.7
6x139.7
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
Abb.
Illustr.
3
2
6
6
5
6
Art. Nr.
No. d’article
CW-CWEA70615639
CW-NI80615639
ENK-EDR965538514
ENK-EDR970638514
ENK-WDM70742514GM
ENK-EDR970738514
7x17
7x17
7x17
7.5x18
7.5x18
7.5x18
7.5x18
7.5x18
8x18
8x18
8.5x18
7x16
8x16
6x16
6x16
38
38
40
42
38
38
38
45
40
40
42
15
15
60
55
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
5x114.3
6x139.7
6x139.7
5x160
5x160
7
7
8
5
6
7
7
8
7
7
5
3
2
1
4
ENK-EKM370738514GM
ENK-EKM370738514HS
ENK-FLC0170740514
ENK-WDM75842514GM
ENK-EDR975838514
ENK-EKM375838514GM
ENK-EKM375838514HS
ENK-FLC0175845514
ENK-EKM380840514GM
ENK-EKM380840514HS
ENK-WDM85842514GM
CW-CWEA70615639
CW-NI80615639
CW-CWC65660560
AUT-T65655560
Bestellungen können nur unter Angabe der Typenscheinnummer entgegengenommen werden.Gegebenenfalls ist die Radabdeckung durch
Kotflügelverbreiterungen wieder herzustellen.Felgenpreise inkl. Nabenkappen. Manuell umschaltbare Freilaufnaben bitte bei Bestellung angeben. Weitere Typen auf Anfrage unter Angabe der Typenscheinnummer.
8 – ENKEI FLC-01
7x17 / 7.5x18
Preis CHF
Prix CHF
419.–
419.–
269.–
299.–
299.–
339.–
359.–
359.–
339.–
359.–
379.–
409.–
409.–
379.–
429.–
429.–
399.–
419.–
419.–
389.–
309.–
Des commandes peuvent être acceptées seulement avec indication du
no. d'homologation. Le cas échéant il faut monter des élargisseurs d'ailes
pour couvrir les roues. Prix des jantes incl. couvercles moyeux. Veuilleznous indiquer si votre voiture a des moyeux de roue libre manuels. Autres
types sur demande avec indication du no. d'homologation.
> 21 <
Felgen Anwenderliste
Liste d’application jantes alu
AUTEC
Fahrzeug Typ
marque modèle
Ka (RU8)
Fiesta
JAS, JBS
GFJ (14"-ET38, 15"-ET35)
Fiesta
JH1, JD3
ST 150 15"- ET39Fusion JU2
< ET40 Nacharbeiten
< ET40 Modification des ailes
Fiesta
JA8
Focus
DAW, DBW, DAX, DBX,
DFW, DNW, DNX
(teilw. Bördelarbeiten ab 15"/evtl. modification des ailes des 15")
Focus ST170 (16"-)
DA1, DB1, DN1
< ET40 Nacharbeiten
< ET40 Modification des ailes
Focus RS
DBY
Focus inkl. Cabrio
DA3, DB3
ST + Cabrio (16"-)
RS 17"-
Focus C-Max
DM2
ab 18" gegebenenfalls Lenkeinschlagbegrenzung Ford Finis Code 1342639
vervenden
a partir de 18" il faut utiliser eventuellement un braquage de roue
Finis Code Ford 1342639
Galaxy / S-Max
WA6
* nur/seul. S-Max
Typenschein erforderlich
Fiche d’homologation requise
Mondeo (-2000/4x108)
Cougar (15"-)
Mondeo (B4Y/B5Y/BWY)
(2000-/5x108)
* nicht/pas ST220
Mondeo (BA7)
Autec nur ab Giessdatum 11/2007
und Kennzeichnung T37
Autec seulement de la date de
production à partir 11/2007 et
indication T37
Tourneo Connect
Transit Connect
Kuga (DM2)
Maverick
1EZ,1EZR, 1N2, 1N2R
Galaxy (WGR)
Grösse
Taille
LK
entraxe
5.5x14
6x14
6x15
6.5x15
7x15
6.5x16
7x16
7x17
5,5x14
6x14
6.5x15
5,5x14
6x14
6x15
6.5x15
6,5x16
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
5.5x14
6x14
6x15
6.5x15
6.5x16
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
7.5x18
5,5x14
6x14
6x15
6.5x15
6,5x16
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
7x17
8x18
6.5x15
6,5x16
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
8x17
7.5x18
8x18
8x19
8.5x19
8x20
4x98
58.1
6,5x16
7x16
7,5x16
7x17
7,5x17
8x17
7,5x18
8x18
8,5x18
8x19
8,5x19
8x20
8,5x20
9x20
5,5x14
6x15
6,5x15
7x15
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
6,5x16
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
8x17
7.5x18
8x18
8,5x18
8x19
8.5x19
6.5x16
7x16
7x17
7.5x17
8x17
7.5x18
8x18
8.5x18
8x19
8.5x19
8x20
9x20
6,5x15
6,5x16
7x16
7,5x16
7x17
7,5x17
7,5x18
6.5x16
7x16
7x17
7.5x17
8x17
7.5x18
8x18
8.5x18
8x19
8.5x19
8x20
8.5x20
9x20
6,5x15
7x15
6,5x16
7x16
7.5x16
7x17
7.5x17
8x17
7.5x18
8x18
8.5x18
8x19
8.5x19
9x20
6x15
6.5x15
6,5x16
7x16
7x17
7.5x17
8x17
8x18
8,5x18
AG
B
H
I
LB
BBS
L
O
S
CK
Borbet
CA
LS
LV
LW
XA
ENKEI
XL
Lobos
X8 X10 ED EK FLC FN GTC RS WD CO
R9 M3 01 18 01
7
M
NE
TO
35
38
38
34
38
38
35
31
4x108
63.4
43
4x108
63.4
43
38
38
38
38
38
35
35
35
35
35
35
35
40
40
46
45
45
38
38
38
38
35
35
40
40
4x108
63.4
43
40
46
45
45
35
38
38
38
38
35
40
40
45
4x108
63.4
43
40
46
35
35
35
38
38
38
38
40
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
35
40
40
4x108
63.4
5x108
63.4
38
50
43
45
45
45
45
45
42
5x108
63.4
45
45
45
42
45
40
45
40
45
45
45
45
45
45
45
45
48
45
42
45
40
45
45
45
42
40
45
45
45
45
45
5x108
63.4
50
43
45
45
45
40
40*
40
40
40*
40*
45
42
45
45
45
42
45
45
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
48
45
40
42
45
40
45
45
45
40*
40
40
42
45
45
40
4x108
63.4
45
43
46
35
35
35
38
38
35
35
40
38
38
40
40
40
40
40
40
40
5x108
63.4
43
45
45
45
45
45
42*
45
45
45
42
45
45
40
45
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
48
42
45
40
45
45
45
40
40
40
42
40
5x108
63.4
50
43
45
45
45
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
42
45
45
45
48
45
45
40
5x108
63.4
50
43
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
42
45
5x108
63.4
50
43
45
45
45
45
48
42
42
45
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
45
45
45
40
45
45
45
45
45
45
45
40
40
45
48
45
45
40
42
45
40
42
45
40
45
45
45
40
45
45
42
45
40
5x114.3
67.1
42
45
38
45
42
35
40
45
45
45
45
45
45
40
40
45
45
45
45
45
40
42
42
45
42
42
40
45
40
45
40
42
45
45
42
40
45
40
40
40
40
45
45
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
40
35
40
45
35
38
5x112
57.1
50
50
45
40
45
50
45
42
48
48
47
47
50
50
45
50
45
48
50
42
42
40
42
48
40
> 22 <
50
45
45
50
50
50
44
45
50
50
50
50
Sommer-Kompletträder
Roues complètes d’été
Jede Aluminium-Felge kann selbstverständlich auch als Komplettrad bezogen werden.
Nachfolgend ein paar mögliche Beispiele:
Chaque jante en alu peut être évidemment commandée comme roue complètes.
Ci-dessous quelques exemples:
Modell
Modèle
Felgen Typ & Grösse
Type jante et dimension
Reifen Dimension
Dimension de pneu
Ka
Borbet CA, 6x14“
175/65-14
Fiesta
Borbet LV4, 6.5x15“
195/50-15
Focus
Lobos Corona, 8x18“
225/45-18
S-MAX
BBS CK, 8x19“
235/45-19
Mondeo
Autec Ios, 9x20“
245/30-20
Kuga
Borbet XA, 9x20“
245/35-20
Unsere Aluminium-Felgen können mit den folgenden Reifenmarken bestückt werden:
Nos jantes en alu peuvent être équipées avec les marques de pneus suivants:
> 23 <
Preis CHF/Stk. ab
Prix CHF/pce. dès
Verlangen Sie Ihr
Top Angebot
beim nächsten
Ford Händler
Demandez votre
super offre
chez votre
concessionnaire
Ford
MACS OPTIC Reifendruck System
Système de pression des pneus
1,8 Bar (2 Stück / pcs.)
Damit Ihr Reifen lange
eine runde Sache bleibt!
in.pro. MACS-OPTIC, das innovative Micro-ReifendruckKontrollsystem, zeigt dem Fahrer permanent den korrekten Reifenfülldruck. Einfach zu bedienen, einfach zu installieren - keinerlei
Fachkenntnisse sind erforderlich - einfach abzulesen. Im Falle eines
Druckverlustes färbt sich die optische Anzeige "rot".
IP600018
IP600019
IP600020
IP600021
IP600022
IP600023
IP600024
IP600025
IP600026
IP600027
IP600028
IP600029
Afin que vos pneus restent
bien ronds longtemps!
in.pro. MACS-OPTIC, le microsystème innovatif de contrôle de la
pression des pneus indique au conducteur en permanence la pression des pneus, et contrôle en permanence la pression du remplissage correcte - facile a utiliser, facile à installer - aucune connaissance spéciale n'est nécessaire - facile a lire. En cas de perte de
pression, l'affichage optique se colore en "rouge".
Erhältlich von 1.8 bis 2.9 bar
Set = 2 Stück. CHF 88.–
Livrable de 1.8 - 2.9 bar
Set = 2 pcs.
CHF 88.–
Reifendruck - Kontrollsystem
Système de contrôle de pression des pneus
Korrekter Reifendruck vermeidet unnötigen Treibstoffverbrauch, Reifenverschleiss, gefährliches Acquaplaning
und mangelnde Traktion. In.pro. bietet ein vollaktives,
funkgesteuertes System für eine permanente Kontrolle von Reifendruck und -temperatur. Sensoren an
den Reifenventilen übermitteln die Informationen –
ablesbar auf dem Cockpit-Display. Einzigartig ist die
einstellbare Hintergrundfarbe der Anzeige – der DisplayLook kann so optimal auf die fahrzeugspezifische Instrumentenbeleuchtung abgestimmt werden.
Une bonne pression de gonflage permet d'éviter une consommation inutile de carburant, une usure des pneus inadequate,
un aquaplaning dangereux ou encore une traction insuffisante. In.pro. offre désormais un système actif à onde
radio, assurant un contrôle permanent de la pression et
de la température des pneus. Des capteurs intégrés aux
valves des pneus trans-mettent les informations et s’affichent à l'écran. Une particularité est la possibilité de régler la
couleur du fond de l'affichage – "son look" peut ainsi être en
totale harmonie avec l'éclairage des instruments
de bord.
Das komplette Set enthält:
Farbanpassbares Display, zentrale Dateneinheit, Kabelsatz, 4 Sensorventile
Le kit complet contient:
Un écran avec couleur réglable, une unité de
données centrale, 4 valves à capteur.
IP972900
IP972900
CHF 698.–
CHF 698.–
Aircaps Ventilkappen
Aircaps capuchon de valve
Art.-Nr.
Art.-Bezeichnung
Preis CHF
No d'art.
Désignation
Prix CHF
FT-32791
1 chrom mit schwarzen Gummiringen
chromé avec anneau en plastique, noir
2 Entlüfterschrauben-Look
Vis de reniflard-Look
3 Aluminium silber, gerändelt
argent métallique, crénelés
4 Aluminium silber, konisch
argent métallique, côniques
5 Aluminium silber, gekantet
argent métallique, hexagonals
5 Aluminium blau, gekantet
bleu métallique, crénelés
6 Acryl blau-transparent
Acryl bleu-transparent
FT-32792
1
FT-32801
FT-32802
FT-32803
FT-32823
FT-32800
2
3
4
5
6
> 24 <
19.–
19.–
19.–
19.–
19.–
19.–
19.–
Radsicherungen
Dispositif de blocage de roue
Nach den Sicherheitsstandards
der Automobilindustrie gefertigt
Fabriqué selon les standards de sécurité
de l’industrie automobile
Das amerikanische Unternehmen mit Sitz in Deutschland arbeitet mit
allen bedeutenden Automobilherstellern in Europa, den USA und Asien
als Erstausrüster zusammen. Die mehrfach ausgezeichnete Firma bietet seit über 40 Jahren für alle Dimensionen und Masse die passenden
Sicherheitsbolzen und -muttern an, welche von so hoher Qualität sind,
dass für sie eine zeitlich unbegrenzte Garantie gilt. Neben der Qualität
wird besonders auf den Kundenservice wert gelegt. So kann der Kunde mittels in jeder Packung enthaltener Codekarte verlorene Radschlüssel melden und erhält innerhalb von 24 Stunden Ersatz.
La société américaine avec siège en Allemagne collabore avec les
fabricants d’automobiles les plus importants en Europe, aux Etats-Unis
et en Asie en tant qu’équipementier de première monte. Depuis plus
que 40 ans, l’entreprise qui a reçu plusieures distinctions, offre des
boulons et des écrous de sécurité spécialement adaptés. Ceux-ci se
distinguent par une telle qualité que la société donne une garantie illimitée dans le temps. A part la qualité la société attache beaucoup
d’importance au service clientèle. Ainsi, chaque paquet contient une
carte de code avec laquelle le client peut déclarer une clé de roue perdue et recevoir un double dans les 24h qui suivent.
Radsicherungsmutter
Ecrous de sécurité
Radsicherungsmutter
Ecrous de sécurité
Konischer Sitz / cône 60°
M12x1,5
32,5 mm
für Carex Zubehör Felgen
pour jantes Carex
MCG24157SU Mutternsatz pro Satz
jeu d’écrous par jeu
CHF 69.–
Bei Bestellung genauen Felgentyp und
Fahrzeug Modell angeben.
Veuillez indiquer lors de la commande le type
de jante exacte et le modèle de voiture.
> 25 <
Loser Konus/cône amovible 60°
M12x1,5
für Original Ford-Räder
(nicht S-MAX und Galaxy)
pour roue d’origine Ford
(sauf S-MAX et Galaxy)
MCG24212SU Mutternsatz pro Satz
jeu d’écrous par un jeu
CHF 69.–
Sportfedersätze
Ressorts de rabaissement sport
Art.-Nr.
No. article
HR-FD29741-1
HR-FD29741-3
HR-FD29741-3
HR-FD29275-1
HR-FD28995-1
HR-FD29550
HR-FD29719
HR-FD29567
HR-FD29741-1
HR-FD29741-2
HR-FD29741-3
HR-FD29741-4
HR-FD29317-1
HR-FD29317-2
HR-FD29012-1
HR-FD29010-1
HR-FD29290-1
HR-FD29523
HR-FD29549
HR-FD29637
HR-FD29636
HR-FD29638
HR-FD29811
HR-FD29869
HR-FD29831
HR-FD29896
HR-FD29585
HR-FD29829
HR-FD29588
HR-FD29465
HR-FD29465
HR-FD29268-1
HR-FD29465-2
HR-FD29182-1
HR-FD29182-2
HR-FD29179-1
HR-FD29182-7
HR-FD29182-3
HR-FD29182-4
HR-FD29182-5
HR-FD29182-6
HR-FD29229-1
HR-FD29229-2
HR-FD29606
HR-FD29607
HR-FD29907
HR-FD29957
HR-FD29774
HR-FD29777
HR-FD29365-1
HR-FD29365-2
HR-FD29365-3
HR-FD29365-4
HR-FD29065-1
HR-FD29065-2
HR-FD29065-3
HR-FD29065-4
HR-FD29608
HR-FD29880
HR-FD29995-1
HR-FD29995-2
HR-FD29935
HR-FD29455
HR-FD29172-1
HR-FD29172-1
HR-FD29063-1
HR-FD29114-1
HR-FD29021-1
HR-VW29734-1
HR-VW29734-2
HR-VW29734-3
HR-FD29114-1
HR-NI29398-1
Fahrzeugtyp
Tieferlegung Baujahr Hinweise Preis CHF
Modèle
Rabaissem.
Année Indications Prix CHF
KA (RBT)
35
96-3/00
DTC
338.–
KA (RBT)
35
4/00DTC
398.–
Sport KA (RBT)
35
04DTC
398.–
Streetka Cabrio (RL2)
30
03398.–
Ford KA (RU8) alle/toutes
35
11/08378.Fiesta (FBD)
40
83-89
318.–
Fiesta (GFJ ohne/sans Diesel)
40
89-96
398.–
Fiesta XR2i (GFJ)
25
89-95
478.–
Fiesta (JAS, JBS) Benzin/essence + 1.6 Sport 4/00-02
35
95-00
DTC
338.–
Fiesta (JAS, JBS) Diesel-Modelle/modèles Diesel
35
95-00
DTC
398.–
Fiesta (JAS, JBS) Benzin/essence ohne/sans 1.6 Sport
35
4/00-02
DTC
388.–
Fiesta (JAS, JBS) Diesel-Modelle/modèles Diesel
35
4/00-02
DTC
398.–
Fiesta (JH1/JD3) alle/toutes ohne/sans 1.6 + 2.0
40/35
0212
338.–
Fiesta ST150 (JD3) + 1.6 16V Sport
40/40
12/04338.–
Ford Fiesta (JA8) alle/toutes
40/35
10/0812
348.Ford Fiesta (JA8) alle/toutes (Tiefere Sportversion/version sport)
50/45
10/0812, DTC
398.Fusion (JU2)
25
02348.–
Puma (ECT)
30
97398.–
Escort (GAA/ALD) XR3, Rsi, Cabrio
40
80-86
318.–
Escort (GAA/ALD) XR3i
20
80-85
318.–
Escort/Orion (GAF/AFF/ALF) inkl./incl. Cabrio
40
86-90
DTC
318.–
Escort (GAF) XR3i
20
86-90
318.–
Escort/Orion (GAL)
30
90-93
428.–
Escort (GAL) RS2000
30
91-94
458.–
Escort Cabrio (ALL)
30
90-95
448.–
Escort/Orion (GAL)
30
93-95
428.–
Escort (GAL/AAL/ABL/AFL) inkl./incl. Cabrio
30
95-98
418.–
Escort Break (GAL)
30
90-95
428.–
Escort Break (GAL, ANL)
35
95-98
418.–
Focus Lim. (DAW/BRW/DFW) 2WD alle/toutes
40/30
98-10/04
358.–
Focus ST170 Lim. (DB1)
20/25
01/01-11/04
358.–
Focus RS-Turbo Lim. (DBY)
25
02/02-11/04
468.–
Focus Break (DNW) 2WD alle ohne/toutes sans ST170
40/30
99-11/04
408.–
Focus 2 Lim. (DA3/DB3) 2WD
bis 990kg VA-Last / -990kg avant
40/30
11/04388.–
ohne ST ab 991kg VA-Last/sans ST dès 991 kg avant
40/30
11/0412
388.–
alle bis / toutes -103kW (Sportversion/version sport)
45/40
11/0440, DTC
448.–
Focus 2 ST Lim. (DA3) 2WD (165kW/225PS)
30/25
11/05388.–
Focus 2 Break (DA3) 2WD
alle bis 990kg VA-Last/toutes -990kg avant
40/30
01/05408.–
Focus 2 Break (DA3) 2WD
alle ab 991kg VA-Last/toutes dès 991kg avant
40/30
01/05408.–
Focus 2 CC-Cabrio (DB3) 2WD
40/30
01/05408.–
Focus 2 CC-Cabrio (DB3) 2WD
40/30
01/05408.–
Focus C-Max (DM2)
35
03378.–
Focus C-Max (DM2)
35
03378.–
Sierra Lim. (GBC/GBG) o. XR4i+4x4
40
82-92
14
448.–
Sierra Break (BNC/BNG)
40
82-92
14
488.–
Mondeo Lim. (GBP) alle /toutes
35
93-96
448.–
Mondeo Break (BNP) alle/toutes
40/20
93-96
478.–
Mondeo Lim. (BAP/BFP/GBF) alle/toutes
30
96-00
448.–
Mondeo Break (BNP/BNW) alle/toutes
40/20
96-00
448.–
Mondeo Lim. (B4Y/B5Y) 2WD alle Benziner/toutes essence
40
01-07
458.–
Mondeo Break (BWY) 2WD alle Benziner/toutes essence
40
01-07
498.–
Mondeo Lim. (B4Y/B5Y) 2WD alle/toutes Diesel
40
01-07
458.–
Mondeo Break (BWY) 2WD alle/toutes Diesel
40
01-07
498.–
Mondeo Lim. (BA7) 1.6-2.0
bis 1'100kg VA-Last/-1100kg avant
40
05/07438.–
Mondeo Lim. (BA7) 2.3-2.5+1.8/2.0TDCI
ab 1'101kg- VA-Last/toutes dès 1101kg avant
40
05/07438.–
Mondeo Break (BA7) 1.6-2.0
bis 1100kg VA-Last/-1100kg avant
40
05/07438.–
Mondeo Break (BA7) 2.3-2.5+1.8/2.0TDCI
ab 1101kg- VA-Last/dès 1101kg avant
40
05/07438.–
Scorpio Lim. (GAE/GGE) 2WD+4WD
30
85-94
458.–
Scorpio Break (GGE)
30
92-94
488.–
Scorpio Lim. (GGR/GFR)
bis 975kg VA-Last/-975kg avant
30
95-98
458.–
Scorpio Lim. (GGR/GFR)
ab 976kg VA-Last/dès 976kg avant
30
95-98
458.–
Probe V6 (ECP)
35
93-98
508.–
Cougar (BCV) alle/toutes
35
98-01
448.–
Mustang GT Coupé (PC/VT) alle/toutes
40/50
10/04508.–
Mustang GT Cabrio (PC/VT) alle/toutes
40/55
06/05508.–
Mustang Shelby GT500 Coupé (x)
30/40
07668.–
S-Max (WA6) alle/toutes
30/40
05/06508.–
Ford Kuga (DM2) SUV-Limousine 4WD
30/50
04/08458.Galaxy (WGR) 2.3-2.8+Tdi inkl. Face-Lift
40/45
95-05
528.–
Galaxy (WGR) 2.0 inkl. Face-Lift
40/45
95-05
528.–
Galaxy (WGR) 4x4
40-50
99-05
688.–
Galaxy (WA6) alle/toutes
35
08/06508.–
Maverick (UDS/UNS)
40
93-98
538.–
Technische Hinweise
12
Bei Fahrzeugen mit werksseitiger Tieferlegung, z.B. RS-Line usw., wird ggf. eine geringere Tieferlegung erzielt, da diese Fahrzeuge schon «ab Werk» tiefer liegen.
14
Sierra Limousine und Sierra Kombi zylindrische Vorderachsfeder auf Wunsch lieferbar.
17
Gewindefahrwerk höhenverstellbar im Bereich der TÜV bzw. DTC-geprüften Werte.
22
Bei Cup-Kit-Fahrwerken müssen, sofern nicht anders mitgeliefert, die serienmässigen Federwegsbegrenzer, Staubschutzhüllen, obere Federteller usw. übernommen werden. Es ist darauf zu achten,
dass die zu übernehmenden Teile in originalem, einwandfreiem Zustand sind, ansonsten sind diese
zu ersetzen!
32
Je nach Motorisierung, Ausstattung, Achslasten oder Toleranzen kann die Tieferlegung um einige
mm von der von uns angegebener Tieferlegung abweichen.
40
Bei diesen Fahrzeugen empfehlen wir den zusätzlichen Einbau von Sportstossdämpfern, die Sie
ebenfalls von H&R erhalten können.
55
Beim Einbau der H&R-Stabilisatoren müssen, wenn nicht anders von H&R mitgeliefert, die serienmässigen Anbauteile übernommen werden. Es ist darauf zu achten, dass die zu übernehmenden
Originalteile in einwandfreiem Zustand sind, ggf. sind diese Teile zu ersetzen.
60
Bei diesem Set ist der VA-Stabi auch einzeln (ohne HA-Stabi) bestell-, einbaubar und zugelassen.
ABER: Beim Einbau ohne HA-Stabi. kann das Fahrzeug ggf. zum Untersteuern neigen.
Indications techniques
12
Les véhicules rabaissés d’usine comme option châssis «Sport», ne peuvent subir qu’un léger abaissement supplémentaire.
14
Sierra berline et break. Des ressorts cylindriques sont disponibles sur demande pour ces véhicules.
17
Les kits de suspensions réglables sont utilisables dans les valeurs spécifiées par le certificat TÜV ou
DTC.
22
Pour les amortisseurs Cup-Kit, si rien d’autre n’est livré avec, les butoirs de suspension, les cachespoussières, les assiettes supérieurs etc…les pièces d’origine sont à réutiliser.
Il faut être attentif que les pièces réutilisées soient en parfait état. Si non il faut commander des pièces neuves chez le concessionnaire.
32
Selon la motorisation, options , poids sur les axes ou des tolerances de construction, le rabaissement peut être différent du rabaissement indiqué par nous.
40
Pour ces véhicules, l’utilisation de butés sport est recommandée. Elles sont disponibles aussi auprès
de H&R.
55
Lors du montage de barres stabilisatrices H&R, vous devez réutiliser les pièces de montage d’origine, si rien n’est livré avec. Si non il faut commander des pièces neuves chez le concessionnaire.
60
Vous pouvez commander la barre stabilisatrice pour l’axe avant séparément (sans barre stabilisatrice
arrière). ATTENTION: Sans le montage de la barre stabilisatrice arrière la voiture peut souvirer plus
facilement.
DTC: Gutachten vom Dynamic Test Center
DTC: Homologation du Dynamic Test Center
> 26 <
Twintube-Edelstahl-Gewindefahrwerke
Amortisseurs filetés bi-tubes en inox
Die neuen H&R Twin Tube Edelstahl Gewindefahrwerke werden in zwei
Versionen angeboten. Die zum Marktstart erhältliche Version 1 verfügt
über ein sportlich-komfortables Setup des von Werkseite her fix eingestellten Dämpfers. Dies ermöglicht den Erhalt von Komfort und Alltagstauglichkeit bei einer gleichzeitig deutlich gesteigerten Performance.
Die Fahrzeughöhe kann über das von aussen einstellbare Gewinde individuell nach Fahrzeug, Bereifung und Einsatzzweck, im Rahmen der
gesetzlich geprüften Werte, angepasst werden.
Les nouveaux amortisseurs filetés INOX bi-tubes de H&R sont proposé
dans deux versions. La version 1, en configuration sport, confortable
non réglable en dureté. Ceci pour permettre une conduite quotidienne,
un meilleur maintient et des performances accrues. Le réglage de la
hauteur du véhicule est ajustable individuellement par un filetage
extérieur, par rapport au véhicule, train de roulement et utilisation,
la hauteur du véhicule est à ajuster dans les valeurs de la loi sur la circulation routière.
Version 1 höhenverstellbar / version 1 réglable en hauteur
Art.–Nr.
No d’article
HR-FD35458-1
Fahrzeugtyp
Modèle
Focus 1 Limousine
(DAW/DBW/DFW) inkl. ST170
Tieferlegung
Rabaissement
Baujahr
Année
Hinweise
Indications
Preis CHF
Prix CHF
30-60/20-50
98-10/04
12,17,32
1'698.–
Technische Hinweise siehe Seite 26 – Indications techniques voir page 26
Ab Mai 2008 wird das H&R Edelstahl Gewindefahrwerk in der Version
2 lieferbar sein. Diese Version verfügt zusätzlich über eine individuell
einstellbare Dämpfkraftverstellung. Die Version 2 wird zusammen mit
dem Formel 1 Lieferanten und Dämpferspezialisten KONI entwickelt
und mit speziell darauf abgestimmten H&R Federn geliefert. Darüber
hinaus ist das Fahrwerk an beiden Achsen höhenverstellbar.
H&R Produktvorteile:
• mit Teilegutachten
• hochfeste Rennfedern
• Gewindefederbeine in polierter Edelstahlausführung
• höhenverstellbar im Bereich der gesetzlich geprüften Werte
A partir du mois de mai 2008, la version 2 des nouveaux amortisseurs
filetés INOX sera aussi disponible. Cette version est en plus, réglable en
dureté. De plus, la version 2 a été mis au point en collaboration avec le
fournisseur officiel en formule 1, qui est le spécialiste en amortisseurs
de la marque KONI. Ces amortisseurs ont été développés pour un
montage avec les ressorts spécifiques de la marque H&R.
De plus, ce système de suspension est réglable en hauteur à l’avant et
à l’arrière.
Les avantages du produit H&R:
• Avec certificat
• Ressorts de compétition haut de gamme
• Jambe de forces, en finition inox poli
• Réglable en hauteur dans les valeurs spécifiques légales
Version 2 höhen- und härteverstellbar
version 2 réglable en hauteur et duretée
Art.–Nr.
No d’article
HR-FD36458-1
Fahrzeugtyp
Modèle
Focus 1 Limousine
(DAW/DBW/DFW) inkl. ST170
Tieferlegung
Rabaissement
Baujahr
Année
Hinweise
Indications
Preis CHF
Prix CHF
30-60/20-50
98-10/04
12,17,32
2'318.–
> 27 <
Cup-Kit-Fahrwerke
Suspensions Cup-Kit
Für alle, die mehr wollen als Federn, empfehlen wir H&R Cup-KitSportfahrwerke. Die Fahrwerke in ”Keilform” werden von unseren
Ingenieuren in unzähligen Testreihen präzise aufeinander abgestimmt. Das Fahrwerk mit sportlicher Abstimmung und ausreichendem Fahrkomfort bewirkt ein Mehr an Sicherheit bei Bremsmanövern, Lastwechsel und schnellem Spurwechsel. Die H&R Cup-Kit
Fahrwerke sorgen für optimale Bodenhaftung und erhöhte Spurstabilität bei gleichzeitiger aggressiver Optik. Das Fahrwerk besteht aus
verkürzten (Rebound) Sportstossdämpfern (teilweise härteverstellbar) mit sportlicher Kennlinie, die bei führenden Stossdämpferherstellern nach unseren technischen Änderungen und Abstimmungen
exklusiv für H&R produziert werden, sowie speziell entwickelten
progressiven H&R Fahrwerksfedern. Top-Qualität zu einem sehr
guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Alle angegebenen Preise beziehen sich auf Komplett-Fahrwerke.
Art.–Nr.
No d’article
Fahrzeugtyp
Modèle
HR-FD31022-1
Focus (DAW/DBW/DFW) Limousine,
ohne RS-Turbo/pas RS-Turbo
Mondeo (B4Y/B5Y) Limousine, alle/toutes
HR-FD31030-1
Pour tous ceux qui veulent plus que des kits de rabaissement sport,
nous recommandons les suspensions cup kit de H&R. Ces kits sont
mis en oeuvre par nos ingénieurs pendant des essais innombrables. Le kit avec réglage sportifé et assez de confort assure un plus
de sécurité lors de freinages brusques, du changement de revêtement, du changement rapide de trajectoire, d’adhérence au sol
optimale et augmente la stabilité sans perdre son optique agressive. Les suspensions contienent des amortisseurs sport raccourci,
qui sont exclusivement produit par des fabricants exclusifs d’amortisseurs pour H&R selon nos changements techniques et coordinations avec des suspensions progressives. Une qualité top à des
super prix. Tous les prix indiqués se réfèrent aux kits complets
Tieferlegung
Rabaissem.
45/40
55/40
Baujahr
Hinweise Preis CHF
Année Indications
Prix CHF
98-10/04
11/00-
12,22,32
12,22,32
1248.–
1498.–
Stabilisatoren/Stabilisateurs
Fahrwerksstabilisatoren sind hauptsächlich aus dem Rennsport
bekannt. Dort dienen sie genau wie Federn zur individuellen Abstimmung
der Fahrwerke. H&R transferiert diese Technik nun direkt auf die Strasse
und macht sie damit jedem Autofahrer zugänglich. Der H&R StabilisatorKit wird anstelle der serienmässigen Stabilisatoren montiert und ist für die
meisten Fahrzeugmodelle einstellbar. H&R Stabis sind sowohl mit
Serien- als auch Sportfahrwerken, unabhängig vom Hersteller, verwendbar. Zudem bieten Sie eine Alternative für alle, die ihr Fahrzeug nicht tieferlegen möchten, trotzdem aber eine sportlich straffe Performance
wünschen. Die H&R Fahrwerksstabilisatoren vermindern die Rollneigung
der Karosserie, die bei forcierter Kurvenfahrt oder extremem Lastwechsel auftritt. Das Ergebnis ist ein präziseres Einlenkverhalten, geringeres
Eintauchen in schnellen Kurven sowie eine verbesserte Traktion. H&R
Fahrwerksstabilisatoren sind für alle gängigen Fahrzeugtypen erhältlich.
Art.–Nr.
Fahrzeugtyp
No d’article
Modèle
Année
HR-ST33292-1
HR-ST33292-1
HR-ST33458-1
Fiesta (JH1/JD3)
Fusion (JU2)
Focus (DA/DB/DF/DAX/DBX/DB1)
alle Lim. + Kombi inkl. ST170 + RS Turbo
toutes Limousine + Break
incl. ST170 + RS Turbo
Focus 2 Limousine (DA3) alle
inkl./incl. ST + Facelift
Mustang GT (PC/VT) Coupé + Cabrio
alle/toutes
020298-05
22/2x
22/2x
24/2x
24/Nein/non
55
55
55,60
11/04-
24/2x
26/Nein/non
55,60
10/04-
36/2x
26/Nein/non
55,60
i.V./en prép.
HR-ST33170-1
Baujahr
Les barres stabilisatrices pour des dispositifs de suspension sont plutôt
connues dans le secteur de la compétition. Dans ce secteur les barres
stabilisatrices comme les ressorts servent à la coordination individuelle
de la voiture. H&R transfère cette technique directement pour une utilisation routière et la rend accessible à chaque conducteur. Les barres
stabilisatrices H&R remplacent celles d’origine et sont réglables pour la
plupart des voitures. En plus, elles offrent une alternative pour tous ceux
qui ne veulent pas rabaisser leur voiture mais qui souhaitent quand
même une performance sportive. Les barres stabilisatrices H&R empêchent le roulli, ce qui peut arriver dans des virages rapides ou lors de
transferts de masses importantes. Une direction précise, une entrée en
courbe rapide, ainsi qu’une amélioration de la traction sont les résultats
grâce aux barres stabilisatrice H&R. Elles sont disponibles pour la plupart
des véhicules.
VA: ø mm
HA: ømm
Hinweise
verstellbar
verstellbar
Avant: ø mm Arrière: ø mm Indications
réglable
réglable
> 28 <
Preis
CHF
Prix
CHF
558.–
558.–
758.–
1058.–
Sportstossdämpfer
Ammortisseurs sport
Spitze auf der Rennstrecke – erstklassig
auf der Strasse
Le numéro un sur
le circuit – première
qualité sur la route
Der Motorsport hat bei Bilstein seit 1962 einen festen
Platz. Die Erfolge der vergangenen Saisons können sich
sehen lassen – und tragen direkt zur Verbesserung der
gesamten Produktpalette bei.
Depuis 1962, Bilstein a pris sa place dans le secteur de
la compétition. Les saisons passées, couronnées de
succès, sont très importants pour l’amélioration de la
gamme complète de Bilstein.
Mehr Dynamik spüren
Sprint – die Dämpfer-Serie speziell für bereits tiefergelegte Fahrzeuge. Der verkürzte Hub sichert das präzise,
schnelle Ansprechverhalten der Dämpfung in jeder Fahrsituation, die sportliche Charakteristik der Dämpfer setzt
den optischen Effekt der Tieferlegung in verbessertes
Fahrverhalten um. Die langjährige Erfahrung der BilsteinIngenieure im Motorsport sichert auch hier bei der
Abstimmung die optimalen Leistungswerte – und lange
Lebensdauer bei perfekter Funktion.
Etre plus dynamique
Sprint – les ammortisseurs de serie spécialement pour
les voitures déjà rabaissées. La tige raccourcie garantie une réaction d’ammortisation encore plus vite et
plus précise, égal dans quelle situation de conduite
qu’on se trouve. La caractéristique sportive des amortisseurs convertit l’optique donnée par le rabaissement
dans une conduite routière améliorée. La longue
expérience dans les compétitions aide les ingenieurs
Bilstein à trouver les meilleures valeurs de performances pour avoir un fonctionnement parfait tout en
garantissant une longue durée de vie du produit
BIL
ST
EIN
BIL
ST
EIN
B1
4P
SS
B1
2T
UN
ING
BIL
S
BIL TEIN
ST
EIN B6 S
B8 port
Sp
rint
BIL
ST
EIN
> 29 <
B1
6P
SS
9/P
SS
10
Apprendre l’esprit sportif
Les ammortisseurs sport sont prévus pour des conducteurs sportifs – fabrication haute qualité et comportement routière parfait. Qui aime conduire une voiture sportive de serie ne pourra pas s’en passer des
Bilsteins classiques en jaune. Bilstein, pour une sécurité accrue et un plaisir de conduite maximale.
KIT
Mehr Sportsgeist erfahren
Die sportlich eingestellten Dämpfer für sportlich eingestellte Fahrer – perfekt abgestimmt, typgenau gefertigt.
Wer sportliche Serienfahrzeuge mit ein bisschen mehr
Freude am Fahren bewegen will, der kommt an den klassischen Gelben von Bilstein nicht vorbei. Für ein dynamisches Mehr an Fahrsicherheit – bei einem Maximum an
Fahrspass.
Sportstossdämpfer
Ammortisseurs sport
Fahrzeugtyp
Modèle
KA (RB_)
Fiesta III (GFJ) 1.1, 1.3, 1.4, XR2i, -16V,
inkl. RS Turbo + Diesel
Fiesta III (GFJ) 1.1 - 1.8 16V, XR2i
Angabe Typenschein erforderlich!
Fiesta IV (JA_/JB_) 1.2 - 1.4i 16V
Baujahr
Année
96-8.98
Einstellung
Réglage
B6
9.98-05
B6
VA
Avant
VA
Typen Nr.
No d’article
BI-FOVN74332
Preis pro Stück
Prix par pièce
330.–
VA
BI-FOVN74332
330.–
96-8.98
B8
VA
BI-FOVN74355
340.–
4.89-12.93
1.94-12.95
B6
B8
B6
VA
VA
VA
BI-FOV360376
BI-FOV360377
BI-FOVE34200
321.–
330.–
321.–
95-10.98
B6
B6
VA
VA
BI-FOVE34201
BI-FOVN74331
330.–
338.–
10.98-4.02
B6
VA
BI-FOVN74331
338.–
Fiesta V (JH) 1.3 - 2.0 16V inkl./incl. ST
11.01-
B6
Fusion (JU) 1.4 - 1.6 inkl./incl. TDCi
8.02-
B6
Escort III+IV/Orion inkl/incl. Cabrio+Turnier
Escort V/Orion 1.3 - 1.8, RS2000
Escort VI/Orion 1.3,1.4, XR3i - 16V, Cabrio
Escort VI RS2000 4x4 + Cosworth 4x4
Escort VII (GAL/AAL/ABL/ALL/AFL) + Cabrio
1.4 - 1.8 16V
Escort Kombi/Break V+VI (GAL/GVL/AVL)
Escort Kombi/Break VII (GAL/ANL)
1.4 - 1.8 16V, inkl./incl. Diesel
Focus I Limousine (DAW/DBW/DFW)
alle/toutes (ohne/sans Focus RS!)
9.80-7.90
10.90-1.95
B6
B8
B6
B6
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VA
VA
VA
VA
BI-FOVE3A354
BI-FOVE3A355
BI-FOVE3A357
BI-FOVE3A358
BI-FOVE3A438
BI-FOVE3A439
BI-FOV360374
BI-FOV360398
BI-FOV364028
BI-FOV364129
BI-FOVN74354
BI-FOVN74382
BI-FOV360398
BI-FOVN74354
BI-FOVN74382
BI-FOVE35139
BI-FOVE35140
BI-FOVE35141
BI-FOVE35142
BI-FOVE35139
BI-FOVE35140
BI-FOVE35141
BI-FOVE35142
BI-FOVE3B073
BI-FOVE3B074
BI-FOVE3B076
BI-FOVE3B077
BI-FOVE3B073
BI-FOVE3B074
BI-FOVE3B076
BI-FOVE3B077
BI-FOVE3B073
BI-FOVE3B074
BI-FOVE3B076
BI-FOVE3B077
BI-FOVE3B073
BI-FOVE3B074
BI-FOV364040
BI-FOV364041
BI-FOV364040
BI-FOV364129
330.–
330.–
340.–
340.–
338.–
338.–
281.342.–
351.–
345.–
351.–
351.–
342.–
351.–
351.–
345.–
345.–
355.–
355.–
345.–
345.–
355.–
355.–
342.–
342.–
351.–
351.–
342.–
342.–
351.–
351.–
342.–
342.–
351.–
351.–
342.–
342.–
361.–
370.–
361.–
345.–
00-06.07
B6
B8
VA
VA
BI-FOVE35148
BI-FOVE3E061
00-06.07
03.07-
97-8.98
B6
B6
B6
B8
B8
B6
B6
B8
B8
B6
VA
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VAL
VAR
VA
9.98-05
B6
97-8.98
Mustang GT (PC/VT) alle/toutes Coupé+Cabrio
S-MAX (WA6) 1.8TDCi - 2.5ST
10.0405.06-
Galaxy (VX/VY) alle/toutes
1.9 - 2.8 V6
Galaxy (WA6) 1.8 - 2.0TDCi
96-06
B8
Focus I Kombi/Break (DNW)
alle/toutes
Focus II Limousine (DA3) alle/toutes inkl./incl. ST
alle/toutes
Focus II Kombi/Break (DA3) alle/toutes
Focus II CC Cabrio (DA3) alle/toutes
C-MAX (DM2) 1.6 - 2.0
alle inkl. TDCi/toutes incl. TDCi
Sierra (GBC/GBG) Limousine 2WD
1.6 - 2.9i
Sierra (BNG) Kombi/Break 2WD
Sierra (GBC/GBG) Limousine 4x4, und/et
Sierra Cosworth Limousine 4x4
Mondeo III (B4Y/B5Y) Limousine,
alle/toutes 1.8 - 2.5 V6
Mondeo III (BWY) Kombi/Break
alle/toutes 1.8 - 2.5 V6
Mondeo IV (BA7) Lim. 1.6 - 2.5
alle/toutes
Mondeo IV (BA7) Kombi/Break 1.6 - 2.5
alle/toutes
Puma 1.4 - 1.7-16V (ECT)
Maverick (UDS/UNS) alle/toutes
Kuga
92-96
2.95-98
10.90-1.95
9.95-99
98-11.04
98-11.04
98-11.04
98-11.04
99-11.04
99-11.04
99-11.04
99-11.04
11.04-
11.04-
03.07-
3.0384-93
87-93
90-92
03.07-
05.06-
93-98
03.08-
B6
B8
B6
B6
B8
B6
B6
B8
B6
B6
B8
B8
B6
B6
B8
B8
B6
B6
B8
B8
B6
B6
B8
B8
B6
B6
B8
B8
B6
HA
Arrière
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
Typen Nr.
Preis pro Stück
No d’article
Prix par pièce
BI-FOBE52641
226.–
mit Gabelbefestigung!*
BI-FOBE56095
217.–
mit Augenbefestigung!*
BI-FOBE52641
226.–
BI-FOB461532
217.–
BI-FOB461532
217.–
BI-FOBE52362
208.–
HA
HA
HA
HA
HA
HA
BI-FOB461532
BI-FOBE52641
BI-FOBE56095
BI-FOBE3A356
217.–
226.–
217.–
179.–
HA
BI-FOBE3A359
187.–
HA
BI-FOBE3A440
187.–
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
BI-FOV360375
BI-FOB461577
BI-FOB461753
BI-FOB362060
BI-FOBE52660
BI-FOBE52689
BI-FOB361637
BI-FOBE52661
BI-FOBE52690
BI-FOBE56665
295.238.–
247.–
203.–
238.–
247.–
194.–
238.–
247.–
218.–
HA
BI-FOBE56666
228.–
HA
BI-FOBE56667
218.–
HA
BI-FOBE56668
228.–
HA
BI-FOBE5B382
227.–
HA
BI-FOBE5B383
222.–
HA
BI-FOBE5C450
230.–
HA
BI-FOBE5C451
243.–
HA
BI-FOBE5E218
245.–
HA
BI-FOBE5E219
255.–
HA
BI-FOBE5B075
213.–
HA
HA
BI-FOB461806
BI-FOB461807
228.–
238.–
HA
BI-FOB362060
203.–
361.–
447.–
HA
HA
BI-FOVE3E062
BI-FOVE3E063
456.–
475.–
BI-FOVE35148
BI-FOVE3E359
BI-FOVE3E360
BI-FOVE3E361
BI-FOVE3E362
BI-FOVE3E359
BI-FOVE3E360
BI-FOVE3E361
BI-FOVE3E362
BI-FOVN74331
361.–
437.–
437.–
447.–
447.–
437.–
437.–
447.–
447.–
338.–
HA
HA
BI-FOBE56675
BI-FOBE5E363
228.–
302.–
HA
BI-FOBE5E364
312.–
HA
BI-FOBE5E363
302.–
HA
BI-FOBE5E364
312.–
BI-FOVN74331
338.–
B8
VA
BI-FOVN74333
355.–
B6
B6
B6
B8
B8
B6
B8
B6
B6
B8
B8
B6
B6
VA
VAL
VAR
VAL
VAR
VA
VA
VAL
VAR
VAL
VAR
VA
VAL
VAR
BI-FOVE3C871
BI-FOVE3E359
BI-FOVE3E360
BI-FOVE3E361
BI-FOVE3E362
BI-VWVE3A350
BI-VWVE3A351
BI-FOVE3E359
BI-FOVE3E360
BI-FOVE3E361
BI-FOVE3E362
BI-NIB462076
BI-FOVE3F651
BI-FOVE3F652
475.–
437.–
437.–
447.–
447.–
380.–
389.–
437.–
437.–
447.–
447.–
228.–
435.–
435.–
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
BI-FOBE52641
BI-FOBE56095
BI-FOBE52641
BI-FOBE5C224
BI-FOBE5E363
226.–
VA
* mit Gabelbefestigung/avec fixation à fourchette – mit Augenbefestigung/avec fixation à oeil
•
226.–
285.–
302.–
HA
BI-FOBE5E364
312.–
HA
HA
HA
BI-VWBE5A352
BI-VWBE5A353
BI-FOBE5E363
240.–
249.–
302.–
HA
BI-FOBE5E364
312.–
HA
HA
BI-NIB462077
BI-FOBE5F653
232.–
299.–
Angabe Typenschein erforderlich/indication no. de la fiche d’homologation requise
> 30 <
217.–
Gewindefahrwerke
Suspensions réglables
BEST BRAND
2005–2008
Das BILSTEIN B14-Gewindefahrwerk
Suspension réglable Bilstein B14
Art.–Nr.
No. d'article
i.V./en prép.
BI-FOHE58729
BI-FOHE5C122
Fahrzeugtyp
Véhicule/Type
Ka (RU8) 1.25i Limousine
Focus Limousine (DAW/DBW/DFW)
alle inkl./toutes incl. ST170, ohne/sans RS 2.0Turbo
Focus Limousine (DA3) alle inkl./toutes incl. ST
Tieferleg.
Rabaissem.
Baujahr
Année
11/08-
Preis
Prix
30-50/30-50
30-50/15-40
98-10/04
11/04-
1'918.–
2'058.–
Tieferleg.
Rabaissem.
Baujahr
Année
Preis
Prix
30-50/30-50
98-10/04
2'958.–
30-50/30-50
30-50/15-40
99-12/04
11/04-
2'958.–
2'958.–
BILSTEIN B16-Gewindefahrwerk mit 9facher-Dämpfkraft-Verstellung
Le dispositif de roulement Bilstein B16 réglable en hauteur avec réglage
de la dureté dés ammortisseurs en 9 positions
Art.–Nr.
No. d'article
BI-FOGM58046
BI-FOGM58045
BI-FOGM5C126
Fahrzeugtyp
Véhicule/Type
Focus Limousine (DAW/DBW/DFW)
alle inkl./toutes incl. ST170, ohne/sans RS 2.0Turbo
Focus (DNW) Kombi /Break
alle inkl./toutes incl. ST170
Focus Limousine (DA3) alle inkl./toutes incl. ST
Tuning Kit Fahrwerke B12
Suspensions Tuning Kit B12
(Komplettfahrwerke/Suspensions complet)
Art.–Nr.
No. d'article
BI-FOSE5A360
BI-FOSE58132
BI-FOSE5B924
BI-FOSE5B925
BI-FOSE5C448
BI-FOSE5C449
Fahrzeugtyp
Véhicule/Type
Fiesta (JH/JD) Limousine, alle inkl./toutes incl. ST150
Escort/Orion (ALL/GAL) Lim. + Cabrio,
alle inkl./toutes inclus RS2000 + XR3i
Focus II Limousine (DA3) Lim.
alle bis 960kg VA-Last/toutes –960kg avant
Focus II Limousine (DA3)
inkl. ST, alle ab 961kg VA-Last
toutes incl. ST dès 961kg avant
Focus II Kombi/Break (DA3)
alle bis 935kg VA-Last/toutes –935kg avant
Focus II Kombi/Break (DA3)
Tieferleg.
Rabaissem.
30/30
Baujahr
Année
01-10/08
Preis
Prix
1’448.–
30/30
90-95
1’458.–
40/40
11/04-
1’438.–
40/40
11/04-
1’438.–
40/40
11/04-
1’438.–
40/40
11/04-
1’438.–
> 31 <
Kategorie:
Fahrwerke
Sport-Auspuffanlagen
Lignes d’échappement sport
Ka 1.3i (96-07)
# G ESD O 1x90mm
Kuga
Ka (08-)
# G ESD
In Vorbereitung
En préparation
Fiesta 1.2 16V (1242ccm - 55 kW), 1.3 (1297ccm - 43 kW)
(09.95-04.02)
# G MSD
CSCFO710200 262.–
# G ESD O 1x90mm
CSCFO710090 372.–
Fiesta 1.4 16V (1388ccm - 66 kW) (05.95-04.02)
# G MSD
CSCFO720200 262.–
# G ESD O 1x90mm
CSCFO720090 372.–
Fiesta 2.0 16V ST 150 (00-)
# G MSD (Inox)
# G ESD (Inox) O 1x100mm
CSCFO97X200 484.–
CSCFO97X010 698.–
Fiesta 1.6i (nicht/pas Sport) (08-)
# G ESD Duplex (Inox) 2x 1x100mm*
# G ESD Duplex 2x 1x100mm*
# G ESD 2x86mm rund (Inox)
# G ESD 2x86mm rund
CSCFO10X210
CSCFO100210
CSCFO10X083
CSCFO100083
985.–
795.–
755.–
525.–
* Heckschürze muss nachgeschnitten werden / * Jupe arrière doit être découpé
Puma 1.4i 16V + 1.7 16V (1679ccm - 92 kW) (06.97-)
# G MSD (1.4i)
CSCFO720200 262.–
# G MSD (1.7i)
CSCFO740200 264.–
# G ESD O 1x90mm
CSCFO740090 372.–
Focus 1.6 1 16V 1.8 16V + 2.0 16V (74-84-96kW) (3-&5-türig
inkl. Kombi / 3-&5-portes incl. Break) (10.98-04)
# G MSD (1.6)
CSCFO750200 378.–
# G MSD (1.8 + 2.0)
CSCFO770200 446.–
# G MSD (Inox) (1.8 + 2.0)
CSCFO77X200 580.–
# G ESD (Limousine) O 1x90mm
SU824104
398.–
# G ESD (Limousine) O 1x100mm
CSCFO770010 426.–
# G ESD (Limousine) (Inox) O 1x100mm
CSCFO77X010 460.–
# G ESD (Kombi/Break) (Inox) O 1x100mm CSCFO780010 444.–
# G ESD (Kombi/Break) (Inox) O 1x100mm CSCFO78X010 580.–
Focus 2.0 ST 170 (127 kW) (02-04)
# G MSD (Inox)
# G ESD (Limousine) (Inox) O 1x100mm
Focus 2.0 Turbo RS (-04)
I
No. Kat. (Inox)*
I
MSD* (Inox)
I
ER* (Inox) O 1x100mm
I
MSD (Inox)
I
ER Duplex (Inox) OO 2x 1x100mm
# G ESD (Inox)
CSCFO730090 382.–
CSCFO93X200 598.–
CSCFO93X010 568.–
o
CSCFO92X100
CSCFO92X200
CSCFO92X010
CSCFO99X200
CSCFO99X210
546.–
728.–
444.–
446.–
1148.–
In Vorbereitung
En préparation
Mondeo 2.0 16V Limousine & Kombi/Break (93-00)
Links-Rechts Anlage / Silencieux gauche-droite
# G Adapter für ESD (Limousine)
SU823813
# G Adapter für ESD (SW)
SU823823
# G Y-Adapter
SU823833
# G ESD Rechts O 1x90mm
SU823804
# G ESD Links O 1x90mm
SU823834
o
88.–
94.–
96.–
358.–
358.–
Mondeo 2.5i V6 (170 Hp) (94-00) / ST200 (99-01) / ST220
3.0i V6 (04-07) / 2.5 V6 (01-07) / 2.0 TDCI (130 Hp)
Limousine + Kombi/Break
# G Adapter für Original MSD
SU823943
34.–
# G Adapter für ESD (Limousine)
SU823913
155.–
# G Adapter für ESD (SW)
SU823923
164.–
# G Y-Adapter
SU823933
98.–
# G ESD Rechts O 1x90mm
SU823804
358.–
# G ESD Links O 1x90mm
SU823834
358.–
# G ESD Rechts
(ST200/ST220) O 1x90mm
SU823905
438.–
# G ESD Links
(ST200/ST220) O 1x90mm
SU823935
438.–
o
Mondeo (BA7), 2.3i 16V + 2.5 Turbo (07-)
Endrohr links/rechts
Embouts gauche/droite
OO 2x 120x80mm
CSCMONDEO1 398.–
Endrohr links/rechts
Embouts gauche/droite
OO 2x 125x60mm
CSCMONDEO2 398.–
Mondeo (BA7) TDCi (07-)
Endrohr / Embout O 120x80mm
Endrohr / Embout O 145x75mm
CSCMONDEO3D 198.–
CSCMONDEO4D 210.–
Erläuterungen/Explications
MSD Mittelschalldämpfer
Intermédiaire
ESD Endschalldämpfer
Pot d’échappement
Übersetzung/Traduction
für Kat. Ersatz = remplacement catalyseur • für Serienkat. = pour catalyseur d’origine
Edelstahl = inox • für serien Kat. = pour catalyseur d’origine • Endrohrsatz = Jeu de sortie
Verbindungsrohr = Tube de connection • Rechts (Re.) = droit • Links (Li.) = gauche
3/4/5 türig = 3/4/5 portes • Limousine = Berline • Kombi = Break
G
Mit ABE/EWG Genehmigung
ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, dass der Artikel zwingend für die Schweiz zugelassen ist. Damit wir das feststellen können, geben Sie uns bitte die Typenscheinnummer
bekannt!
Avec attestation ABE/EWG
ATTENTION: Ça ne veut pas dire d’office que l’article est homologué en Suisse. Pour
vous confirmer ça, indiquez-nous le numéro d’homologation du véhicule!
* Oversize 70mm
Focus 2.5 ST (165 kW) (06-/08-)
# G MSD
# G MSD (Inox)
# G ESD Duplex OO 2x 1x100mm
# G ESD Duplex (Inox) OO 2x 1x100mm
# G MSD (Inox)
# G ESD Duplex (Inox)
# G ER Duplex (Inox)
OO 2x 1x120x80mm
#
o
CSCFO980200
CSCFO98X200
CSCFO980210
CSCFO98X210
SU825003
SU825004
SU825015
446.–
768.–
936.–
1198.–
868.–
1088.–
I
o
Auch für Katalysator Fahrzeuge wahlweise in Verbindung mit Serien-Kat. montierbar
Aussi pour voitures équipées de catalyseur; montable avec le catalyseur d’origine
Nur für den Rennsport • Que pour la compétition
Nur zusammen montierbar • Montable seulement ensemble
CSC... = CSC Marmitte • SU... = Supersprint
748.–
O 120x80
O1 145x75
O1 125x60
> 32 <
O 190
O 100
O 120
Sport-Endrohre
Embouts d’échappement sport
Endrohre für New Mondeo (BA7) / Embouts pour nouvelle Mondeo (BA7)
Mondeo 2.5 Turbo + 2.3i 16V
CSCMONDEO1
2 Endrohre für Original Anlage
je 120x80mm Oval
2 Embouts pour pots d'origine
à 120x80mm ovale
CHF 398.–
Mondeo 2.5 Turbo +2.3i 16V
CSCMONDEO2
2 Endrohre für Original Anlage
je 125x60mm Oval
2 Embouts pour pots
d'origine à 125x60mm ovale
CHF 398.–
Mondeo TDCi
CSCMONDEO3D 1 Endrohr für Original Anlage
120x80mm Oval
1 Embout pour pot d'origine
120x80mm ovale
CHF 198.–
Mondeo TDCi
CSCMONDEO4D 1 Endrohr für Original Anlage
145x75mm Oval
1 Embout pour pot d'origine
145x75mm ovale
CHF 210.–
Sport-Endrohre
Embouts d’échappement sport
Rund 80 mm
Art-Nr.
No. d’art
VDH0380
VDH5380
VDH0480
VDH5480
VDH0580
VDH5580
ø
35-50
35-50
52-55
52-55
57-60
57-60
Rund 90mm
L(mm)
170
120
170
120
170
120
Art-Nr.
No. d’art.
VDHM5190
VDHM5290
VDHM5390
ø L(mm) L1(mm)
38-45 130
180
48-55 130
180
57-65 130
180
CHF 124..–
CHF 82..–
Oval 89x70mm
Art-Nr.
No. d’art
VDH03OV
VDH53OV
VDH04OV
VDH54OV
VDH09OV
VDH59OV
ø
35-50
35-50
52-55
52-55
56-65
56-65
Oval 120x80
L(mm)
170
120
170
120
170
120
Art-Nr.
No. d’art.
VDHM5202
VDHM5302
ø L(mm) L1(mm)
48-55 110
170
57-65 110
170
CHF 134..–
CHF 88..–
> 33 <
Tuning by ROUSH
Ford Focus ST 260 PS/CV
®
+ 35 PS/CV
+ 80 Nm
More Power, More Torque, More Focus
More Power, More Torque, More Focus
Das Mountune Performance Leistungspaket für den Ford Focus ST
(DA3), besteht aus einem grösseren ProAlloy Ladeluftkühler, einem
K&N Sportluftfilter-Einsatz für höheren Luftfluss und einer angepassten
Motorsteuerung. Durch den Umbau erhält der starke 2.5 Liter Duratec
ST-Motor einen Leistungsanstieg auf 260 PS bei 5500 U/Min. und ein
Drehmoment von 400 Nm bei 4000 U/Min. Die Beschleunigung von 0100 km/h erreicht somit einen Spitzenwert von 5.9 Sekunden.
Le kit de puissance Mountune Performance pour la Ford Focus ST
(DA3), comprend un échangeur d’air
de suralimentation, ProAlloy Intercooler plus grand, un filtre de remplacement sport K&N pour un flux
d’air plus grand et un boîtier électronique adapté. Grâce à ces modifications, le puissant moteur 2,5 litre de
la ST à une augmentation de puissance à 260 cv à 5500 t/min. et un
couple de 400 Nm à 4000 t/min.
L’accélération de 0 à 100 km/h est
déjà atteint après seulement 5.9
secondes.
Der Mountune Performance Leistungskit wurde auf der berühmten
Nürburgring Nordschleife getestet.
Mit DTC-Gutachten und Werksgarantie
CHF 3990.— exkl. Einbau (ROUSHFOST)
Le kit de puissance Mountune Performance à été testé sur le renommé circuit du Nürburgring.
Avec homologation DTC et garantie
d’usine.
CHF 3990.— excl. Montage
(ROUSHFOST)
Borbet LW
Flowforming
Focus ST Optimized
FOFRIEND1
• MOUNTUNE Leistungssteigerung
Umbausatz exkl. Einbau / Kit de puissance excl. Montage
• H&R Sportfedernsatz Ressorts de rabaissement sport
• BORBET 4 Leichtmetallfelgen, Typ LW 8x19"
4 jantes alu, type LW 8x19"
• CSC Endschalldämpfer in Edelstahl 2x100mm rund
Pot d'échappement en acier inox 2x100mm rond
Total
ntage
tre ava
eil/ Vo
Ihr Vort
3990.–
388.–
2556.–
1216.–
8150.–
6900.–
50.–
CHF 12
> 34 <
Zusatzinstrumente
Instruments supplémentaires
Mit weiss/blaue LED (Ø 52 mm)
Turbodruck
Pression turbo -2 Bar
MXZ16.1 CHF 179.–
Oeldruck
Pression d'huile -7 Bar
MXZ16.2 CHF 154.–
Oeltemperatur 50-150°C
Température d'huile 50150°C
CHF 132.–
MXZ16.3
Vacuum
MXZ16.6
Tourenzähler 1-10 Zylinder
-10'000 U/Min.
Compte-tours 1-10
cylindres -10'000 t/min.
CHF 134.–
MXZ16.7
Auspufftemperatur
200-1200°C
Temp. Echappement
200-1200°C
CHF 331.–
MXZ16.8
CHF 179.–
Wassertemperatur
Volt / Volts 8 - 18
40-150°C
MXZ16.5 CHF 119.–
Température de l'eau
40-150°C
CHF 132.–
MXZ16.4
Lambda
MXZ16.9 CHF 153.–
Universal A-Säulen Gehäuse CH-Norm
Boîtier colonne A universel homologué
Carbon-Look
1-Loch 1-trou
MXPML4EU
2-Loch 2-trous
MXPML5EU
3-Loch 3-trous
MXPML6EU
Schwarz / Noir 1-Loch 1-trou
MXMLB4EU
2-Loch 2-trous
MXMLB5EU
3-Loch 3-trous
MXMLB6EU
Aufbaugehäuse für Armaturenbrett
Support tableau de bord
Carbon-Look
1-Loch 1-trou
MXMP01CA
2-Loch 2-trous
MXMP02CA
3-Loch 3-trous
MXMP03CA
Schwarz / Noir 1-Loch 1-trou
MXMP01B
2-Loch 2-trous
MXMP02B
3-Loch 3-trous
MXMP03B
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
54.–
64.–
79.–
33.–
40.–
55.–
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
88.–
103.–
128.–
88.–
103.–
128.–
Benzindruck
Pression essence
MXZ16.10 CHF 159.–
Opot für Oeltemperatur
und Oeldruck
Opot pour température
d'huile et pression d'huile
M18x1.5
MXZ85M18 CHF 78.–
M20x1.5
MXZ85M20 CHF 78.–
3/4 UNF
MXZ8534
CHF 78.–
Turbotimer Automat
60x20x50mm
MXZ5.3 CHF 148.–
Turbotimer Manual
60x20x50mm
MXZ5.2 CHF 109.–
Twin-Turbotimer
Manuell mit Restzeit Anzeige und 2 verschiedene Nachlaufzeiten. 100x17x15mm
Manuel avec indication de temps, et 2 diff. temps à suivre. 100x17x15mm
MXZ5.6 CHF 149.–
> 35 <
Beleuchtung/Illumination
Modell
Jahrgang
Bemerkung
Farbe
Art.-Nr.
Preis
Modèle
Année
Note
Couleur
No. art.
Prix
CHF
CHF
Scheinwerfer/Phares avant
Focus I
10/01-04
Klar-Schwarz
Transp.-Noir
IP3716
318.–
IP37161
473.–
Klar / Transparent IP37162
473.–
519.–
mit rundem Standlicht
Klar-Schwarz
lumière de position rond
Transp.-Noir
Focus I – IP3716
Focus II
04-08
Austausch für serienmässiges Halogen-Licht
Remplacement pour lampe halogène standard
Focus I – IP37161
Frontblinker/Clignotant avant
Focus I
-09/01
inkl. / incl.: RS
Weiss / Blanc
IP3599
98.–
nicht / pas Facelift
Schwarz / Noir
IP3099
98.–
Seitenblinker/Clignotant latéral
Escort
95-
36.–
Cougar
98-
36.–
Galaxy
-08/00
Schwarz / Noir
IP3073
36.–
Weiss / Blanc
IP3573
36.–
36.–
Galaxy
09/00-04/06
Focus I – IP37162
Klar / Transparent
(LED)
IP3174
44.–
Schwarz / Noir
IP3074
42.–
Fiesta +
Fusion
02-08
Schwarz / Noir
IP43006
36.–
C-Max
-11/05
Schwarz / Noir
IP43006
36.–
12/05-
48.–
Mondeo
08/93-96
Schwarz / Noir
Mondeo
01-07
IP3084
Focus I – IP37163
36.–
42.–
Klar / Transparent
(LED)
Focus I
-10/04
IP43684
48.–
42.–
Focus I – IP3599
Klar / Transparent
(LED)
Focus II
04-
nicht/pas: ST
IP43684
48.–
48.–
Rückleuchten/Feux arrière
Focus I
-04
Turnier
Focus I
-04
LED-Technologie
Limousine
Schwarz / Noir
IP9048
288.–
Weiss / Blanc
IP9548
288.–
IP9331
318.–
IP9231
318.–
IP49331
398.–
IP49231
398.–
IP449331
398.–
IP449231
398.–
IN691387**
238.–
Transp.-Noir
LED-Technologie
Silber-Klar
LED-Technologie
Klar-Schwarz
Argent-Transp.
Focus II
04-08
Limousine
Transp.-Noir
LED-Technologie
Silber-Klar
Argent-Transp.
Focus II
08-
LED-Technologie
Limousine
00-07
MK 1/2
Escort – IP3006
Klar-Schwarz
Transp.-Noir
LED-Technologie
Silber-Klar
Nur für Kombi
Klar-Rot
Seulement pour Break
Clair-Rouge
Argent-Transp.
Mondeo
Focus I – IP3099
Klar-Schwarz
Galaxy – IP3073
** by INXX
Galaxy – IP3573
Focus II / C-Max – IP435841
Focus I Limousine
IP9331
Mondeo – IP3084
Focus II Limousine
IP449231/IP49231
Focus I Turnier – IP9548
> 36 <
Knopf drücken, Schild einlegen,
Rahmen zuklappen – fertig!
Presser le bouton,
insérer la plaque,
fermer le cadre – terminé!
...so easy!
me mate
m • chro
Mattchro
Swiss Klick Nummerrahmen
aus schlagfestem ABS Kunststoff
• noir
Schwarz
Swiss Klick cadre de plaques
en matière ABS, résistant aux chocs
Farbe
Couleur
Ausführung
Version
Artikel-Nr.
No d’article
Mattchrom
chrome mate
Langformat / allongé
Hochformat / carré
SW88950
SW88960
76.–
76.–
Schwarz / noir
Hochformat / carré
SW88700
SW88600
44.–
44.–
Gold / or
Hochformat / carré
SW89100
SW89000
94.–
94.–
Chrom / chrome
Hochformat / carré
SW88900
SW88800
76.–
76.–
r
Gold • o
e
• chrom
Chrom
Inhalt / Contenu:
Langformat / allongé 1x 8x30 cm + 1x 11x51 cm
Hochformat / carré
1x 8x30 cm + 1x 16x30 cm
> 37 <
Preis CHF
Prix CHF
Styling
ung!
izer Zulass
mit schwe logation suisse!
avec homo
ProShape Folien/Films ProShape
PRO-SHAPE, die zugeschnittene PassformAutoglas Folie für Ihr Fahrzeug! Für alle gängigen Fahrzeugtypen in verschiedenen FolienVarianten. Auf Fahrzeugtypen zugeschnitten,
durch Spezialbehandlung passgenau vorgeformt für gewölbte Heck- und Seitenscheiben.
• Selbsteinbau leicht gemacht
• kein Zuschneiden erforderlich, da KFZTypenspezifisch präpariert
• einfache Montage auch auf gewölbten
Heckscheiben
• falten- und blasenfreie Montage – ganz einfach!
Le film vitres auto sur mesure pour votre
véhicule. Pour tous les modèles de voitures
courants en différentes variantes de films.
Exactement préformé pour les lunettes arrière convexes et les vitres latérales grâce à un
traîtement spécial.
• prêt-à-monter facile
• sans découper, car préparation spécifique au
modèle de voiture
• pose facile même sur des lunettes arrière
convexes
• pose sans pli et sans bulles!
!
Alles EdFrOinLIE(N),
AP
it,
PRO-SH
flüssigke
ta
Mon ge
d
utter un
Rakel, C
.
anleitung
Montage
Mehr als
15'000
combinaisons
possibles
Kennziffer Folientyp/Chiffre type de film
UV-/Wärmeschutz-Folien/filmes UV/protège-chaleur
52%
12
72%
09
35%
17%
CHROMOLUX LIGHT
MIDNIGHT REFLEX DARK
72
%
02
85
%
01
17%
5%
CHROMOLUX DARK
Die leichte und
bequeme Art
der Autoglasfolien-SELBSTMONTAGE
La façon simple
et confortable
pour monter
le film d’auto
par soi-même.
MIDNIGHT REFLEX SUPERDARK
85%
10
nd
laufe
wird !
h
mm
ic
a
r
s
g
ie
ro
S
est
PE-P
ieren -Shape ous!
-SHA t: Inform
o
r
n
O
P
z
R
d
e
P
r
lt
ar
Das ktualisie
onsu
tand
a
me s à jour. C
m
a
r
mis
rog
Le p llement
inue
cont
Plus de
15’000
KombinationsMöglichkeiten
64%
11
13
%
52
%
Kennziffer Folientyp
Chiffre type de film
Sicherheitsfolien
Film protecteur
SILBER REFLEX Chrom
COLOR REFLEX BLAU
48%
04
03
36%
84%
24%
COLOR REFLEX AQUABLAU
SECURLUX®
Fertigung ausschliesslich für Seitenscheiben!
SECURLUX® réalisation que pour les vitres
latérales
SILBER REFLEX ChromPlus
86%
05
19
67%
– PASSFORM
– PRÉ-FORMÉ
ACHTUNG: Pro-Shape 3D-AutoglasFolie wird individuell nach Ihrer angegebenen Zusammenstellung für Sie gefertigt. Ein Widerruf oder eine Rückgabe oder Rücktritt vom Auftrag ist nicht
möglich! ATTENTION: Les films Pro-Shape 3D sont produits que sur commande.
Une annula tion de la commande ou retour de la marchandise n 'est pas possible!
10%
Fahrzeug
Voiture
Art.-Nr.
No d'art.
Preis CHF
Prix CHF
Escort, 3 doors, 01/95 - 10/98
Escort, 4 doors, 08/90 - 02/99
Escort, 5 doors, 01/95 - 10/98
Escort, Kombi/Break 08/90 - 02/99
Fiesta, 3 doors, 08/95 - 09/02
Fiesta, 3 doors, 11/02Fiesta, 5 doors, 08/95 - 03/02
Fiesta, 3 doors, 10/08Fiesta, 5 doors, 10/08Fiesta, 5 doors, 04/02Focus, 3 doors, 10/98Focus, 4 doors, 01/99Focus, 5 doors, 10/98C-Max, 5 door, 08/03Focus, 5 doors, 12/04Focus, (incl ST), 3 doors, 12/04Focus, Kombi/Break, 01/99Focus, Kombi/Break, 2005Fusion, 5 doors, 08/02Galaxy, 05/95 - 03/00Galaxy, 04/00-04/06
Galaxy II, 5doors, 05/06KA, 3 doors, 96-08
Kuga, 5 doors, 02/08Mondeo, 4 doors, 01/93 - 09/00
Mondeo, 5 doors, 01/93 - 09/00
Mondeo, 5 doors, 2005-2007
Mondeo, 5 doors, 2007Mondeo, 4 doors, 10/2000 Mondeo, 5 doors, 10/2000 Mondeo, 4 doors, 2007Mondeo, 4 doors, 2005Mondeo, Kombi/Break, 01/93 - 09/00
Mondeo, 10/2000 Mondeo, Kombi/Break, 2007Mondeo, Kombi/Break, 09/04Puma, 3 doors, 97S-Max, 3 doors, 05/06-
FT-5666*
FT-5667*
FT-5669*
FT-5668*
FT-5673*
FT-5664*
FT-5674*
FT-5231*
FT-5230*
FT-5687*
FT-5675*
FT-5676*
FT-5677*
FT-5663*
FT-5662*
FT-5680*
FT-5678*
FT-5661*
FT-5688*
FT-5679*
FT-5683*
FT-5408*
FT-5665*
FT-5267*
FT-5670*
FT-5671*
FT-5700*
FT-5326*
FT-5684*
FT-5685*
FT-5327*
FT-5681*
FT-5672*
FT-5686*
FT-5329*
FT-5689*
FT-5682*
FT-5405*
304.–
332.–
332.–
364.–
304.–
304.–
304.–
304.–
332.–
332.–
304.–
332.–
332.–
382.–
332.–
304.–
382.–
382.–
433.–
433.–
433.–
433.–
304.–
433.–
334.–
332.–
332.–
332.–
332.–
332.–
332.–
332.–
382.–
382.–
382.–
382.–
304.–
433.–
* Farbcode
code couleur
Kennziffer Folientyp/Chiffre type de film
a
COLOR REFLEX GRÜN
74
%
06
Tönungs-Folien/Film vitres colore
24%
13
85%
20
%
14
8
30%
COMFORT GREEN
GREYLIGHT
COLOR REFLEX ROT
72
%
24
%
15
18
18%
51%
17%
16%
69%
19%
17
24%
%
COLOR REFLEX BRONZE
GREENLIGHT
MIDNIGHT
COLOR REFLEX GELB
08
60%
4%
28%
07
24%
16
BLUELIGHT
52%
FLAMEORANGE
99%
> 38 <
clus! ,
TousRin
E
O-SHAP
FILMS P
ge,
e monta
liquide d
guit
cutter e
raclette,
e
g
onta
de de m
Bremssattellack-Set
Laque étriers de freins
Der professionelle Racing-Style mit Bremssattellack-Set gibt
Ihrem Wagen den optischen Design-Vorsprung. Sportlich.
Markant. Persönlich.
Art.-Nr.
Le style course professionnel, avec la laque pour étriers de freins,
qui donne un design à votre voiture. Sportif. Brillant. Personnel.
ebhe Abri
Sehr ho
ärte
it und H
ke
ig
st
fe
nce
résista
te
u
a
h
s
Trè
dureté
sion et
ra
b
l‘a
à
versiegelt und
konserviert die
Oberfläche dauerhaft
chemikalien-,
korrosions- und ölbeständig
gute Glanzhaltung,
einfache Reinigung
hitzebeständig
Farbe
No d'art. Couleur
Farbmuster
Preis
Nuancier
Prix
� FT-2160 Rossorot – Rouge rosso
� FT-2161 Speedgelb – Jaune speed
� FT-2162 RS-Blau – Bleu RS
59.–
59.–
59.–
� FT-2163 Stratos Silber – Argent stratos
59.–
� FT-2164 Schwarz – Noir
59.–
� FT-2165 Gold – Or
59.–
� FT-2166 Powergrün – Vert power
59.–
� FT-2167
59.–
Orange
1
2
3
5
6
7
CHF
CHF
4
vitrifie et conserve
la surface
résistant aux produits
chimiques, à la
corrosion et à l‘huile
brillant, nettoyage facile
résistant aux
températures élevées
8
Spiegelkappen
Coquilles rétroviseurs
Für Original Rückspiegel / Pour rétroviseurs originals
Typ
Type
Jahrgang
Année
Ford Focus I 98-04
Bemerkung
Note
Version
Version
Art.-Nr.
No art.
Preis CHF
Prix CHF
Mk. 1
Chrom
IP5151
138.–
Heckabschlussleiste in Edelstahl
Baguette fermeture du hayon en acier poli
Typ
Type
Art.-Nr.
No art.
Preis CHF
Prix CHF
Ford Focus I (Mk. 1) 3-/5-türig/portes
Ford Focus II (Mk. 2) 3-/5-türig/portes
Ford C-Max
IP511025
IP511067
IP511068
86.–
86.–
86.–
> 39 <
Alu Renngitter/Grille course alu
• hochwertiges eloxiertes Aluminium
aluminium anodisé
• Universalgrösse / dimension universelle
• individuell zuschneidbar / coupe sur mesure
• einfache Montage / montage facile
• lackierbar / peut être peint
‹ 5 mm ›
‹11.5 mm›
5.5 mm
‹ ›
Grille course alu pour le styling ultimatif.
Matériel de top-qualité garantit une bonne
transformation. La dimension universelle
peut être utilisée partout, par exemple
comme calandre, ouverture de prise d'air.
‹ ›
Ob Kühlergrill, Spoiler-Öffnungen, Lufthutzen oder Auspuffverblendungen - Alu
Renngitter besticht durch Top-Materialqualität, beste Erarbeitungseigenschaften,
unzählige Einsatzmöglichkeiten.
2
‹11.5 mm›
‹ 22 mm ›
5 mm
‹ ›
1
‹ ›
3 mm
5.5 mm
3
4
‹ 21 mm ›
‹ ›
‹ ›
‹ 25 mm ›
4 mm
5 mm
5
‹ 25 mm
Art.-Nr.
No d'art.
Design
Farbe
Verpackung
Masse
Preis CHF
Design
Couleur
Emballage
Mesure
Prix CHF
6
‹ 28.5 mm ›
›
7
Streckgitter-Design
8
Design métal déployé
FT-34717
FT-34716
FT-34720
FT-34726
FT-34725
FT-34727
FT-34718
FT-34740
FT-34741*
FT-34750
FT-34751
FT-34752
1 fein / fin
1 fein / fin
2 mittel / demi-fin
2 mittel / demi-fin
3 mittel / demi-fin
3 mittel / demi-fin
4 grob / gros*
Silber / Argent
Silber / Argent
Silber / Argent
Silber / Argent
Schwarz / Noir
Schwarz / Noir
Silber / Argent
Waben Design / nid d’abbeiles
5 Wabe*
Silber / Argent
6 Wabe
Chrom / chromé
Artline
7 Flames
Silber / Argent
8 Biohazard
Silber / Argent
9 Radioactive
Silber / Argent
gerade / droit
gerade / droit
gebogen / recourbé
gerade / droit
gebogen / recourbé
gerade / droit
gerade / droit
20 x 110 cm
30 x 60 cm
20 x 125 cm
20 x 110 cm
20 x 125 cm
20 x 110 cm
20 x 110 cm
56.–
56.–
56.–
56.–
56.–
56.–
56.–
gerade / droit
gerade / droit
20 x 110 cm
30 x 120 cm
58.–
58.–
gerade / droit
gerade / droit
gerade / droit
20 x 120 cm
20 x 120 cm
20 x 120 cm
48.–
48.–
48.–
‹ 27 mm
›
9
Einstiegsleisten / Seuils de portes
Chrom / chromé
2x 600x35mm
SO03769A
CHF 34.80
2x 450x35mm
SO03769B
CHF 34.80
Carbon-Look
2x 600x35mm
03770CARBON
CHF 42.80
2x 450x35mm
> 40 <
03769CARBON
CHF 42.80
FACT ANTENNE
Mit den FACT Antennen hört man nicht
nur Musik sondern verleiht seinem
Fahrzeug auch einen speziellen Look.
Individuelle Designs, kurz oder lang, full
function, einfach auf Original Dachantennenfuss aufschrauben.
Sportlich, markant und mit 100% Radioempfang. Die neue Generation der 16V-Antennen. Durch die Befestigungsschrauben
(M5/M6/M7) werden die Radiowellen ohne Verluste weitergeleitet. Und die Montage ist denkbar einfach.
Sportive, de façon saillante et avec réception de radio 100%. La
nouvelle génération des antennes 16V. Avec les visses de fixation
(M5/M6/M7) les ondes radioélectriques sont transmises sans
perte. Montage facile
Avec les antennes FACT, on n'écoute
pas seulement de la musique, mais on
donne à sa voiture aussi un vrai style.
Design personnalisé, court ou long, full
function, à visser tout simplement sur le
socle d'origine.
3
Art.-Nr. Bezeichnung
No d'art. Description
FT-34705
FT-34706
FT-34709
FT-34693
FT-34694
FT-34687
FT-34688
FT-34689
FT-34696
FT-34690
FT-34695
FT-34691
FT-34692
FT-34650
FT-34655
FT-34652
FT-34653
FT-34657
FT-34658
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Länge
Longeur
Typ 1 (silber/argent)
Typ 1.1 (silber/argent)
Typ 1.2 (silber/argent)
Typ 1.3 (chrom-schwarz/chromé noir)
Typ 1.4 (schwarz/noir)
Typ 1.5 (silber-schwarz/argent-noir)
Typ 1.5 (chrom/chromé)
Typ 1.5 (schwarz/noir)
Typ Pin 1 (silber/argent)
Typ Pin 1 (chrom/chromé)
Typ Pin 2 (schwarz/noir)
Typ Bullet 1 (silber/argent)
Typ Bullet 2 (silber/argent)
Futuro I (chrom/cromé)
Futuro II (chrom/cromé)
Futuro III (chrom/cromé)
Futuro III (schwarz/noir)
Futuro IV (chrom/cromé)
Futuro IV (schwarz/noir)
4
Preis CHF
Prix CHF
10 cm
29.–
15.5 cm
29.–
22.5 cm
29.–
15.5 cm
29.–
15.5 cm
29.–
15.7 cm
29.–
15.7 cm
29.–
15.7 cm
29.–
9 cm
29.–
9 cm
29.–
9 cm
29.–
7.2 cm
29.–
8.6 cm
29.–
15.8/22.5 cm 32.–
15.8/22.5 cm 32.–
14 cm
32.–
14 cm
32.–
17.5 cm
32.–
17.5 cm
32.–
• 16V-Optik / optique 16V
• 100% Radioempfang / 100% réception de radio
• mit M5, M6 M7 Befestigungsschrauben
avec visses M5, M6, M7
1
Art.-Nr.
No d'art.
Bezeichnung
Description
Länge
Longeur
FT-34660-1
FT-34661-1
FT-34662-1
FT-34663
1 Spike (schwarz/noir)
2 Spike (chrom/cromé)
3 Sport (schwarz/noir)
4 Sport (chrom/cromé)
19.5
19.5
10.3
10.3
2
Preis CHF
Prix CHF
cm
cm
cm
cm
32.–
32.–
32.–
32.–
FACT ANTENNENFUSS DUMMY
PIED DUMMY
Eine gute Basis für perfekte Antennen-Optik! Der Antennen
Fuss Dummy in 16V Optik wird einfach mit den hochfesten
Klebepads am Fahrzeug montieren. In das M6 Gewinde
können entsprechende Antennen nach Lust und Laune
eingeschraubt werden. Design kann so einfach sein.
Une bonne base pour une optique d'antenne parfaite. Le
pied d'antenne simulacre dans l’optique 16V avec montage
facile avec le Pad-colle. Dans le filet M6 peuvent être monté des antennes correspondantes selon vos désirs.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
• 16V-Optik / optique 16V
• selbstklebend, wiederentfernbar / autocollant
• mit M6-Messing Gewinde / avec filet M6, laiton
• in Wagenfarbe lackierbar
à peindre en couleur de la voiture
Art.-Nr.
Bezeichnung
No d'art. Description
FT-34707
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
> 41 <
schwarz, selbstklebend
noir, autocollant
Durchmesser
Diamétre
6 cm / 4.8 cm
Preis CHF
Prix CHF
14.–
Schaltknauf / Pommeau de vitesse
Schaltknauf «Mini»
Pommeau de vitesse «Mini»
Aluschaltknauf in schwarz oder Chrom mit diversen Flaggen.
Nur für Fahrzeuge ohne Rückwärtsgangarretierung.
Pommeau en alu noir ou chromé avec different trapeau.
Seulement pour véhicules sans butée de marche arrière.
Fahne
Trapeau
England / Angleterre
Italien / Italie
USA
Schweiz / Suisse
Australien / Australie
Japan / Japon
Kariert / Echecs
Cooper rot-weiss
Cooper rouge-blanc
Preis CHF
Prix CHF
Artikel-Nr.
No d'article
Schwarz / Noir
Artikel-Nr.
No d'article
Chrom / Chromé
BL02070104130
BL02070104131
BL02070104132
BL02070104133
BL02070104134
BL02070104135
BL02070104136
BL02070104230
BL02070104231
BL02070104232
BL02070104233
BL02070104234
BL02070104235
BL02070104236
178.–
178.–
178.–
178.–
178.–
178.–
178.–
BL02070104137
BL02070104237
178.–
Road-Pedal
Road
Handbreak
Road CR
Handbremshebel Universal
Levier de frein à main universel
Gummiprofil in den Farben:
rot, blau oder schwarz
Profil en caoutchouc
livrable dans les couleurs:
rouge, bleu ou noir
Gummiprofil in den Farben: rot, blau oder schwarz
Profil en caoutchouc livrable dans les couleurs:
rouge, bleu ou noir
Gummiprofil in den Farben:
rot, blau oder schwarz
Profil en caoutchouc livrable dans les
couleurs: rouge, bleu ou noir
SO003787RCR..
SO03753CR..
CHF 68.–
SO03751RCR..
CHF 88.–
CHF 82.–
Gurtpolster 2" / Coussin épaule 2"
30-35 mm
Blau
Bleu
Rot
Rouge
Schwarz
Noir
Weiss
Blanc
Rot
Rouge
Blau
Bleu
Schwarz
Noir
Rot
Rouge
Blau
Bleu
Schwarz
Noir
SO01090S3AZ
28.–
SO01090S3RS
28.–
SO01090S3NR
28.–
SO0109077BI
24.–
SO0109077RS
24.–
SO0109077AZ
24.–
SO0109077NR
24.–
SO01090R3RS
34.–
SO01090R3AZ
34.–
SO01090R3NR
34.–
Schwarz
Noir
Rot
Rouge
Blau
Bleu
USA
Spain
Germany
France
England
Italia
Brazil
Japan
SO01090S4NR
26.–
SO01090S4RS
26.–
SO01090S4AZ
26.–
SO01090USA
28.–
SO01090E
28.–
SO01090D
28.–
SO01090F
28.–
SO01090UK
28.–
SO01090I
28.–
SO01090BR
28.–
SO01090J
28.–
> 42 <
Auto-Kleiderbügel
Cintre pour auto
Mit Komfort im Urlaub oder auf der Geschäftsreise mit dem KAMEI-AutoKleiderbügel. Damit Ihre Sakkos, Kostüme etc. knitterfrei in Form bleiben.
Universell verwendbar für die meisten 4- und 5-türigen Fahrzeuge. Einfache Klemmbefestigung an den Kopfstütz-Stangen.
Le cintre pour voiture augmente le confort pendant vos déplacements
d’affaires ou les vacances et préserve la forme de vos costumes, tailleurs,
etc. Application universelle pour véhicules à 4 et 5 portes. Fixation simple
par serrage contre les appuie-têtes.
Bezeichnung
Description
Art-Nr.
No d’art.
Stahl, schwarz pulverbeschichtet
Acier, noir, revêtement en poudre
KA64142
Preis CHF
Prix CHF
44.–
Mittelarmlehne
Accoudoir centrale
Cooling-Version, gekühltes Innenfach,
einfacher 12V Anschluss.
Material- & Ausführungschlüssel
Bitte ersetzen Sie bei Ihrer Bestellung die Abkürzungen (..) für Version und Farbcode entsprechend Ihrer Wünsche:
Bsp.1:
Ford Fusion, Artikel-Nr. KA..314..
= KA1331411 Ausführung Cooling und
Leder
Bsp.2: Ford Fusion, Artikel-Nr. KA..314.. =
KA1431421 Ausführung Standard und
Stoff anthrazit
Version cooling, avec compartiment
refroidissant, branchement facile 12V
Clé de version et de matière
Veuillez remplacer lors de votre commande les
abréviations (..) pour les codes de version et couleur selon votre choix:
Exp.1:
Ford Fusion no d’article KA..314..
= KA1331411 version cooling et cuir
Exp.2:
Ford Fusion, no d’article KA..314..
= KA1431421 version standard et tissu
anthracite
KA13..
KA14..
..= 21
..= 05
..= 11
= Ausführung Cooling 12V
Version cooling 12V
= Ausführung Standard
Version standard
Stoff anthrazit / Tissu anthracite
Stoff hellgrau / Tissu gris clair
Leder schwarz / Cuir noir
Fiesta (01/03-08)
Fusion (11/04-)
Escort inkl. Cabrio (02/95-11/97)
Focus I (10/98-04)
Focus II (11/04-03/08)
Focus II Facelift (04/08-)
C-Max (11/03-)
Ka (11/96-03)
Tourneo Connect (06/02-)
Transit Connect (06/02-)
KA..311..
KA..363..
KA..191..
KA..272..
KA..348..
KA..381..
KA..346..
KA..193..
KA..358..
KA..358..
Stoffausführung Standard
Version tissu standard
CHF 288.–
Stoffausführung Cooling 12V
Version tissu cooling 12V
CHF 398.–
Lederausführung schwarz standard
Version cuir noir standard
CHF 358.–
Lederausführung schwarz Cooling 12V
Version cuir noir cooling 12V
CHF 468.–
Nackenkissen Memory
Coussin memory pour les cervicales
• Idealer Reisebegleiter
Compagnon de voyage idéal.
• Für entspannten Schlafkomfort Ihrer Fahrgäste
Pour un confort de sommeil décontracté de
vos passagers.
• Aus hochwertigem Memory Schaum
Avec mousse mémory de haute qualité.
• Passt sich optimal der Körperkontur an
S'adapte aux formes corporelles de façon
optimale.
• Verhindert Schmerzen in Nacken und Schultern
Empêche les douleurs cervicales
et des épaules.
> 43 <
• Samtweicher Bezug - Surface très douce.
• Mit Befestigungsmöglickeit an der Kopfstütze
Avec possibilité de fixation à l'appuie tête.
• Abnehmbarer Bezug, waschbar,
schwer entflammbar
Housse amovible, lavable,
difficilement inflammable.
Bezug / Matière:
75% Baumwolle/coton
+ 25% Polyester
Schaum / Mousse: 100% PU
KA15256
CHF 24.–
PARK BOY V
Funk-Abstandswarnsystem
Avertisseur de distance à ondes radio
Der neue Park Boy V von in.pro. ist
modular konfigurierbar von 2 (Heck) bis
8 (Front/Heck) Sensoren.
Le nouveau Park Boy V de in.pro. est
modulable et configurable de 2 (arrière)
jusqu'à 8 (avant/arrière) sondes.
Die Steuergeräte kommunizieren drahtlos mit dem Multifunktionsdisplay im
Fahrzeuginnern. Auch die individuelle
Programmierung des Systems erfolgt
bequem vom Fahrersitz aus. Durch 4
wählbare Hintergrundfarben lässt sich
das Display harmonisch der Instrumenten Beleuchtung anpassen.
Les boîtiers communiquent sans câbles
avec le display multifonctions à l'intérieure de la voiture. Même la programmation individuelle s’effectue directement
par le conducteur. Grâce aux 4 couleurs
du display vous trouverez l'éclairage idéal pour votre habitacle.
Die neueste 40KHz-Sensortechnologie
erkennt auch kleinste Hindernisse
zuverlässiger und schneller als bisherige
Technologien
IP10602
CHF 940.–
Park Boy V Funk-Einparksystem
mit 8 Sensoren
La nouvelle technologie de sondes à 40
KHz, reconnait mieux les obstacles et
réagit bien plus rapidement que les
technologies précèdentes
IP10602
CHF 940.–
Park Boy V avertisseur de distance
à ondes radio avec 8 sondes
The next generation!
Masse Display 60x60x20 mm
Dimensions Display 60x60x20 mm
Bildschirmdiagonale/Diagonale
écran 55 mm
Rückfahrkamera
Camera de recul
Mit der neue universal Rückfahrkamera
von in.pro. wird das Parkieren ganz einfach. Mit einem Erfassungsbereich von
150° und mehr ist nahezu der gesamte
Heckbereich einsehbar.
Avec la nouvelle camera de recul universelle de in.pro. reculer devient très facile.
Avec une couverture visuelle de 150° et
plus, toute la partie arrière est pratiquement couverte.
Einbau-Rückfahrkamera
Farbkamera mit neuester Bildsensortechnologie, einfach im Heckklappengriff-/leiste zu integrieren, sehr kompakt,
hochauflösend.
Montage de camera de reculs.
Camera de recul couleur avec sondes
de technologie moderne, montage facile dans/ sur la poignée du hayon arrière,
très compacte, haute résolution.
Masse 40x30x24.5mm
Mesure 40x30x24.5mm
IP10800
CHF 126.–
Funkmodul für Rückfahrkamera
Drahtlose Übermittlung jedes Kamerasignals, im Inneren des Fahrzeugs verbaut, einfacher Anschluss
IP10830
Module de transmissions
à ondes radio pour camera
de recul
Liaisons sans câbles pour les signaux de
la camera, montage à l'intérieur de l'auto, branchements faciles
CHF 126.–
Aufbaumonitor
Universeller Farb-Aufbaumonitor, hochauflösend, inkl. Standfuss und Blendschutz. Klebbar oder schraubbar.
Ecran avec support
écran couleurs, à haute résolution avec
support à pied et dispositif anti-éblouissement, à coller ou visser.
2.5" (6.35cm) Monitor
2.5" (6.35cm) moniteur
IP10850
CHF 128.–
3.5" (8.3cm) Monitor
3.5" (8.3cm) moniteur
IP10851
CHF 188.–
> 44 <
TRAX Spurhalte-Assistent
L'assistent de route
Der neue Spurhalte-Assistent in.pro.TRAX erkennt
aktiv Fahrbahnmarkierungen und -begrenzungen.
Beim Annähern an diese
warnt das System und verhindert so einen möglichen
Unfall. In.pro.TRAX unterstützt und entlastet den
Fahrer vor allem bei langen
Fahrten!
Le nouveau assistant de
route in.pro.TRAX reconnaît activement les marquages et lignes sur la route. A l'approche des marquages l'assistant avertit
par un signal acoustique et peut éviter un accident.
In.pro.TRAX soutient et
soulage le conducteur, surtout pendant les longs voyages.
Selbstverständlich wurde
von in.pro. trotz aller technischen Raffinessen auf einen
schnellen und unkomplizierten Einbau Wert gelegt.
Evidemment, malgré les
finesses techniques du
système, le montage est
simple et vite fait.
Kamera installieren (im Fahrzeugraum), Steuergerät und
Display anschliessen - konfigurieren- fertig!
Installation de la caméra (à
l'intérieure), montage du
boîtier et de l'écran, configuration - fini!
Der neue Spurhalte-Assistent in.pro.TRAX, – aktiv,
clever, sicher!
Le nouveau assistent de
route in.pro. TRAX, - actif,
intelligent et sûr!
IP12000
IP12000
CHF 880.–
Security Pack
FOFRIEND3
• IN.PRO. Park Boy V, Abstandswarner per Funksystem
Avertisseur de distance à ondes radio
940.–
• IN.PRO. Trax, Spurhalteassistent / Assistant de route
880.–
• IN.PRO. Macs Optik Reifendruck Ventil* / Système de pression des pneus* 176.–
* Bei Bestellung Reifendruck Angabe für vorne und hinten
* Indiquer à la commande la pression des roues avant et arrière
Total
ntage
tre ava
eil/ Vo
Ihr Vort
50.–
CHF 2
1996.–
1746.–
> 45 <
CHF 880.–
DynaBeam
mitlenkendes dynamisches Kurvenlicht
projecteur de virage dynamique autopivotant
DynaBeam für mehr Sicherheit und Fahrkomfort
– mitlenkendes dynamisches Kurvenlicht DynaBeam
– leuchtet die Kurven vollautomatisch aus
– Bi-Halogen-System (Abblend- und Fernlicht aus
einer Lichtquelle)
– Scheinwerfermodul schwenkt im Verbund bis zu 15
Grad in die Kurve
– aufgefächerter Lichtkegel erzeugt breite, weitreichende Kurvenausleuchtung
– integrierte Gierraten- und QuerbeschleunigungsSensorik erkennt die Fahrsituation und steuert die
Schwenkbewegung
– gegenüber dem Standard-Abblendlicht fast doppelt so breite Ausleuchtung der Kurve
– bessere Sicht während dem Kurvenverlauf
A: Lichtführung bei Kurvenfahrt rechts
A: répartition de la lumière dans un virage
à droite
B: Lichtführung bei Fahrt geradeaus
B: répartition de la lumière dans un virage
en ligne droite
C: Lichtführung bei Kurvenfahrt links
C: répartition de la lumière dans un virage
à gauche
Modell
Modèle
Ford Focus I* Halogen Abblendlicht, Halogen
Fernlicht, Ausführung mit Schwenkmodul
und weissem Celis-Lichtstick
Feux de croisement halogènes, feux de route
halogènes, modèle avec module orientable et
stick lumineux blanc Celis
* Blinkleuchten Adapterset erforderlich zur
Umrüstung für Focus 09/98 -> 09/01
* Kit d'adaptateur de clignotants nécessaire pour
le rééquipement pour Focus 09/98 -> 09/01
DynaBeam pour plus de sécurité et de
confort de route
– projecteur de virage dynamique autopivotant DynaBeam
– éclaire les virages de façon entièrement automatique
– système bi-halogène (feux de croisement et de route à partir d'une seule source de lumière)
– module de phares pivote simultanément jusqu'à 15 degrés dans le virage
Art.-Nr.
No art.
Preis CHF
Prix CHF
IP948884
1790.–
IP690900
189.–
– cône de lumière en éventail génère un éclairage du virage large et de
grande portée
– le capteur de lacet et d'accélération transversal intégré détecte la situation de conduite et commande le pivotement
– éclairage du virage quasiment deux fois plus large qu'avec un feux de
croisement standard
– meilleure visibilité dans le virage
DLight Tagfahrlicht
Lumière pour la conduite de jour
Es werde Licht!
Es entstehen rund die Hälfte aller Kollisionen dadurch, dass andere Verkehrsteilnehmer übersehen werden. Bei aktivierter Beleuchtung wird dieses Risiko
minimiert. Mehr Licht bedeutet mehr Sicherheit! Ihr Fahrzeug ist nicht serienmässig mit Tagfahrlicht ausgestattet? Dann verbinden Sie das Plus an Sicherheit mit einem Plus an Komfort. Vergessen Sie das ständige An- und Ausschalten des Abblendlichts und die daraus entstehenden Mehrkosten (erhöhter Kraftstoffverbrauch, Glühlampenverschleiss). Nutzen Sie die energiesparenden Tagfahrleuchten von in.pro. (z.B. 12 Watt gegenüber 145 Watt), die
sich automatisch beim Starten der Zündung einschalten. Schonen Sie dabei
Ihre übrige Beleuchtungsanlage und freuen Sie sich über eine gleichbleibende Ablesbarkeit Ihres Anzeigedisplays. Ein zusätzlicher Sicherheitsvorteil: Bei
aktiviertem Abblendlicht brennt auch die Schlussleuchte. Die Bremsleuchte ist
dadurch tagsüber weniger auffällig und wird von anderen Verkehrsteilnehmern schlechter wahrgenommen. Das Tagfahrlicht verhindert diesen Effekt.
Und schaltet automatisch ab, wenn Sie Ihr Abblendlicht einschalten.
Que la lumière soit avec vous!
Il ne faut pas oublier que la cause de la moitié de toutes les collisions est le fait
qu'on ne voit pas les autres usagers de la route. Ce risque se réduit au minimum quand les feux sont activés. Plus d'éclairage signifie plus de sécurité!
Votre véhicule n'est pas équipé en série d'éclairage pour le jour? Vous reliez
ainsi le supplément en sécurité et le supplément en confort. Oubliez la contrainte permanente d'allumer et d'éteindre les feux de croisement et les frais
supplémentaires qui en résultent (consommation élevée en carburant, usure
des ampoules). Profitez des feux d'éclairage pour le jour plus économiques
de in.pro. (p.ex. 12 watts contre 145 watts) qui se mettent automatiquement
Kurzbeschreibung
Brève description
en marche à l'allumage. Epargnez ainsi les autres dispositifs d'éclairage et
profitez d'une meilleure visualisation du tableau de bord. Un avantage
supplémentaire au niveau de la sécurité: les feux arrière sont aussi allumés lorsque les feux de croisement sont activés. Ainsi les feux de stop
sont moins visibles durant la journée et sont moins bien perçus par les
autres usagers de la route. L'éclairage pour le jour empêche cet effet. Et
il s'éteint automatiquement quand vous allumez vos feux de croisement.
Art.-Nr. Preis CHF
No art. Prix CHF
2 Leuchten inkl. Universal-Kabelsatz, Leuchtmittel und Universalhalter
für die Montage an der Stossstange (Einbaumasse in mm HxBxT)
2 feux avec kit de câbles universel inclu, lampes et support universel
pour le montage au pare-chocs (dimension d'insertion en mm HxLxP)
Klar, oval / Transparent, ovale (70x100x80mm)
Klar, eckig / Transparent, carré (55x110x82mm)
Klar, LED, lang / Transparent, LED, long
(52.3x169.3x63.8mm)
Klar, LED, rund / Transparent, LED, rond
(90x90x65mm)
Klar, LED, eckig / Transparent, LED, carré
(55x110x82mm)
Klar, LED, lang-flach / Transparent, LED,
long et plat (23x205x60mm
IP3729
IP3829
96.–
96.–
IP43629
424.–
IP43929
424.–
IP43829
258.–
IP43729
319.–
IP3729
IP43929
> 46 <
IP3829
IP43829
IP43629
IP43729
TRIFA Leuchtmittel / Lampes
Xenon Prime +50%
Xenon Prime +50%
Hochleistungstechnologie - durch Einsatz spezieller
Wendel und Zusatz von XENON-Edelgas bis zu 50%
mehr Licht.
Technologie performante - grâce à l'emploi de filaments boudinés spéciaux et à l'addition du gaz précieux XENON pour obtenir jusqu'à 50% de lumière en
plus.
Vorteile:
– 50% mehr Licht gegenüber Standard H4 + H7 + H1
– wesentlich bessere Ausleuchtung und Orientierung
bei 25m / 50m / 75m
– verkürzte Reaktionszeit und somit erhöhte Sicherheit durch mehr Helligkeit
– deutlich geringere Ermüdung durch besseres
Sehen
– Top Design mit Silberkappe für moderne Freiflächenscheinwerfer
H7 (2er Set / Set de 2)
IP61607062
IP61660062
IP61655501
CHF 36.–
CHF 36.–
CHF 29.–
Avantages:
– 50% de lumière en plus par rapport au standard
H4 + H7 + H1
– un éclairage nettement meilleur et une meilleure
orientation à 25m / 50m / 75m
– temps de réaction plus court et ainsi meilleure
sécurité grâce à plus de luminosité
– nettement moins de fatigue grâce à une meilleure
visibilité
– top design avec calotte argentée pour des phares
modernes en biseau
Xenon Blue
Blaue Technologie mit sehr hoher Farbtemperatur bis
zu 4000° Kelvin und Zusatz von XENON-Edelgas
bringt weisses, tagesähnliches Licht.
La technologie bleue avec température de couleur
très élevée
jusqu'à 4000° Kelvin et addition de gaz précieux
XENON génère une lumière blanche, similaire à la
lumière du jour.
IP61607062
IP61660062
IP61655501
CHF 36.–
CHF 32.–
CHF 29.–
Avantages:
– les effets bleutés envoient des signaux optiques
similaires aux lampes Xenon
– meilleure réflexion des délimitations de la voie et
des panneaux de circulation
– la lumière paraît plus claire, plus de sécurité et de
confort
– top design avec calotte argentée pour des phares
modernes en biseau
Chroma Blinkerlampen
Chroma lampes de clignotant
Für weisse Blinkleuchten, silberfarbene Oberfläche im
Ruhestand / oranges Licht bei Funktion
Ampoules de clignotants latéraux pour clignotants
blancs, surface argentée à l'arrêt / lumière orange en
fonction
PY21W (2er Set / Set de 2) IP30381501
CHF 28.–
WY5W (2er Set / Set de 2) IP31732501
CHF 34.–
Blue lampes de contrôle
et veilleuses
Weisses Licht wie Tageslicht, perfekte Ergänzung zu
Xenon Prime bzw. Xenon Blue
Lumière blanche comme la lumière du jour, complément parfait au Xenon Prime voire Xenon Blue
IP61732501
IP6121501
H4
H7
H1
PY21W
Blue Anzeige- und
Standlichtlampen
W5W (2er Set / Set de 2)
T4W (2er Set / Set de 2)
H1
H7
Xenon Blue
Vorteile:
– bläuliche Effekte setzen optische Signale ähnlich
der Xenon-Gasentladungslampe
– bessere Reflektion der Fahrbahnbegrenzungen
und Verkehrszeichen
– Licht wirkt heller, mehr Sicherheit und Komfort
– Top Design mit Silberkappe für moderne Freiflächenscheinwerfer
H4
CHF 14.–
CHF 14.–
W5W
WY5W
T4W
Electra White +90XW
Dank Hochleistungstechnik 90% mehr Licht gegenüber Standard H4 + H7 + H1.
Grâce à une technologie très performante, 90% de luminosité en plus par rapport aux ampoules H4 + H7 + H1 standard.
H1 Single Pack (55W
SO02060SU1048 CHF 56.–
H4 Single Pack (55/60W)
SO02060SU1072
CHF 62.–
H7 Single Pack (55W)
SO02060SU1077 CHF 58.–
H1 Twin Pack (55W)
SO02061SW1048 CHF 88.–
H4 Twin Pack (55/60W)
SO02061SW1072
CHF 96.–
H7 Twin Pack (55W)
SO02061SW1077 CHF 88.–
> 47 <
Lack-Schutzfolie
Film de protection laque
Packungsinhalt: 1 Folie/Contenu: 1 Film
Art.-Nr.
Farbe
No. d’art. Couleur
Grösse in cm
Grandeur en cm
FT-3410
FT-3411
FT-3415
17.5x165
30x165
17.5x165
Transparent / transparent
Transparent / transparent
schwarz / noir
Preis CHF
Prix CHF
59.–
89.–
56.–
• Dauerhaft selbstklebende Folie
Film autocollant solide, durable
• Einfache Selbstmontage im
Nassklebeverfahren
Prêt-à-monter, procédè de collage à l'état humide
• Wiederentfernbar, verletzt die
Lackoberfläche nicht
Peut être enlevé sans endommager la peinture
Rammschutz
Protection pour pare-chocs
–
–
–
–
–
Schützt lackierte Stossfänger vor Parkschäden
Selbstklebend (3M), flexibel, widerstandsfähig
Universell verwendbar, auch als Ladekantenschutz
Für Fahrzeuge mit lackierten Stossfängern
Protège les pare-chocs des "touchettes" parfois inévitables
lorsque l'on se gare
– Autocollante (3M), flexible, résistente
– Universelle, également pour le rebord du coffre
– Pour tous les pare-chocs peints
Bemerkung
Note
Art-Nr.
No d’art.
Preis CHF
Prix CHF
2 Stück à / 2 pièces à 370 x 50 mm
2 Stück à / 2 pièces à 510 x 50 mm
1 Rolle à / 1 rouleau à 5000 x 38 x 15 mm
+ 6 Endstücke / Bouts
Endstücke, pro Stück / Bout, par pièce
KA49431
KA49430
38.–
44.–
KA49416
KA49417
78.–
2.50
Der Perfekte Schutz für ihr Auto, Autotür und Garage.
La protection idéale pour votre auto, portes et garage.
Türschutz/Protection portes
inkl. Pumpe/incl. pompe
Garagentor freundlich
Amical avec porte garage
Schock absorbierend
Absorbe les chocs
Autoschutz/Protection auto
DoorPal
Ohne / sans DoorPal
Aufblasbarer Türschutz
(transparent) für die
Montage an der Garagenwand oder Decke.
Masse ca. 255 x 86 x 11cm
Protection pour portes
gonflable (transparent),
pour le montage aux
mures ou plafond.
Mesure env. 255 x 86 x 11cm
Doorpal
CHF 149.–
Mit / avec DoorPal
> 48 <
Wandschutz/Protection mur
Einfache Montage
Montage facile
Transparent
Bagpax
Bagpax, mit welchem alles geladen und transportiert
werden kann, ohne dabei das Auto zu beschädigen. Die
Insassen sind vor herumfliegenden Teilen geschützt.
Bagpax, avec lequel tout peut être chargé et transporté
sans endommager la voiture. Les occupants sont protégés contre d'éventuels projectiles.
• Schnell einsatzbereit / Disponibilité rapide
• Komplett verschliessbar (Reissverschluss)
Entierement fermable (fermeture éclair)
• Leichte Reinigung / Nettoyage facile
5-Türer / 5 portes
Masse / Dimensions:
Rauminhalt / Volume:
KA81066/05
130 x 95 x 70 cm
818 Ltr.
CHF 98.–
Kombi / Break
Masse / Dimensions:
Rauminhalt / Volume:
KA81065/05
160 x 110 x 65 cm
965 Ltr.
CHF 110.–
Kompakt
Kombi
Autorucksack
Sac à dos pour automobile
Mehr Raum fürs Heck. Im Handumdrehen mehr Ladevolumen ganz ohne Gepäckträger.
Plus de place pour les bagages. En un tour de main, plus
de volume de charge et cela sans porte-bagages.
• 120 Liter mehr Kofferraum
120 litres de volume en plus
• Blitzschnell montiert / Montage ultra rapide
• Als Rollkoffer verwendbar
Utilisable comme valise a roulettes.
• Flach faltbar / Pliable et plat
Masse / Dimensions:
Inhalt / Volume:
Gewicht / Poids:
Zulässige Zuladung / Charge admise:
Rahmen / Cadre:
Aussenhülle / Matériaux extérieur:
89 x 34 x 50 cm
120 Ltr.
6 kg
20 kg
Aluminium
Polyester + Nylon
KA81101/05
CHF 468.–
Typenliste / liste voitures:
(nur für Fahrzeuge ohne Heckspoiler
seulement pour voitures sans aileron arrière)
Ford Fiesta (01-06), Focus (04-)
Focus Kombi (98-04/05-), Fusion (02-)
Galaxy (97-03/04-), Ka (96-08)
Antirutsch-Matte
Revêtement antidérapant
-
Format/Dimensions 130 x 110 cm
Mit Haushaltsschere zuschneidbar
Se découpe avec des ciseaux
Universell einsatzfähig/Usage universel
Extrem rutschsicher/Antidérapant
Stossabsorbierend, schalldämmend
Absorbe les chocs et le bruit
Luftdurchlässig, abwaschbar/Lavable, perméable à l’air
FCKW-frei/Sans CFC
Aus recycletem Gummigranulat, FCKW-frei, schwarz
D’un caoutchouc granuleux recyclable, sans CFC, noir
KA32001
> 49 <
CHF 48.–
> 50 <
Bags
Street
Rucksack mit starrem Rückenteil sowie speziellem Fach für
den Laptop
Masse: 48x31x13 cm
Roundtrip
Reisetasche in mittlerer Grösse
Masse: 63x30x31 cm
Sac de voyage de taille moyenne
Volume: 63x30x31 cm
SO01642277NR
Sac à dos avec dossier rigide et
compartiment pour l'ordinateur
portable
Volume: 48x31x13 cm
CHF 98.–
Promenade
Reisetrolley auf Rädern mit ausziehbarem Griff
Masse: 51x39x18 cm
SO01642377NR CHF 88.–
Coffre de voyage avec roulettes et
poignée à rallonges
Volume: 51x39x18 cm
SO01640477NR
CHF 128.–
Travel
Die Multifunktions-Tasche mit vielen Taschen
und Fächern. Ausgestattet mit Rollen und Teleskopgriff für einen bequemen Transport. Ideal für
jede Reise.
Masse: 67x33x30 cm
Sac de voyage multifonction avec de nombreux
poches et compartiments. Il est équipé avec des
roulettes et une poignée pour un transport agréable. Optimal pour chaque voyage.
Volume: 67x33x30 cm
SO01640277NR
CHF 128.–
Trip
Daily
Sehr geräumige Sporttasche mit 2
Seitentaschen.
Sac sport très spacieux avec deux
poches latérales.
Die multifunktionelle Umhängetasche mit vielen Fächern und Laptop
Bereich.
Masse: 39x30x11 cm
Masse/Mesures: 71 x 35 x 39 cm
Sacoche multifonction avec de
nombreux compartiments aussi
pour l'ordinateur portable.
Volume: 39x30x11cm
SO016521NRGR
CHF 54.–
SO01642477NR
CHF 88.–
Metropolis
Multifunktions-Tasche mit Rädern und Teleskopschiene. Die Tasche besitzt 4 Abteilungen. Ideal
für den Rennsport sowie auch für den Urlaub.
Masse 91x37x40 cm
Sac multifonction avec roulettes et poignée. Le
sac compte quatre compartiments. Idéal pour le
sport ou pour les vacances.
Volume 91x37x40cm
SO01642177NR
> 51 <
CHF 238.–
Freizeit- und Sportschuhe
Chaussures de loisirs et de sport
Pit-Lane
Der Freizeit- und Sportschuh von Sparco mit trendigen Farben
aus weichem Wildleder und Textileinlage. Wintermodell komplett aus Wildleder.
La chaussure de loisirs et de sport, en daim avec parties en tissu. Modèle d'hiver entièrement en daim.
Version Sommer / été:
Farben: hellblau-weiss, beige, weiss-schwarz, rot-weiss,
schwarz-weiss
Couleurs: bleu clair-blanc, beige, blanc-noir, rouge-blanc, noirblanc
SO00120PLBC..
Grössen / Tailles:
Grössen / Tailles:
28-34
36-46
NEU
ab Kindergrösse 28!
NOUVEAU
à partire de la taille
enfant 28!
CHF 88.–
CHF 98.–
Version Winter / hiver:
Farben: schwarz, blau-weiss, blau, braun-orange
Couleurs: noir, bleu-blanc, bleu, brun-orange
SO00120PLBW..
Grössen / Tailles:
Grössen / Tailles:
28-34
36-46
CHF 88.–
CHF 98.–
rot-weiss
rouge-blanc
weiss-schwarz
blanc-noir
hellblau-weiss
bleu clair-blanc
beige (Summer)
beige (Summer)
braun-orange
brun-orange
blau
bleu
schwarz-schwarz
noir-noir
schwarz-weiss
noir-blanc
Logo
Der neue
trendigen
Wildleder
Schriftzug
Freizeitschuh von Sparco in drei
Farben kombiniert mit weichem
und Textil. Grosser SPARCOauf der Seite.
La nouvelle chaussure de loisirs, livrable en
trois couleurs, en daim et tissu, avec grand
logo SPARCO sur le côté.
SO00120LOGO..
Grössen / Tailles:
CHF 128.–
36 - 48
> 52 <
blau-weiss
bleu-blanc
Textilien / Textiles
Warm up
T-Shirt aus hochwertiger Baumwolle (180 gr.) mit
Motiven der verschiedenen Formel 1 Rennstrecken
und Landesflagge.
T-shirt en coton de haute qualité (180 gr.) avec différentes images des circuits de formule 1 et drapeau du
pays.
Design
Farben
Couleurs
Artikel Nr.
No d'article
Brasilien / Brésil
Frankreich / France
Italien / Italie
Japan / Japon
Spanien / Espagne
Türkei / Turquie
weiss / blanc
blau / bleu
weiss / blanc
weiss / blanc
blau / bleu
weiss / blanc
blau / bleu
weiss / blanc
SO011901MEL
SO011901BRA
SO011901SIL
SO011901FRA
SO011901MON
SO011901SUZ
SO011901BAR
SO011901TUR
Brasilien / Brésil
Grössen / Tailles:
XS - XXL
CHF 44.80
Madera
Italien / Italie
Spanien / Espagne
Leichte Jacke für die Mittelsaison. Aus Nylon mit
Sparco-Tex Behandlung, 100% atmungsaktiv und
wasserdicht. Leichte Innenfütterung.
Veste légère pour la mi-saison. En nylon avec traitement Sparco-Tex, 100% respirant et imperméable. Légère fourrure.
Farben:
Couleurs:
Frankreich / France
Japan / Japon
Türkei / Turquie
Teamwear Sparco
FOFRIEND4
• SPARCO Freizeitjacke Madera, schwarz (Grösse XS - XXL)*
Veste légère Madera, noir (tailles XS - XXL)*
• SPARCO Freizeitschuhe Logo, schwarz-weiss (Grösse 36-48)
Chaussure de loisirs Logo noir-blac (taille 36-48)*
• SPARCO Rucksack Street, schwarz-weiss
Sac à dos Street, noir-blanc
* Bei Bestellung Grössen angeben
* Indiquer à la commande les tailles
Total
ntage
tre ava
eil/ Vo
Ihr Vort
258.–
128.–
88.–
474.–
349.–
5.–
CHF 12
> 53 <
Grössen / Tailles:
SO011372M…
rot, blau, hellblau, schwarz
rouge, bleu,
bleu-clair, noir
XS–SSL
CHF 258.–
Sportswear
Repli Cat Low
Der Repli Cat Low ist der Lifestyle-Schuh für den Motorsport begeisterten. Ob für Freizeit oder Sport, dieser Schuh aus weichem Nubuk findet
überall Verwendung.
Le modèle Repli Cat Low est la chaussure lifestyle pour le vrai fan de
compétition. Soit pour les loisirs ou pour le sport, cette chaussure en
soft-nubuc trouve partout sont usage.
rot-schwarz / rouge-noir
CHF 158.–
Grössen/Tailles:
36-47
schwarz-grau / noir-gris
grau-rot / gris-rouge
rot-schwarz / rouge-noir
PU30022004..
PU30022017..
PU30022036..
grau-rot / gris-rouge
schwarz-grau / noir-gris
Pole Cat
Der neue Pole Cat ersetzt den Team Theron L
und wurde speziell für die Boxen Crew entwickelt. Durch die synthetische Ummantelung ist der
Schuh pflegeleicht und atmungsaktiv. Mit verstärkter und rutschfester iCELL Sohle.
New Navy-Puma Silver
PU301980 04
La nouvelle chaussure Pole Cat remplace le
Team Theron L. Elle a été spécialement développée pour les équipages. Par l'enrobage synthétique la chaussure est facile à nettoyer et
respirante. Avec semelle iCELL renforcée et
non glissante.
Grössen / Tailles: 38 - 46
PU301980..
Black-Highrise
PU3001980 03
CHF 189.–
Base Compartment Bag
Die Tasche mit zwei separaten Fächern. Der untere Bereich ist verstärkt
mit einer Kunststoffverkleidung für den Transport von Schuhen, der obere Bereich ist für Helm, Overall und sonstiges Zubehör vorgesehen. Beide Bereiche sind von einander getrennt.
Le sac avec deux compartiments. La partie inférieur, renforcée avec un
revêtement en plastique, est prévue pour le transport de chaussures. La
partie supérieur est utilisable pour transporter le casque, la combinaison
et d'autres accessoires. Les deux compartiments sont séparés l'un de
l'autre.
Masse / Mesure
55 x 32 x 38 cm
schwarz / noir
schwarz-blau / noir-bleu
PU06427401
PU06427403
CHF 86.–
> 54 <
Race Suit Backpack
Praktischer Rucksack für das Rennzubehör.
Sacoche pratique pour les accessoires de compétition.
Masse / Mesure
36 x 11 x 46 cm
schwarz / noir
schwarz-blau / noir-bleu
PU06427601
PU06427603
CHF 49.–
FIA-Package
Komplett-Set bestehend aus:
Jeu complet comprenant:
1 Stück / pièce
1 Set / jeu
1 Paar / paire
1 Paar / paire
Overall "Sparco" blau oder schwarz
Combinaison "Sparco" bleu ou noir
Kopfhaube mit Augenschlitz, Hosen, Pullover und Socken lang in Nomex weiss,
Natural Line*
Cagoule avec ouverture oculaire, pantalons, pullover et chaussettes longue en
blanc nomex, Natural Line*
Handschuhe "Wave" blau oder schwarz
Gants "Wave" bleu ou noir
Schuhe "Top 3" blau oder schwarz
Bottines "Top 3" bleu ou noir
Wert FIA-Package
Valeur FIA-package
CHF 2036.–
SOFIAPACK1
SOFIAPACK2
CHF 1820.–
CHF 1820.–
blau / bleu
schwarz/noir
* Natural Line - unbehandeltes Nomex, Farbunterschiede zwischen den einzelnen Artikeln möglich - kein Grund zum Umtausch
* Natural Line - Nomex non traité, différence dans la couleur entre les pièces
possible - pas de raison pour un échange
Hinweis: bei Bestellung bitte Grössen für Overall,
Pullover, Hosen, Schuhe und Handschuhe angeben.
Note: Veuillez nous indiquer à la commande les tailles
pour combinaison, pullover, pantalons, bottines et gants.
Verkaufsbedingungen/Conditions de vente
Unverbindliche Preisempfehlung
Alle Preisangaben sind Teilepreise in Schweizer Franken
inklusive 7.6% MWSt. zum Zeitpunkt der Drucklegung. Je
nach Zubehörartikel fallen zusätzliche Kosten für Montage
oder andere Arbeiten an.
Prix de vente recommandés
Les prix sont établis en francs suisses CHF avec un taux de
TVA de 7,6% au moment de l’impression. Des frais supplémentaires pour le montage ou d’autres travaux pourraient
s’en ajouter, selon l’accessoire.
Wir behalten uns vor, jederzeit Änderungen der technischen
Angaben, der Farben, der Preise und des Programmangebots vorzunehmen, ohne es öffentlich bekannt zu geben.
Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps et
sans préavis les spécifications techniques, les couleurs, les
prix et l’éventail.
Wünschen Sie zusätzliche Auskünfte zu einzelnen Produkten
aus dem Ford Zubehör-Programm? Bitte fragen Sie Ihren
Ford Händler.
Souhaitez-vous obtenir de plus amples renseignements sur
le programme d’accessoires Ford? Veuillez contacter votre
concessionnaire Ford.
Produkthaftung
Der Verkäufer haftet für eventuelle Produktions-Mängel nur
insoweit, als sie nach zwingendem schweizerischen Recht
der Produkthaftpflicht untersteht. Weitergehende Verpflichtungen werden ausdrücklich ausgeschlossen.
Responsabilité du fait des produits
Le vendeur est responsable pour d’éventuels défauts de
fabrication uniquement si la loi suisse de la responsabilité du
fait produits l’oblige. D’autres engagements sont formellement exclus.
Garantiezeit
Jegliche Garantie endet 12 Monate nach dem Fakturadatum.
Durée de garantie
Toute garantie prend fin 12 mois après la date de facturation.
Irrtum vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten.
Sous réserves des erreurs. Tous droits réservés.
> 55 <
Händler/Concessionnaire:
FordService
Autozubehör AG
Felbenstrasse 14
CH-9403 Goldach
Tel.
071 844 07 00
Fax 071 844 07 07
[email protected]
www.carex.ch
Feel the difference

Ford Katalog 2-09

Transcription

Documents pareils

Bibliothek

Prix de 4 roues en alliage PL56 ou PL64 avec pneus montés, TVA

Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Haar Fön, TV, Telefon, Safe

Zimmerbestellung

Basel Tourismus

Grusswort des Stadtrates von Wädenswil – Salut du conseil

Details zum Produkt

Exhibition brochure - Bernisches Historisches Museum

Mobile Strassennavigation Systèmes mobiles de navigation GPS

philippe coulon - GARAGE DU CATOGNE