Allzeit herzlich willkommen Ihre Familien Grond
Transcription
Allzeit herzlich willkommen Ihre Familien Grond
Haben Sie schon für Ihre Daheimgebliebenen ein kleines Dankeschön, weil Sie auf Ihre Katze aufpassten, Ihren Pflanzen schauten, den Briefkasten leerten oder einfach sich freuen wenn Sie wieder nach Hause kommen? Brauchen Sie noch ein tolles, feines Geschenk für einen Geburtstag, eine Hochzeit, ein Familienfest oder für sonst einen netten Menschen? All unsere Weine, wie auch Destillate erhalten Sie bei uns an der Réception. Hotel Restaurant Helvetia, 7537 Müstair Getränke & Weinkarte Oder wie wäre es mit unseren Spezialitäten den Schaibiettas da Terza oder einer feinen hausgemachten Nusstorte? Neu finden Sie auch hausgemachte Salsiz. Grazia fich und a revair in Val Müstair Ihre Familien Grond Hotel Helvetia AG CH-7537 Müstair Tel. +41 (0)81 858 55 55 www.helvetia-hotel.ch Allzeit herzlich willkommen Ihre Familien Grond UNESCO Weltkulturerbe Kloster St. Johann in Müstair Aua minerala e bierra – Mineralwasser und Bier 2dl VALSER Wasser mit und ohne Kohlensäure 33cl 75cl 4.00 7.00 Unsere Haus-Klassiker 1lt Braulio 21% 4cl 6.00 40% 2cl 5.60 40% 2cl 5.60 40% 2cl 5.60 41% 2cl 6.50 40% 2cl Gerne kommen wir mit unserem Grappasortiment an Ihren Tisch 5.90 Röteli Ein Alpenbitter aus unserer Region-Bormio Williams Mit Fruchtauszug Rhäzünser Liter 8.30 Mit Fruchtauszug 4.00 Rivella rot, blau und grün, Coca-Cola Cola zero, Apfelschorle Himbeergeist Aprikosengeist Mit Fruchtauszug Biosfera Trinkwasser aus der Biosfera Val Müstair 3.50 Grappa Most Das Trinkwasser ist gratis, lediglich für die Dienstleistung verrechnen wir Ihnen CHF 3.50 die schöne blaue Biosferaflasche können Sie für CHF 9.80 beim Service kaufen Schweppes Tonic Bitter Lemon Grappa verschieden 3.90 3.90 20cl 20cl Verschiedene Michel Säfte 22% 4cl 6.00 28% 4cl 6.00 Pflümliwasser, Zwetschgenwasser, Kirsch, Kräuterbrandwein, Kernobst, Kirsch, 2 cl 5.20 Calvados 40% 2cl 6.50 Vieille Prune 41% 2cl 6.00 Absinth 53% 4cl 6.50 Single Malt 40% 4cl 8.00 Cognac Marken 40% 2cl 7.60 Nocino 25% 4cl 6.00 Bailey’s oder Amaretto 18%/28% 4cl 6.50 Bündner Kirschenlikör Iva 3.50 Aus der Bündner Fraumänteli-Blüte in der Flasche: Bodyguard, Take it Easy Tomatensaft Orangensaft Grapefruitsaft Blutorangen 3.00 3.00 3.00 3.00 20cl 20cl 20cl 20cl Offene Mineralwasser Und noch klassischer… … oder wieder neu entdeckt 20cl 30cl 50cl 2.70 3.70 5.00 1lt Rivella rot, Sinalco, Coca, Cola, Zitro, Apfelschorle, Minaral Tipp Holunderblütensirup 2.70 3.70 5.00 8.30 Hausgemacht, von unserem Holunderstrauch Bio Apfelsaft von den eigenen Hochstamm-Apfelbäumen SAISONAL 2.70 3.70 5.00 8.30 Vin averts – Weine im Offenausschank Italien Zafferana Montepulciano d’Abruzzo 2007 39.50 Der “Invecchiato“ mit intensivem Rubinrot, überaus reicher Aromenvielfalt und muskulösem Körper von grosser Harmonie. Vin alb – Weissweine 1dl 2dl 3dl 5dl Chassellas Romand Fendant Provins Johannisberg Provins Piumincella Federweiss Plozza 3.20 4.00 4.00 4.20 6.40 7.80 7.80 8.00 9.60 11.60 11.60 11.90 14.60 19.00 19.00 19.60 La Favilla rosé 3.80 7.40 11.10 18.40 Blumig dominierte Note, hell, klar frisch und feinfliedrig. Herrliches Aromadefilee, erinnernd u.a an Rosinen, Schokolade, Lebkuchen. Weicher Schmelz am Gaumen, elegante Geschmeidigkeit. Wein ganz grosser Klasse. Alkoholgehalt: 14.5% / Sorten: Sangiovese, Canaiolo Das Gut liegt im südlichen Teil des historischen Chianti Classico, auf nur 260 m.ü.M. Luca Martini Di Cigala betreibt biologischen Rebbau, reduziert im Laufe des Sommers die Anzahl der Trauben auf 40 bis 50%, damit sich die Kraft der Rebstöcke auf diese Wenigen konzentriert. Seine alten Sangioveto- und Canaiolo-Sorten, die den Charakter der Weine prägten, hütet er wie seine Augäpfel. 3.60 3.80 4.00 3.80 7.00 7.40 7.80 7.40 10.40 11.10 11.60 11.10 16.60 18.40 19.00 18.40 Chianti Classico Riserva DOC Plozza 7dl Chianti Classico San Giusto a Rentennano Le Baròncole Riserva DOCG 2008 Vin cotschen –Rotweine Merlot del Piave Dôle Provins Stägafässli Plozza Cabernet Sauvignon 64.50 2008 41.90 2007 39.50 Aus der „ Casa Pietrantica“ ein vollmundiger, harmonischer, markanter Wein. Mit feiner Struktur aus den Rebsorten Sangoviese/Canaiolo .3 Jahre in französischen Eichenfässern gereifter Spezialitäten Wein. Spumants – Schaumweine Villa Antinori Toscana IGT 7dl Italien Prosecco BRUT di Valdiobbiadene Spumante DOC 6.90 33.50 Der bekannteste und eleganteste „sparklig“ Weisswein aus dem Gebiet um den Piave. Moscato d’Asti DOCG Cardinale Lanata 5.90 Primitivo del Salento IGT Meunier et Cie BRUT 10.90 2010 39.00 2007 38.50 Weicher, runder, fruchtiger Rotwein mit vollem Körper. Trocken, beeriges Aroma mit pfeffriger Würze. 30.90 Cannonau di Sardegna DOC MO Ein frischer, fruchtiger, spritziger, leicht süssen Aperitif oder Dessertwein Frankreich Dieser “Klassiker“ ein samtiger Tropfen, mit harmonischtiefem Bouquet, von markantem Charakter und reichem Gehalt. Vom schönen Granatrot mit ziegelroten Reflexen, ausdrucksvollem, elegantem und warmen Bouquet, sowie harmonischem Körper. 62.00 Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken CHF und inkl. 8.00% Mehrwertsteuer Jahrgangsänderungen vorbehalten Italien Amarone della Valpolicella DOC 2006 62.00 Trockener und angenehmer Rotwein mit dem charakteristischen Duft eines Amarone. Angebaut in den Weinhängen des Valpolicella. Biera - Bier Bier Calanda Lager 20cl 30cl 50cl 2.80 4.00 5.40 Bier vom Fass Dolcetta d’alba 2008 Gewachsen an bester Lage, aus 100 prozentiger Dolcettotrauben, ergibt ein eigenes, charakteristisches Aroma und intensive, rubinrote Farbe. Negroamaro IGT Calanda Bräu 46.50 Engadin 5.50 Bierra da Tschlin 4.90 Erdinger Weissbier 2009 39.50 Im Gaumen rund, warm, offen und weich. Angenehme Säure, dicht und lang anhaltend im Abgang mit fruchtigem Finale Calanda senza 6.50 4.50 ohne Alkohol Aperitivs – Aperitive Per davo - Spirituosen San Bitter 10cl 3.90 Bicicletta 15cl 5.90 15% 16cl 8.90 Veneziano 11% Prosecco, Aperol, Mineralwasser und Eis 15cl 8.50 Hugo 10cl 5.50 23% 4cl 15% 4cl 15% 4cl 16.5% 4cl 40% 4cl 6.00 6.00 6.00 6.00 6.20 Gespritzter Weisser 20cl 4.80 Prosecco di Valdobbiadene DOC Moscato d’Asti 10cl 10cl 6.90 5.90 10cl 10.90 San Bitter aufgefüllt mit Weisswein NEU – Tante Berta Neu gibt es nun auch eine Distillerie im Val Müstair mit exklusiven Angeboten Prosecco, Campari, Cinzano rosso, Sprutz Puschlaver Alpenbitter Antica Distilleria Beretta-Filli CH-7532 Tschierv Prosecco mit Holunderblütensirup Val Müstair Rugula Cognac 37% 2 cl 7.50 Ein Traubenweindestillat aus der uva Americana. Gereift zusammen mit Vanilleschoten im Eichenfass Grand Alpin 40% 2 cl Ein Wodka aus dem Val Müstair 100%iges Produkt aus dem Tal Das Korn aus Müstair, sowie die blauen Kartoffeln aus Lüsai. 2010 wurde der Wodka in Barrique gelegt um in wenigen Jahren einen Whisky zu geniessen 7.50 Campari Martini Bianco Martini Rosso Cynar Pernod süsser Schaumwein Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken CHF und inkl. 8.00% Mehrwertsteuer Jahrgangsänderungen vorbehalten Champagner vin alb – Weisswein vin cotschen –Rotwein Gardasee Graubünden Malanser Riesling x Sylvaner 2010 39.90 Weissburgunder 2009 36.90 2010 34.50 2009 37.00 Groppello Gentile und Groppello Moscasina sind Trauben welche nur am Gardasee vorkommen. Gabriella und Corrado Becchetti-Binkert , welche in Sta. Maria sowie am Gardasee wohnen, sind Winzer dieser intensiven Rubinroten mit einer leichten Gewürznote, feiner Synphonie. VIVA Mild und elegant im Geschmack, erinnert an rote Grapefruit, sehr geeignet zum Aperitif. Südtirol Garda Classico GROPPELLO Helles strohgelb mit grünen Reflexen. Im Geschmack gut strukturiert mit feiner Säure. Veltlin La Piuma Bianca Der Federweisse, erfrischend und harmonisch mit wenig Tannin, gekeltert aus roten Nebbiolo und Blauburgundertrauben. Corrado Becchetti mitten in der Weinlese Graubünden Jeninser Blauburgunder 2009 38.90 Ein Wein der Bündner Herrschaft! Die Blauburgundertrauben erreichen durch Föhneinfluss eine hervorragende Reife. St. Saphorin Appellation d`origine 2010 Ein “süffiger“ Lavaux mit feinem Gehalt und typischer Würze, feinem Bouquet und Aromastoffen, eleganter Körper. 41.90 Südtirol E&N Edelvernatsch DOC 2010 34.50 2010 39.90 2009 40.50 Rubinrote Farbe, feiner frischer Wein der sich besonders leicht trinken lässt. Blauburgunder DOC Feines arteigenes Sortenbouquet. Im Mund kräftig, mit guter Struktur. Cabernet DOC Kräftiges Granatrot. In der Nase typische, reintönige Cabernetfrucht. Ausgewogener Körper, lang anhaltend im Abgang. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken CHF und inklusive 8.00% Mehrwertsteuer Jahrgangsänderungen vorbehalten Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken CHF und inklusive Mehrwertsteuer Jahrgangsänderungen vorbehalten Südtirol Lagrein Dunkel DOC 2010 39.50 Dunkles Granatrot. Dieser kraftvolle Südtiroler, ist mit seiner schönen Frucht, im Gaumen sehr gerbstoffbetont. 5dl 7dl 39.90 Weiss 50cl Malanser Riesling X Sylvaner 26.90 Wallis Petit Arvine 29.90 Sauvignon Blanc 29.90 Chardonnay 29.90 La Piumicella Plozza „Federweiss“ 19.60 Veltlin La Favilla Plozza 18.40 Graubünden Jeninser Rosé 26.90 Rot 50cl Pinot Noir de Sierre 23.50 Sforzato ist ein sogenannter *Strohwein“ Durch seine 5 Jahre Wallis Syrah Cabernet 29.90 Lagerung in Eichenfass, von kräftiger, körperreicher Statur und sehr interessanter Strukturierung. Graubünden Jeninser Blauburgunder 26.90 38.90 Veltlin Grumello Riserva Superiore 29.00 41.00 Stägafässli « Val Müstair » 19.00 Sfursat Vin da ‘Ca Riserva 31.50 Merlot del Piave 16.60 Sforzato DOC 29.90 Primitivo IGT 19.90 St. Magdalener DOC 2009 35.50 Im Gaumen voll und samtig mit guter Struktur, typischer Wein aus dem “Klassischen“ St. Magdalener Weinbaugebiet. Veltlin Plozza Vin da 50cl, qualità da 75cl – 50cl Weine N° 1 Nummer Uno 2006 71.90 Das passiert wenn man 50 Jahre alte Reben mit 90-jähriger Tradition, 2000 Stunden Arbeit und echter Innovation verknüpft. Elegant in der Art und lang das Finale. Ein festlicher Wein, der etwas Stolzes und Würdiges in der Seele trägt. Passione Barrique Veltlin 2006 61.90 Der Passione, eine Spezialität aus der Nebbiolo Traube im Veltlin, zeigt eine tiefe, rubinrote Farbe, ein Bouquet von grosser, raffinierter Fruchtigkeit verbunden mit angenehmer Holznote und einen vollen, edlen Körper. Sforzato Plozza Magnumflasche 1,5 lt Sfurzat Vin da Ca‘ 2006 2005 2005 44.00 84.90 49.00 Rosé 50cl Der Gran Turismo aus dem Hause Plozza, mit ausgewogenem Barriqueton, würziger, beeriger Geschmack sowie schönem, langen Abgang. Riserva Grumello 2005 Die feine, noble Art dieser Spezialität aus der NebbioloTraube mit einer ausgewogenen Balance zwischen Frucht und Holz. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken CHF und inklusive 8.00% Mehrwertsteuer Jahrgangsänderungen vorbehalten 41.00 Italien 49.00