JÜRGEN GOSCH WIRD 7O
Transcription
JÜRGEN GOSCH WIRD 7O
SONNABEND, 14. MAI 2011 SYR SEITE 13 Ein Mann ist sich treu geblieben: Auch mit 70 Jahren ist Jürgen Gosch ganz der Alte. Wie damals, als alles begann, steht er auch heute tagtäglich selbst hinterm Verkaufstresen, hat alles stets und immer genau im Blick, isst Fisch noch genauso gerne wie früher und hat nichts an seinem kernigen Humor verloren. Finanzielle Sorgen muss sich der Sylter „Fischpapst“ wahrlich keine machen, doch seine Bescheidenheit hat er deswegen nicht abgelegt: Er wischt zwischendurch mal eben selbst die Tische ab, zur Arbeit fährt er mit einem Kleinwagen und Urlaub hat für ihn Seltenheitswert. „Die Arbeit ist halt mein Ding“, sagt der Mann, der zu einem Markenzeichen wurde, dessen Name für die Urlauber ein Synonym für Sylt ist. Jürgen Gosch wird am morgigen Sonntag 70 Jahre alt. Zum alten Eisen gehört er damit aber noch lange nicht – der Kapitän steht weiterhin selbst am Ruder und steuert sein Schiff volle Kraft voraus. Es war 1966, als der junge Jürgen Gosch aus dem nordfriesischen Tönning als „Gastarbeiter“ mit Sylt Bekanntschaft schloss – sein Chef hatte den gelernten Maurer für ein Bauprojekt Gar nicht kamerascheu: Man beachte die modischen Hosenträger PRIVAT und die unerhört flotte Frisur… JÜRGEN GOSCH WIRD 70 Am 15. Mai von 13 - 15 Uhr gibt Jünne einen aus! Bis 22 Uhr gratulieren live am Lister Hafen: JÜRGEN DREWS PETER PETRELL JAN WILLEM SYLTER SHANTY CHOR DICK & DURSTIG DJ QUEDY BAHNSEN BREKLUM G M B H HEIZUNG • KLIMA • SANITÄR Gas-, Ölfeuerungs- und Dampfanlagen • Steuerungs- und Regeltechnik • Wärmerückgewinnung 70 Jahre - ein Leben voller Ideen und Tatkraft! Wir gratulieren herzlich und wünschen weiterhin viel Freude und beste Gesundheit. Bahnsen Breklum GmbH • Borsbüller Ring 25a • Breklum • 0 46 71 / 20 18 • [email protected] Der Heimathafen von Jürgen Gosch: Im nordfriesischen Tönning erblickte er das Licht der Welt. nach Sylt beordert. Nach der Arbeit half Gosch am Lister Hafen den Fischern, Krabben zu verkaufen. Der Nebenjob war so recht nach seinem Geschmack – er kündigte und arbeitete fortan auf eigene Rechnung: „Ich war in meinem Element. Bei Wind und Wetter verkaufte ich am Lister Hafen Krabben, dazu Aale und Fischbrötchen. Im Sommer ging ich dann nachmittags an den Strand zu den Badegästen.“ Schlank wie ein Hering sei er gewesen, erinnert sich Gosch, „denn das Leben als Strandläufer war ziemlich anstrengend“. Ein Blick in die Foto-Schatzkiste: Jürgen Gosch und seine ZwilPRIVAT lingsschwester auf Open-air-Tour… VIOLA SONANS / WIKIPEDIA Rüm Hart – klaar Kiming! Jürgen Gosch als Schüler. PRIVAT SONNABEND, 14. MAI 2011 SYR SEITE 17 Die Kurverwaltung List auf Sylt GmbH & Co. KG Leeve Jönne! 70 johr ünner strom... to din geburtsdag gratuleern wi vun harten! Jünne Unserem wünschen wir alles Gute zum Geburtstag und weiterhin so viel Lebensfreude und Tatkraft! PROFESSIONAL Mittelweg 4, 25980 Sylt/OT Tinnum Tel. 0 46 51 / 3 32 32, Fax 0 46 51 / 3 22 69 E Mail: info@elektro wilkens.de „Die Tonnenhalle“ gratuliert Jürgen Gosch anno 1804 herzlich zum Geburtstag und wünscht weiterhin viel Gesundheit! Gosch auf Sylt WESTSTRANDHALLE LIST CAFÉ RESTAURANT > Hafendeck-Restaurant, Hafen, List > Die Nördlichste Fischbude Deutschlands, Hafen, List > Alte Bootshalle, Hafen, List > Restaurant Knurrhahn, Hafen, List > Fischmarkt und Shop in der Alten Tonnenhalle, Hafen, List > Lister Fischhaus, Hafen- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag lieber Jürgen Gerti & Ulli Weststrandhalle · 25992 List · Telefon 0 46 51/87 02 66 · Fax 87 12 00 Mobil: 01 70/2 48 00 78 · [email protected] straße 16, List > Gosch Am Kliff, Strandstra- ße 27, Wenningstedt > Gosch's Kneipe, Friedrichstraße 15, Westerland > Schlemmer-Eck, Friedrichstraße 15a, Westerland > Fisch-Bistro, Friedrichstraße 15b, Westerland > Der kleine Gosch, Friedrichstraße 26, Westerland Gosch bei Events und auf hoher See Gosch Sylt ist außerdem seit vielen Jahren mit seinen Spezialitäten bei diversen Großveranstaltungen vertreten – so etwa bei der Kieler Woche, dem Surf Worldcup Sylt, beim Polo auf Sylt oder dem Maschseefest in Hannover. Und selbst auf hoher See ist Gosch zu finden: An Bord der TUICruiser „Mein Schiff“ 1 + 2. Gosch im Binnenland Gosch-Bistros gibt es in: und weiterhin alles Gute! Alter Gasthof Blick auf die heutige„Nördlichste Fischbude“ und das„Hafendeck“: Für viele Sylt-Gäste ist ein Besuch bei Gosch im Lister Hafen ein Pflichttermin. FOTOS: DEPPE > Berlin, Hauptbahnhof > Bremen, Lloydpassage > Büsum, Am Hafen (ab Juni) > Düsseldorf, Flughafen > Düsseldorf, Rheinufer > Düsseldorf, Bilker-Arcaden > Frankfurt, Hauptbahnhof > Hamburg, Alstertal-Ein- kaufszentrum > Hamburg, Flughafen > Hamburg, Hauptbahnhof > Hannover, Karmaschstraße > Kiel, Mühlendamm > Köln, Flughafen > Köln, Hauptbahnhof > Lübeck, Herrenholz > Scharbeutz, Strandallee (ab Juni 2011) > St. Peter-Ording, Buhne 1 > Stuttgart, Hauptbahnhof: > Stuttgart, Rotebühlplatz > Warnemünde, Am Strom HAPPY BIRTHDAY - and many more !! wünschen wir alle vom “Alten Gasthof ” Alte Dorfstraße Nr. 5 . List . 87 72 44 Egal was. Egal wann. Egal wo. Entsorgung von A-Z. > Kreislaufwirtschaft Wir holen ab, was bei Ihnen anfällt: Abfälle zur Verwertung Akten- und Datenvernichtung Altholz Bauschutt Elektro- und Haushaltsgeräte Folien und Styropor Gewerbeabfälle Grün- und Gartenabfälle Metallschrott Papier und Kartonagen Sperrmüll Haben Sie Fragen? Wünschen Sie ein Angebot? Rufen Sie uns an! REMONDIS GmbH & Co. KG, Niederlassung Sylt, Am Rantum Becken, 25980 Sylt/OT Westerland Telefon +49(0)4651 9227-0, Telefax +49(0)4651 9227-66, Internet: www.remondis.de Wir gratulieren Herrn Gosch herzlich zu seinem 70. Geburtstag und bedanken Binz/Rügen uns für die immer gute Zusammenarbeit. Verarbeitet und produziert Alles Gute weiterhin. werden die Waren in Eigenregie in Ellingstedt bei Schleswig Zu seinem 70. Geburtstag wünschen wir Jürgen Gosch Urlaub alles Gute und weiterhin viel Gesundheit. Kein Urlaub ohne Zeitung. Friedrichstraße 18 · 25980 Sylt OT Westerland Tel (04651) 98 66 0 · Fax (04651) 98 66 - 66 [email protected] · www.kvsh-sylt.de nachsendung Reisenachsendung unter www.shz.de/abo Wir wünschen Jürgen Gosch alles Gute zum Geburtstag! SCHIRMHERRSCHAFT HAPPY BIRTHDAY! seit über 30 Jahren Maybachstr. 4 · Westerland · 04651-1848 www.sport-matzen.de ...hier zu Hause alte backstube Alle Wetter – Eine Lösung! • Beratung & Service • Schirme • Markisen • Windschutz • Heizstrahler • Goschlounge T + 49 (0) 40 / 85 17 06 35–38 www.shop.schirmherrschaft.de sylt Tinnumer Straße 11 25980 Sylt/Westerland Tel. 04651-98 68-0 Fax -48 [email protected] www.vosssylt.de Gosch macht mobil – seit 2003 ist diese Stretch-Limousine ein Blickfang bei Events aller Art. Stammsitz bayerischer Weißbierkultur seit 125 Jahren ...das Sportfachgeschäft auf Sylt! z.B. Alt macht nicht die Zahl der Jahre, alt machen nicht die grauen Haare, jung ist, wer nie den Mut verliert und sich für alles interessiert. Zufriedenheit und Glück auf Erden, sind das Rezept, uralt zu werden. Wir gratulieren ganz herzlich zum 70. Geburtstag. Stefan Tamblé und sein Team Öffnungszeiten: MO – FR 9.00 – 18.00 · SA 9.00 – 15.00 · SO 11.00 - 14.00 Uhr wünscht Happy y birthda voigts Alte BAckstube süderhörn 2, list/sylt tel 04651 87 05 12 www.voigts-sylt.de Auf den Genuss! Wir gratulieren Jürgen Gosch zum 70. Geburtstag und bedanken uns für die vertrauensvolle und immer inspirierende Zusammenarbeit. Unser gemeinsamer Anspruch an Qualität und gutem Geschmack verbindet uns seit Jahren. Für die Zukunft wünschen wir weiterhin Erfolg, noch viele originelle Ideen und die Erfüllung aller persönlichen Wünsche. Holz Handwerk Architektur Fricke GmbH & Co. KG Möbel- und Innenausbau seit 1859 27211 Bassum-Neubruchhausen Telefon 04248 9400 Kontakt Sylt: Tel. 04651 9369922 www.fricke1859.de Stammhaus der Privatbrauerei ERDINGER Weißbräu SONNABEND, 14. MAI 2011 SYR SEITE 16 GESCHÄFTSPARTNER gratulieren wir! Zum Geburtstag Lieber Herr Gosch, auch wir gratulieren Ihnen herzlichst zu Ihrem Geburtstag und wünschen Ihnen alles Liebe und Gute zu Ihrem neuen Lebensjahr Dirk Mikolajczak Medienberater Telefon 04651 / 98 14-23 81 E-Mail [email protected] Ihre Kathrin Matthiesen und Ralf Claussen mit dem gesamten Team www.shz.de HERBERT DAHL cm-DESIGN Claussen+Matthiesen PartnG [email protected] www.cm-DESIGN.info seit 1864 GmbH & Co. KG HEIZUNG + SANITÄR Wir gratulieren Jürgen Gosch recht herzlich zum Geburtstag und wünschen für die Zukunft alles Gute. Öl-Zentralheizungen Gas-Brennwert-Heizkessel Markisen und Rolladen Horstweg 33 • 25980 Sylt/OT Tinnum Telefon 41065 • Fax 45589 Wir gratulieren Herrn Jürgen Gosch herzlich zum 70. Geburtstag und wünschen ihm auch weiterhin viel Gesundheit und alles Gute! Das gesamte Team von PARADISE CUSTOMS SYLT se! Täglich frische Ware und Top-Prei Wir gratulieren Jürgen Gosch herzlich zum Geburtstag und danken für tolle Zusammenarbeit ! Sylter Fruchthandelsgesellschaft mbH Tinnumer Straße 7 / Industrieweg · 25980 Sylt/OT Westerland Telefon 04651 83636-0 · Fax 04651 83636-22 Eine S ylt Größe er wird 7 0! 1984 erfuhr „Die Nördlichste Fischbude Deutschlands“ am Lister Hafen eine deutliche Vergrößerung. Eine besondere Ehre erfuhr der Markenname Gosch just im vergangenen Jahr: Als „Marke des Jahrhunderts“ wurde er in das renommierte Lexikon des Verlags Deutsche Standards aufgenommen. Damit reihte sich Gosch in die Liste so bekannter Labels wie „Tempo“, „Haribo“, „Persil“ oder „Steiff“ ein. Der Verlag Deutsche Standards kommentiert: „Die Marken des Jahrhunderts dokumentieren die Leistungskraft der deutschen Markenartikel-Wirtschaft. Sie zeigen jene Produkte, die gleichsam exemplarisch für eine ganze Produktgattung stehen.“ Zehn Jahre zuvor war Jürgen Gosch übrigens eine andere markante Ehrung widerfahren: Er erhielt den Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und weiterhin viel Schaffenskraft ! Mehr als 20 Jahre stand Jürgen Goschs Mutter Annemarie an der FOTOS: PRIVAT Seite des Sohnes ihren „Mann“. Jüngster Coup: Nachdem Gosch Sylt bereits seit 2009 auf „Mein Schiff 1“, dem Kreuzfahrtschiff von TUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cruises, mit maritimen Spezialitäten präsent ist, werDer Markenname Gosch den auch die Passagiere des steht auf einer Stufe mit neuen Luxusliners „Mein Tempo oder Persil. Schiff 2“ in einem GoschRestaurant an Bord verkostet. Heute erfolgt in Ham„Oscar“. Allerdings nicht für burg die Schiffstaufe, morschauspielerische, sondern gen legt das Schiff, das Platz für unternehmerische für 1 900 Passagiere bietet, Glanzleistungen: Die Her- zur neuntägigen Jungfernforder Brauerei zeichnete fahrt ab. Jürgen Gosch indes zieht ihn als „Wirt des Jahres“ mit dem so genannten Kneipen- es nur selten in die Ferne. Er Oscar aus. Heute zählt das liebt das vertraue Terrain, agile Unternehmen, das Er- auf dem er dereinst den folgsgeschichte schrieb, Sprung in die Selbstständigmehr als 800 Mitarbeiter, da- keit wagte. Häufig trifft man von 300 allein auf Sylt. den rührigen „Fischpapst“ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Wilfried & Linde Bursian am Verkaufstresen persönlich an. Fleiß und Perfektion zeichnen ihn seit jeher aus – wobei auch der Spaß nicht zu kurz kommt. Dafür ist „Jünne“ immer zu haben – sei es beim Krabben-Wettpulen, sei es beim Griff zum Mikrofon: Wenn Gosch beim traditionellen MatjesFestival „Ein Matjes passt in jedes Portemonnaie“ schmettert, dann wird auf den Bänken munter geschunkelt. „Hier gehöre ich hin, hier bin ich in meinem Element“, sagt der Selfmade-Man und geht auf Kurs in die Zukunft: „Ich will weitermachen wie bisher – und freu' mich drauf!“ Frank Deppe Der Pflaster-Profi Jacobsen Ihr Spezialist für Außenanlagen Peter Jacobsen Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG Hoyerweg 10 · Westerland · Tel. 04651 / 98 29-0 · Fax 98 29-90 Wir gratulieren Jürgen gosch herzlich zum 70. geburtstag! Jörg Schierling Private Banking Kai Schmitz Firmenkundenbetreuung Wir gratulieren Jürgen Gosch ganz herzlich! 1986 eröffneten Anna und Jürgen Gosch das Lister Fischhaus in der Hafenstraße – just vor kurzem wurde es nach einer aufwändigen Sanierung wieder eröffnet. Die Bitburger Braugruppe gratuliert Herrn Jürgen Gosch zum 70. Geburtstag. w w w . D a s G a s t r o P o r t a l .d e • w w w . b i t b u r g e r - b r a u g r u p p e . d e Lieber Jürgen, zu Deinem 70. Geburtstag wünschen wir Dir alles Gute, Glück und Gesundheit. Sylt ohne Gosch? Das ist unvorstellbar! Wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch bei Dir in List. Alles Liebe wünscht Familie Struve JÜRGEN GOSCH WIRD 70 ANZEIGEN-EXTRA WIR GRATULIEREN! ANZEIGEN-EXTRA e n n ö J r e Lieb Glückwunsch! Herzlichen AUTOMOBILE FLENSBURG ... IN 3. GENERATION Lieber Jürgen, weiterhin „Fette Beute“ PS: Wir liefern auch und alles Gute zum 70. wünschen Dir Sven Paulsen sowie die Teams der Adler-Schiffe und Sylter Verkehrgesellschaft. Kühlfahrzeuge! Aale, Aale, Aale: Für Jürgen Gosch wurden sie zum Erfolgsrezept. Typisch „Jünne“… So fing alles an: Am Strand verkaufte Jürgen Gosch den Sommergästen aus seinem Bauchladen Aale. FOTOS: PRIVAT Lieber Herr Gosch, das Team vom Sylter Kreuzfahrten-Kontor gratuliert Ihnen herzlich zum Geburtstag und wünscht Ihnen und Ihrer Frau noch viele reisereiche Jahre. „Jünne“ Gosch, der Selfmade-Man, der auch mit (fast) 70 Jahren noch voller Energie steckt: „Ich will weitermachen wie bisher – und freu' mich drauf!“ Alte Tonnenhalle • 25992 List • Tel.: 04651-836 223 Gosch Sylt: Eine Erfolgsgeschichte mit vielen Kapiteln 25980 Sylt OT Tinnum Fax 0 46 51 / 92 75 55 Wir gratulieren unserem langjährigen Geschäftspartner Jürgen Gosch herzlich zum Geburtstag! Betrieb: Zum Fliegerhorst 24, 25980 Tinnum Büro: Alte Dorfstr. 22, 25999 Kampen Telefon (0 46 51) 4 13 90 · Fax (0 46 51) 4 56 95 www.Finke-Reetdach.de Aus dem kleinen Verkaufsstand auf Rädern erwuchs schließlich „Deutschlands nördlichste Fischbude“. Und eine weitere Frau sollte für Jürgen Gosch zu einer wichtigen Stütze werden: Seine heutige Ehefrau Anna, die er – wen wundert es? – einst als Kundin an seinem Fischstand kennen lernte. Der Ehe entsprangen zwei Kinder und Jürgen Gosch resümiert gleichermaßen stolz und zufrieden: „Meine Familie ist das größte Kapital.“ 1984 wurde „Die Nördlichste Fischbude Deutschlands“ vergrößert, zugleich wurde ein erstes Geschäft in der Westerländer Friedrichstraße eröffnet. Zwei Jahre später entstand das Lister Fischhaus, das die Bereiche Räucherei, Verarbeitung und Kühlung integrierte. Weitere Filialen auf Sylt entstanden und die ersten Betriebe auf dem Festland. Mit Beginn der 1990-er Jahre gibt es dann wollte ich mir nicht antun. auch einen Gosch-Versand- Das Flair dieser Fischbude handel. 1994 wird in Elling- war schon einzigartig. Aber stedt bei Schleswig eine Pro- man musste auch in die Zuduktionshalle gebaut und kunft blicken und an die jün2008 aufwändig nach neues- geren Gäste denken.“ Gleichten Qualitätsstandards mo- zeitig mochte „Jünne“ die dernisiert. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Das Jahr 2003 führte zu ei„Meine Familie ner Entscheidung, die Jürgen ist das größte Gosch mit einem lachenden Kapital.“ und einem weinenden Auge Jürgen Gosch betrachtete: Der Abriss der Sylter Fischpapst „Nördlichsten Fischbude Deutschlands“ und der darauf folgende Neubau. Als im Stammkundschaft nicht entHerbst 2003 die Abrissbagger täuschen und ersann eine saanrückten, suchte der Haus- lomonische Lösung: Der herr das Weite. Denn auch Neubau berücksichtigte im wenn ein Neubau zwingend unteren Bereich die Optik einotwendig erschien, so fiel ner Fischbude, integrierte dadie Trennung vom Alten zu im ersten Stock das „Haschwer: „Vier Tage lang habe fendeck“ mit Blick aufs Meer ich die Insel verlassen. Den – „neben unseren SpezialitäAbriss mit anzusehen, das ten das wichtigste Kapital“. und wünschen uns weiterhin eine so harmonische gute Zusammenarbeit. Alles Gute zum Geburtstag, Gesundheit und weiterhin Erfolg wünscht Dir, lieber Jürgen Gosch, Familie Hansen! Schmiedestr. 12 · Niebüll · 04661/2 02 02 Gosch macht mobil – auch diese Neuerung brachte das Jahr 2003 mit sich: Ein EventFahrzeug in Gestalt einer amerikanischen Stretch-Limousine. Das schneeweiße, mit roten Hummern verzierte Gefährt war das Ergebnis einer siebenmonatigen Planungs-undBauphase.Binnen weniger Minuten lässt sich der8,60MeterlangeFordLincoln in einen Gastrostand umfunktionieren: Dach wie Kofferraum können hydraulischausgefahrenwerdenund geben den Platz frei für eine Schankanlage, eine Bar nebst Musikanlage sowie einen Scampi-Grill. Die markante Stretchlimousine ist auch in diesem Jahr wieder unterwegs – unter anderem am im Rahmen des Harley-Treffens vom 27. bis 29. Mai am Lister Hafen. Nicht nur in der Gosch-Limousine sitzt es sich gut – sondern auch in einem Strandkorb der besonderen Art: Im vergangenen Jahr konzipierte Gosch zusammen mit der Firma „Sylt Strandkörbe“undihremChef Willy Trautmann die komfortable „Gosch Lounge“. Diese Sonderedition in einer geräumigen Breite von 1,90 Metern weistalsClouzweigegenüber liegende Sitzbänke mit einem integrierten Tisch auf. Windund wettergeschützt lässt sich dabei ein Rundum-Blick genießen: Während die Vorderseite des Strandkorbs wie gewohnt eine freie Aussicht gewährt, ermöglichen Acrylglas-Elemente an Seiten- und Rückfront zusätzliche Ausblicke. Frank Deppe Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, viel Gesundheit und Freude am Leben ! Wir gratulieren zum Geburtstag Wir gratulieren zum 70. Geburtstag! - Team Dan Lachs GmbH - Karl-H. Antrick – Steuerberater – Tel.: 04307 8233382 • www.danlachs.com Stephanstr. 14 · 25980 Sylt/Westerland Telefon: 0 46 51 - 8 23 00 Email: [email protected] Deutsche Markenmacher „Erfolgsmarken sind wie Leuchtfeuer – sie geben Sicherheit und Orientierung“ Sylt Strandkörbe und Familie Trautmann wünschen alles Gute zu 70 originalen Sylter Jahren und freuen sich zusammen mit GOSCH einen ganz exklusiven Strandkorb anzubieten Die GOSCH-Lounge mit Platz für 6 Personen, erfunden von Jürgen Gosch und hergestellt in Deutschlands führender Strandkorbmanufaktur auf Sylt. Sylt-Strandkörbe GmbH, Hafenstraße 10, 25980 Rantum Te l . : 0 4 6 5 1 / 2 2 8 4 3 M a i l : i n f o @ s y l t - s t r a n d k o e r b e . d e Herzlichen Glückwunsch! JÜRGEN GOSCH Kiarwai 26 Telefon 0 46 51 / 92 95 23 Äußerst bescheidene Ausmaße hatte der erste Verkaufsstand, den Jürgen Gosch 1972 am Lister Hafen eröffnete. Fünf Jahre lang war Jürgen Gosch seit 1967 unermüdlich auf den Beinen – dann hatte er „die Nase voll vom Verkauf in Regen und Sturm“. Und so tauschte der agile Jungunternehmer 1972 das ambulante Gewerbe gegen eine feste Bleibe – einen zwei mal zwei Meter großen Verkaufsstand auf Rädern am Lister Hafen. Anekdote am Rande: Weil er zunächst keinen Alkohol ausschenken durfte, die Gäste ihn jedoch bedrängten, erfand Gosch die „Wahre Fischsuppe“: Hochprozentiger Korn mit Zitronenbrause, unauffällig serviert in kleinen Plastikschälchen. 1973 siedelt auch Jürgen Goschs Mutter Annemarie auf die Insel über – sie unterstützt ihren Sohn über 20 Jahre lang äußerst engagiert. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Wir gratulieren Jürgen Gosch ganz herzlich zum runden Geburtstag und wünschen für die Zukunft viel Gesundheit! Neubedachungen • Reparaturen • Bauklempnerei • Dachrinnen DEPPE Mit Gosch Sylt auf Reisen… Wir gratulieren herzlich und danken unserem Bauherrn Jürgen Gosch für die jahrzehntelange kreative und fruchtbare Zusammenarbeit, mit der wir einen kleinen Beitrag zur Erfolgsgeschichte des Unternehmens GOSCH leisten durften. Kirchenweg 3 25980 Sylt/Westerland Tel: 04651/24021 Fax: 04651/21387 Jünne, Ahoi zum 70sten! … bei uns arbeiten ja auch einige am Schreibtisch. Jünnes launige Wahrnehmung dieser Mitarbeiter: „Alle, die keinen Fisch verkaufen, arbeiten nicht.“ Michael Lorenzen, Prokurist durch alle Wetterlagen. Er steuert dabei als Kapitän das Schiff und ich bin sein Hafenmeister. Maike Schmahl, Betriebsleitung „Knurrhahn“ Jünne ist für mich das absolute Vorbild in punkto Ehrgeiz, Strebsamkeit und Lernfähigkeit. Eines lernt er aber in diesem Leben nicht mehr: Das Singen. Bernd Hesbacher, Grafiker, Maler, Ideengeber Mir kommen immer wieder einige der vielen Sprüche von Jünne in den Sinn: Zum Beispiel dieser hier: „Nicht bewegen bei der Arbeit, wenn dir schwarz geworden ist vor Augen – dann bist du nämlich eingeschlafen. Wenn dir aber weiß geworden ist vor Augen – dann sind die Brötchenbleche leer.“ Lars Mies, Betriebsleiter Jürgen Gosch heißt für mich: Wirklich alles für den Kunden tun! Ich musste vor vielen Jahren, weil die Post streikte und ein Stammkunde den Fisch für seine Geburtstagsfeier unbedingt von Gosch haben wollte, mal „eben schnell“ mit drei Kilo Fisch von Sylt nach Ahlfeld bei Hannover fahren. Horst Lawrenz, Produktionsleiter Sylt Ansage von Jünne: „Der Fisch muss in der Auslage immer mit dem Schwanz nach vorne liegen! Jungs, das ist wie beim Fischmann – der hat ihn ja auch nicht auf dem Rücken!“ André Schwarz, Betriebsleiter Alte Bootshalle Jürgen Gosch und ich gehen Eines Tages rief der Chef bei uns an: „Mensch, Tony, du musst mal Jakobsmuscheln auf Spinat überbacken – schmeckt sensationell!“ Antwort: „Ja, ich weiß – das machen wir schon seit Jahren.“ Chef: „Oh – dann seid Ihr in Westerland ja schon viel weiter als wir in List.“ Tony Holmes, Betriebsleiter Gosch-Bistro Westerland Mai, oh Mai – ein echter Jünnemonat. Erst kommt der Matjes, dann die Scholle, dann der weiße Hai. Da mache ich doch glatt einen Bückling. Bernd Baumeister, Geschäftsführer Werbeagentur „WortBildTon“, Kiel Jürgen Gosch zum Geburtstag alles Gute und weiterhin viel Erfolg ! DRUCKEREI L E M P F E R T Gartenstraße 17 25821 BREDSTEDT Telefon 0 46 71 / 33 13 Telefax 0 46 71 / 23 33 Alles Liebe, eine dicke Portion Energie, damit uns Deine Lebensfreude und Dein Humor noch lange erhalten bleiben. Und viel Glück für Deine privaten Pläne, sowie ganz viel Gesundheit. Das alles wünschen und gönnen wir Dir von ganzem Herzen zu Deinem 70. Geburtstag. Stephan Bahr und das Team von wünscht mit Gosch Sylt Geschäften in Berlin, Köln, Frankfurt a.M. und Stuttgart S Y LT / T I N N U M Wir gratulieren Jürgen Gosch zum runden Geburtstag und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit. Hafenstraße 14 · 25980 Sylt/Rantum Tel.: (0 46 51) 995 90 0 · Fax 995 90 19 Hotel- und Gaststättenverband Sylt e.V. Der DEHOGA Sylt gratuliert Dir, lieber Jünne Gosch recht herzlich zum 70. Geburtstag. Bleib dem DEHOGA auch weiterhin so wohlgesonnen wie bisher, speziell bei unseren Auszubildenden. Wir haben Dich als äußerst großzügigen Menschen kennen und schätzen gelernt. Nicht zuletzt hast Du den DEHOGA durch Deine Persönlichkeit mit nach vorne gebracht. Alles, alles Gute von der 1. Vorsitzenden, Cornelia Reckert, im Namen der Mitglieder des DEHOGA Sylt e.V. Wenn Ihre Wünsche, unbesehen und noch mit Harmonie gepaart, für Sie reichlich in Erfüllung gehen, ist das die beste, die allerschönste Lebensart. Das Höft Bau Sylt Team wünscht Ihnen, lieber Herr Gosch, alles Gute zum Geburtstag. Höft Bau Sylt GmbH & Co.KG Zum Fliegerhorst 8 · 25980 Sylt / OT Tinnum Tel. (0 46 51) 82 31 0 · Fax (0 46 51) 82 31 40 [email protected] www.hoeftbausylt.de