Jahrgang 26 Mittwoch, den 14. Oktober 2015 Nr. 20
Transcription
Jahrgang 26 Mittwoch, den 14. Oktober 2015 Nr. 20
Jahrgang 26 Mittwoch, den 14. Oktober 2015 Nr. 20 Bad Frankenhausen -2- Nr. 20/2015 Bereichsjugendpflegerin Bahnhofstraße 5 ................................................................ 034671/54717 Kinder- und Jugendzentrum DOMizil, Bahnhofstraße 5 Leitung: ................................................................... 034671/64008/79853 Horizont e. V., Stiftstraße 5 (Gelände Stift) ..................................... 79891 Rathaus (Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen) und nachgeordnete Einrichtungen Sprechzeiten der Stadtverwaltung: Montag ........................................................ von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag ..................................................... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr .............................................................. und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag ................................................. von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr .............................................................. und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitag.......................................................... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon, Telefax und E-Mail der Stadtverwaltung Rathaus 034671 720-0, Telefax 034671 62063 E-Mail: Rathaus [email protected] Sekretariat des Bürgermeisters, Telefonzentrale ............... 034671 720-0 Hauptamt ......................................................................... 034671 720-29 Kämmerei ........................................................................ 034671 720-32 Stadtkasse ....................................................034671 720-30 und 720-31 Sachgebiet Gemeindesteuern 034671 720-24 Einwohnermeldeamt .....................................034671 720-19 und 720-22 Standesamt ..................................................034671 720-20 und 720-25 Ordnungsamt ................................................................... 034671 720-26 Schiedsstelle ...................................................................... 034671 720-0 Sachgebiet Soziales, Kita-Verwaltung .............................................034671 720-15 und 720-36 Stadtmarketing Kultur, Büro Anger 14 .............................. 034671 717-12 Fachbereich Bauverwaltung ..................034671 720-23, 720-14, 720-38 Sachgebiet Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge ................................................... 034671 720-14 Sachgebiet Umwelt (Grünanlagen) ................................. 034671 720-37 Sachgebiet Liegenschaften ............................................. 034671 720-35 Friedhofsverwaltung, Frauenstraße 32, ........................... 034671 62461 Sachgebiet Tiefbau u. Wasserläufe .................................. 034671 720-27 Polizei Kontaktbereichsbeamte Bad Frankenhausen Sprechzeiten Dienstag ........................................................... 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Donnerstag .......................................................... 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Polizei Telefon ................................................................... 034671 62127 Polizei Telefax ................................................................... 034671 62127 Ortsteilbürgermeisterin Esperstedt Bürgerhaus Esperstedt, Parkstraße 161 Sprechzeiten: .....................................Dienstag, 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon ............................................................................ 034671 5 26 95 Ortsteilbürgermeisterin Seehausen Bürgerhaus Seehausen, Plan 9 Sprechzeiten ......................................... Montag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Telefon ........................................ 034671 749764 und 0160 93 58 71 52 Ortsteilbürgermeister Udersleben Bürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5 Sprechzeiten .......................................Dienstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr ....................... und jeden 2. Samstag im Monat 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Regionalmuseum und Stadtarchiv Bad Frankenhausen, Schloßstraße 13 Öffnungszeiten Mittwoch bis Sonntag ........................................ 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefon .............................................................................. 034671 62086 Telefax ............................................................................ 034671 553290 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Stadt- und Kurbibliothek „J. Friedrich Wilhelm Zachariä“, Schloßstraße 11a Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag .................................. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr .................................................................... und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag ................................................................ 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr .................................................................... und 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefon .............................................................................. 034671 63010 Telefax .............................................................................. 034671 63014 E-Mail: [email protected] Kindertageseinrichtungen Integrative Kita „Kindervilla“, Geschwister-Scholl-Straße 2 Telefon .............................................................................. 034671 62177 Kita „Sonnenschein“, Schloßstraße 26 Telefon .............................................................................. 034671 62571 Kita „Wippergärtchen“, An der Wipper 9a Telefon .............................................................................. 034671 62128 Stadtwerke Bad Frankenhausen Eigenbetrieb der Stadt Bad Frankenhausen Am Bahnhof 24 Telefon .............................................................................. 034671 62343 Telefax .............................................................................. 034671 55232 E-Mail: [email protected] Jugendzentren: Jugendhilfe- und Förderverein e. V. Geschäftsleitung, Bahnhofstraße 5 Telefon/Fax ................................................................... 034671/64008/09 Allg. Sozial- und Lebensberatung Soziales Kompetenz-Centrum, Klosterstraße 15 a ........................................................... 034671/566033 Kreisdiakoniestelle........................................................... 03632/6676094 Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH Erfurter Straße 35, 99706 Sondershausen Integrative Erziehungs- und Familienberatungsstelle .................................................... 03632/666180 mit Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung ................................. 03632/6661820 Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatungsstelle ............................................................... 03632/6661830 Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke, -gefährdete und deren Angehörige ....................... 03632/782638 ........................................................................................... 03466/322076 Schulen und Bildungseinrichtungen Staatliche Grundschule, Am Tischplatt 29 ...................................... 62088 Staatliche Regelschule, Müldener Straße 11 ................................... 6690 Kyffhäuser-Gymnasium, F.-Brather-Str. 1 ....................................... 79300 Kyffhäuser-Gymnasium Haus II ...................................................... 63051 Grundschule Udersleben ................................................................ 76030 Kyffhäuser Bildungs- und Sozialwerk e. V. Kyffhäuserstraße 46 ........................................................................ 513-0 Fax ................................................................................................. 513-16 Kyffhäuser-Paracelsus-Schule Kyffhäuserstraße 61 ....................................................................... 51070 Fax .................................................................................................. 51076 Sonstige Rufnummern Bahn-Auskunft ................................................................... 0180/5996633 Volkssolidarität, Seniorenclub, Poststr. 10 ...................................... 62249 Sozialstation-Diakonie, Stiftstr. 5 ...................................................... 6990 Manniske-Kreiskrankenhaus .............................................................. 650 Feuerwehr-Stadtbrandinspektor ..................................................... 76161 AWO Seniorenzentrum, Stiftstraße 3 ................................................. 536 ............................................................................................Fax-Nr. 53701 AWO Service-Wohnen........................................................................ 536 Stiftstraße 1 ........................................................................Fax-Nr. 53701 Zentrum für ältere Menschen „Haus Wilma am Anger“, Anger 1 ...................................... 034671/55440 .............................................................................Fax-Nr. 034671/554410 Betreutes Wohnen, Anger 1 .............................................. 034671/55440 .............................................................................Fax-Nr. 034671/554410 Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“ Altenpflegeheim ................................................................. 034671/56880 .............................................................................Fax-Nr. 034671/568820 Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“ Barrierefreies Wohnen ....................................................... 034671/56880 Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH, Kinder- u. Jugendhilfe .......................................................... 034671/6650 Soziale Dienste in der Justiz, Bewährungs- und Gerichtshilfe, Rudolf-Breitscheid-Straße 22, 06556 Artern.......................................... 03466/364433 u. 03466/339830 Landratsamt Kyffhäuserkreis (Zentrale) SDH ........................ 03632/7410 Amtsgericht Sondershausen .............................................. 03632 /70660 Tierheim Gehofen .............................................................. 0170/5355372 Mieterschutzverein, Markt 9 ........................................................... 76301 Möbelkammer in Artern .................................................... 03466/322592 Möbelkammer in Sondershausen ....................................... 03632/50938 Touristische Einrichtungen Touristinformation, Anger 14........................................ 71717 oder 71716 Kyffhäuser-Denkmal .......................................................... 034651 - 2780 Barbarossahöhle .............................................................................. 5450 Panorama Museum .......................................................................... 6190 Naturparkbehörde ............................................................................ 5140 Flugplatz Bad Frh./ OT Udersleben ................................................ 76020 Kurmittelhaus An der Therme................................................................... 034671/51240 Barbarossagarten .............................................................. 034671/76202 Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen (Kyffhäuser-Therme), August-Bebel-Platz 9 Öffnungszeiten BADEBEREICH Täglich von ................................................................... 09.00 - 22.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 07.00 - 08.00 Uhr Frühschwimmen Öffnungszeiten SAUNALANDSCHAFT Montag - Freitag .......................................................... 10.00 - 22.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage ................................ 09.00 - 22.00 Uhr Telefon ................................................................................ 034671 5123 Telefax .............................................................................. 034671 51259 E-Mail: [email protected] Notrufe DRK-Krankenhaus ........................................................................... 6 50 Ärztlicher Notdienst Artern: ..................................................... 116 117 Notruf Polizei ................................................................................... 1 10 Polizei-Inspektion Artern ...............................................(0 34 66) 36 10 Feuerwehr ........................................................................................ 1 12 Bad Frankenhausen -3- Nr. 20/2015 Veranstaltungen Veranstaltungsplan: Oktober 2015 bis 18. Okt. bis 29. Nov. bis 28.02.2016 15. Oktober 19:00 Uhr 16. Oktober 19:00 Uhr 16. Oktober 17./ 24./25./ Oktober 17. Oktober 20:00 Uhr 15:00 Uhr 18. Oktober 18. Oktober 20. Oktober 10:00 Uhr 12:00 Uhr 19:30 Uhr 22. Oktober 19:30 Uhr 23. Oktober 24. Oktober 19:30 Uhr 19:30 Uhr 25. Oktober 26. Oktober 26. Okt. bis 15. Nov. 29. Oktober 10:00 Uhr 18:30 Uhr 30. Oktober 04. Nov. 20:00 Uhr 19:30 Uhr 14:00 Uhr Dauerausstellung: „Vom Botenläufer zur Postagentur“ Sonderausstellung: Malereien von Jean-Marie Poumeyrol – „La réalité transfigurée“ („Die Wirklichkeit umgewandelt“) Ausstellung: „250 Jahre Zeitung in der Kyffhäuserregion“ Sonderausstellung: „Farbe & Form“ – Malerei und Keramik aus dem Schaffen der Barbara Huth Wellness-Abend: Mit textilfreiem Baden bei Kerzenschein, Saunaaufgüssen, dazu Salzpeeling mit Dampfbad und Massagen zum Sonderpreis (bis 23 Uhr) Abendliche Anekdoten-Stadtführung: Mit Gästeführerin Petra Ludwig durch Bad Frankenhausens ehemalige Unterstadt Studiokino: „Der große Crash“ (USA 2011) Thriller / Drama Kranichführung – Die Wanderung führt südlich der Talsperre Kelbra entlang (Strecke insgesamt 6 km). Infos: http://www.naturpark-kyffhaeuser.de/ Regionalmuseum BFH Panorama Museum Bad Frankenhausen Regionalmuseum BFH Regionalmuseum Bad Frankenhausen Kyffhäuser-Therme Bad Frankenhausen Treff: Tourist-Info Bad Frankenhausen Panorama Museum BFH Treff: Rezeption Campingplatz Talsperre Kelbra Hommage an Marlene Dietrich – Präsentiert von der Schau- Festsaal des Regionalmuseums BFH Öffentliche Stadtführung Treff: Tourist-Info BFH Sonntags-Brunch Hotel Residenz BFH Festsaal des Vortragsabend: „Gaststätten und Ausflugslokale in Bad Frankenhausens Umgebung – Ein historisch-visueller Rundgang“ Regionalmuseums BFH Multivisions-Show: Weltenradler Thomas Meixner präsentiert Hotel „Thüringer Hof“ „Wladiwostok – Mit dem Fahrrad der Sonne entgegen“ Bad Frankenhauen Konzert: „THOMAS TULPE goes crazy! “ Kunstverein „White Pig“ Die geschenkte Stunde: Bekannte Bürgerinnen und Bürger stellen Stadt- u. Kurbibliothek ihre Lieblingslektüre vor. Wer liest, wird, wie immer, nicht verraten. Bad Frankenhausen Öffentliche Stadtführung Treff: Tourist-Info BFH Kirchenführung: 5 Kirchen der Stadt Bad Frankenhausen Treff: Oberkirche BFH Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Stadtgebiet Kriegsgräberfürsorge e.V., Landesverband Thüringen, 2015 Bad Frankenhausen Tag der offenen Tür beim Reha-Tag im Reha-Zentrum Uderslebener Weg 35, Bad Frankenhausen der Deutschen Rentenversicherung Bund Bad Frankenhausen Studiokino: „Das merkwürdige Kätzchen“ (D 2013) Tragikomödie Panorama Museum BFH Öffentliche Nachtwächterführung „Steine reden“ – Treff: Tourist-Info Mit Laterne und historischem Kostüm ausgestattet, führt „NachtBad Frankenhausen spielerin und Chansonière Dorit Gäbler (VV: 14,00 €; AK:15,00 €) wächterin“ Bärbel Köllen zu geschichtsträchtigen Plätzen der Stadt. Montag Montag Dienstag 19:30 Uhr 19:30 Uhr 17:45 Uhr 18:00 Uhr 19:00 Uhr Mittwoch Freitag Samstag Sonntag 19:00 Uhr 18.00 bis 20:00 Uhr 19:30 Uhr 14:00 Uhr 18:00 Uhr 18:30 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 18:30 Uhr ab 11:00 Uhr 19:00 Uhr 09:00 Uhr 10.00 Uhr 10:00 Uhr ab 11:00 Uhr Informationen zu ständigen Veranstaltungen Chorprobe der Kantorei d. Ev.-Luth. Kirchgemeinde BFH Offene Chorprobe der Neuapostolischen Kirche (NAK) Lauftreff: Zum gemeinsamen Laufen lädt die Laufgruppe des „SV Kyffhäuser“ alle Interessenten ein. Meditationsabend / Informationen unter Tel.: 034671/63474 Selbsthilfegruppe "Lebensumwege“ e.V. (SHG für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörigen) Für Hundefreunde: Agility für Fortgeschrittene Handarbeitsabende unter professioneller Anleitung; Interessierte melden sich bitte telefonisch unter: 034671/ 62996 an. Für Schachfreunde! Schach mit Musik vom Plattenteller Chorprobe der „Frankenhäuser Heimatsänger“ Für Hundefreunde: Agility Anfänger „Bastelabend für alle“ Tipps und Tricks von der Fachfrau Chorprobe des “Frankenhäuser Frauenchor” Musik vom Plattenteller Faustball für Jung und Alt Schnupperflüge - Motorsegler und Motorflug (wetterabhängig) „Live-on-Stage“ (Partyband) Lauftreff: Zum gemeinsamen Laufen lädt die Laufgruppe des „SV Kyffhäuser“ alle Interessenten ein. Öffentliche Stadtführung durch Bad Frankenhausen Hundefrühschoppen in der ABC-Hundeschule Schnupperflüge – Motorsegler und Motorflug (wetterabhängig) Unterkirche BFH, Gemeindesaal NAK, Bornstraße 26,Bad Frankenhausen Treffpunkt: „Stadion an der Wipper“, An der Wipper, Bad Frankenhausen Marion Zachariä, Blutrinne 2, BFH Soziales Kompetenz -Centrum, BFH, Klosterstraße 15a Tel.:034671/566033 ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH Näh- und Handarbeitszentrum Bauer, Kräme 32, Bad Frankenhausen Chausseehaus, Seehäuser Str. 1, BFH Begegnungsstätte, Poststr. 10, BFH ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH „Bastelkiste“, Heidi Poppe, BFH Anmeldung Tel.: 034671/79299 Begegnungsstätte, Poststr. 10, BFH Kunstverein „White Pig“, Rittergasse,BFH Zwei-Felder-Halle Bahnhofstraße, BFH Flugplatz BFH-Udersleben Kunstverein „White Pig“, Rittergasse,BFH Treffpunkt am Stadtpark (Nordhäuserstraße, Ecke Goethestraße), BFH Treff: Tourist-Information, Anger 14, BFH ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH Flugplatz BFH-Udersleben Für die Durchführung der Veranstaltungen sind die Veranstalter selbst verantwortlich und nicht die Redaktion des Amtsblattes. Nähere Angaben erhalten Sie über die Stadt-Information Bad Frankenhausen, Anger 14; Tel.: 034671/71717 ─ Internet: http://www.bad-frankenhausen.de ─. Bad Frankenhausen -4- Nr. 20/2015 + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Hallo liebe Kurstädter, habt ihr schon gehört? Wir gehören jetzt schon seit ein paar Wochen zu den Einwohnern der schönen Stadt Bad Frankenhausen und wir fühlen uns hier pudelwohl. Bürgermeister Matthias Strejc hat uns und unsere Eltern zum Anlass unserer Geburt besucht und die besten Glückwünsche im Namen der Stadt überbracht. Er hatte viele schöne Geschenke für uns und unsere Eltern im Gepäck. Dabei war, mein erstes Baby-Tagebuch … da kann man Bilder einkleben, aber auch Hinweise zu den anstehenden Vorsorgeuntersuchungen finden. Dann gab es einen Gutschein für den Babyschwimmkurs in der Kyffhäuser-Therme und einen über den Jahresbeitrag der Stadtbibliothek. Ganz toll finden wir auch das Babyhalstuch. Das hält uns besonders an kalten Herbsttagen schön warm … wir freuen uns jetzt schon, es bei jeder Gelegenheit zu tragen! Ach ja … hier noch ein paar Bilder von uns: Mein Name: Geboren am: Meine Mama: Meine Geschwister: Tian Hoffmann 14.05.2015 Sabine Hoffmann Timm, Nico, Leni und Yann Mein Name: Geboren am: Meine Eltern: Luke Werner 01.08.2015 Susan Nürnberg und Sebastian Werner Viele Grüße Tian und Luke Wir gratulieren Wandle sorgenfrei recht lange auf deinem Lebenspfad dahin, pflück auf deinem Weg des Lebens, alle Freuden die da blüh’n. Unbekannt Den 91. Geburtstag feierte Frau Gertrud Koppeel in Bad Frankenhausen am 27. September 2015. Im Kreise ihrer Angehörigen verlebte sie an diesem Tag wunderschöne Stunden. Sie freute sich ebenfalls über die zahlreichen Glückwünsche von Bekannten. Diesen stolzen Geburtstag nahm auch Bürgermeister Mathias Strejc zum Anlass, um der Jubilarin die herzlichsten Glückwünsche im Namen der Stadt zu übermitteln und ihr für das neue Lebensjahr alles Gute zu wünschen. Die Begeisterung am Leben erhalt, so wirst Du zwar älter, aber nie alt. K. Schilling Am 02. Oktober 2015 feierte Frau Selma Haake im Haus Wilma am Anger ihren sage und schreibe 107. Geburtstag. Damit ist Frau Haake die älteste Einwohnerin von Bad Frankenhausen. Diesen außergewöhnlichen Jubeltag feierte Frau Haake im Kreise Ihrer Familie und Mitbewohner. Bürgermeister Matthias Strejc freute sich, auch zu den Gratulanten zählen zu dürfen. Er überbrachte die besten Geburtstagswünsche im Namen der Stadt Bad Frankenhausen und wünschte Frau Haake für das neue Lebensjahr alles Gute und vor allem Gesundheit. Bad Frankenhausen -5- Nr. 20/2015 Amtlicher Teil Beschlüsse des Stadtrates Bad Frankenhausen am 17.09.2015 Beschluss-Nr. 91-7a/15 Einbringer: Bürgermeister Beschluss: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der äußeren Mauerwerkssanierung (Los 13) für die dauerhafte Sicherung des Schiefen Turms® an die Firma Kühnapfel Spezialbau GmbH & Co. KG Radeberg. Beschluss-Nr. 92-7a/15 Einbringer: Bürgermeister Beschluss: Der Stadtrat beschließt die Vergabe der Putzarbeiten (Los 14) für die dauerhafte Sicherung des Schiefen Turms® an die Firma Kühnapfel Spezialbau GmbH & Co. KG Radeberg. Erste Satzung zur Änderung der Verwaltungskostensatzung der Stadt Bad Frankenhausen (VwKostS-1.ÄnderS-BFH) vom 05.10.2015 Bekanntmachungsvermerk Der nachstehend abgedruckten Ersten Satzung zur Änderung der Verwaltungskostensatzung der Stadt Bad Frankenhausen (VwKostS-1.ÄnderSBFH) wurde mit dem Schreiben der Rechtsaufsichtsbehörde, Landratsamt Kyffhäuserkreis, vom 25.09.2015 die rechtsaufsichtliche Eingangsbestätigung erteilt. Die Bekanntmachung erfolgt im Amtsblatt „Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen“. Bad Frankenhausen, den 05.10.2015 Strejc Bürgermeister - Siegel - Erste Satzung zur Änderung der Verwaltungskostensatzung der Stadt Bad Frankenhausen (VwKostS-1.ÄnderS-BFH) vom 05.10.2015 Aufgrund der §§19 Abs.1 und 21 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (ThürKO) vom 16. August 1993 (GVBI. S. 501) in der Fassung der Neubekanntmachung vorn 28. Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82, 83), der §§ 1, 2 und 11 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vorn 19. September 2000 (GVBI. S. 301), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82, 83), sowie des Thüringer Verwaltungskostengesetzes (ThürVwKostG) in der Fassung vom 23. September 2005 (GVBI. S.325), zuletzt geändert durch Artikel 9 des Gesetzes vom 21. Dezember 2011 (GVBI. S. 531, 534), hat der Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen in seiner Sitzung vom 2. Juli 2015 die folgende Erste Satzung zur Änderung der Verwaltungskostensatzung der Stadt Bad Frankenhausen vom 10. Dezember 2010 beschlossen: Artikel 1 Der Abschnitt 2.3 des Kostenverzeichnisses zur Verwaltungskostensatzung vom 10.12.2010 erhält folgenden neuen Wortlaut: „2.3 Bau- und Grundstückangelegenheiten 2.3.1 Ausstellung einer Bescheinigung über das Nichtbestehen bzw. die Nichtausübung eines gesetzlichen Vorkaufsrechts: 2.3.1.1 Geschäftswert des Notarvertrages bis 5.000,00 € 2.3.1.2 Geschäftswert des Notarvertrages von 5.000,01 € bis 50.000,00 € 2.3.1.3 Geschäftswert des Notarvertrages von 50.000,01 € bis 100.000,00 € 2.3.1.4 Geschäftswert des Notarvertrages von 100.000,01 € bis 150.000,00 € 2.3.1.5 Geschäftswert des Notarvertrages von 150.000,01 € bis 200.000,00 € 2.3.1.6 Geschäftswert des Notarvertrages von 200.000,01 € bis 250.000,00 € 2.3.1.7 Geschäftswert des Notarvertrages ab 250.000,01 € 2.3.2 Ausstellen einer Belastungsgenehmigung im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet 2.3.3 Genehmigung einer Solaranlage 2.3.4 2.3.5 Bestätigung über die Zugehörigkeit zu einem Sanierungsgebiet Ausstellung einer Investitionsbescheinigung 2.3.6 Stellungnahme zu Bauanzeigen 2.3.7 Erteilung einer Genehmigung zum Fällen eines Baumes 2.3.8 Ausstellung einer Bescheinigung über Anliegerleistungen 2.3.9 Erteilung einer schriftlichen Auskunft über den Erschließungsstand 2.3.10 Erteilung einer schriftlichen Auskunft über den Wert eines Grundstückes (Bewertung anhand der Bodenrichtwertkarte) 2.3.11 Schriftliche Mitteilung über Höhenfestsetzungen bei Bauvorhaben 2.3.12 Abnahme von Versorgungsanschlüssen im öffentlichen Bereich bei Neu- oder Umbauten von Wohn- oder Industriegebäuden, soweit die Stadt Bad Frankenhausen für die Abnahme zuständig ist Übersendung von Submissionsunterlagen nach VOB 2.3.13 2.3.14 Ausstellung einer Bescheinigung über Mängelbeseitigung zur Roh- oder Fertigbauabnahme je nach dem Geschäftswert des Notarvertrages 20,00 € 30,00 € 40,00 € 50,00 € 55,00 € 60,00 € 70,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 100,00 € 20,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 90,00 € bis 150,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 200,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 36,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 20,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 20,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 20,00 € bis 100,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 20,00 € bis 100,00 € 35,00 € Bad Frankenhausen -6- 2.3.15 Erarbeitung von Erschließungsverträgen 2.3.16 Baulasteintragung oder Eintragung von Rechten Dritter ins Grundbuch Zustimmung zur Eintragung einer Löschungsbewilligung In das Grundbuch 2.3.17 2.3.18 Zustimmung zur Eintragung einer Dienstbarkeit in das Grundbuch 2.3.19 Zustimmung zu sonstigen Eintragungen in das Grundbuch 2.3.20 Vergabe einer Hausnummer Nr. 20/2015 je angefangene halbe Stunde 23,00 € je angefangene halbe Stunde 23,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand, je angefangene halbe Stunde 20,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand, je angefangene halbe Stunde 20,00 € je nach Personal-, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 100,00 € je nach Personal, Zeitund Sachaufwand 25,00 € bis 100,00 €“ Artikel 2 Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Bad Frankenhausen, den 05.10.2015 Stadt Bad Frankenhausen Strejc Bürgermeister - Siegel - Beschluss-Nr. 80-7/15 Eingangsbestätigung vom 25.09.2015 Bekanntmachung im Amtsblatt am 14.10.2015 Erste Satzung zur Änderung der Sondernutzungsgebührensatzung der Stadt Bad Frankenhausen (SonderNutzGebührenS-1.ÄnderS-BFH) vom 05.10.2015 Bekanntmachungsvermerk Der nachstehend abgedruckten Ersten Satzung zur Änderung der Sondernutzungsgebührensatzung der Stadt Bad Frankenhausen (SonderNutzGebührenS-1.ÄndS-BFH) wurde mit dem Schreiben der Rechtsaufsichtsbehörde, Landratsamt Kyffhäuserkreis, vom 28.09.2015 die rechtsaufsichtliche Eingangsbestätigung erteilt. Die Bekanntmachung erfolgt im Amtsblatt „Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen“. Bad Frankenhausen, den 05.10.2015 Strejc Bürgermeister - Siegel - Erste Satzung zur Änderung der Sondernutzungsgebührensatzung der Stadt Bad Frankenhausen (SonderNutzGebührenS-1.ÄnderS-BFH) vom 05.10.2015 Auf Grund der §§ 19 Abs.1 und 21 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82), der §§ 1, 2 und 10 ff. des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) vom 07. August 1991 (GVBI. S. 285, 329), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. März 2014 (GVBI. S. 82), der §§ 18 und 21 des Thüringer Straßengesetzes (ThürStrG) vom 7. Mai 1993 (GVBI. S. 273), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 27. Februar 2014 (GVBI. S. 45) und des § 8 des Bundesfernstraßengesetzes (FStrG), neugefasst durch Bekanntmachung vom 28. Juni 2007 (BGB I. S. 1206), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 31. Mai 2013 (BGBl. I S. 1388) hat der Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen in seiner Sitzung vom 17. September 2015 die folgende Erste Satzung zur Änderung der Sondernutzungsgebührensatzung beschlossen: Artikel 1 Die Anlage zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Stadt Bad Frankenhausen erhält folgenden neuen Wortlaut: „Anlage zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Stadt Bad Frankenhausen - Sondernutzungsgebührensatzung (SonderNutzGebührenS) (Gebührenverzeichnis zur SonderNutzGebührenS) Vom 05.10.2015 Geb.Ziffer 1. 1.1 1.2 1.3 2. 2.1 Sondernutzungsart Längs- oder Querverlegung von Leitungen, Schienen- oder Seilbahnen, Gleisen, Förderbändern Ober- und/oder unterirdische Leitungen, die nicht der öffentlichen Versorgung dienen, einschließlich Masten (z.B. Baustromkabel, Baugrubenentwässerungsleitungen) •Querungen •Längsverlegungen Schienen- oder Seilbahnen, Gleise •Querungen •Längsverlegungen Förderbänder und Ähnliches, einschließlich Masten, Schächten und Ähnlichem •Querungen •Längsverlegungen Schilder, Pfosten, Masten (Mastbäume) Hinweisschilder, Pfosten, Masten bis 0,40 m2 Sondernutzungsgebühr 1,00€xMeterxTage 0,10€xMeterxTage 0,50€xQuadratmeterxTage 0,05€xQuadratmeterxTage 1,00€xQuadratmeterxTage 0,10€xQuadratmeterxTage 30,00 € x Anzahl (Stück) x Jahre Bad Frankenhausen Geb.Ziffer 2.2 2.3 3. 4. 4.1 4.2 5. 6. 7. 8. 8.1 8.2 9. 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10. 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11. 11.1 11.2 11.3 11.3.1 11.3.2 11.4 11.4.1 11.4.2 -7- Sondernutzungsart Hinweisschilder, Pfosten, Masten über 0,40 m2 sowie Werbeschilder Pfosten oder Masten außerhalb einer Nutzung nach 2.1 oder 2.2. Gerüste Zäune, einschließlich Bauzäune, zur Sicherung von Gefahrenstellen ohne Werbung mit Werbung Bauwagen, Bauhütten, Werkzeugwagen, Werkzeughütten, Toilettenwagen, Toilettenhäuschen, Baumaschinen, Baufahrzeuge, Baucontainer (nur vorübergehende Aufstellung) Lagerung von Baumaterial Überfahren von Gehwegen Aufgrabungen aller Art mit Ausnahme von a) Nutzungen gemäß § 23 Thüringer Straßengesetz und § 8 Abs.10 Fernstraßengesetz b) Nutzungen, die vor Inkrafttreten dieser Satzung durch Vertrag vereinbart worden sind bei einer Baugrubenbreite bis zu 1,00 m bei einer Baugrubenbreite über 1,00 m Bauliche Anlagen Wartehallen mit Verkaufsbetrieb, Kioske Schaufenster, Schaukästen oder Ausstellungspavillons, soweit sie im Baugenehmigungsverfahren errichtet wurden Werbeanlagen und Warenautomaten (einschl. Personenwaagen) mit oder ohne festen Verbund mit dem Boden, wenn sie mehr als 20 cm in den Gehweg hineinragen Markisen Verladestellen,Großwaagen Bauaufsichtlich genehmigte Vorhaben, bei denen wegen ihres Hineinragens in den öffentlichen Verkehrsraum eine Sondernutzungserlaubnis nicht als erteilt gelten kann Gesimse und Fensterbänke innerhalb einer Höhe von 3,0 m über der Geländeoberfläche mit einer Ausladung von über 0,10 m Bauteile,soweitsienichtunterdieGebührenziffern 9.2 bis 9.5 fallen, innerhalb einer Höhe von 3,00 m über der Geländeoberfläche, soweit die Gehwegbreite um mehr als 5 % bzw. mehr als 0,20 m, bei Gebäudesockeln um mehr als 0,10 m, überragt wird Kellerlichtschächte und Betriebsschächte, soweit sie mehr als 0,50 m in den öffentlichen Gehweg hineinragen Arkaden und Unterbauungen Podeste, Kragdächer und Treppenanlagen, fest verbunden mit Gebäude oder Straßenkörper, Gewerbliche Veranstaltungen Ausstellungswagen Verkaufsstände Aufstellung von Tischen und Stühlen zur Bewirtung im Freien (nur in Verbindung mit einer bestehenden konzessionierten Gastwirtschaft oder Schankwirtschaft) p/m2 genutzter Fläche indenMonatenMaibisSeptember inderübrigenJahreszeit Zu Gebührenziffer 11.3: Auf die Erhebung der Sondernutzungsgebühr im Sanierungsgebiet (siehe anliegende Liegenschaftskarte) wird verzichtet, wenn folgende Mindeststandards eingehalten werden: a) Möblierung in Holz, Holz-Metall-Konstruktion, Rattan oder in Rattanoptik, b) Pflanztröge in Holz oder Keramik oder aus Recyclingmaterial, c) Bepflanzung mit einheimischen Sträuchern oder sonstigen einheimischen Pflanzen. Ausstellungsstände und/oder Ausstellungsgegenstände vor Ladengeschäften während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten bis5,00Quadratmeter über5,00Quadratmeterbismaximal15,00Quadratmeter Hinweise:Erlaubtsindmaximal15,00Quadratmeter pro Ladengeschäft. DieSondernutzungvonmehrals15,00Quadratmetern öffentlichen Straßen- und/oder Gehraumes durch Ausstellungsstände und/oder Ausstellungsgegenstände vor Ladengeschäften wird als unerlaubte Sondernutzung nach Ordnungswidrigkeitenrecht mit Bußgeld geahndet (§ 11 Sondernutzungssatzung der Stadt Bad Frankenhausen). Die Ausstellungsstände und/oder Ausstellungsgegenstände sind außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten aus dem öffentlichen Straßen- und/oder Gehwegraum vom Nutzer zu entfernen. Nr. 20/2015 Sondernutzungsgebühr 40,00 € x Anzahl (Stück) x Jahre 30,00 € x Anzahl (Stück) x Jahre 0,60 € x Grundfläche (m2) x Wochen 0,60 € x Umzäunte Fläche (m2) x Wochen 1,20 € x Umzäunte Fläche (m2) x Wochen 0,60 € x Grundfläche (m2) x Wochen 0,60 € x Grundfläche (m2) x Wochen 0,60 € x Grundfläche (m2) x Wochen 2,50 € x Fläche der Aufgrabung (m2) x Tage 5,00 € x Fläche der Aufgrabung (m2) x Tage 0,60 € x Grundfläche (m2) x Tage 0,60 € x Grundfläche (m2) x Tage 0,60 € x Grundfläche (m2) x Tage 1,00 € x Überdeckte Fläche (m2) x Jahre 5,00€bis50,00€xQuadratmeterxJahre Zu Gebührenziffern 10.1 bis 10.5: Die Gebühr beträgt 6 % des Verkehrswertes des begünstigten Grundstücks, bezogen auf den Quadratmeter.BezugsgrößeistdieFläche,die über die jeweils bauaufsichtlich genehmigten Maße hinaus überragt oder unterbaut wird. Bei unbefristeter Sondernutzungserlaubnis besteht die Möglichkeit der Kapitalisierung. Bei 99 Jahren Laufzeit und 4 %iger Verzinsung beträgt die Mindestgebühr 25,00 € pro Jahr. 20,00 € x Grundfläche (m2) x Jahre 20,00 € x Grundfläche (m2) x Jahre 20,00 € x Grundfläche (m2) x Jahre 0,50 € x Grundfläche (m2) x Tage 5,00 € x Grundfläche (m2) x Wochen 1,00€xQuadratmeterxMonate 0,75€xQuadratmeterxMonate 0,00€ pauschal100,00€proKalendermonat Bad Frankenhausen Geb.Ziffer 11.5 11.6 12. 12.1 12.2 12.2.1 12.2.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 -8- Sondernutzungsart Nr. 20/2015 Sondernutzungsgebühr Sonstige gewerbliche Veranstaltungen (unbeschadet Gebührenziffern12.1und12.2.1) StellplätzefürMüll-undRecyclingbehälter Übermäßige Straßenbenutzung i.S.d. StVO Motorsportliche Veranstaltungen gem. § 29 Abs. 2 StVO oder Versuchsfahrten, wenn Verkehrsbeschränkungen erforderlich werden, je Veranstaltung Betrieb von Lautsprechern, die sich auf den Straßenraum auswirken sollen für wirtschaftliche Zwecke für nichtwirtschaftliche Zwecke Aufstellung von Großformat-Plakatträgern, mit Ausnahme von bis zu drei Plakatständern, die von Parteien längstens sechs Wochen vor und eine Woche nach Wahlen zur Wahlwerbung aufgestellt werden, je Plakatständer Plakatierung an Lichtmasten, mit Ausnahme von bis zu 40 an den Masten vorder- und rückseitig, angebrachten Plakatpaaren (insgesamt also 80 Plakate), die von Parteien längstens sechs Wochen vor und eine Woche nach Wahlen zur Wahlwerbung aufgehängt werden, je Werbeplakat Informationsstände Für kirchliche, gemeinnützige oder kulturelle Veranstaltungen, die im überwiegenden Interesse der Stadt Bad Frankenhausen liegen, kann die Gebühr um 50 % ermäßigt werden. Fahnen, Transparente, Banner u.Ä. Schaukästen, soweit sie über die Baufluchtlinie hinausragen FreistehendeSchaustelleinrichtungen(Vitrinenusw.) 5,00€xQuadratmeterxWochen 1,50€xQuadratmeterxWochen 100,00 € bis 250,00 € x Tage 25,00 € x Gerät x Tage 5,00 € x Gerät x Tage 0,50 € x Anzahl (Stück) x Tage 1,50 € x Anzahl (Stück) x Wochen 4,00 € x Anzahl x Tage 10,00 € bis 30,00 € x Wochen 35,00 € bis 150,00 € x Jahre 7,50€xQuadratmeterxWochen“ Artikel 2 Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Bad Frankenhausen, den 05.10.2015 Stadt Bad Frankenhausen Strejc Bürgermeister - Siegel - Beschluss-Nr. 81-7/15 Eingangsbestätigung vom 28.09.2015 Bekanntmachung im Amtsblatt am 14.10.2015 Landratsamt Kyffhäuserkreis An alle im Kyffhäuserkreis tätigen Hausschlächter Amtstierärztliche Bekanntmachung Tierschutz: Sachkunde gemäß Artikel 7 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 1099/2009 i.V. mit § 4 der Tierschutz-Schlachtverordnung (Handhabung, Pflege, Ruhigstellen, Einhängen, Hochziehen, Betäubung und Entblutung von Tieren) Der Gesetzgeber hat seit dem 01.01.2013 folgende verpflichtende gesetzliche Festlegung erlassen: Hausschlächter und Personen, die berufsmäßig Tiere betäuben und töten, müssen eine tierschutzrechtliche Erlaubnis besitzen, um diese Tätigkeiten weiter ausüben zu dürfen. Bestehende Sachkundebescheinigungen nach § 4 Absatz 2 TierschutzSchlachtverordnung (TSchlV) vom 03.03.1997 i.g.g.F. werden nach § 4 Abs. 6 anerkannt. Die Anerkennung erfolgt jedoch nur für die Tierarten und Betäubungsmethoden für die eine Sachkundebescheinigung besteht. Die bisherige Sachkundebescheinigung hat eine Gültigkeit bis zum 08.12.2015. Bei Fehlen der vorgeschriebenen amtlichen Bescheinigung nach der TSchlV (EG) Nr. 1099/2009 kann die Tätigkeit in der Hausschlachtung untersagt werden. Die Organisation und Durchführung von Schulungen und Abschlussprüfungen zum Erwerb der Sachkunde zum Schlachten nach Art. 7 der TSchlV (EG) Nr. 1099/2009 wurde gemäß Art. 21 dieser Verordnung vom Thüringer Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie (TMASGFF) dem Beratungs- und Schulungsinstitut für Tierschutz bei Transport und Schlachtung (bsi Schwarzenbek) übertragen. Schulungsangebote und weitere Informationen sind auf der Homepage des bsi www.bsi-schwarzenbek.de zu finden. Alle Personen, die in unserem Kreis als Hausschlächter tätig sind und bisher noch nicht über diese Bescheinigung nach neuem Recht verfügen, werden aufgefordert, sich im Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt des Kyffhäuserkreises in 99706 Sondershausen, Edmund-König-Str. 7 (Tel.: 03632 / 741 461) zu melden, um dort weitere Informationen zu erhalten. DVM Mund Amtstierärztin Das Einwohnermeldeamt informiert: Neues Bundesmeldegesetz - wichtige Informationen für Wohnungsgeber und Mieter Ab dem 1. November 2015 gilt mit dem Bundesmeldegesetz neues Melderecht. Bei jedem Einzug und in wenigen Fällen auch beim Auszug (Wegzug ins Ausland, ersatzlose Aufgabe einer Nebenwohnung) ist eine Bestätigung vom Wohnungsgeber auszustellen, die der Meldepflichtige zur Erledigung des Meldevorgangs benötigt. Wer ist Wohnungsgeber? Wohnungsgeber sind insbesondere die Vermieter oder von ihnen Beauftragte - dazu gehören insbesondere auch Wohnungsverwaltungen. Wohnungsgeber können selbst Wohnungseigentümer sein, aber auch Hauptmieter, die untervermieten. Der Wohnungsgeber ist gemäß § 19 des Bundesmeldegesetzes (BMG) verpflichtet, bei der An- oder Abmeldung mitzuwirken. Hierzu hat der Wohnungsgeber oder eine von ihm beauftragte Person der meldepflichtigen Person den Einzug oder den Auszug schriftlich innerhalb der in § 17 Absatz 1 oder 2 (BMG) genannten Fristen zu bestätigen. Die Wohnungsgeberbescheinigung (§19 Bundesmeldegesetz) ist als Formular im Einwohnermeldeamt erhältlich. Für die Ausstellung der Bestätigung bleiben dem Wohnungsgeber zwei Wochen nach dem Einbzw. Auszug Zeit. Mit der Bestätigung kann sich die meldepflichtige Person dann innerhalb von zwei Wochen bei der Meldebehörde ummelden. Darüber hinaus erfasst die Meldebehörde Namen und Anschrift des Eigentümers, soweit dieser nicht selbst Wohnungsgeber ist. Ein Mietvertrag erfüllt nicht die Voraussetzungen einer Wohnungsgeberbescheinigung. Kommen Wohnungsgeber Ihrer Mitwirkungspflicht nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nach, kann seitens der Meldebehörde ein Bußgeld verhängt werden. Das Bundesmeldegesetz wurde am 8. Mai 2013 verkündet (BGBl.I S. 1084). Das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Fortentwicklung des Meldewesens, das wenige Änderungen des Bundesmeldegesetzes enthält, wurde am 25. November 2014 verkündet (BGBl. I S. 1738). Das Formular der Wohnungsgeberbestätigung ist auch auf der Homepage der Stadt Bad Frankenhausen zu finden. Bad Frankenhausen -9- Nr. 20/2015 Wohnungsgeberbestätigung nach § 19 des Bundesmeldegesetzes Hiermit wird ein Einzug in bzw. Auszug aus folgender Wohnung bestätigt: __________________________________________________________________________________ Postleitzahl, Ort, Straße, Hausnummer mit Zusatz __________________________________________________________________________________ Stockwerk, Wohnungsnummer bzw. Lagebeschreibung der Wohnung im Haus In die vorher genannte Wohnung ist/sind am ________________ folgende Person/en eingezogen bzw. ausgezogen: 1. _______________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________ 5. weitere Personen siehe Rückseite Name und Anschrift des Wohnungsgebers lauten: _________________________________________________________________________________, Name des Wohnungsgebers _________________________________________________________________________________ Postleitzahl, Ort, Straße und Hausnummer, des Wohnungsgebers _________________________________________________________________________________ Ggf. Name der durch den Wohnungsgeber beauftragten Person Der Wohnungsgeber ist gleichzeitig Eigentümer der Wohnung oder Der Wohnungsgeber ist nicht Eigentümer der Wohnung Name und Anschrift des Eigentümers lauten: _________________________________________________________________________________, Name des Eigentümers der Wohnung _________________________________________________________________________________ Postleitzahl, Ort, Straße und Hausnummer, des Eigentümers der Wohnung Ich bestätige mit meiner Unterschrift, dass die oben gemachten Angaben den Tatsachen entsprechen. Mir ist bekannt, dass es verboten ist, eine Wohnanschrift für eine Anmeldung einem Dritten anzubieten oder zur Verfügung zu stellen, obwohl ein tatsächlicher Bezug der Wohnung durch diesen weder stattfindet noch beabsichtigt ist. Ein Verstoß gegen das Verbot stellt ebenso eine Ordnungswidrigkeit dar wie die Ausstellung dieser Bestätigung ohne dazu als Wohnungsgeber oder dessen Beauftragter berechtigt zu sein (§ 54 i.V.m §19BMG). ____________________________________ ____________________________________ Ort, Datum Unterschrift des Wohnungsgebers oder der beauftragten Person Bad Frankenhausen - 10 - Städtische Informationen Landratsamt Kyffhäuserkreis Entsorgung von pflanzlicher Abfälle Auf Grund mehrfacher telefonischer Anfragen zu Verbrennzeiten möchte das Landratsamt folgende Information geben: Wie bereits aus der Presse zu entnehmen war, wird die bisherige Thüringer Pflanzenabfallverordnung durch das Thüringer Ministerium für Umwelt, Energie und Naturschutz in der derzeit gültigen Fassung nicht verlängert. Dies bedeutet, dass es generell ab 2016 keine sogenannten Brenntage mehr geben wird. Die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger (Landkreise) sind aufgrund bundesrechtlicher Vorgaben seit dem 01.01.2015 verpflichtet, Bioabfälle, dazu gehören auch pflanzliche Abfälle, getrennt einzusammeln. Dadurch hat die Verwertung pflanzlicher Abfälle nach § 6 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) Vorrang vor einer Beseitigung. Eine Rechtfertigung für die Beseitigung (Verbrennung) pflanzlicher Abfälle außerhalb dafür zugelassener Anlagen kann daher nur unter besonderen Bedingungen bestehen. Das heißt, pflanzliche Abfälle, die nicht an Ort und Stelle selbst verwertet werden können (Eigenkompostierung), sind in zugelassenen Anlagen zu sammeln oder zu verwerten. Dazu können sich die Bürgerinnen und Bürger einer oder mehrerer Biotonnen bedienen, oder die Eigenkompostierung auf ihrem Grundstück durchführen. Eine weitere Entsorgungsmöglichkeit bzw. Verwertungsmöglichkeit ist die Selbstanlieferung an folgenden Standorten: - Kompostierungsanlage Allmenhausen - Remondis Kyffhäuser GmbH Sondershausen - Remondis GmbH & Co.KG Ringleben - GHB Roßleben (Kompostierung an der Halde) - Fa. Gebhardt Esperstedt - Stadtwerke Bad Frankenhausen, Kompostierungsanlage Teichmühle (geöffnet von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr, nächste Öffnungszeiten an folgenden Samstagen: 14.11.2015, 12.03.2016, 09.04.2016, 14.05.2016, 11.06.2016, 09.07.2016, 13.08.2016, 10.09.2016, 08.10.2016, 12.11.2016; entgegengenommen werden ausschließlich unbelasteter Baum- und Strauchschnitt sowie Gartenabfälle entgegengenommen, der auf privaten Grundstücken angefallen ist und nicht aus dem gewerblichen Bereich stammt. Baum- und Strauchschnitt sowie Gartenabfälle müssen getrennt voneinander angeliefert werden; Foliensäcke und andere nicht kompostierbare Behältnisse sind wieder mitzunehmen; die Inanspruchnahme der Kompostierungsanlage ist kostenpflichtig) Über die Öffnungszeiten und Annahmebedingungen der übrigen Annahmestellen informieren Sie sich bei Interesse bitte vor Ort. Brauchtumsfeuer, wie z.B. Oster-, Mai- oder Herbstfeuer sowie die Verwendung von Brennholz (trockenes Holz) zum Kochen, Grillen oder als Licht- bzw. Wärmequelle in Brenn- oder Feuerschalen bleiben von dieser Regelung ausgeschlossen. Hierzu entscheiden die Ordnungsämter der Städte und Gemeinden. Gartenabfälle, wie Blumenreste, Laub, Strauch- und Heckenschnitt dürfen auch in Brennkörben oder Feuerschalen nicht verbrannt werden. Bei Anfragen stehen Ihnen die Kolleginnen und Kollegen des Sachgebietes Abfallwirtschaft gern zur Verfügung. Nr. 20/2015 Grundschule - Am Tischplatt Informationstag für Schulanfänger Am Sonnabend, dem 14.11.2015, findet für alle Eltern und zukünftige Schulanfänger ein Informationstag an der Grundschule „Am Tischplatt“ Bad Frankenhausen statt. Von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr gibt es vielfältige Einblicke in den Schulalltag, Bastelangebote und Informationen über Schule und Hort. Die Schulleitung lädt Sie dazu herzlich ein. Schröter G. Rösner Rektorin Stellv. Schulleiterin Verkehrsschulung im Kindergarten „Sonnenschein“ Alle Vorschulkinder erwarteten gespannt diesen Tag. Als endlich die zwei Herren von der Straßenverkehrswacht mit vielen aufregenden Utensilien vor der Tür standen, ging es auch schon los. Es wurde balanciert, die Reaktion bei der Teilnahme am Straßenverkehr überprüft und nicht zuletzt die Kenntnis der Straßenverkehrsschilder abgefragt. Sondershausen, 5. Oktober 2015 Landratsamt Kyffhäuserkreis Ihr Umweltamt Aufruf an alle Bürgerinnen und Bürger von Bad Frankenhausen, Esperstedt, Seehausen und Udersleben! Dringend gesucht werden Menschen, die bereit sind, beim Deutschunterricht für die Flüchtlinge zu helfen. Außerdem werden kontaktfreudige Menschen gesucht, die mit einzelnen Flüchtlingen Konversation in Deutsch üben möchten. Interessenten melden sich bitte bei Frau Riese (Stadtverwaltung Bad Frankenhausen), Tel.: 034671/720-36 Öffnungszeiten des Informations-Pavillons am Schiefen Turm von Bad Frankenhausen Öffnungszeiten von November bis März Dienstag bis Freitag: Samstag, Sonn- und Feiertag: 14.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr Wir konnten und wussten schon sehr gut Bescheid und bald erfahren unsere Eltern in einem Elternabend, wie sie mit uns den Schulweg üben können. Kerstin Lammert Erzieherin Bad Frankenhausen - 11 - Nr. 20/2015 Unsere Veranstaltungen und Aktionen: Wellness-Abend Do. 15.10.15, 19-23 Uhr Die Kyffhäuser-Therme bietet Ihnen an diesem Abend: · · · · textilfreies Baden bei Kerzenschein & entspannenden Klängen im Solebad stündlich-wechselnde Aufgüsse in der Saunawelt Salz-Peeling im Dampfbad (gratis) Massagen und „Totes-Meer-Salzgrotte“ zum Sonderpreis Der Wellness-Abend ... das textilfreie Badevergnügen an jeden 3. Donnerstag im Monat. Sparen Sie mit unserer Sonderaktion – die „Geldwertkarte 100“! Im Monat November 2015 läuft wieder unsere Sonderaktion zur Geldwertkarte 100. Mit dem Erwerb der „Geldwertkarte 100“ im November 2015 erhalten Sie ganze 20% Rabatt auf alle StandardEintrittspreise (anstatt der üblichen 10%). Die Aktion läuft von 01.-30.11.2015. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gern! Die Geldkarte der Kyffhäuser- Therme ist auch als Gutschein für den besonderen Anlass erhältlich! Das Wellnessangebot im Monat Oktober In diesem Monat erwartet Sie ein besonderes Wellness-Special zum Sonderpreis: Schulter-/ Nackenmassage (Dauer: 20 min) nur 13,50 EUR (statt 16,00 EUR) Gönnen Sie sich doch einmal eine Auszeit von Ihrem Alltag und entspannen bei einer wohltuenden Massage. Reservieren Sie sich einen freien Termin unter: 034671/5123. ++ News aus der Kyffhäuser-Therme ++ ++ News aus der Kyffhäuser-Therme ++ Bad Frankenhausen - 12 - Nr. 20/2015 Regionalmuseum Bad Frankenhausen Neue Sonderausstellungen: „Farbe & Form“ - Malerei und Keramik aus dem Schaffen von Barbara Huth Im Festsaal des Regionalmuseums Bad Frankenhausen wurde am 30. September 2015 eine neue Sonderausstellung eröffnet. Mit der Ausstellung „Farbe & Form“ stellt sich Barbara Huth aus Bad Frankenhausen dem Publikum vor. Dieser wunderschöne Blumenschmuck wurde hier von Frau Zimmer gestaltet, der ebenfalls ein herzliches Dankeschön gebührt. Die Ausstellung mit den Arbeiten von Barbara Huth ist im Festsaal des Regionalmuseums Bad Frankenhausen bis zum 28. Februar 2016 zu besichtigen. Der Einladung folgten viele Gäste an diesem Mittwochabend in den Festsaal des Regionalmuseums Bad Frankenhausen, darunter waren viele Freunde und die Familie von Barbara Huth. Neue Sonderausstellung „250 Jahre Zeitung in der Kyffhäuserregion - Vom ‚Wöchentliches Frankenhäusisches Intelligenz-Blatt‘ zur „Thüringer Allgemeine“ Ausstellungsdauer 11. Oktober bis 29. November 2015 2. Januar 1765. Dieses Datum trägt die erste, in der Kyffhäuserregion herausgegebene Zeitung, das ‚Wöchentliche(s) Frankenhäusische(s) Intelligenz-Blatt‘. Gedruckt und verlegt wurde das „Intelligenz-Blatt“ in der damals zum Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt gehörenden Stadt Frankenhausen. Damit gehört es in seiner Sparte, den „Intelligenzblättern“, neben Weimar (1734), Erfurt (1746) oder Gotha (1751) zu den ältesten Pressemedien in Thüringen. Die „Intelligenzblätter“ stellten neben den eigentlichen Zeitungen eine eigenständige Pressegattung dar. Thüringen, durch zahlreiche Kleinstaaten in sich zersplittert, brachte gerade dadurch im 18. Jahrhundert eine große Anzahl an „Intelligenzblättern“ hervor. Entgegen dem Namen richteten sie sich entsprechend ihrer inhaltlichen Aufmachung sowohl an ein Bildungsbürgertum als auch an städtische und dörfliche Handwerker, Krämer, Bauern und Landarbeiter. In ihrer Laudatio würdigte Claudia Meimberg Frau Huth als eine sehr offene und vielseitige Künstlerin, die sich stets weiterentwickelt und Spaß am experimentieren hat. So arbeitet sie erst seit fünf Jahren mit Ton und hat in dieser Zeit schon eine beachtliche Breite an Techniken ausprobiert, die auch die langjährige Keramikerin Sabine Sieler aus Weißensee mit Hochachtung würdigte. „frühreifer Zeitgenosse“ beim Lesen der Zeitung „Freiheit“ Den musikalischen Rahmen für die Ausstellungseröffnung spannte Kantorin Laura Schildmann von der evangelisch-lutherischen Kirche aus Bad Frankenhausen. Hierfür gilt ihr ein herzliches Dankeschön. Mit großem Engagement gestalten Frau Hannelore Riemann und Frau Hannelore Zimmer schon seit vielen Jahren den Blumenschmuck bei Veranstaltungen und Ausstellungseröffnungen im Regionalmuseum Bad Frankenhausen. Ohne sie zunächst zu verdrängen, erschienen neben den „Intelligenzblättern“ Zeitungen und Zeitschriften. Im Verlauf des 19. Jahrhunderts erhielten weitere Kleinstädte im östlichen Teil des heutigen Kyffhäuserkreises eine eigene Zeitung, z. B. die damals zum Königreich Preußen gehörenden Städte Artern und Heldrungen. Unter der „Sowjetischen Militäradministration für Thüringen“ ab Juli 1945 erhielten einige Herausgeber von Pressemedien keine Druckerlaubnis mehr. Die Vielfalt der ortseigenen Zeitungen verschwand. An ihre Stelle traten nun überregional verlegte Zeitungen, die in der Regel einen Lokalteil aufwiesen. Mit der Aufteilung des Staatsgebietes der DDR 1952 in Bezirke besaß jeder der Bezirke ein eigenes Presseorgan. Nach Wendeherbst 1989 und Wiedervereinigung 1990 besaß der östliche Teil des Kyffhäuserkreises mit „Mitteldeutscher Zeitung“ („MZ“) und „Thüringer Allgemeine“ („TA“) zunächst noch zwei große Tageszeitungen mit starkem regionalem Schwerpunkt. Gegenwärtig gibt es lediglich noch die „TA“. Bevölkerungsrückgang und neue Medien bedingen sinkende Auflagen. Hat die Zeitung als Informationsmedium eine Zukunft? Bad Frankenhausen - 13 - Die Sonderausstellung widmet sich nicht allein dem Medienphänomen Zeitung, sondern stellt ebenso frühe Druckereien, ihre Techniken und die Vielfalt ihrer Druckerzeugnisse vor. Gerade den zahlreichen regionalen Verlegern und Druckern verdanken wir eine breite Palette an Heimatliteratur, Post- und Wanderkarten, Schülerzeitungen oder Gelegenheitsdrucken. Nur in Ausnahmen wie der ‚Druckerei Möbius‘ in Artern haben sich Druckereien und Verlage bis in unsere heutige Zeit erhalten. Wer möchte, kann an der historischen Druckerpresse die uns die Druckerei Möbius aus Artern zur Verfügung stellte, selbst tätig werden. Immer am Samstag, ab 14.00 Uhr kann im Museum gedruckt werden. Hommage an Marlene Dietrich „Dorit Gäbler präsentiert Marlene Dietrich“ Samstag, den 17. Oktober 2015, um 19.30 Uhr im Festsaal Diesen Abend widmet die singende Schauspielerin Dorit Gäbler der Schauspielerin Marlene Dietrich in Bewunderung der Legende, die Marlene Dietrich sich selbst schuf. „Paff der der Zauberdrachen“, „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“, „Ich weiß nicht zu wem ich gehöre“ und viele andere Lieder von Marlene Dietrich präsentiert Ihnen Dorit Gäbler, in Bewunderung an „Marlene“. In Verständnis mancher Kapriole der Dietrich, die diszipliniert wie keine bei der Arbeit war, immer auf das Team bedacht. Souverän im Umgang mit Bewunderung und Macht. Hommage an Marlene Dietrich (Bildrechte: Dorit Gäbler) Die Lieder, die die Dietrich bei Gastspielen in aller Welt sang, sind heute noch populär, obwohl sie nicht für sie geschrieben wurden, egal, ob es sich dabei um „Lili Marleen“ oder „Die Antwort mein Freund, weiß ganz allein der Wind“ handelt. Ihre Art sich zu bewegen, wurde oft nachgeahmt. Dorit Gäbler kopiert sie nicht, sie erzählt aus dem Wissen von Zeitzeugen, mit denen sie sprach. Aus der Vielfalt der Veröffentlichungen dieser großartigen Schauspielerin und Sängerin, dieser „Menschin“ wie Billy Wilder sie bezeichnete. Dass dabei manches Lied, wie bei der Dietrich, unter die Haut geht, ist Absicht. Karten (VVK 14,00 EUR / Abendkasse 15,00 EUR) unter 034671/62086 und [email protected] Vortragsabend „Gaststätten und Ausflugslokale in Bad Frankenhausen‘s Umgebung ein historisch, visueller Rundgang“ (Teil 3 Barbarossahöhle, Rathsfeld und Rothenburg) Dienstag, den 20. Oktober, um 19.30 Uhr, im Festsaal Referenten: Peter Kawe und Dr. Ulrich Hahnemann, Bad Frankenhausen Nr. 20/2015 Kyffhäuser Kaserne Standort Bad Frankenhausen - Der Standortälteste - Schießwarnung Betr.: Nutzungsplan für StOÜbPl Bad Frankenhausen im Monat Oktober 2015 Anlg.: - 1 1. Es ist verboten, - den Standortübungsplatz unbefugt zu betreten, - sich Munition und Munitionsteile widerrechtlich anzueignen sowie - Blindgänger zu berühren. Es besteht Lebensgefahr! 2. Ausnahmegenehmigungen zum Betreten des StOÜbPl sind ausschließlich bei Fw StOAngel, Kyffhäuser-Kaserne, 06567 Bad Frankenhausen, oder telefonisch unter Tel.-Nr. 034671-53-4025/4026, zu beantragen. 3. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standortübungsplatz. 4. Fundorte von Blindgängern sind zu kennzeichnen und Fw StOAngel zu melden. 5. Gesperrte Geländeteile sind durch - Schranken und gesetzte rote Flagge - Verbotsschilder - Absperrposten gekennzeichnet und dürfen in keiner Weise betreten werden. Im Auftrag Im Original gezeichnet Heinzel Stabsfeldwebel und StOFw Warnzeiten für den Standortübungsplatz im Oktober 2015 Datum 15.10.2015 16.10.2015 19.10.2015 20.10.2015 21.10.2015 22.10.2015 23.10.2015 26.10.2015 27.10.2015 28.10.2015 29.10.2015 Zeit 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 14.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 14.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 17.00 Uhr Abwasserzweckverband „Thüringer Pforte“ (AZV) Der 1. Nachtragshaushaltssatzung des Abwasserzweckverbandes für das Jahr 2015 wurde am 28.07.2015 die Eingangsbestätigung der Rechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes Kyffhäuserkreis erteilt. Die Bekanntmachung erfolgt im Bekanntmachungsorgan „Thüringer Allgemeine. Haus- und Straßensammlung der Kriegsgräberfürsorge 2015 Die diesjährige Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. - Landesverband Thüringen - wird im Zeitraum vom 26. Oktober bis 15. November 2015 (Volkstrauertag) Gäste auf der Terrasse des Restaurant Rothenburg Nach den ersten beiden Vortragsrunden in 2014 und 2013 nun Teil 3 unserer Vortragsreihe „Gaststätten und Ausflugslokale in Bad Frankenhausens Umgebung“. Dieses Mal kombinieren wir Ausflugslokale, die inzwischen verschwunden sind, mit einer Lokalität, die heute noch bewirtschaftet wird. Wie immer, gibt es einen historischen Einblick in die Geschichte des Ausflugszieles. Was hatten Rathsfeld und Rothenburg zu bieten, dass sich hier eine Gastronomie teils mit Übernachtung etablieren konnte? Warum war die Rothenburg bei den Pachtwirten zeitweilig begehrter als der Burghof Kyffhäuser? Eines haben alle drei Ausflugslokale gemeinsam: Ohne eine jeweilige Sehenswürdigkeit in unmittelbarer Nähe wäre ihre Entstehung undenkbar. Lassen Sie sich wieder auf eine kleine gastronomische Reise durch das Kyffhäusergebirge mitnehmen. Ihr Museumsteam in den Städten und Gemeinden Thüringens stattfinden. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit Az.: 200.122152-10/15 TH vom 06.11.2014. Auch in diesem Jahr bitten vor dem Volkstrauertag überall in Deutschland wieder hunderte freiwillige Helfer, Soldaten sowie Reservisten der Bundeswehr auf den Straßen und an den Haustüren um einen Obolus für die Arbeit des Volksbundes. Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger, aber auch Vereine und Schulklassen uns zu unterstützen und als Sammler für diesen gemeinnützigen und friedensfördernden Zweck aktiv zu werden. Wenden Sie sich hierzu bitte an die für Ihren Wohnort zuständige Verwaltungsbehörde. Dort liegen die entsprechenden Sammlungsunterlagen bereit. Der 1919 gegründete Volksbund kümmert sich um die Erhaltung von etwa zwei Millionen Gräbern beider Weltkriege in 45 Ländern und setzt sich für die internationale Verständigung ein. Wir tun dies im Auftrag der Bundesregierung. Dennoch sind wir auf private Spenden und Sammlungen angewiesen. Sie decken den größten Teil der Ausgaben des Volksbundes. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Henrik Hug Geschäftsführer Bad Frankenhausen - 14 - Thüringer Zukunftspreis - Sonderpreis Jugend Wer nach der Zukunft fragt und danach, wie diese aussehen soll, muss vor allem jene fragen, die sie bestimmen - die Kinder und Jugendlichen von heute. Das Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft lobt daher zum zweiten Mal nach 2013 den „Thüringer Zukunftspreis - Sonderpreis Jugend“ aus. Gesucht werden Ideen und Projekte von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 7 bis 21 Jahren, die sich mit der Zukunft Thüringens vor allem vor dem Hintergrund der demografischen Entwicklungen auseinandersetzen. Der „Thüringer Zukunftspreis - Sonderpreis Jugend“ wird in den Altersgruppen „7 bis 13 Jahre“ und „14 bis 21 Jahre“ an Schulklassen, Jugendvereine, Jugendverbände, Jugendinitiativen sowie Einzelbewerber verliehen. Dotiert ist der „Thüringer Zukunftspreis - Sonderpreis Jugend“ mit insgesamt 4.000 Euro. Über die Preisvergabe entscheidet eine Jury. Bewerbungen können noch bis zum 15. Oktober 2015 formlos bei der „Serviceagentur Demografischer Wandel“ eingereicht werden. Der „Thüringer Zukunftspreis“ wird seit 2012 vergeben, in jedem zweiten Kalenderjahr wird der „Sonderpreis Jugend“ ausgelobt. ALLE INFORMATIONEN UNTER: www.serviceagentur-demografie. de Landratsamt Kyffhäuserkreis Dr. Heinz-Ulrich Thiele Nr. 20/2015 Adler Olsen, Jussi: Takeover - und sie dankte den Göttern Der niederländische Geschäftsmann Peter de Boer leitet ein Unternehmen, das darauf spezialisiert ist, große Firmen zu zerschlagen. Er wirbt die Halbindonesierin Nicky Landsaat als Trainee an und macht die junge Frau rasch zu seiner Vertrauten. Als der irakische Geheimdienst de Boer mit der Zerschlagung eines westeuropäischen Konzerns beauftragt, steht er mit dem Rücken zur Wand. Er verweigert den Auftrag - doch es gibt ein Geheimnis in seiner Vergangenheit, das seinem Auftraggeber durchaus bekannt ist. Und plötzlich finden de Boer und Landsaat sich einer furchtbaren Verschwörung ausgesetzt, in der Geld, internationale Politik, Kriminalität und Terrorismus ihr Schicksal zu besiegeln scheinen. Moyes, Jojo: Ein ganz neues Leben Sechs Monate hatten Louisa Clark und Will Traynor zusammen. Ein ganzes halbes Jahr. Und diese sechs Monate haben beide verändert. Lou ist nicht mehr das Mädchen aus der Kleinstadt, das Angst vor seinen eigenen Träumen hat. Aber sie führt auch nicht das unerschrockene Leben, das Will sich für sie gewünscht hat. Denn wie lebt man weiter, wenn man den Menschen verliert, den man am meisten liebt? Eine Welt ohne Will, das ist für Lou immer noch schwer zu ertragen. Ein einsames Apartment, ein trister Job am Flughafen - Lou existiert, aber ein Leben ist das nicht. Bis es eines Tages an der Tür klingelt - und sich eine Verbindung zu Will auftut, von der niemand geahnt hat. Endlich schöpft Lou wieder Hoffnung. Hoffnung auf ein ganz neues Leben. Sachbücher Fundgrube Stadt- und Kurbibliothek “Wie die Welt von morgen aussehen wird, hängt in großem Maß von der Einbildungskraft jener ab, die gerade jetzt lesen lernen.” (Astrid Lindgren; 1907 - 2002; schwedische Schriftstellerin) Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Besucher, Am 12. Oktober wird der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels an den deutschen Orientalisten, Schriftsteller und Essayisten Navid Kermani verliehen. Seit 1950 verleiht der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Berufsorganisation der Verlage und Buchhandlungen in der Bundesrepublik Deutschland, diesen Preis. Im Friedenspreis wird die Verpflichtung des Buchhandels, mit seiner Arbeit der Völkerverständigung zu dienen, eindrucksvoll sichtbar. Nun aber zu unseren Neuerwerbungen, die Ihnen hoffentlich gefallen. Zum surfen, chatten und twittern stehen Ihnen zwei Arbeitsplätze zur Verfügung. Bussi, Michel: Die Frau mit dem roten Schal Nouvelle Observateur Jamal sieht zuerst nur den roten Schal. Dann die verzweifelte junge Frau, die am Rand der Klippen steht. Er will sie retten, wirft ihr den Schal zu. Doch die Frau springt. Und niemand glaubt ihm seine Geschichte, denn es sind bereits zwei Frauen zu Tode gekommen, nach exakt dem gleichen Muster. Verzweifelt versucht Jamal zu beweisen, dass er nichts mit dem Tod der Frau zu tun hat, aber alles spricht gegen ihn. Und schon bald weiß er selbst nicht mehr, was wahr ist und wem er noch vertrauen kann… Ein hochspannendes und emotionales Spiel zwischen Schein und Wirklichkeit. Weigand, Sabine: Ich Eleonore, Königin zweier Reiche 1137 heiratet Eleonore, die schönste Frau ihrer Zeit, den König von Frankreich. Doch die Ehe scheitert. Eleonore tut das Unerhörte: sie lässt sich scheiden. Während ihr Name überall in den Schmutz gezogen wird, heiratet sie erneut: Henry Plantagenet, den König von England. Mit ihm regiert sie, steht im Zenit ihrer Macht. Doch wie soll sie handeln, als Henry sie betrügt? Wird sie aus Rache ihre Söhne zur Rebellion anstacheln und alles aufs Spiel setzten - auch ihr eigenes Leben? Nelson Spielman, Lori: Morgen kommt ein neuer Himmel Als Brett 14 Jahre alt war, hatte sie noch große Pläne für ihr Leben, festgehalten auf einer Liste mit Lebenszielen. Heute, mit 34 Jahren, ist die Liste vergessen und Brett mit dem zufrieden, was sie hat: einen Freund, einen Job, eine schicke Wohnung. Doch als ihre Mutter Elizabeth stirbt, taucht die Liste wieder auf: Aus dem Mülleimer gefischt, hat ihre Mutter die Liste aufgehoben, und deren Erfüllung zur Bedingung gemacht, damit Brett ihr Erbe erhält - und zwar innerhalb von 12 Monaten. Aber Brett ist nicht mehr das Mädchen von damals. Ein Baby bekommen? Das hat sie schon lange ad acta gelegt. Ein Pferd kaufen? In ihrer Wohnung sind nicht mal Haustiere erlaubt. Eine gute Beziehung zu ihrem Vater aufbauen? Ha - der ist seit sieben Jahren tot. Sich verlieben? Die einzig wahre, große Liebe gibt es doch nur im Film. Mula, Massimo: Drachen bauen Die stürmischen Herbsttage laden zum Drachensteigen ein. Ob kunterbunt oder einfarbig, schnell gemacht oder aufwändig, aus Folie oder Seidenpapier: diese Drachen fliegen auch mit diesen einfachen Materialien garantiert. Schritt für Schritt zum Erfolg: Ausführliche Anleitungen sowie zahlreiche Fotos und Illustrationen machen das Anfertigen der bunten Flugobjekte zu einem kinderleichten Vergnügen. Der Titel enthält auch eine kleine Drachenflugschule. Wählen Sie aus den zehn Projekten Ihren Lieblingsdrachen aus und lassen Sie ihn noch am gleichen Tag zum Himmel aufsteigen. Das Vorsorge-Set Von den Finanztest-Experten das Vorsorge-Set der Stiftung Warentest. Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung: Immer mehr Menschen möchten für den Fall vorsorgen, dass sie krankheitsbedingt nicht mehr selbst für sich bestimmen können. 40 Prozent aller Deutschen wollen eine Patientenverfügung verfassen. Aber wie macht man das? Welche Verfügung leistet was? Wo liegen Fallstricke? Unser Ratgeber beantwortet diese Fragen einfach und praxisnah, ganz ohne Juristendeutsch. Er nimmt den Leser bei der Hand und führt ihn Schritt für Schritt durch die Formulare. Außerdem erklärt er, wie man ein Testament verfasst. Auch für den digitalen Nachlass gibt es Hilfen. So hinterlassen Sie Konten und Homepages im Netz geordnet. Ein einführender Kurzratgeber erklärt im 15-Minuten-Überblick die wichtigsten Fragen. Perrin, Emilie: Pizza, Quiches & Tartes Ganz gleich, ob als Vorspeise für die ganze Familie, kleiner Appetizer, wenn Gäste kommen, oder einfach als raffinierte Abwechslung für den täglichen Speiseplan: Eine Fülle von Rezepten macht deutlich, wie vielseitig sich das Grundrezept variieren lässt. „Selbst gemacht: Pizza“ versammelt eine gelungene Mischung aus Klassikern und originellen Variationen. Die abwechslungsreichen und alltagstauglichen Rezepte sind ebenso für Kochanfänger wie auch für leidenschaftliche Hobbyköche geeignet, die in diesem Buch immer wieder Neues entdecken werden. Jedes Rezept ist mit Angaben zum Schwierigkeitsgrad, zur Vorbereitungs- und Garzeit sowie zum Kostenaufwand versehen. Schritt-fürSchritt-Bilder führen sicher durch die Basisrezepte und lassen Raum für Eigenkreationen. Kühnemann, Helmut: Ziegen Dieses Buch bietet ausführliche Information zur Wahl der Rasse, ihren Eigenheiten und Bedürfnissen; zu Unterbringung in Stall- und Freilandhaltung; Fütterung: Was und wie viel fressen Ziegen? Zucht, Geburt und Aufzucht werden beschrieben und wie man Krankheiten vorbeugen, erkennen und behandeln kann. Weiter beschreibt es die Erzeugnisse aus der Ziegenhaltung wie Milch, Fleisch, Wolle und Fell. 1000 Schienenfahrzeuge Schienenfahrzeuge sind Symbole für Fortschritt, Leistungskraft und technische Höchstleistungen sowie gleichermaßen für das traditionelle und das hochmoderne Transportwesen. Mit über 1000 Abbildungen dokumentiert dieser Band die spannende Entwicklung des Schienenverkehrs von den frühen Pferdebahnen bis zu modernen Hochgeschwindigkeitszügen. Straßenbahnen, U-Bahnen, Dampf-, Diesel- und Elektrolokomotiven, Schwebe- und Bergbahnen die verschiedensten Fahrzeugtypen des internationalen Nah- und Fernverkehrs in aller Welt werden mit ihren Besonderheiten und detaillierten technischen Leistungsmerkmalen vorgestellt. Bad Frankenhausen - 15 - Bücher für Kindergarten und Schulkinder Meine kleine Welt Neue Wörter lernen Kinder mit diesem bunten, zweisprachigen Bilderbuch liebend gern. Zieh an der Lasche unten auf der Seite und verwandele die deutschen Wörter in englische! Der Schatz der Piraten Mit Piraten auf Schatzsuche - mehr Abenteuer geht nicht! In diesem Buch begleiten die Leser Kapitän Rauchbart und seine Crew auf ihrer Kaperfahrt und erfahren dabei alles Wichtige über ein Piratenschiff und die Gesetze der Seeräuber. AmEndejedesBandesgibteseinQuizmitFragenzumTextsowieHinweise und Tipps für Eltern, wie sie ihr Kind beim Lesen lernen bestmöglich unterstützen können. Nowack, J.F.; Pohle, S.: Schatzsuche zwischen Saale und Unstrut Ein Urlaub in diesem merkwürdigen Land der Frühaufsteher?! Lilly und Nikolas sind von dieser Idee ganz und gar nicht begeistert. Doch die Aussicht, dass es dort Schätze und sogar echte Zaubersprüche geben soll, macht sie dann doch neugierig. So entdecken auf ihrem Streifzug durch Sachsen-Anhalt große Dome, eine alte Burg und nicht zuletzt einen der größten Schätze der Menschheit. So wird der Urlaub im Land der Frühaufsteher für Nikolas und seine Schwester zu einem einzigen großen Abenteuer. Neuhaus, Nele: Gegen alle Hindernisse Elenas Welt sind die Pferde. Und der Pferdehof ihrer Eltern ist ihr Leben. Besonders liebevoll kümmert sie sich um ihr schwer verletztes Fohlen Fritzi, das die anderen bereits aufgegeben haben. Nun trainiert sie ihn heimlich zusammen mit Tim im Wald. Tim, der ihr Herz höherschlagen lässt - und ausgerechnet der einzige Junge, mit dem sie nie zusammen sein darf. Denn die Familien der beiden Pferdehöfe sind verfeindet. Und je näher sich Elena und Tim kommen, desto mehr dringt von dem dunklen Geheimnis an die Oberfläche, das diesen Hass verursacht hat... John, J.; Barnett, M.: Miles & Niles: Hirnzellen im Hinterhalt Nr. 20/2015 Zwei wie Pest und Cholera Wenn es etwas gibt, das Miles Murphy perfekt beherrscht, dann ist es Streiche spielen. Unfug treiben. Leute austricksen. Keine Frage: Er ist der beste Trickser, den seine alte Schule je gesehen hat. Als Miles gezwungen wird, in das langweilige Kuh-Kaff Yawnee Valley zu ziehen, geht er deshalb davon aus, dass er auch an seiner neuen Schule der beste Trickser sein wird. Es gibt nur ein Problem: Die Schule hat schon einen Trickser. Und der ist gut - unglaublich gut! Miles ist entsetzt zu sehen, dass sein Konkurrent einem Phantom gleicht: Niemand kennt ihn, nie fliegen seine Streiche auf! Als Miles entdeckt, dass ausgerechnet Lehrerliebling Niles hinter den Geniestreichen steckt, entspinnt sich der größte Trickser-Wettstreit, den Yawnee Valley je gesehen hat. DVDs Cinderella Stülpner-Legende Baymax - Risieges Robowabohu Hör-CDs Berkeley, Ben: Judaswiege Fitzek, Sebastian: Noah James, E. L.: Grey Minions CDs Fifty Shades of Grey - Original Soundtrack Oonagh: Aeria Santiano: Von Liebe, Tod und Freiheit Gesellschaftsspiele Erstes Lesen - Mit Tieren durchs ABC Affen Angeln Mehrgenerationen-Brettspiel für Mitteldeutschland Kirchliche Nachrichten Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Bad Frankenhausen Monatsspruch Haben wir nicht Gutes empfangen von Gott und sollten das Böse nicht auch annehmen? (Hiob 2,10) Gottesdienste Freitag, 16.10. 15.00 Uhr Gottesdienst im Haus Wilma am Anger Sonntag,18.10. 09.30 Uhr Gottesdienst in der Unterkirche mit Kirchenkaffee Sonntag,25.10. 09.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal/ Unterkirche Gemeindeleben Chor: Montag - 19.30 Uhr - Gemeindesaal/Unterkirche Posaunenchor: Freitag - 19.30 Uhr - Oldisleben Landeskirchliche Gemeinschaft: Dienstag - 15.00 Uhr Bibelstunde / 16.30 Uhr Gebetskreis - Erfurter Str. 34 (Fam. Ernst), Eingang Untergelgen Gemeindekreis 54+: Donnerstag - 15.10. - 15.00 Uhr - Kleiner Gemeinderaum/Unterkirche Christenlehre: Dienstag - 16.00 Uhr - Gemeindesaal/Unterkirche Ev.-Luth. Pfarramt Bad Frankenhausen Pfarrerin Magdalena Seifert Jungfernstieg 7 Tel. 034671/565366 E-Mail: [email protected] Kantorat Kantorin Laura Schildmann Tel. 034671/990272 E-Mail: [email protected] Internetseiten www.kirche-bad-frankenhausen.de www.strobel-orgel.de www.unterkirche.de Kulturinformationen Der Heimatverein lädt herzlich ein zum stag, m a S am 015 07.11.2 Kirmestanz Bürgerhaus Seehausen Beginn: ab 19:00 Uhr Eintritt: 5,00 € Mit Alleinunterhalter Henri Fensterer Bad Frankenhausen - 16 - Nr. 20/2015 Halloween-Spektakel am 31. Oktober auf dem Kyffhäuser … ein Fest für die ganze Familie Am 31. Oktober 2015 lädt die Kur & Tourismus GmbH alle kleinen und großen Halloween-Begeisterten wieder zum Gruseln auf den mystischen Kyffhäuser ein. Ab 15.00 Uhr wird es allerhand auf dem Gelände des Kyffhäuser-Denkmals zu entdecken geben. Der Bergfried, der sogenannte „Barbarossaturm“ wird von den Geistern in Besitz genommen. Im Turm können die Kinder am Kürbisschnitzen teilnehmen, sich gruselig schminken lassen oder tolle Halloween-Deko für zu Hause basteln. Eine Hexe, extra vom Brocken angeflogen, wird hier auch schaurig-schöne Geschichten erzählen. Anschließend wird sie mit den Kindern auf eine spannende Schatzsuche in die Gewölbe des Denkmalturmes gehen. Ob sie den Schatz von Barbarossa finden werden? Auf der großen Hüpfburg können sich die kleinen Hexen und Gespenster dann so richtig austoben. Für eine Stärkung zwischendurch sorgt das Bistro „Kaiser-Picknick“ mit leckeren Halloween-Gerichten. Wenn sich so langsam die Nacht über die alte Burg legt, tritt die Gruppe „Feuerfünkchen“ mit ihrem Gruselmärchen und einem besonderem Feuerspiel vorm Kaiserpicknick auf. Übrigens gibt es an diesem Tag auf dem Kyffhäuser-Denkmal eine kleine Überraschung für alle Besucher, die zu diesem Event in einem passenden Halloween-Kostüm oder -Verkleidung erscheinen. Egal, ob Jung oder Alt, Klein oder Groß jeder darf seine Kreativität an diesem Tag ausleben und hier mitspuken! Weitere Informationen erhalten Sie auch auf der Homepage www.kyfhaeuser-denkmal.de oder telefonisch unter 034651-2780. Veranstaltungen im Panorama Museum Rückblick: Rechteinhaber: Olaf Telle Gegen 18.00 Uhr wird dann der Barbarossaturm von großen und kleinen Geistern in Besitz genommen und die Besucher werden sich gemeinsam mit Burgherrin Geberga auf Entdeckungsreise begeben um herauszufinden, ob es im Bergfried spukt oder nicht. Anschließend geht es im Dunkeln mit den selbstmitgebrachten Laternen (keine Fackeln!) vom Barbarossaturm, entlang der alten Ringmauer der Burg bis zur Barbarossafigur am Denkmal und zurück zum Kaiser-Picknick. Zum Abschluss des Gruselabends auf dem Kyffhäuser gibt es dann zur vorgezogenen Geisterstunde, gegen 19.30 Uhr, die Feuershow „Hexentanz“, welche sicherlich einen Höhepunkt des Abends für viele sein wird. Gegen 20 Uhr geht dann das Halloweenevent so langsam dem Ende zu. Am vergangenen Freitag, dem 2. Oktober, gastierten die beiden irischen Liedermacherinnen Liz Clark und Tessa Perry, verstärkt durch den Schlagzeuger Timo Weber aus Hannover, im Eingangsfoyer des Panorama Museums. Als LIZ CLARK TRIO waren sie an dieser Stelle erstmals zu erleben gewesen. Trotzdem vermochten sie etwa 130 Gäste in Vorfeiertagslaune auf den Schlachtberg zu locken. Als die Musiker die Bühne enterten, eröffnete Liz ihren Auftritt mit der Ankündigung, dass ihr Deutsch doch recht schlecht sei und sie auf Englisch ausweichen müsse, aber die wichtigsten deutschen Wörter ihr doch bekannt seien wie Kaffee, Kuchen, Schnitzel und Bier. Unzweifelhaft ein interessanter irischer Fokus auf den deutschen Alltag, den das Publikum mit unüberhörbaren Lachern quittierte. GleichbeimerstenStück„QuiteTheSame“vonTessasundLiz´gemeinsamer CD „And all of life space in the whole wide world“ wurden die musikalischen Koordinaten abgesteckt. Liz übernahm den Liedgesang mit ihrer verblüffend an Amber Rubbarth erinnernden Gesangsstimme, dazu eine simple Akkordgitarrenbegleitung, desgleichen Tessa, die im Refrain mit ihrer tieferen Stimme einstimmte, vorab aber ein Mundharmonika-Intro lieferte. Diese Zweistimmigkeit der beiden betonte aber nicht in jedem Fall die Wirkung der Erststimme, sie also gewissermaßen kontrastierend und damit sie lebhaft unterstreichend, sondern klang oft eher wie eine wundersame Stimmverdoppelung, die aus meiner Sicht die Songwirkung nicht immer positiv hob sondern lediglich die Lautstärke des Gesangsvortrags. Angesichts der vielen Leute setzte Liz wohl auf Tempo und Dynamik. Der simplen Gitarrenakkordbegleitung lieferte der Schlagzeuger ein sensibles, dynamisches Rhythmusfundament und sorgte für eine zusätzliche Bewegung des Songs. Trotzdem wirkte das Stück verglichen mit der fett produzierten CD-Version, mit deren Country-Breitwand-Gitarre und den dröhnenden Schlagzeugbeats, hier entkleidet und geradezu bis auf die Songstruktur entschlackt und entpuppte sich als simples kleines Pop-Liedchen, das aber mit viel Engagement vorgetragen wurde. Das Konzert begann somit durchaus furios. Bad Frankenhausen - 17 - Als nächstes folgte die obligatorische Frage an das Publikum wer aus dem Publikum wo in Irland schon einmal gewesen ist, Dublin? Cork? Und tatsächlich gab es einige Fingerzeige. Tessa erzählte dann, dass sie aus einem 300-Seelen-Dorf stamme und hier die versammelte Zuhörerschar ihr halbes Dorf sein könnte. Folglich übernahm sie im nächsten Stück „Fragile“ den Hauptgesangspart und Liz steuerte den Backroundgesang bei. In dieser Weise wechselten sich die beiden an diesem Abend immer wieder ab, ohne dass es größere Varianten in den Arrangements gab oder instrumentales Virtuosentum den Songs eine zusätzliche Spannung verlieh. Vielmehr vertrauten sie ganz auf die Eigenwirkung der Stücke, auf deren mitunter prägnante kleine Melodien, die sie temperamentvoll vortrugen und darauf vertrauten, dass sie irgendwann schon zünden werden, was sie dann im zweiten Teil auch tatsächlich taten. Vermutlich hätte ihren Stücken etwas mehr Ruhe und weniger Aufgeregtheit besser getan, aber wer möchte diesen Künstlerinnen angesichts solch einer Publikumsgröße ihre Aufgeregtheit verübeln? Komischer Weise war es aber gerade ein kleines traditionelles irische Liedchen, welches Tessa ganz allein mit simpler Gitarrenbegleitung melancholisch-leise vorgetragen hatte, also ohne übergroßes Tempo, ohne Schlagzeug und Zweitstimme, welches sich mir am nachhaltigsten einprägte. Insgesamt gefielen mir gerade diese Stücke, die sie weniger forciert vortrugen und die dann tatsächlich eine nachhaltigere Wirkung entwickelten. So arbeiteten sie sich durch die mittlerweile vier CDs von Liz, davon zwei davon Co-Produktionen von Liz und Tessa. Und am Ende, nach einer Referenz an Bob Dylan und einer etwas gradlinigeren Bluesnummer von Tessa lag das Publikum ihnen endlich zu Füßen und forderte noch eine Zugabe. Fred Böhme Kleine Künstler malen große Musiker Rechteinhaber: Fred Böhme, Archiv Panorama Museum Nr. 20/2015 FREITAG, 16. OKTOBER, 20:00 UHR IM STUKI 76 DER GROSSE CRASH (USA 2011) THRILLER / DRAMA Rechteinhaber: Koch Media Regie/Buch: J.C. Chandor Darsteller: Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Zachary Quinto, Demi Moore u.a. FSK: 6, L.: 110 min Wall Street 2008: Vermögensberater, Broker und Börsenmakler jonglieren noch ohne schlechtes Gewissen mit hohen Einsätzen und erzielen schwindelerregende Gewinnmargen. Doch die Finanzkrise hat bereits Einzug gehalten. Hauptleidtragender in einer großen Investmentfirma ist Top-Risk-Analyst Eric Dale. Dale arbeitete an einer Analyse der aktuellen Unternehmenssituation und übergibt die brisanten Daten bei seiner Entlassung seinem ehemaligen Schützling, dem smarten Jungtalent Peter Sullivan. Sullivan stellt daraufhin weitere Berechnungen an und erkennt, dass der finanzielle Untergang seiner Firma bevorsteht. Von den Zahlen alarmiert, beschließt die Konzernführung um Will Emerson, Sam Rogers, Jared Cohen, Sarah Robertson und John Tuld zum bevorstehenden Wochenende eine hochspekulative Rettungsaktion. Es beginnt eine moralische und zunehmend dramatische Achterbahnfahrt, die alle Beteiligten innerhalb der nächsten Stunden an den Rand der Katastrophe katapultieren wird. Einen packenden und realistischen Wall-Street- HochfinanzThriller liefert Erstlings-Regisseur J.C. Chandor, der diesen bei der 61. Berlinale ins Rennen schickte. Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! FREITAG, 30. OKTOBER, 20:00 UHR IM STUKI 76 DAS MERKWÜRDIGE KÄTZCHEN (D 2013) TRAGIKOMÖDIE Am Montag zuvor (28. September) hatte der Panorama-Kinderkurs eine äußerst spannende Veranstaltung, denn die Kinder bekamen Besuch von fünf Musikern des Lohorchesters, die nach der Präsentation eines kleineren Musikstückes und der Vorstellung ihrer Instrumente den Kindern Modell saßen. Das war wohl für beide Seiten eine ungewohnte, vielleicht auch etwas verunsichernde Situation gewesen, denn hier saßen nun gestandene Künstler Modell für Kinder, die diese Musiker möglichst dynamisch zu zeichnen hatten, denn die Ergebnisse sollen später Merchandising-Produkte des Lohorchester-Fördervereins schmücken. Die kleinen Künstler an den Staffeleien entwickelten eine noch nie dagewesene Produktivität. Normaler Weise schafft ein Kind ein bis zwei brauchbare Zeichnungen in einer Kursveranstaltung. An diesem Montagnachmittag war das eher die Ausnahme gewesen. Vincent schafft es tatsächlich alle fünf Musiker nacheinander aufs Papier zu kritzeln. Natürlich übersah er dabei auch manches Detail, welches bei den langsamer werkelnden Kindern wie Maxi und Elisa dann eine größere Rolle spielte. Nach den Ferien werden diese Studienblätter komplettiert und aus den Skizzen beim Konzertbesuch in Sondershausen werden noch größere Bilder gemacht und dann muss gesichtet werden. Aber vielleicht gibt es noch einen weiteren Termin, denn am Ende der Veranstaltung war bei der Betrachtung der Bilder allen Beteiligten der Spaß an diesem Projekt deutlich anzusehen gewesen. Anbei als ein schönes Beispiel Klaras Klarinettistin. Rechteinhaber: Peripher Regie/Buch: Ramon Zürcher Darsteller: Jenny Schily, Mia Kasalo, Anjorka Strechel, Luk Pfaff, Matthias Dittmer u.a. FSK: 0, L.: 72 min Die Geschwister Karin und Simon sind bei ihren Eltern und der kleinen Schwester Clara zu Besuch. Am Abend findet ein Essen mit Verwandten statt. Zuvor wird im Laufe des Tages die Waschmaschine repariert, am Küchentisch gesessen, ein Experiment mit Orangenschalen durchgeführt, von Lungenflügeln erzählt und ein mutwillig abgerissener Knopf wieder angenäht. Es ist eine wundersame Alltagswelt, die dieser Reigen von Familienszenen mit Hund und Katze in einer Berliner Altbauwohnung entwirft. Kommen und Gehen, Tun und Lassen, eine Bewegung zieht die nächste nach sich, ein Wort gibt das andere. Eine sorgfältig inszenierte Kettenreaktion von Handlungen und Sätzen. Dazwischen stumme Blicke und Nacherzählungen von Erlebtem. So öffnen sich Nebenräume zwischen Familiendrama, Märchen und dem Psychogramm einer Mutter. Selten wirft die Kamera den Blick auf das Gesamtgeschehen, sondern assembliert aus unspektakulären Ausschnitten und Details eine aufregende Choreografie des Alltags. Inspiriert von Franz Kafkas „Die Verwandlung“ hat Regisseur Ramon Zürcher einen Raum geschaffen, indem sich zwischenmenschliche Reibungen verdichten - ob im lebendigen Treiben der Küche oder im statischen Schlafzimmer. Ein durch choreografierter Mikrokosmos einer Familie, der sich ausschließlich auf dem nicht-neutralen Boden des Elternhauses aufbaut. Eine besondere Leistung ist die aufwendige Inszenierung mit den Tieren, die stets zur richtigen Zeit das Richtige tun mussten. Fazit: Ein außergewöhnlicher Film, der durch eine eigenwillige Atmosphäre besticht. Kino.de Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! FREITAG, 6. NOVEMBER, 20:00 UHR IM STUKI 76* ENDE DER SCHONZEIT (D/IL 2012) DRAMA Rechteinhaber: Farbfilm Rechteinhaber: Fred Böhme, Archiv Panorama Museum Regie: Franziska Schlotterer Buch: Franziska Schlotterer, Gwendolyn Bellmann Darsteller: Brigitte Hobmeier, HansJochen Wagner, Christian Friedel, Thomas Loibl, Rami Heuberger u.a. FSK: 12, L.: 98 min Ein junger Jude will 1942 über den Rhein in die sichere Schweiz und wird vom Bauern eines Schwarzwälder Einödhofs entdeckt und versteckt, im Gegenzug muss er hart arbeiten und sich anpassen, skeptisch betrachtet von der jungen Bäuerin. Als der Alte ihn bittet, an seiner Stelle mit seiner Frau einen männlichen Erben zu zeugen, nimmt der Flüchtling das unmoralische Angebot aus Überlebenswillen an. Bald zeigt das fragile Bad Frankenhausen - 18 - Dreierkonstrukt Risse, werden alle zu Tätern und alle zu Opfern. Wuchtiges Drama um Moral und Schuld und die Auswirkungen politischer und gesellschaftlicher Machtstrukturen auf das Individuum. Ein Film über die Nazizeit, der ohne die üblichen Bilder das unmenschliche System des Dritten Reichs im Mikrokosmos eines Bauerhofs und eines Dorfes ansiedelt. Das Grauen kommt hier verstohlen und leise, aber nicht weniger erschütternd. Franziska Schlotterers reifes Regiedebut, eine Tragödie um Moral und Schuld aus dem Jahre 1942, handelt vom schmalen Grat zwischen Gut und Böse und zieht dabei den Bogen zur Gegenwart. Kino.de Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! SAMSTAG, 7. NOVEMBER, 16:00 UHR IM AUSSTELLUNGSSAAL Vernissage: Safet Zec - Sinnbilder des Schicksals bis 21.02.2016 Rechteinhaber: VG Bildkunst Bonn Safet Zec, geboren 1943 in Bosnien-Herzegowina, ist tätig in Venedig, Sarajevo, Poèitelj und Paris. Das Schaffen des Künstlers, der an den Kunstakademien von Sarajevo und Belgrad studiert hat und rasch zu einem der führenden Vertreter des Poetischen Realismus aufstieg, ist in seiner zutiefst humanistischen Grundhaltung von einem Welt- und Menschenbild geprägt, das die traumatischen Erfahrungen seiner Familie während des Zweiten Weltkrieges mit denen des Bosnienkrieges, vor dem er schließlich mit seiner Familie nach Italien flieht, zu zeitlos gültigen Metaphern der Hoffnung und des Schmerzes verdichtet. Stilistisch knüpft er dabei an die große Tradition realistischer Malerei an, wie sie vorzüglich von den Alten Meistern (von Michelangelo bis Delacroix) verkörpert wird, bezieht durchaus aber auch Errungenschaften der neueren Kunstentwicklung mit ein. Das Werk von Safet Zec, der infolge des Bosnienkrieges einen Großteil seiner bis dahin entstandenen Arbeiten verloren hat, umfasst alle klassischen Techniken und Genre vom Stillleben über die Landschaft bis zur Figur, wobei der Ausdruck poetischer Stille zunehmend aufrüttelnden Verkörperungen menschlicher Leiderfahrungen weicht. Die Ausstellung, die eine Auswahl von zum Teil großformatigen Exponaten aus allen Schaffensgebieten zeigt, ist die erste große Überblicksschau des Künstlers im deutschsprachigen Raum. 2007 wurde er zum Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres der Republik Frankreich erhoben. Nr. 20/2015 Neu ab Oktober: Kreativoase Farbe und Form Atelier und Kunstwerkstatt Haben Sie Spaß am Malen, Zeichnen und Töpfern?? Möchten Sie mal wieder kreativ werden und in angenehmer Atmosphäre mit anderen etwas Neues ausprobieren? Dann melden Sie sich doch für einen Mal- oder Töpferkurs an! Ich leite Sie an im Malen mit Acryl- und Aquarellfarbe, und Sie können auch Collagen erstellen. Beim Töpfern versuchen wir uns an Aufbautechnik, Plattentechnik und Pinchen. Nach Abschluss des jeweiligen Projekts beenden wir den Kurs mit einem gemütlichen Beisammensein, und Sie gehen stolz mit Ihrem Kunstwerk nach Hause. Wann? Wann? Dienstags: Malen: Töpfern: Freitags: Malen: Töpfern: 16:00 bis 18:15 Uhr 18:30 bis 20:45 Uhr 14:00 bis 16:15 Uhr 16:30 bis 18: 45 Uhr Wie lange? 4 mal 3 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten Termine Malen: Dienstags: Freitags: Kurs 1: 6./13./20./27.10.2015 Kurs 2: 17./24.11./1./8.12.2015 Kurs 1: 9./16./23./30.10.2015 Kurs 2: 13./20./27.11./4.12.2015 Termine Töpfern: Dienstags: Freitags: Wo? Im Kurmittelhaus Barbarossagarten Geschwister-Scholl-Str. 1 06567 Bad Frankenhausen Was kostet es? 55 € zuzüglich Material Kontakt: Barbara Huth Telefon: 03 46 71/6 42 09 E-Mail: [email protected] 17./24.11./1./8.12.2015 13./20./27.11./4.12.2015 White Pig e.V. „TOMAS TULPE“, am 23. Oktober im White Pig / Bad Frankenhausen - die elektronische Bühnenwurst - präsentiert schräge Electrotrash-Hits die klingen als hätten sich Helge Schneider und Stephan Remmler gemeinsam mit Kraftwerk zu einer Jamsession im Kindergarten eingeschlossen. Nachdem 2010 mit DISCO! die erste Single bei Zett-Records veröffentlicht wurde, entschied sich Tulpe ein ganzes Album aufzunehmen. HATSCHI!, das mit Songs wie KAFFEE IST KEIN ERFRISCHUNGSGETRÄNK und KLOSTEIN STATT SEIFE Anfang 2012 erschien, wurde gemeinsam mit Simon Allert in den Mitte Studios Berlin produziert. Jörg Weisselberg konnte hierfür als Gitarrist begeistert werden und es gab Duette mit Rummelsnuff und Frank Zander. Mit dem Album im Gepäck spielte Tulpe unzählige Konzerte in ganz... Deutschland. 2012 bekam er gemeinsam mit Radio Fritz Moderatorin Babette Conrady seine erste Fernsehshow im rbb Fernsehen, EIN SOFA IN BERLIN. Tulpe schaffte es ins Feuilleton und trat mit seinen Songs in Fernsehshows wie Neo Paradise auf. Zur gleichen Zeit begann Tulpe sein zweites Album WIE WÄR‘S MIT SENF? wieder in den Mitte Studios aufzunehmen. Diesmal mit Gästen wie Knorkator Gittarist Buzz Dee und Schauspielerin Sandra Steffl als Duettpartnerin. Die Platte erschien 2014 wieder bei Zett Records. Mit Songs wie SCHMIER MIR EINE SCHNITTE, in dem es darum geht, dass seine Mutter ihm eine Stulle schmieren soll und das dann auch macht, gibt uns der wohl schrägste deutsche Entertainer erneut Einblick in seine komplexe Gedankenwelt!“ White Pig e.V. Sibylle Niedan Neu ab Oktober: Kreativoase Farbe und Form Atelier und Kunstwerkstatt im Kurmittelhaus Barbarossagarten Geschwister-Scholl-Str. 1 06567 Bad Frankenhausen Mal- und Töpferkurse dienstags und freitags nach Anmeldung Kontakt: Barbara Huth Telefon: 03 46 71/6 42 09 E-Mail: [email protected] Bad Frankenhausen - 19 - Hurra, Hurra die 5. Jahreszeit ist wieder da! Wie jedes Jahr beginnt am 11.11. für die Narren des FKK Wipperveilchen die 5. Jahreszeit. Pünktlich um 11:11 Uhr wird der Präsident Steffen Lobodasch den Stadtschlüssel vom Bürgermeister fordern, um die Regentschaft bis zum Aschermittwoch zu übernehmen. Traditionsgemäß erfolgt der Anmarsch zum Rathaus vom Thüringer Hof aus. Der Sturm des Rathauses erfolgt über die Feuerwehrleiter, wo sich die beiden Kontrahenten einen humorvollen Schlagabtausch liefern. Nr. 20/2015 8. Frankenhisser Hundetag Lange haben sich die Mitglieder des 4Pfoten Hundeclubs auf diesen einen Tag vorbereitet. Wird die eingeübte Formation gelingen? Hält das Wetter? Was präsentieren wir den Besuchern? Fragen, die die Clubmitglieder lange quälten. Viel zu schnell kam der 12. September. Zum ersten Mal gab es eine Spielstraße, bei der 3 verschiedene Aufgaben erledigt werden mussten. Eine Wurststraße, hier war die Herausforderung, dass die Hunde die Wurst liegen lassen mussten und so schnell wie möglich zu Frauchen oder Herrchen laufen sollten. Dann war ein Ballpoolaufgebaut,beidemeineQuitscheentevomHundherausgeholt werden sollte. Zum Schluss ging es durch einen Hindernissparcours ins Ziel. Erna und Anke zeigten mit ihren Hunden Olli, Krümel und Anja, was sie beim Trickdogseminar mit Berenike Schaak alles gelernt hatten. Viel Geduld braucht man manchmal, bevor ein Trick gelingt. Der Club zeigte eine Kreisübung mit Unterordnungselementen. Für die Zuschauer besteht die Möglichkeit an diesem Tag Essen und Trinken auf dem Marktplatz zu sich zu nehmen. Natürlich werden auch für die kleinen Zuschauer reichlich Süßigkeiten von der Feuerwehrleiter geworfen. Am 14.11.15 wird im Thüringer Hof das neue Prinzenpaar gekrönt. Wer das sein wird bleibt bis zu diesem Datum ein Geheimnis. Das Motto für die 27. Session wird bei der Schlüsselübergabe bekanntgegeben. Wer neugierig geworden ist, der sollte am 11.11. um 11:11 Uhr zur Schlüsselübergabe auf den Marktplatz kommen. Bis dahin ein dreifaches Frankenhusen Allemohl! Ihr FKK Wipperveilchen Panorama Museum Unbemerkt von der Öffentlichkeit besuchte am 23.9.2015 der kolumbianische Pastor Ricardo Rodriguez im Rahmen einer Reise auf den Spuren Martin Luthers mit seiner Familie das Panorama Museum in Bad Frankenhausen. In seiner Heimat leitet er die größte evangelische Gemeinde in Lateinamerika und verfügt über einen eigenen Fernsehsender. Die Gäste wurden von der Direktion des Museums würdig empfangen und zeigten sich nach der Besichtigung tief beeindruckt. Für die Gattin und Mitpastorin des Geistlichen, Maria Patricia Pérez, war das Panorama das eindrucksvollste Monument der gesamten Reise. Stephan Elbern Dann gegen 13:00 Uhr erklärte Erna an ihrem Stand welche Heilkräuter für unsere Vierbeiner eingesetzt werden können. Gleich neben Erna war Dirk Lehmann, Hundephysiotherapeut. An diesem Tag hatten die Besucher die Möglichkeit Fragen zu stellen und Herr Lehmann hat auch alle Fragen gern beantwortet. Beim Stand der Rotbart Werbung nutzten die Besucher die Möglichkeit, ein kleines Andenken ihres Vierbeiners erstellen zu lassen. Sei es eine Tasse, ein Anhänger mit Bild und Namen fürs Halsband oder eine Handytasche mit dem Bild des eigenen Vierbeiners. Wer allerdings kein Foto wollte, sondern ein gemaltes Bild, der hatte bei Hans Tempel die Möglichkeit sich für kleines Geld eine Karikatur malen zu lassen. Das nutzten viele Besucher. Bad Frankenhausen - 20 - Nr. 20/2015 Über den ganzen Tag konnten Lose gekauft werden. Hier war es aber so, dass jedes Los gewonnen hat. Der Hauptgewinn war ein Zumbakurs im Fitnessstudio Fit und Vital im Wert von 85,00EUR. Ein Dankeschön an dieser Stelle an alle Sponsoren. Ab 13:30 Uhr wurde der schönste Rasse- bzw. Mischlingshund gesucht. Der Laubkönig mit seinen Hofdamen, der Hundephysiotherapeut Dirk Lehmann und ein Besucher kürten dann die Gewinner. wo auch die längste Eisenbahnstrecke der Welt ihren letzten Bahnhof hat. Nach einem Abstecher in Japan, bestieg er mit seinem Fahrrad den Zug nach Moskau und verbrachte eine Woche im Wagon der Transsib. Nach mehr als fünf Monaten Abenteuer und 16630 Kilometer in den Waden kehrte Thomas wohlbehalten in seine Heimat zurück. Viele Erlebnisse und Eindrücke brachte er mit nach Hause. In einer interessanten Dia-Show, in der er auch Musik und Geräusche, die er selbst vor Ort aufgenommen hat, verarbeitet, möchte er die Zuschauer an dieser Reise teilhaben lassen. Am 22.10.2015 um 19:30 Uhr, in Bad Frankenhausen, im Hotel „Thüringer Hof“, präsentiert der Weltenradler seine Multivisionsshow über eine Reise mit dem Fahrrad der Sonne entgegen. Frankenhäuser zeichnete für den Kalender 2016 Auch hier gilt wieder ein großes Dankeschön an Sport 2000 die uns wieder für die ersten drei Plätze der Spielstraße, des schönsten Rassehundes und des schönsten Mischlingshundes die Pokale sponserten. Während die Jury die Teilnehmer ausgewertet hat und die fleißigen Bürodamen die Urkunden fertig stellten, präsentierte der Club eine Formation, die es in sich hatte. Enges aneinander vorbeilaufen der Hunde, ein Slalomgang durch Hund und Besitzer, Ablegen und entfernen vom Hund und dann das Hereinrufen der einzelnen Vierbeiner. Dann noch die Aufregung von Herrchen bzw. Frauchen dazu aber alles hat wie gehofft, geklappt. Die Hauptattraktion aber kam zum Schluss - die Vorführung Pferd/Hund. Marie Ritsch lief mit ihrem Pferd Okie und ihrem Schnauzermix Dobbi den Begleithundprüfungsparcours. Wer schon einmal die Begleithundprüfung bestanden hat, weiß, dass es schon sehr anstrengend mit dem Hund ist. Dann aber das Ganze noch hoch zu Ross Viele Besucher konnten wir begrüßen, viele Preise wurden vergeben und ein schöner Tag ging - eigentlich - viel zu schnell zu Ende. Aber nach dem Hundetag ist vor dem Hundetag und wir freuen uns auf den 9. Frankenhisser Hundetag. O. Heinzel Rechtzeitig vor dem Jahreswechsel gibt es wieder einen neuen Monatskalender für das Jahr 2016. Dieses Mal hat der Zeichner H.-J. J. Muck sich etwas Besonderes einfallen lassen. Er brachte auf 13 Seiten jeweils eine Kneipe aus der Frankenhäuser Geschichte auf das Papier. So unter anderem das Gasthaus „Zum Schwan“, den „Schwarzburger Hof“, das „Bauersfelder Restaurant“, „Cafe Schmelzer“ um nur einige zu nennen. Wo kann man diesen Kalender erwerben? Natürlich in der Stadtinformation Bad Frankenhausen, Anger 14. 16. Kyffhäuser-Wandertag Dia-Vortrag am 22.10.2015, 19:30 Uhr, in Bad Frankenhausen, im Hotel Thüringer Hof“ Wladiwostok - mit dem Fahrrad der Sonne entgegen Im zeitigen Frühjahr, an einem Gründonnerstag, brach der Weltenradler Thomas Meixner zu einer Radreise in den Fernen Osten Russlands auf. Er startete direkt in seiner Heimat in Sachsen-Anhalt um auf dem Landweg die Stadt Wladiwostok am Pazifik zu erreichen. Die Reise ging durch das südliche Polen, durch Ukraine und Moldawien, wo er überall auf gastfreundliche Menschen traf. Aber auch mit der Geschichte, vor allem die des zweiten Weltkrieges, wurde er auf diesem sehr interessanten Streckenabschnitt konfrontiert. Das verstärkte sich noch, als er die Stadt Wolgograd (ehem. Stalingrad) erreichte, wo in einer riesigen Schlacht im letzten Weltkrieg zehntausende Soldaten ihr Leben ließen. Weiter ging es durch das riesige Kasachstan. Hier waren die Herausforderungen die starken Steppenwinde, einsame und z.T. kilometerlange Staubpisten. Er erreichte die neue Hauptstadt Astana, die sich wie eine Fatamorgana aus der Steppe erhebt. Natürlich waren auch in Russland die gastfreundlichen Menschen sehr zahlreich und in den sibirischen Mittelgebirgen radelte er durch grüne Taiga vorbei am Baikalsee. An die Mongolei und Tibet wurde er in Burjatien erinnert. Die mongolischstämmigen Burjaten pflegen nach wie vor ihren schamanischen Glauben und den tibetischen Buddhismus. Schließlich gelangte der Weltenradler in den fernen Osten und nach Wladiwostok, Zum 16. Kyffhäuserwandertag kamen knapp 100 Wanderer. Nach herzlicher Begrüßung der Wanderfreunde, die aus den Vereinen Frankfurt/ a.M., Sondershausen, Ilmenau, Greußen, Bad Frankenhausen und Udersleben, sowie viele „Einzelkämpfer“ z.B. Kurklinik Bad Frankenhausen und dem gesamten Kyffhäuserkreis kamen, sich teilweise von vergangenen Wandertagen schon kannten, erklärte Heinz Thelemann die 3 Wanderstrecken und den weiteren Tagesablauf. Bei Bilderbuchwetter starteten alle 3 angebotenen Wanderrouten pünktlich 10.00 Uhr ab Sportplatz Udersleben. Bad Frankenhausen - 21 - Nr. 20/2015 leben ein. Der Sportverein SSV 23 Udersleben bewirtete alle Wanderfreunde mit Erbsensuppe und Grillwürstchen. Danach gab es noch Kaffee und Kuchen. Heinz und Christiane Thelemann verteilten noch an alle Wanderer kleine Erinnerungsstücke und dann wurde gesungen und gelacht. Die Mitglieder vom Chor „Kyffhäuserspatzen“, die auch mit gewandert waren, unterstützten den Gesang kräftig. Als die Thüringer Hymne, das Rennsteiglied erklang, schmetterten alle Wanderer aus voller Brust mit. Heinz Thelemann hatte wieder die Strecken ausgesucht und sogar den Weg der noch zusätzlich angebotenen Kurzstrecke Vortags gemäht. Ein Dank gilt unserer Naturparkverwaltung, die dafür gesorgt hatte, dass der Rastplatz „Krähenhütte“ gepflegt war. Unterstützung zu den Wanderstrecken erhielt Heinz Thelemann von seinem Enkel Michael Große, der die 8km-Strecke führte, seiner Ehefrau Christiane, die die 6km-Strecke führte und er selbst übernahm die Kurzstrecke. Zum beliebten Rastplatz „Krähenhütte“ führten schließlich alle 3 Routen, allerdings zeitversetzt. Die Aussicht ist vom Rastplatz besonders schön und die Blicke gehen weit ins Land hinein. Um die vor uns liegenden Orte und Höhenzüge den Gästen nahe zu bringen, hatte Heinz Thelemann noch eine Skizze angefertigt mit Beschriftung und diese in der Krähenhütte angebracht. So wussten nun die Wanderer gleich, vor uns schauen wir auf Udersleben hinab, dahinter erhebt sich der Höhenzug der Hainleite, dann die Sachsenburgen mit Thüringer Pforte, die Schmücke, die Schrecke, der Künzelsberg, links von uns sieht man den Ziegelrodaer Forst, davor liegt Artern und bei guter Sicht ist der Turm der Himmelsscheibe zu erkennen und hinter der Thüringer Pforte der Ettersberg bei Weimar. Die Geschichte der alten Krähenhütte mit Ansichtsskizze hatte Heinz Thelemann aufgezeichnet und in der neuen Krähenhütte angebracht. Eigentlich sollten diese Informationen auf die neben der Krähenhütte neu erstellten Infotafel von einer Werbefirma aufgebracht werden, aber bis heute sind diese dafür vorgesehenen Felder noch schwarz. Der Abstieg nach Udersleben durch die herrliche Natur war einzigartig. Froh gestimmte Wanderer trafen zur Mittagszeit auf dem Sportplatz in Uders- Wanderfreunde, die bei dieser Veranstaltung erstmalig dabei waren, sagte zu uns:“Das haben wir noch nie erlebt, da kommen wir wieder.“Das ist für alle Mühen zur Vorbereitung des Wanderfestes doch der schönste Dank. So wurde auch schon der Termin fürs kommende Jahr auf den 24.09.2016 festgelegt. Die Wanderer aus Frankfurt/a.M. gaben gleich ihre Zusage. Danken möchten wir allen, die uns bei der Durchführung des Wandertages unterstützt haben. Ein Besonderer Dank gilt unseren Sponsoren der Nordthüringer Volksbank und der Kyffhäusersparkasse. Christiane Thelemann 20-jähriges Firmenjubiläum der Physiotherapie Kukla 1995 gründete Cornelia Kukla, als Einzelunternehmerin die Physiotherapie Kukla in Bad Frankenhausen - direkt im Stadtzentrum am Markt. Die 20 Jahre Physiotherapie Kukla waren geprägt von Wachstum, Weiterentwicklung und dem ständigen Drang nach Innovation sowie neuen Leistungsangeboten rund um Rehabilitation, Prävention und Physiotherapie. Doch klassische Physiotherapie oder Krankengymnastik ist schon lange nicht mehr „nur“ im Leistungsspektrum der Praxis. Neben Manueller Therapie, können Patienten auch mit Bobath-Therapie, Lymphdrainage, Massagen (u.a. Hot- Stone- Massage und Aromaölmassage), Gerätegestützter Krankengymnastik, Elektrotherapie, Wärmebehandlung sowie in Hausbesuchen optimal betreut und behandelt werden. Cornelia Kukla bestätigt zudem, dass alle Ihre Mitarbeiter sich ständig weiterbilden, sodass sie ihre Kunden immer nach den aktuellsten physiologisch- therapeutischen Kenntnissen behandeln Bad Frankenhausen - 22 - Nr. 20/2015 werden. In den letzten 9 Jahren freuten sich die Kunden der Physiotherapie Kukla auch noch über das Angebot der osteopathischen Befunderhebung und Therapie. Frau Kukla hat in diesem Bereich überregional schon viele positive Behandlungserfolge erzielen können. Seit Frühjahr 2015 ist auch ihre Tochter Janine Kautzleben zertifiziert und führt osteopathische Behandlungen durch. Aber auch bei den Kursangeboten ist eine große Vielfalt vorhanden. Das Team der Praxis bietet spezielle Präventionskurse an (Wirbelsäulengymnastik, Step Aerobic, Entspannung, Nordic Walking, Kinderturnen usw.), die teilweise nach § 20 eine Bezuschussung von den gesetzlichen Krankenkassen ermöglichen. Seit mehr als 10 Jahren ist die Praxis exklusiver Vertragspartner der AOK und bietet Leistungen wie Rückenprogramm, Ernährung und Herz-Kreislauf-Training an. Spezielles Augenmerk widmet sich das Team der gesunden physiologischen Entwicklung von Kindern, z.B. mit Kinderrückenschule, Mutter-Kind-Turnen (1,5 - 3 Jahren) und Kinderturnen ab 3 Jahren. Gruppenbild der Freiwilligen Feuerwehr Seehausen, 2015 - Gerüstbau & Bautenschutz Wallrodt GmbH (Bad Frankenhausen) Sonderpreis Baumarkt (Bad Frankenhausen) Herr Dirk Amme (Oldisleben) Raiffeisen Warengenossenschaft Heldrungen eG Herr und Frau Zeidler, Die Linke (Bad Frankenhausen) Frau Gudrun Holbe, CDU (Donndorf) Herr Dietmar Hiller, Schäfermeister (Seehausen) Herr Robert Schmidt, Steuerberater (Bad Frankenhausen) Markt Apotheke (Bad Frankenhausen) Anger-Apotheke (Bad Frankenhausen) Steinbrück-Apotheke (Bad Frankenhausen) Herr Eckehard Zuleger (Bad Frankenhausen) Ihr Teppichfreund (Bad Frankenhausen) Firma Musche GmbH (Bad Frankenhausen) REPO-Markt (Bad Frankenhausen) Viola Paul Schriftführerin FFW Seehausen Feuerwehrinteressengemeinschaft Riedblick e.V. Kleingärtnerverein „Seehäuserstr. e.V.“ In all den Jahren wurden auch die Räumlichkeiten am Markt stetig ausgebaut, optimiert und modernisiert. Doch was wäre die Praxis ohne das gesamte Team qualifizierter Mitarbeiter/Innen? Mittlerweile gehören 9 Mitarbeiter zur Physiotherapie, die täglich mit viel Feingefühl, Einfühlungsvermögen und dem entstandenen Vertrauensverhältnis für die Patienten da sind. Neben den 6 Therapeuten, beschäftigt Frau Kukla auch drei Fachkräfte, die sich im Schichtsystem um den reibungslosen Ablauf der Behandlungen sowie alle anfallenden Bürokommunikationsthemen kümmern. Aus Anlass des 20-jährigen Firmenjubiläums und zum Dank an alle Mitarbeiter plant die Inhaberin mit dem gesamten Team eine kleine gemeinsame Auszeit in den Harz, bei dem endlich auch mal die Mitarbeiter in den Genuss von Wellness und Erholung kommen dürfen. Herzlichen Glückwunsch für das 20 jährige Firmenjubiläum! Ein Dankeschön an die Sponsoren und Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Seehausen Das Seehäuser Feuerwehrfest 2015 liegt nun hinter uns. Die Freiwillige Feuerwehr Seehausen und die Feuerwehrinteressengemeinschaft Riedblick e.V. bedanken sich hiermit für die tatkräftige Unterstützung und Mithilfe von so vielen fleißigen Händen. Auf sie war und ist stets Verlass, wenn es rund um die Feuerwehr geht. Hier sind besonders die Kuchenbäckerinnen (und Bäcker!) sowie alle freiwilligen Helfer zu erwähnen. Vielen Dank für die Zusammenarbeit gilt an dieser Stelle auch folgenden Personen und Firmen mit ihren großzügigen Geld- und Sachspenden, die einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg des Festes geleistet haben. - Cafe FANAL, Herr Thomas Hellmuth (Bad Frankenhausen) - Bätzoldt‘s Garten- und Landschaftsbau GmbH (Bad Frankenhausen) - Physiotherapie Frank Setzepfand (Bad Frankenhausen) - Autohaus Barbarossa (Bad Frankenhausen) - Kyffhäusersparkasse (Bad Frankenhausen) - KFZ-Service Veit Nadler (Seehausen) - SEAT Autohaus, Herr Veit Lerdon (Bad Frankenhausen) - Kyffhäuser Natur- und Werkstein GmbH, Herr Karl-Josef Kaiser (Bad Frankenhausen) - Fußpflege und Kosmetik, Frau Carla Fuchs (Bad Frankenhausen) Der Sommer neigt sich dem Ende, und der Herbst zeigt sein Gewand. Eingebracht wird die Ernte Hand in Hand. Das Laub, es fällt vom Baum und deckt die Erde zu, die Gärten und Felder gehen in die Winterruh, B.S. Dank an alle Mitstreiter aus dem Kleingärtnerverein „Seehäuserstr. e.V“ die zum 7. Mal am Bauernmarkt teilgenommen haben Auch in diesem Jahr haben wieder einige Mitglieder unseres Vereins die Teilnahme am Umzug beim Bauernmarkt mit viel Freude und Engagement vorbereitet. Blumen wurden gesät und Gemüse gepflanzt, Beeren zu Marmelade verarbeitet. Am Vortag zum großen Umzug wurden wieder Fahrzeuge geschmückt mit Blumen und Hopfen. Emsig beladen wurde der „Trecker“ mit Gemüse und anderen Dingen die auf Feldern und in Gärten gewachsen sind. Im bäuerlichem Gewand zogen dann die Mitglieder samt ihren Familien zum Stellplatz. Leider hatte der Wettergott im 7. Jahr der Teilnahme kein Einsehen mit den Teilnehmern und schickte genau zu Beginn des Umzuges ein Gewitter über Bad Frankenhausen. Doch trotz des Regens zogen die Mitglieder unseres Vereins im Umzug mit. Unser großer Dank gilt Carola Blume und ihrer Familie für die erneute Initiative zur Teilnahme am Umzug. Auch den vielen Mitgliedern die teilgenommen haben gebührt unser Dank. Bad Frankenhausen - 23 - Nr. 20/2015 Vereinsmitglieder, wie Familie Ziesemar, sie stellten die die Erntekrone, und viele die mit Blumen und andere Dingen aus ihrem Garten zum Gelingen beitrugen. Wir danken allen Mitgliedern die unseren Verein beim Bauernmarkt präsentierten. Vorstand und Mitglieder des Kleingärtnervereins „Seehäuserstr. e.V.“ Vereins der Freunde und Förderer der Stadt- und Kurbibliothek Französische kulinarische und literarische Leckerbissen wurden am 12.09.2015 im Café im Schloss Bad Frankenhausen serviert. In einer gut besuchten Runde wurde ein Querschnitt der Literatur und Poesie Frankreichs durch die Mitglieder des Vereins der Freunde und Förderer der Stadtbibliothek Bad Frankenhausen e.V. geboten. Frau Schaadt stellte die Lebensgeschichte des Autors des weltbekannten „Kleinen Prinzen“ Antoine de Saint-Exupéry vor. Frau Kohlschreiber rezitierte ein französisches Gedicht in Originalsprache, in dem ein Kamel zum Dromedar wurde. Mit einer „tolldreisten Geschichte“ von Honore de Balzac unterhielt Frau Bagschik die Zuhörer. Mit einem Schmunzeln auf den Lippen erfuhren die Zuhörer von amourösen Abenteuern einer schönen Wäscherin. Frau Rabus stellte aus einem fast unerschöpflichen Korb Romane aller Genres vor. Besonders für die kommenden grauen Herbsttage war etliches für Herz und Seele dabei. In einer Pause wurde sich dann an französischen Weinen sowie Käse, Salami und Schinken gelabt. Beim französischen Ratatouille-Salat von Frau Wenkel wurde kräftig zugelangt. Frau Landes stellte anschließend das aufregende und tragische Leben von Édith Giovanna Gassion besser bekannt als Edith Piaf vor. Kriminell wurde es bei der Buchvorstellung von Frau Pohl. „Madame ist leider verschieden: Ein Paris-Krimi“ von Claude Izner führte in das Paris der Weltausstellung 1889 und auf den neu errichteten Eiffel-Turm. Herr Bagschik rundete den Abend mit seinen Favoriten wie z.B. Jules Verne, Alexandre Dumas oder Robert Merle ab. Mit einer Leseprobe aus dem Buch „Das Labyrinth der Wörter“ von Marie-Sabine Roger beendete er die Reise durch die französische Literatur. Die nächste Veranstaltung des Vereins der Freunde und Förderer der Stadt- und Kurbibliothek ist die „Geschenkte Stunde“. Sie findet am 24.10.2015 um 19.30 Uhr in der Bibliothek statt. Neben Bürgern aus unserer Stadt wird auch erstmals ein Kommunalpolitiker des Kreises zu Gast sein und seine literarischen Lieblinge vorstellen. Norbert Bagschik Verkehrssicherheitstag der Kita „Sonnenschein“ Bad Frankenhausen Dank sagen wir auch den zahlreichen Sponsoren wie: - den Finnek Werkstätten für die Bereitstellung des Traktors - dem Gut Bendeleben für Erdbeeren und Hopfen - Gemüseanbau Knobloch, sie bestellten Gemüse bereit - Schäfermeister Hiller, von ihm erhielten wir die Strohballen zur Deko - Der Teppichmarkt Teppichfreund sponserte Stoffreste mit denen die Gläser verziert werden konnten - Vom Herkules Markt erhielten wir Süßigkeiten zum verteilen Unter dem Motto „Kinder üben sicheres Verhalten im Straßenverkehr“ wurde durch die Kyffhäuser-Verkehrswacht Artern e.V, am Donnerstag dem 24.09.2015 ein Verkehrssicherheitstag, bei schönen Herbstwetter, im Freigelände der Kita durchgeführt. Bad Frankenhausen - 24 - Zur Einstimmung der Veranstaltung wurde der Tag mit Liedern und einer gemeinsamen Erwärmungsübung begonnen. Nr. 20/2015 Den Abschluss bildete ein Roller- bzw. Laufradparcours, dieser war mit verschiedenen Verkehrszeichen, Richtungsänderungen sowie Slalomfahrten durch Pylonen ausgestattet. Zuvor wurden den Kindern die Wichtigkeit des Tragens eines Fahrradhelmes und dessen richtiger Sitz erläutert. Durch den Eierhelmtest wurde das anschaulich demonstriert. Das Aktionsprogramm „Kinder im Straßenverkehr“ wird durch das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur gefördert und durch die örtliche Verkehrswacht umgesetzt. Die Kinder und Erzieherinnen der Kita bedanken sich bei allen beteiligten Mitwirkenden. Bernd Müller Kyffhäuser-Verkehrswacht Artern e.V. Aktion WEIHNACHTEN IM SCHUHKARTON Auch in diesem läuft im Kyffhäuserkreis die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Im Rahmen dieser Aktion packen Menschen, die ihren Willen zur Solidarität und Hilfe zum Ausdruck bringen wollen, eine Weihnachtsüberraschung für Kinder in Krisenregionen Europas. In diesem Jahr beteiligen sich u.a. alle Apotheken Bad Frankenhausens und die Apotheke Oldisleben an dieser Aktion und rufen alle bereitwilligen Bürger zur Teilnahme auf. Im letzten Jahr haben wir 250 Päckchen gesammelt. Oft sind es gerade diese liebevollen Päckchen, die Türen für dauerhafte Hilfe öffnen. Die Apotheken unterstützen Sie bei ihrer Hilfe. Den Kindern wurde das Verhalten am Fußgängerüberweg erläutert und danach erfolgte die praktische Umsetzung. Die Anforderungen an die Kinder waren in Bezug Konzentration, Koordination und Beweglichkeit hoch gesteckt. Verschiedene Stationen wurden dafür aufgebaut. SO WIRD‘S GEMACHT! 1. Bekleben sie bei einem normalen Schuhkarton Deckel und Boden einzeln mit Geschenkpapier. 2. Wählen Sie ihre Geschenke für einen Jungen oder ein Mädchen der Altersgruppe 2 - 4, oder 5 - 9, oder 10 - 14 Jahre aus. In Ihren Apotheken erhalten sie auf Wunsch für ihren Schuhkarton einen Aufkleber „Mädchen“ oder „Junge“ mit entsprechender Altersangabe. Diesen kleben Sie gut sichtbar oben auf die Ecke ihres Schuhkartondeckels. Bitte kreuzen Sie auch an, ob ihr Geschenk Süßigkeiten oder Schokolade enthält. 3. Füllen Sie ihr Päckchen mit Geschenken und Süßigkeiten. Anregungen finden Sie auf der nachfolgenden Liste. Die Kinder freuen sich am meisten über eine bunte Mischung. Bitte packen Sie nichts ein, das nicht erlaubt ist. Auch diese Gegenstände haben wir für Sie aufgelistet. Wickeln Sie ihre Geschenke bitte nicht einzeln ein und packen Sie nur so viel in den Karton, dass er sich gut schließen lässt. Über ein persönliches Foto oder einen Weihnachtsgruß freuen sich die Kinder besonders. 4. Verschließen Sie ihren Schuhkarton mit einem Gummiband. Er wird auf die Einhaltung der Zollvorschriften kontrolliert, verklebt und verpackt. 5. Bitte helfen Sie uns mit 6, - Euro, die Kosten für den Transport und die Organisation zu decken. „Weihnachten im Schuhkarton“ lebt ausschließlich von ihren Spenden und kann nur durch ihre Hilfe überleben. Geben Sie das Geld in der Sammelstelle ab bzw. überweisen auf das Spendenkonto: Konto 104102 - Kennwort: 300501 - Postbank Berlin BLZ 10010010 6. Zu guter Letzt geben Sie ihren Schuhkarton bis zum 10. November in ihrer Apotheke ab, von dort wird er zur nächsten zentralen Sammelstelle weiter geleitet. Bad Frankenhausen - 25 - Aufgrund strenger Einfuhrbestimmungen in den Empfängerländern, dürfen NUR NEUE Geschenke in den Schuhkarton gepackt werden. Bitte packen Sie keine gebrauchten Plüschtüre, Spiele o.ä. ein, da diese alle entsorgt werden müssen. Kindergärten und Schulklassen werden gebeten dies zu beachten. Bitte wählen Sie aus den Vorschlägen: Spielsachen - nur neu: Kuscheltier, Puppe, Auto, Ball, Jojo, Puzzle, Murmeln etc. Hygieneartikel: Zahnbürste (originalverpackt), Zahnpasta, Kamm, Haarbürste, Creme, parfümfreie Seife, Waschlappen, Handtuch, Haarspangen etc. Schulsachen: Buntstifte, Wachsmalstifte, Anspitzer, Malbücher, Radiergummi, Hefte, Kreide, Lineal, Bilderbuch (ohne Text) etc. Bekleidung - nur neu: Mütze, Schal, Handschuhe, T - Shirt, Socken, Pullover, Hose, Unterwäsche, Baseballkappe etc. Süßigkeiten: Bonbons, Lutscher, Traubenzucker, Pfefferminz (Bitte beachten Sie das Verfallsdatum. Es sollte mindestens nach Juni des Folgejahres liegen.) Das darf NICHT in ihren Schuhkarton: · Keine gebrauchten, alten oder kaputten Gegenstände. · Keine zerbrechlichen, flüssigen oder parfümierten Artikel. · Keine Lebensmittel: Nüsse, Zucker, Nudeln, Kaffee, Tee, Saft, Studentenfutter, Milchprodukte (Sahne-Bonbons, milchhaltige Bonbons u.a.) · Sonstige Süßigkeiten (Kekse, Kuchen, Lebkuchen) u.ä. · Keine Gelierstoffe: Gummibärchen, Weingummi, Maoam, Mentos, Kaugummisorten · Kein Kriegsspielzeug oder vergleichbare Spielzeuge. · Keine Medikamente (auch nicht Vitaminbrausetabletten). · Keine Poke Mon -, Harry Potter - und Yugi - Oh Artikel. Schenken Sie einem Kind in Not ihre Weihnachtsgrüsse - auch mit ihrem persönlichen Weihnachtsgruß - ganz einfach durch einen kleinen Schuhkarton. Tischtennis Die 3. Herrenmannschaft der VSG 70 Abt. TT mit Überraschungssieg Mit 10:5 Punkten gewann überraschend klar die Mannschaft das Punktspiel gegen den TTC Oberbösa. Lutz Rückebeil mit 4,5, Harry Hein mit 2,5, Timothy Tobien mit 2, und Michael Rausch mit einem Punkt war die Bilanz. Mit insgesamt 6:2 Punkten ist ein sehr guter Start in die Saison gelungen. Hans-Reiner Göhring VSG 70 Schüler und Jugend mit kompletten Medaillensatz Am 26.9.15 fanden in der Zweifelderhalle in der Bahnhofstraße die diesjährigen Kreismeisterschaften für Schüler und Jugendliche statt. 36 Teilnehmer aus dem Kyffhäuserkreis spielten an 10 Tischen um die Titel in den AK Schüle A, B, C und Jugend. (Einzel und Doppel) Die Frankenhäuser von der VSG 70 Abt. Tischtennis traten mit 6 Spielern an. Dabei holte Louis Gössel mit seinem Partner Julian Wallrodt aus Heldrungen den Titel im Doppel der Jugend. Niklas Burkl und Timo John wurden im Doppel Vize in der AK Schüler B. Willi Steikert (VSG) wurde 3. mit seinem Partner Seraphin Stübling aus Sondershausen. Marius Henning (VSG) erreichte mit Nick Läufer aus Gorsleben Platz 2 in der AK Schüler A. Die Erfolge sind Anreiz weiter intensiv das Training zu gestalten. Nr. 20/2015 Durch eine gute Organisation der Sportfreunde der Abt.TT und den Betreuern aus den Vereinen konnte das Turnier Zügig gespielt werden und machte den Teilnehmern viel Freude. Durch die bewährte Versorgung durch die Spielerfrauen Conny Mingramm und Gisela Göhring war die Veranstaltung gut abgerundet. Hans-Reiner Göhring Kyffhäuser-Orientierungslauf Bei schönstem Spätsommerwetter wurde am 12.09.2015 der Kyffhäuser-Orientierungslauf 2015 durch Orientierungsläufer des SV Kyffhäuser organisiert. Zehn wagemutige Sportfreunde starteten zeitlich versetzt mit Karte und Kompass vom Rathsfeld aus zur Suche nach 15 Kontrollposten. Den Weg zu diesen auch etwas versteckten Posten musste jeder selbst auswählen. Nach knapp unter zwei Stunden Lauf- und vor allem Suchzeit fand das erste Team „Scheer 1“ aus Allstedt das Ziel. Nur wenige Minuten später erreichte das Team des SV Kyffhäuser „Recknagel/Schumann“ die Ziellinie. Das SV Team „Wehling/Ehrenberg“ schaffte es im Endspurt noch, dieselbe Laufzeit zu erreichen. Auch die anderen Teams und Einzelläufer fanden den Weg ins Ziel und waren zufrieden, das kleine Abenteuer unbeschadet überstanden zu haben. Einhellige Meinung war es jedenfalls, sich auch 2016 wieder auf die spannende Suche nach den rot-weißen Wimpeln zu machen. Norbert Bagschik Impressum Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen Herausgeber: Stadt Bad Frankenhausen Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reinhard Lemp Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Peter Möbius Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.