informiert - Embajada Alemana Lima

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Lima
informiert
Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern
Juli 2015
Alle Angaben dieses Merkblatts beruhen auf Erkenntnissen und Erfahrungen der Botschaft zum
Zeitpunkt der Abfassung des Merkblatts. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen
zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann keine Gewähr übernommen werden.
Allgemeine Informationen über Rechtsverfolgung und Rechtswahrung in Peru
Zuständigkeit: Die genannten Anwälte/Kanzleien sind vor allen Gerichten in Peru zugelassen, d.h.
Gerichten der ersten Instanz, Obergerichten und Obersten Gerichten.
Anwaltszwang besteht für alle gerichtlichen Verfahren (einschl. solcher der ersten Instanz).
Notarzwang besteht für bestimmte Beglaubigungen, Beurkundungen u.ä.
Inhaftierte haben grundsätzlich Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Diese bereiten sich jedoch oft
nur unzureichend vor und treten z.B. nicht vor der ersten richterlichen Anhörung mit dem Angeklagten
in Verbindung.
Anwaltsgebühren sowie deren Bemessungsgrundsätze (z.B. Stundensatz, Monatspauschale,
Erfolgshonorar) sind jeweils mit den Anwälten zu vereinbaren. Es gibt keine gesetzlichen
Gebührenregelungen für Anwälte, jedoch Empfehlungen über Mindesthonorare, die bei der
Anwaltskammer (s.u.) erfragt werden können.
Prozesskostenhilfe wird in der Praxis nicht gewährt.
Beratung in bestimmten Rechtsangelegenheiten - insb. geschäftlichen Forderungen - ist (gegen
Gebühren) auch möglich durch die Deutsch-Peruanische Industrie- und Handelskammer in Lima (s.
Punkt 6).
Kostenlose Beratungen insb. für Personen, die von Handlungen peruanischer Staatsorgane betroffen
sind, erteilt die Defensoría del Pueblo (Ombudsman; s. Punkt 7).
Allgemeiner Hinweis: Das peruanische Justizwesen verfügt nicht über ausreichende personelle und
materielle Ressourcen. Die Gerichte sind stark überlastet, und es muss jeweils mit langer
Verfahrensdauer gerechnet werden.
Telefon-Landesvorwahl Peru: 0051
Telefon-Ortsvorwahl Lima: aus dem Ausland 0051-1, innerhalb Perus 01
Für in Deutschland tätige Rechtsanwälte oder Notare verweisen wir auf die Internetseiten der
Bundesrechtsanwaltskammer (www.brak.de) und der Bundesnotarkammer (www.bnotk.de).
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Embajada de la República Federal de Alemania
Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, pisos 7 y 8, San Isidro, Lima 27
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 08.30 bis 11.30 Uhr, Fr. 08.30 bis 11.00 Uhr
Tel.: (+51 1) 203 59 40, Mo. bis Fr. von 12:00 bis 13:00 Uhr
Fax (über das Auswärtige Amt in Berlin): +49 30 1817 67152
[email protected], www.lima.diplo.de
Anwälte in Lima
Dr. Roberto Ato del Avellanal
Estudio Jurídico Ato del Avellanal
Fachrichtung:
Handels- und Zivilrecht
Plaza San Martín 957, ofic. 301
Lima 01
Tel: (+511) 427 0057, 428 7943
Telefax: (+511) 427 2022
[email protected]
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Dr. Eduardo Benavides
Fachrichtung:
Arbeits-, Gesellschafts-, Handels-, Steuer-,
Wirtschafts-, Zivilrecht
Berninzon & Benavides Abogados
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
Av. Camino Real 390
Torre Central, Of. 801
Centro Comercial Camino Real
San Isidro, Lima 27
Tel.: (+511) 222 5252 # 225
Fax: (+ 511) 421 4816
[email protected]
www.berlegal.com
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Cortez, Massa & Bello Abogados
Fachrichtung:
Strafrecht
Dr. Luis Felipe Cortez Febres
Dr. Jorge Eduardo Massa Carrillo de Albornoz
Dr. Christian Eduardo Bello Gordillo
Av. Del Pinar 180, Of. 303
Surco, Lima 33
Tel. (+511) 372 2680
Fax: (+511) 372 2680 # 109
Mobiltel.: (+51) 996 906 194 (Cortez)
Mobiltel.: (+51) 995 715 573 (Massa)
Mobiltel.: (+51) 998 914 588 (Bello)
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.cmbfirma.com
Edgard Arturo Gutiérrez Caballero
Av. Camino Real 390
Torre Central, Of. 801
Centro Comercial Camino Real
San Isidro, Lima 27
Tel.: (+511) 441 0111
[email protected]
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
Fachrichtung:
Straf-, Verwaltungs-, Umwelt-, Zivil-, Bergbau-,
Energie-, Unternehmensrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausblidung aufzunehmen: nein
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Embajada de la República Federal de Alemania
Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, pisos 7 y 8, San Isidro, Lima 27
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 08.30 bis 11.30 Uhr, Fr. 08.30 bis 11.00 Uhr
Tel.: (+51 1) 203 59 40, Mo. bis Fr. von 12:00 bis 13:00 Uhr
Fax (über das Auswärtige Amt in Berlin): +49 30 1817 67152
[email protected], www.lima.diplo.de
Dr. Daniel Jesús Ingunza Torres
Enrique Campos 321
Urbanización Las Gardenias
Santiago de Surco, Lima 33
Tel.: (+511) 275 5144
Mobiltel.: (+51) 975 716 218, 993 006 934
[email protected]
Loli & Garcia Cavero Abogados
Los Ruiseñores Este 470
San Isidro, Lima 27
Tel: (+511) 224 7600, 224 9642
[email protected]
www.estudiololi.com
Dr. Raúl Lozano Merino
Calle Junín 165
Miraflores, Lima 18
Tel: (+511) 444 7903, 447 5414, 447 3853
Fax: (+511) 444 3061
[email protected]
[email protected]
Fachrichtung:
Zollrecht, Baurecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
Fachrichtung:
Strafrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Fachrichtung:
Arbeits-, Handels-, International-, Investitions, Unternehmens-, Schiedsverfahren-, Urheber-,
Zivil- und Zivilverfahrensrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Dra. Mercedes Isabel Ormeño Malone de Brustmann
Calle 13 # 107 Rinconada Baja
La Molina, Lima 12
Tel: (+511) 472 1710
Mobiltel.: (+51) 994 640 635, 999 859 473
Fax: (+511) 470 5474
[email protected]
[email protected]
Dra. Jhoselyne Ruiz Cordero
Dra. Magaly Gaona Gamarra
Dra. Giannina Huapalla Rivas
Estudio GH&R Abogados
Calle Octavio Espinosa n° 112, of. 201
San Isidro, Lima 27
Tel. : (+511) 264 2202
Mobiltel. : (+51) 998 781 949, 992 719 713
Fax : (+511) 264 2202
E-Mail : [email protected]
Fachrichtung:
Handels-, Finanz-, Gesellschafts-,
Unternehmens- und Zivilrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch (Grundkenntnisse),
Französisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
Fachrichtung:
Familienrecht, Straf- und Strafverfahrensrecht,
Zivil- und Zivilverfahrensrecht, Wirtschaftsund Gesellschaftsrecht, Ausländer- und
Aufenthaltsrecht
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Embajada de la República Federal de Alemania
Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, pisos 7 y 8, San Isidro, Lima 27
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 08.30 bis 11.30 Uhr, Fr. 08.30 bis 11.00 Uhr
Tel.: (+51 1) 203 59 40, Mo. bis Fr. von 12:00 bis 13:00 Uhr
Fax (über das Auswärtige Amt in Berlin): +49 30 1817 67152
[email protected], www.lima.diplo.de
Dra. Elena Lissette Salazar Alcázar
Dr. Florian Thermann
Fachrichtung:
Familien- und Zivilrecht
Malecón Armendáriz 211, of. 131
Miraflores, Lima 18
Tel.: (+511) 242 5534
Mobiltel.: (+51) 991 345 501, 991 574 862
Fax: (+511) 242 5534
[email protected]
[email protected]
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Dr. Marko Skambraks
Fachrichtung der Kanzlei:
Arbeits-, Finanz-, Banken-, Bergbau-, EnergieInternationales Privat-, Körperschafts-,
Banken-, Schiedsverfahrens-, UN-Kauf-,
Urheber-, Vergabe-, Wertpapier-,
Wettbewerbsrecht, öffentliches Vertragsrecht
Koordinator „German Desk“ bei
Abogados ROSSELLÓ
Av. Camino Real 348, Torre El Pilar, Piso 12
San Isidro, Lima 27
Tel.: (+511) 230 0000 # 1033
Fax: (+511) 222 2555
[email protected]
www.rossellolaw.com
Dr. Guillermo Velarde Friedl
Los Ficus 243 No. 601
San Isidro, Lima 27
Telefon: (+511) 224 7233
Mobiltel.: (+51) 999 443 062
Fax: (+511) 422 2761
[email protected]
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Fachrichtung:
Straf-, Zivil- und Familienrecht, Patentrecht,
Allg. Wirtschaftsrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: nein
4. Anwälte in anderen Provinzen:
Dr. José Tavara Díaz
Lora y Cordero 940
Chiclayo
Tel. (+5174) 233 474
Mobiltel.: (+51) 979 999 126
[email protected]
Dra. Dalia Katherine del Río Timaná
Calle Cuzco 706
Piura
Mobiltel..: (+51) 962 290 371
[email protected]
[email protected]
Fachrichtung:
Zivil-, Straf-, Arbeits- und Internationalrecht
Korrespondenzsprachen:
Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Fachrichtung:
Arbeitsrecht
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Embajada de la República Federal de Alemania
Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, pisos 7 y 8, San Isidro, Lima 27
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 08.30 bis 11.30 Uhr, Fr. 08.30 bis 11.00 Uhr
Tel.: (+51 1) 203 59 40, Mo. bis Fr. von 12:00 bis 13:00 Uhr
Fax (über das Auswärtige Amt in Berlin): +49 30 1817 67152
[email protected], www.lima.diplo.de
Prof. Dr. Percy García Cavero
La Ribera B-6
Piura
Tel.: (+5173) 300 243
Mobiltel.: (+51) 994 195 541
[email protected]
[email protected]
www.estudiololi.com
Dra. Martha Cecilia Velázquez Tello
La Ribera B-6
Piura
Tel.: (+5173) 300 243
Mobiltel.: (+51) 994 195 596
[email protected]
[email protected]
Fachrichtung:
Strafrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Englisch, Spanisch
Bereitschaft, deutsche Rechtsreferendare zur
Ausbildung aufzunehmen: ja
Fachrichtung:
Zivilrecht
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Spanisch
5. Anwaltskammer
Ilustre Colegio de Abogados de Lima - Perú
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Spanisch
Lima Miraflores:
Av. Santa Cruz 255
Miraflores, Lima 18
Tel.: (+511) 710 6600
Lima Zentrum:
Palacio de Justicia, 4° Piso
Cercado de Lima
Tel.: (+511) 710 6780
Lima Norden:
Av. Carlos Izaguierre 216 (Galería San Lazaro)
Independencia, Lima 28
www.cal.org.pe
6. Notare in Lima
Percy Miguel González-Vigil Balbuena
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Spanisch
Av. Arequipa 5100
Miraflores, Lima 18
Tel: (+511) 446 5352, 445 8027, 444 2514
Fax: (+511) 447 6654
[email protected]
www.gonzalezvigil.com
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Embajada de la República Federal de Alemania
Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, pisos 7 y 8, San Isidro, Lima 27
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 08.30 bis 11.30 Uhr, Fr. 08.30 bis 11.00 Uhr
Tel.: (+51 1) 203 59 40, Mo. bis Fr. von 12:00 bis 13:00 Uhr
Fax (über das Auswärtige Amt in Berlin): +49 30 1817 67152
[email protected], www.lima.diplo.de
Dr. José Alfredo Paino Scarpati
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Spanisch
Av. Aramburú 668
Surquillo, Lima 34
Tel.: (+511) 618 5160
Fax: (+511) 441 1791
[email protected]
www.notariapaino.com.pe
Dr. Igor Sobrevilla Donayre
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Französisch, Spanisch
Av. Benavides 4473,
Vista Alegre,
Surco, Lima 33
Tel.: (+511) 449 3343, 448 5999
Fax: (+511) 449 3343
[email protected]
7. Notare in anderen Provinzen
Dra. Carolina Mercedes Nuñez Ricalde
Korrespondenzsprachen:
Englisch, Französisch
Los Geranios n°4
Urb. Miraflores
Piura
Tel. (+5173) 341 519
[email protected]
8. Handelskammer
Deutsch-Peruanische Industrie- und Handelskammer
Cámara de Comercio eIndustria Peruano-Alemana
Korrespondenzsprachen:
Deutsch, Spanisch
Av. Camino Real 348, oficina 1502
San Isidro, Lima 27
Tel.: (+511) 441 8616
Fax: (+511) 442 6014
[email protected]
www.camara-alemana.org.pe
9. Defensoría del Pueblo (Ombudsman)
Defensoría del Pueblo
Korrespondenzsprache:
Spanisch
Jirón Ucayali 394-398
Cercado - Lima 1
Tel.: (+511) 311 0300 (Zentrale)
Tel. 0800 15170 (nur innerhalb Perus)
[email protected]
www.defensoria.gob.pe
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Embajada de la República Federal de Alemania
Av. Dionisio Derteano 144, Edificio Alto Caral, pisos 7 y 8, San Isidro, Lima 27
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 08.30 bis 11.30 Uhr, Fr. 08.30 bis 11.00 Uhr
Tel.: (+51 1) 203 59 40, Mo. bis Fr. von 12:00 bis 13:00 Uhr
Fax (über das Auswärtige Amt in Berlin): +49 30 1817 67152
[email protected], www.lima.diplo.de