Unsere Qualität für Ihren Erfolg Our quality for your success

Unsere Qualität
für Ihren Erfolg
Our quality for
your success
Edelstahl Tankfahrzeuge / Tankcontainer / Kunststofftanks
Stainless steel tank vehicles / Tank containers / GRP tanks
FAHRZEUGBAU
Dipl.-Ing.
Lutz Gösslinghoff
Geschäftsführer
Dipl.-Kauffrau
Petra Schrader
Geschäftsführerin
Kompetenz und Service sind unsere Firmenphilosophie
Competence and service are our philosophy
1969 gründete Ludwig Schrader die „Schra-
zeuge aus Edelstahl hergestellt. Seit 2007 ist
to “Apparatebau Schwietert“ (1982). The
der Verfahrenstechnik GmbH“, die zunächst
der Fahrzeugbau durch die Firma „Schrader
group of companies was completed by the
Sprengstoffladegeräte und -mischanlagen
Medias” (Rumänien, Kreis Hermannstadt)
firm “Schrader T+A Fahrzeugbau“ (1996). The
herstellte. Durch zufriedene Kunden und
erweitert und fertigt dort Tankfahrzeuge für
company “Tank- und Apparatebau Schwiet-
sicherlich auch durch persönliches Engage-
die osteuropäischen Märkte. Der gesamte
ert GmbH“, which was established in 1954,
ment des Firmengründers und der Mitarbei-
Fahrzeugbau beschäftigt heute ca. 170 Mit-
and the Ellinghaus company, which dates
ter konnte das ursprüngliche Spektrum um
arbeiter.
back to 1905, both now operate under the
den Rohrleitungsbau (1980) und durch den
umbrella of “Schrader T+A Fahrzeugbau
Zukauf des Apparatebaus (1982) ergänzt
In 1969, Ludwig Schrader founded the com-
GmbH & Co. KG“. The stainless steel semi-
werden. Vervollständigt wurde die Unterneh-
pany “Schrader Verfahrenstechnik GmbH“,
trailer shown on the following pages are
mensgruppe durch den „Schrader T+A Fahr-
which initially produced explosive charging
made at the T+A works in Beckum-Vellern.
zeugbau” (1996). Die 1954 gegründete Firma
devices and mixing systems. Because of the
Since 2007, our vehicle body construction
„Tank- und Apparatebau Schwietert GmbH”
many satisfied customers, but also thanks to
business has been enlarged by the addition
und die 1905 gegründete Firma Ellinghaus
the personal effort and commitment of the
of “Schrader Medias” (located in the Sibiu dis-
sind heute unter dem Dach der „Schrader
company founder and the workforce, the
trict, Romania), where tanker trucks are now
T+A Fahrzeugbau GmbH & Co. KG” zusam-
original range of activities was extended first
produced for the markets of Eastern Europe.
mengefasst. Im Werk T+A in Beckum-Vellern
to pipeline construction (1980) and then,
The entire vehicle body construction activi-
werden die nachfolgend gezeigten Tankfahr-
through the acquisition of another business,
ties today employ around 170 people.
Firmengründer Ludwig Schrader
Werk T+A, Beckum-Vellern
Werk Ellinghaus, Beckum
3
Chemie: Säure, Laugen,
chemische Zwischenprodukte und gefährliche Stoffe
Chemicals: Acid, alkaline solution,
chemical intermediate products and hazardous goods
• Alle Details werden Ihren Transportbedingungen angepasst.
• Hohe Nutzlast bei bester Ausstattung
und reinigungsgünstiger Konstruktion.
• Tanksattelauflieger in Ein- und Mehrkammerausführung bis 58 cbm Inhalt.
• Ausführung in Edelstahl wie 1.4301 / 1.4404 / 1.4539 / 1.4562
sowie Auskleidungen und Gummierungen.
• We design details to fit the storage and transport
requirements of our customers.
• High load capacity with best equipment and
a construction which is easy to clean.
• Tank-Semitrailer, single and multiple-chamber models up to 58 m³.
• Made from stainless steel e.g. 1.4301 / 1.4404 / 1.4539 / 1.4562
as well as lining and coating.
3
4
Lebensmittel: Bier, Wein, Milch, Fruchtsäfte,
Schokolade und Flüssigzucker
Foods: Beer, wine, milk, fruit juice,
chocolate, liquid sugar
Konstruktion in gewichtsoptimierter Ausführung
Auf Wunsch:
• Isoliert oder unisoliert
• Unterwegsbeheizung
• Spezialpumpe, Verdichter
• Sterilausstattung
• Über- / Abfüllsicherung
• Hochtemperaturausstattung
• Dampf- und Elektroheizung
• Zubehör u.v.m
Constructions with optimised weight
According to customer‘s requirements:
• Insulated or non-insulated
• Heating in transit
• Special pumps, compressor
• Sterile equipment
• Overcharge safeguard, filling safeguard
• High-temperature equipment
• Steam and electric heating
• Accessories etc.
5
Chemie und Lebensmittel: Tankcontainer und Aufsetztanks
Chemicals and foods: Tankcontainer and mount-on-tanks
• Mit allen erforderlichen und gewünschten Zulassungen
zum Transport wärme-/ und kälteempfindlicher Güter
• Einsätze als: Transport-, Lager-, Wechsel- und Drucktanks
im Schiffs-, Schienen-, Straßen-, Werks- und Lagerverkehr
• Ausführung in Voll- / Halbrahmen oder in Sonderformen
• Ausführung in Edelstahl wie 1.4301 / 1.4404 /
1.4539 / 1.4562 / Hastelloy sowie Gummierung,
Emaille, Auskleidungen wie PFA, MFA, ECTFE
• With all required authorizations to transport goods
which are sensitive to heat or cold
• Transport-, Storage-, Exchangeable- and Pressure-tanks,
suitable for all conditions in shipping, rail-, road-, works
and storage traffic
• Constructions with full- or halfframe or special executions
• Made from stainless steel e.g. 1.4301 / 1.4404 / 1.4539 /
1.4562 / Hastelloy as well as coating, enamel, lining e.g.
PFA, MFA, ECTFE
6
Aggressive Medien: Drucktanks mit PVC oder PVDF Auskleidung
Corrosive Goods: Pressuretanks with PVC or PVDF lining
• Drucktanks aus glasfaserverstärktem Polyester
mit Auskleidung aus PVC und PVDF
• Als Festaufbau oder Wechselbehälter
• Zubehörteile wie Werkzeugschränke, Schlauchrohre
und Kotflügel aus GfK
• Pressuretanks made of glass-fibre reinforced
polyester (GRP) with lining made of PVC or PVDF
• As firm or exchangeable tank
Schrader -T+A- Fahrzeugbau
GmbH & Co. KG
Werk -T+ADorfstraße 26-30
D-59269 Beckum-Vellern
Tel.
Fax
+49 / 25 21 / 85 08 - 0
+49 / 25 21 / 85 08 - 60
[email protected]
• Accessories like tool cabinets, hose pipes and mud
Schrader -T+A- Fahrzeugbau
GmbH & Co. KG
Werk Ellinghaus
Vorhelmer Str. 164
D-59269 Beckum
Tel.
Fax
+49 / 25 21 / 93 58 - 0
+49 / 25 21 / 93 58 - 50
[email protected]
SCHRADER MEDIAS
S.R.L.
Str. Aurel Vlaicu 41
RO-551041 Medias, Jud. Sibiu
Tel.
Fax
+40 / 269 / 833 111
+40 / 269 / 833 100
[email protected]
FAHRZEUGBAU
www.schrader.aero
Creativ Werbung Beckum 08/10
guards made of glass-fibre reinforced polyester (GRP)