PDF-Download PM - moeller

System PM
möller deco-technik · möller deco-technique
System PM
www.moeller-profilsysteme.de
Vorhangschienen-System
curtain-rail system
6.1
Das Komplettsystem von MÖLLER – Blende und
Innenlaufschiene in Einem.
Die 50 mm – Blende ist direkt an die 3-läufige
Innenlaufschiene anextrudiert.
Einfacher geht es nicht.
Das 17 mm starke Hohlkammerprofil sowie die
Zubehörteile und Bogensegmente sind aus Kunststoff
gefertigt.
The complete MÖLLER system. Cover and inner rail
in one. The 50 mm cover is extruded directly into the
3-track rail.
What could be simpler?
The 17 mm plastic hollow profile, accessories and
curve segments are made of plastic.
Dekorationsmöglichkeiten:
· als Gardinenschiene mit weisser Blende
decorative possibilities:
· as curtain rail with white pelmet
Montagehinweise:
· Die Deckenmontage erfolgt durch die vorbereiteten
Bohrlöcher.
· Die Wandmontage wird mit Brettklemme und
Winkeleisen vorgenommen.
Instructions for installation:
· install on ceiling using pre-drilled holes
· install on wall with board clamp and
angled metal support
Note:
The plastic panel runner can be modified for use
as panel curtain (see System Aluminium Section:
Panel Curtain)
By using an adapter for the inner rail, it is possible to
combine the PM-rail with the roman-blind technology.
(see Aluminium System – roman blind system)
www.moeller-profilsysteme.de
Hinweis:
Der Kunststoff-Paneelwagen kann als Flächenvorhang
ergänzt werden. (siehe System Aluminium-Rubrik: Flächenvorhang)
Durch den Einsatz eines Adapters für den Innenlauf
kann die PM-Schiene mit der Raffvorhang-Technik
kombiniert werden. (siehe System Aluminium-Rubrik:
Raffvorhang)
6.2
Vorhangschienen · curtain rails
System PM
Systemmerkmale / specifications
Aufbau:
Kunststoffprofil mit anextrudierter, doppelwandiger
Blende in 50 mm Breite, vorgebohrt für Deckenmontage
im Abstand von 50 cm bis 60 cm
(je nach Schienenlänge)
Stärke:
17 mm
Länge:
600 cm sowie Fixmaße für den SB-Bereich
Sondermaße/
-verpackung:
auf Anfrage; Mindestmenge 100 Stück je Länge
Farben:
weiss
Sonderfarben/
Dekore:
auf Anfrage
Structure:
U-PVC profile with double-sided fixed pelmet,
pelmet width 50 mm; pre-drilled for ceiling
installation at distances of 50 to 60 cm
(depending on rail length)
Thickness:
17 mm
Length:
600 cm as well as cut-to-measure sizes of the DIY market
Special length /
-packing:
on request, minimum of 100 pieces per length
Colour:
white
Special colour/
décors:
on request
www.moeller-profilsysteme.de
Schienentypen / types of rails
6.3
3-lauf
3-track
3-88-50
Vorhangschienen · curtain rails
System PM
Schienen-Dekore / décors of rails
www.moeller-profilsysteme.de
weiss
white
6.44
Vorhangschienen · curtain rails
System PM 3-88-50
Bezeichnung
description
Artikel-Nr.
article-no.
VPE
PU
Preiseinheit
price-unit
PM 3-88 -50
mit doppelwandiger
50 mm Blende
with double-sided fixed
pelmet 50 mm
Länge / length: 600 cm
weiss / white
37 00 22
4 Längen/ lengths
1 Meter / meter
38 00 01
38 00 02
25 Stück / pieces
25 Stück / pieces
1 Stück / piece
1 Stück / piece
38 00 11
10 Stück / pieces
1 Stück / piece
38 00 17
10 Stück / pieces
1 Stück / piece
38 00 23
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
Retoure mit Blende
Länge: 130 mm
bow with pelmet
length: 130 mm
weiss / white
rechts / right
links / left
Aussenbogen mit Blende
outer bow with pelmet
weiss / white
Innenbogen mit Blende
inner bow with pelmet
www.moeller-profilsysteme.de
weiss / white
6.5
U-Verbindungszapfen
u-connector
weiss / white
www.moeller-profilsysteme.de
Notizen / Notes
6.6
Vorhangschienen · curtain rails
System PM
Zubehör / accessories
Bezeichnung
description
Zwischenfeststeller
Artikel-Nr.
article-no.
VPE
PU
Preiseinheit
price-unit
49 00 06
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
49 00 07
49 00 08
100 Stück / pieces
1000 Stück / pieces
1000 Stück / pieces
1000 Stück / pieces
49 00 20
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
49 00 23
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
49 00 25
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
Art. 609
intermediate stop
Abdeckstopfen bei Dübel-Montage
9 mm Ø
Art. 610
plastic plug for dowel installation
9 mm Ø
weiss / white
weiss / white
Faltenleg – Schleuderwagen Art. 612 K
folder flinging slides
Kugelrolle / ball roll
Faltenleg – Rolle
folder roll
Kugelrolle / ball roll
Steck-Laufrolle
folder roll
www.moeller-profilsysteme.de
Kugelrolle / ball roll
6.7
8 mm Ø
Art. 613 K
8 mm Ø
Art. 614 K
8 mm Ø
Vorhangschienen · curtain rails
System PM
Zubehör / accessories
Bezeichnung
description
Artikel-Nr.
article-no.
VPE
PU
Preiseinheit
price-unit
49 00 27
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
49 00 28
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
49 00 29
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
51 00 01
100 Stück / pieces
100 Stück / pieces
60 x 120 mm grau lackiert / grey paints
60 x 160 mm grau lackiert / grey paints
60 x 200 mm grau lackiert / grey paints
51 00 23
51 00 25
51 00 27
50 Stück / pieces
100 Stück / pieces
60 x 120 mm weiss / white
60 x 160 mm weiss / white
60 x 200 mm weiss / white
51 00 24
51 00 26
51 00 28
Endfeststeller, vierkant
Art. 618
end stop, square
Universal- Endfeststeller
Art. 619
universal end stop
Universal- Endfeststeller
und -Zwischenfeststeller
Art. 621
universal end stop and
intermediate stop
Art. 629
Brettklemme
verzinkt, 35 mm lang
rail holder 35 mm long,
zinc coated
Gleitfix - Sprühmittel
silicone lubricant
Größe 1 / size 1
Größe 2 / size 2
Größe 3 / size 3
75 ml
150 ml
400 ml
51 00 02
51 00 03
51 00 04
12 Dosen/ boxes
12 Dosen/ boxes
1 Dose / box
1 Dose / box
1 Dose / box
1 Dose / box
www.moeller-profilsysteme.de
Winkelträger 16 x 3,5 mm
gelocht
angle steel support 16 x 3,5 mm
punched
6.8
Vorhangschienen · curtain rails / accessories
System PM
Zubehör / accessories
Bezeichnung
description
Artikel-Nr.
article-no.
VPE
PU
Preiseinheit
price-unit
Sekundenkleber
rapid setting glue
Tube à 3 g / tube with 3 g
51 00 22
10 Stück / pieces
1 Stück / piece
51 00 19
1 Stück / piece
1 Stück / piece
51 00 20
1 Stück / piece
1 Stück / piece
Ausklinkzange
punching plier
Vierkant
square
10,5 x 12,0 mm
10,5 x 12,0 mm
Stufenbohrer mit
Zentrierspitze
www.moeller-profilsysteme.de
stepping drill with centre point
6.9
Art. 633
Art. 638
www.moeller-profilsysteme.de
Notizen / Notes
6.10