Die Fendt Welt
Transcription
Die Fendt Welt
Die Fendt Welt Inhalt Fendt Full-Line-Sortiment und Experte für moderne Landwirtschaft Technologie ist unsere Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ein starkes Team braucht starke Individualisten . . . . . . . . . . . . . . . 6 Starke Verbindungen kennen keine Grenzen . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fendt Produkte im Überblick Fendt Traktoren von 51 – 380 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1000 Vario, 900 Vario, 800 Vario, 700 Vario, 500 Vario, 300 Vario, 200 Vario, 200 Vario V/F/P Fendt Cargo Frontlader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cargo 3 X / 65, Cargo 3 X / 70, Cargo 4 X / 75 compact, Cargo 4 X / 75, Cargo 4 X / 80, . . . 36 Cargo 4 X / 85, Cargo 5 X / 85, Cargo 5 X / 90 Fendt Futtererntetechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fendt Cutter, Fendt Slicer, Fendt Twister, Fendt Former, Fendt VarioLiner, Fendt Katana Fendt Erntetechnik . . . . . . . . . . . . . X-Serie, P-Serie, C-Serie, L-Serie, E-Serie, Fendt Pressen . . 38 . . . . . . . . . . . . . . 52 Fendt Unternehmen Wohin die Landwirtschaft in Zukunft führt? Zu den Technologien von Fendt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Für Sicherheit und Qualität, Werterhalt und Mobilität . . . . . . . . . . . 70 Ein Mehrmarkenkonzern mit einer klaren Vision . . . . . . . . . . . . . . 72 So haben Sie Fendt noch nie gesehen! So innovativ. So intelligent. So vernetzt. So grün. So neu. Traktoren bis zu 500 PS, Häcksler mit 20 Messer Häckseltrommel, Mähdrescher mit 360°-Kamerasystem, Quader ballenpressen mit ProCut-Schneidwerk mit 43,5 mm Schnittlänge und die neuesten, preisgekrönten Innovationen: Entdecken Sie mit Fendt neue Wege der Ertragssteigerung – mit der neuen, kompletten und größten Fendt Flotte aller Zeiten! 2 3 Eine neue Dimension der Landwirtschaft. Wachstum lässt sich nicht aufhalten. Ebenso wenig wie Fortschritt. Um der zunehmenden Weltbevölkerung in Zukunft gerecht zu werden, muss sich auch die Landwirtschaft weiterentwickeln. Wir bei Fendt haben das schon sehr früh erkannt. Im Jahr 1930 entwickelte Johann-Georg Fendt das legendäre Fendt Dieselross – einer der ersten Traktoren überhaupt. Heute, rund 85 Jahre später, revolutioniert der von Grund auf neu entwickelte Fendt 1000 Vario die Landwirtschaft erneut. 4 5 Ein starkes Team braucht starke Individualisten. Fendt Traktoren gelten als die Zugpferde der Landwirtschaft. Als leistungsstarke Individualisten erleichtern sie den Alltag und machen das Arbeiten effizienter. Dies gilt für sämtliche Premiummaschinen aus dem Fendt Full-LineProgramm und besonders für die neuen Fendt Futtererntemaschinen. Der Fendt Former 12555 X wurde auf Anhieb mit einer Silbermedaille auf der Agritechnica 2015 ausgezeichnet. Ob Schlepper oder Schwader, Erntemaschinen oder Ladewagen, Heuwender und Ballenpressen – gemeinsam entfaltet die Fendt Flotte ihr ganzes Potenzial und harmoniert perfekt miteinander. Jeder ist Spezialist auf seinem Gebiet. Jeder ist ein echter Fendt. Und damit ein Garant für Qualität und Werterhalt. 6 7 Ich habe meinen Betrieb spezialisiert. Auf Zuverlässigkeit. Ich fahre Fendt. fertig Je anspruchsvoller die Aufgabe, desto individueller die Ausstattung. Ob landwirtschaftlicher Familienbetrieb oder großes Lohnunternehmen: Unterm Strich zählt überall maximale Effizienz. Aus diesem Grund bietet Fendt mit seinen Paketen Power, PowerPlus, Profi und ProfiPlus mehr Ausstattungsmöglichkeiten als jeder anderer Hersteller an. Oder kurz: für jede Aufgabe die perfekte Lösung. 8 9 DIE FEnDT FLOTTE Unsere Antworten auf die Fragen von morgen. Fendt Traktoren Dieselross, Vario-Getriebe, Fendt 1000 Vario: Vom Schmalspurschlepper bis zum Großtraktor setzt Fendt seit jeher Maßstäbe. In Sachen Technologie und Leistung ebenso wie bei Effizienz und Fahrspaß. Für Experten von Experten. Ich fahre Fendt. Fendt Cargo Frontlader Der Fendt Cargo packt richtig zu, wenn es darauf ankommt. Seine ausgefeilte Technik und die wegweisende Integration machen ihn zu einem unverzichtbaren und universellen Arbeitsgerät an den Fendt Vario-Traktoren. Fendt Futtererntetechnik Ein komplettes Portfolio von Futtererntemaschinen für alle Betriebs- und Maschinengrößen: Das bieten wir von Feldhäckslern über Mähwerke bis hin zu Kreiselschwadern und Heuwendern in gewohnt hoher Fendt Qualität. www.fendt.com Fendt Erntetechnik Fünf verschiedene Mähdrescher-Modellreihen für beste Ernteergebnisse. Dazu leistungsfähige Quader- und rundballenpressen für perfekte Heu- und Strohqualität. Das ist Fendt Erntetechnologie. 10 11 www.agcotechnologies.com 12 AGCO‘s allumfassende Elektronikstrategie Fuse TechnologiesTM ermöglicht Landwirten und Lohnunternehmern die nahtlose Integration und Vernetzung des gesamten Maschinenparks. Unter dem Namen Fuse Technologies stellen AGCO und Fendt Lösungen für Präzisionslandwirtschaft bereit, die zu einer Reduzierung der Betriebskosten und zu noch mehr Effizienz und Profitabilität beim Einsatz der Maschinen führen. Starke Verbindungen kennen keine Grenzen. Wer sich für Fendt entscheidet, entscheidet sich für grenzenlose Möglichkeiten. Das Ziel ist die nahtlose Vernetzung durch Fuse Technologies, damit alle Fahrzeuge im Fendt Maschinenpark miteinander kommunizieren. Ebenso wie mit sämtlichen anderen Marken des AGCO Konzerns. Eine gemeinsame Bedienphilosophie, die Kommunikation, Kompatibilität und nutzwert perfekt miteinander verbindet. 13 www.fendt.com/Variotronic 14 Einer der begehrtesten Arbeitsplätze der Landwirtschaft. Ein Landwirt ist immer auch Manager. Aufgaben zu delegieren, gehört zu seinen wichtigsten Tätigkeiten. So auch in den Fendt Produkten mit Variotronic. Hier verrichten modernste Hardware- und intelligente Software-Lösungen täglich Schwerstarbeit. Und führen den Fahrer mit nur einem Terminal entspannt zum Erfolg. 15 Die Fendt variotronic Effizienz und Erfolg berechnen mit unseren Variotronic-Lösungen. VarioGuide Eine profitable Bedienphilosophie für alle Leitmaschinen: Das Fendt Spurführungssystem VarioGuide erreicht je nach Arbeitsbreite bis zu 10 % mehr Flächenleistung. VarioDoc und VariableRateControl Daten vollautomatisch aufzeichnen, auswerten und übertragen – Fendt VarioDoc bzw. VarioDoc Pro und das Varioterminal sorgen bei der Dokumentation für Übersicht und Durchblick. In Kombination mit VarioDoc Pro steht jetzt die neue Lösung der teilflächenspezifischen Bewirtschaftung VariableRateControl (VRC) zur Verfügung. Der große Vorteil: Die Betriebsmittel können in der Schlagkartei punktgenau bestimmt, geplant und ausgebracht werden. ISOBUS Ein Terminal, ein Bedienkonzept: Die Variotronic-Gerätesteuerung ISOBUS verbindet den Traktor und alle nach ISO 11783 kompatiblen Geräte zu einer Einheit, bis zur integrierten Variojoystick-Steuerung. www.fendt.com/Variotronic SectionControl Weniger Überlappung gleich weniger Betriebsmittel gleich weniger Kosten. Zu diesem Ergebnis kommt SectionControl mit der automatischen Teilbreitenschaltung und somit hochexakt über die GNSS-Position. 16 Assistenz an Bord Beim Koppeln eines ISOBUS-Gerätes, welches SectionControl unterstützt, werden neben Bezeichnung und Geometrie des Gerätes auch die Verzögerungszeiten beim Ein- und Ausschalten der Sektionen an den Schlepper übertragen. Diese vom Gerätehersteller vergebenen Standardwerte müssen beim Einsatz angepasst werden können. Fendt hat für die richtige Einstellung dieser Korrekturwerte einen Assistenten entwickelt, der den Benutzer anhand des Arbeitsergebnisses zu einer korrekten Einstellung führt. 17 Die Wahrheit liegt auf dem Feld. Ich fahre Fendt. 100 Prozent Vario. Null Kompromisse. In der Landwirtschaft ist kein Platz für Kompromisse. Ob Obstbau, ISU (Industrie, Straße, Umwelt) oder Ackerbau: Wer täglich auf die Leistung und Zuverlässigkeit seines Traktors angewiesen ist, entscheidet sich für einen Fendt mit Vario-Getriebe. Hunderttausendfach bewährt meistert es selbst schwerste Arbeiten stufenlos zu 100 Prozent. 18 19 FENDT 1000 VARIO 291 – 380 KW / 396 – 517 PS Fendt 1000 Vario. German Meisterwerk. Mit seiner Leistung besetzt der Fendt 1000 Vario ein neues Segment. Durch seine neuartige Konstruktion als HochleistungsStandardtraktor vereint er alle Vorteile für den Einsatz auf Feld und Straße. Der Meister der Kraftumsetzung ist prädestiniert für dauerhafte Leistungsstärke und begegnet anspruchsvollen Einsätzen mit einer dynamischen Drehmomentsentfaltung bei niedrigen Drehzahlen und geringem Verbrauch. Seine stattliche Bereifung, intelligenten Assistenten für Ballastierung und reifendruck und sein einzigartiger, variabler Allradantrieb liefern Grip in jeder Situation – bei überragender Wendigkeit. – – – – – – – – – – – – – neues Leistungssegment von 396 bis 517 PS 14 t Leergewicht 21 t zulässiges Gesamtgewicht bei 40 und 50 km/h* 60" (1,5 m) spurfähig* Fendt iD für niedrige Drehzahlen und hohe Drehmomente, mit dem Hauptarbeitsbereich von 1.100 – 1.500 U/min 60 km/h Höchstgeschwindigkeit, 40 km/h bei nur 950 U/min* 6-Zylinder MAn Motor mit 12,4 l Hubraum und VTG Turbo-Aufladung Abgasstufe 4 / Tier 4 Final mit SCr-Abgastechnologie besonders geräuschgeschützte, geräumige Kabine Fendt Life Cab modulares Hydrauliksystem mit wahlweise zwei Kreisen und ½"-, ¾"-Kupplungen, sowie ⁵⁄₈ "-Flat-Face-Kupplungen Hochleistungskühlsystem Concentric Air System mit eigenem hydrostatischem Antrieb neueste Variotronic für teilflächenspezifische, variable Bewirtschaftung und systemoffene Spurführung Fuse Connected Services für die schnelle Fehlerdiagnose und -behebung Mit dem Fendt VarioDrive entwickelte Fendt das VarioGetriebe nicht nur weiter, sondern ent wickelte einen komplett neuen Antriebsstrang. Bislang versorgte man über das klassische Getriebe die Hinterachse und im Falle des zuge schalteten Allradantriebs auch die Vorderachse in einem festen Verhältnis mit Drehmoment. Mit dem neuen VarioDrive kann nun die Vorderachse über einen zweiten, separaten Getriebeausgang unabhängig von der Hinterachse angetrieben werden. Das bekannte VarioGetriebe wurde zum VarioDrive Antriebsstrang erweitert, der direkt auf die beiden Achsen wirkt. Der richtige Reifendruck ist ein Thema, mit dem sich Fendt schon lange befasst. Auch diese Silbermedaille bekommt Fendt für eine Innovation, die sich mit dem richtigen Grip beschäftigt: der Fendt Grip Assistant. Um Traktorfahrer bei der Wahl der richtigen Ballastierung bzw. Fahrgeschwindigkeit und bei der Einstellung des korrekten Reifendruckes gezielt zu unterstützen, hat Fendt ein neues Assistenzsystem entwickelt, das direkt am Terminal die richtige Ballastierung sowie den optimalen Reifendruck empfiehlt. www.fendt.com/1000 * abhängig von länderspezifischen Ausnahmemöglichkeiten 20 Fendt 1000 Vario Konstantleistung (kW/PS) EG 97/68 von 1500 U/min bis 1700 U/min Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Max. Drehmoment (1.450 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) 1038 1042 1046 1050 291/ 396 320/ 435 350/476 380/517 6 126 / 166 12.419 1.900 17 800 85 6 126 / 166 12.419 2.100 17 800 85 6 126 / 166 12.419 2.300 17 800 85 6 126 / 166 12.419 2.400 17 800 85 21 FENDT 900 VARIO 199 – 287 KW / 270 – 390 PS Fendt 900 Vario. Kann mehr. Machts besser. Mit der neuen Reifendruckregelanlage VarioGrip Pro bietet Fendt einzigartige Produktivitätsvorteile. Das neue System erlaubt einen Wechsel von 0,8 bar (Feldarbeiten) auf 1,8 bar in nur 30 Sekunden. Damit entspricht Fendt dem Kundenwunsch nach kürzeren Befüllzeiten, um bei flexiblen und schnell wech selnden Einsätzen Zeit und Kosten zu sparen. Verfügbar ist das neue System Ende 2016 optional für die Traktorenbaureihe Fendt 900 Vario bei der Reifengröße 710/75R42 und passt damit ideal zu allen Lohnunternehmen und landwirtschaftlichen Großbetrieben. Bei den Großtraktoren der Baureihe 900 Vario erleben Sie geballte Kompetenz in Sachen Kraftübertragung, Elektronik, Effizienz und robustheit. Denn Großtraktoren vollbringen Höchstleistungen. Fendt hat die Traktoren auf robustheit getrimmt, sodass Sie anspruchsvolle Tätigkeiten leicht und effektiv erledigen können: technische Lösungen wie die Spurführung VarioGuide, die Teilbreitenschaltung SectionControl, die Telemetrielösung AgCommand oder die Dokumentation VarioDoc ermöglichen besonders effektives Arbeiten. Einzigartig für Großtraktoren: die voll integrierte reifendruckregelanlage VarioGrip für 10 % mehr Zugleistung** und Wirtschaftlichkeit im Einsatz. – hocheffizienter Antrieb im Leistungsbereich von 270 bis 390 PS mit Vario-Getriebe ML 260 – überragend effizient: der Fendt 939 Vario im DLG PowerMix Test: Mit nur 242 g/kWh /10,7 g/kWh AdBlue. Bisher sparsamster Großtraktor* der neuen Abgasstufe 4 / Tier 4 Final – leise x5-Kabine mit integrierter Klimaautomatik – Variotronic mit modernsten Automatikfunktionen wie Spurführung, Dokumentation, Telemetrie zur Steigerung der Effizienz – integrierte reifendruckregelanlage VarioGrip für bis zu 10 % mehr Zugleistung, bis zu 8 % mehr Flächenleistung und 8 % weniger Kraftstoffverbrauch** – hochwertigste und hocheffiziente Motor- und Abgastechnologie zur Erfüllung der Abgasnorm der Abgasstufe 4 / Tier 4 Final bei besonders niedrigem Verbrauch und geringsten Gesamtbetriebskosten – innovatives Beleuchtungskonzept mit LED-Arbeitsscheinwerfern und LED-Fahrlicht mit Leuchtweitenregulierung – beheizbare Frontscheibe aus Verbundsicherheitsglas – Antiblockiersystem (ABS) für mehr Sicherheit – bis zu 60 km/h Transportgeschwindigkeit bei reduzierter Motordrehzahl (1.700 U/min) * PS Klasse > 300 PS Stand Oktober 2015; Veröffentlicht in profiSchleppertest 08/2015 ** Quelle: Prof. Dr. Volk, FH Soest, August 2014, 828 Vario www.fendt.com/900 Fendt 900 Vario 22 Nennleistung (kW/PS) (ECE R24) Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1450 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) 927 930 933 936 939 199 /270 199 / 270 202 / 275 202 / 275 221 / 300 221 / 300 224 / 305 224 / 305 265 / 360 265 / 360 269 / 366 269 / 366 287 / 390 287 / 390 291 / 396 291 / 396 110 / 136 7.750 2.100 1.128 26 192 600 36 110 / 136 7.750 2.100 1.248 25 192 600 36 243 / 330 243 / 330 245 / 333 245 / 333 6 / Wasser 110 / 136 7.750 2.100 1.350 24 192 600 36 110 / 136 7.750 2.100 1.488 24 192 600 36 110 / 136 7.750 2.100 1.538 19 192 600 36 23 FENDT 800 VARIO 162 – 206 KW / 220 – 280 PS Fendt 800 Vario. Überlegene Leistung. Perfektion im Detail. Der Fendt 800 Vario ist der beliebte Großtraktor, der mit seiner Kompaktheit, Flexibilität und Leistungsfähigkeit punktet. Mit bis zu 280 PS ist er nicht nur kraftvoll auf dem Acker, sondern auch überlegen beim Transport – und im Detail besser: intelligente und effizienzsteigernde Technologien, wie die reifendruckregelanlage VarioGrip oder die Spurführung VarioGuide, entscheiden am Schluss über mehr Effizienz und damit mehr Ertrag. Großbetriebe, die nach flexiblen und wirtschaftlichen Lösungen für Acker und Transport suchen, setzen auf den Fendt 800 Vario. – hocheffizienter Antrieb im Leistungsbereich von 220 bis 280 PS mit Vario-Getriebe ML 220 – überragend sparsam im DLG PowerMix-Test und Bester der PS-Klasse* mit nur 248 g/kWh und 14 g/kWh AdBlue – leise x5-Kabine mit integrierter Klimaautomatik – Variotronic mit modernsten Automatikfunktionen wie Spurführung, Dokumentation, Telemetrie zur Steigerung der Effizienz – integrierte reifendruckregelanlage VarioGrip für bis zu 10 % mehr Zugleistung, bis zu 8 % mehr Flächenleistung und 8 % weniger Kraftstoffverbrauch** – hochwertigste und hocheffiziente Motor- und Abgastechnologie zur Erfüllung der Abgasstufe 4 / Tier 4 Final bei extrem niedrigem Verbrauch und geringsten Gesamtbetriebskosten – innovatives Beleuchtungskonzept mit LED-Arbeitsscheinwerfern und LED-Fahrlicht mit Leuchtweitenregulierung – beheizbare Frontscheibe aus Verbundsicherheitsglas – bis zu 60 km/h Transportgeschwindigkeit bei reduzierter Motordrehzahl (1.700 U/min) * Klasse Traktoren 241 – 300 PS, Abgasstufe 4 / Tier 4 Final; ** Quelle: Prof. Dr. Volk, FH Soest, August 2014, 828 Vario www.fendt.com/800 Fendt 800 Vario 24 Nennleistung (kW/PS) (ECE R24) Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1450 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) 822 162 / 220 162 / 220 166 / 226 166 / 226 101 / 126 6.057 2.100 960 32 192 505 50 824 826 176 / 240 191 / 260 176 / 240 191 / 260 182 / 248 195 / 265 182 / 248 195 / 265 6 / Wasser 101 / 126 101 / 126 6.057 6.057 2.100 2.100 1.054 1.125 31 31 192 192 505 505 50 50 828 206 / 280 206 / 280 211 / 287 211 / 287 101 / 126 6.057 2.100 1.217 30 192 505 50 25 FENDT 700 VARIO 107 – 176 KW / 145 – 240 PS Fendt 700 Vario. Der Perfektionist. Einfach nur gut sein reicht nicht. Erst das perfekte Zusammenspiel von Traktor und Fahrer führt zum erfolgreichen Ergebnis. Damit Ihr Alltagswerk zur Perfektion wird, haben wir die besten Lösungen im neuen Fendt 700 Vario vereint – für die vollendete Einheit aus Stärke und Wendigkeit, Präzision, Zuverlässigkeit, Funktionalität und Komfort. Der beliebteste Großtraktor mit einem Leistungsspektrum von 145 – 240 PS ist Ihr starker Partner für alle Anforderungen – vom leichten Grünlandeinsatz, über den dynamischen Transport, bis hin zum schweren Ackereinsatz. Werden Sie Perfektionist. Mit dem Fendt 700 Vario. – Sechszylinder-Motor mit 6,06 l Hubraum und CommonRail-Einspritzung: 240 PS Maximalleistung bei 1.800 U/min – zulässiges Gesamtgewicht bis zu 14 t – hohe Nutzlast von 6.020 kg – niveaugeregelte Vorderachsfederung mit 100 mm Federweg – große Kabine mit 2.520 l Volumen für ein ausgezeichnetes Raumgefühl – gewölbte, durchgehende Panorama-Frontscheibe mit 77° Sichtfeld für freien Blick nach oben, 300° Scheibenwischer – Gekreuzte Scheinwerfer für optimale Frontausleuchtung – 4-fach Heckzapfwelle mit den Geschwindigkeiten 540, 540E, 1.000 und 1.000E – pneumatische Kabinenfederung – pneumatisches Bremssystem – überragende Nutzlast von 6 t mit 14 t zulässigem Gesamtgewicht – VariotronicTI – umfassendes Vorgewendemanagement mit 5 Auslösern und 13 Funktionen – Varioterminal mit Touch- und Tastenbedienung – Fendt CargoProfi mit Wiege-, Memo- und Rüttelfunktion – Frontkraftheber mit entlastender Regelung www.fendt.com/700 Fendt 700 Vario 26 Nennleistung (kW/PS) (ECE R24) Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1.450 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) 714 716 94 / 128 107 / 145 106 / 144 110 / 150 108 / 148 121 / 165 120 / 163 125 / 170 101 / 126 6.056 2.100 1.800 650 43 400 38 101 / 126 6.056 2.100 1.800 725 40 400 38 718 720 121 / 165 136 / 185 132 / 180 147 / 200 133 / 181 148 / 201 139 / 188 153 / 208 6 / Wasser 101 / 126 101 / 126 6.056 6.056 2100 2.100 1.800 1.800 804 897 39 39 400 400 38 38 722 724 151 / 205 162 / 220 163 / 222 168 / 229 162 / 220 176 / 240 174 / 237 181 / 246 101 / 126 6.056 2.100 1.800 988 39 400 38 101 / 126 6.056 2.100 1.800 1.058 38 400 38 27 FENDT 500 VARIO 92 – 121 KW / 125 – 165 PS Fendt 500 Vario. Aus Idealen geformt. Der Fendt 500 Vario ist das dynamische Kraftpaket mit bis zu 165 PS Maximalleistung und kraftstoffsparender SCr-Technologie. Mit seinen Ausstattungslinien Power, Profi und ProfiPlus ist der Fendt 500 Vario immer die richtige Wahl für mittelgroße bis große Betriebe. In seiner kompakten Bauweise bietet er intelligente Großtraktoren-Technologie wie die Variotronic, das große Varioterminal, die Spurführung VarioGuide und die Dokumentation VarioDoc – stets abgestimmt auf Ihre individuellen Anforderungen. – VisioPlus Kabine mit gewölbter Frontscheibe für ein enormes raumgefühl und optimale Sichtverhältnisse – geniales Bedienkonzept Variotronic inklusive Multifunktionshebel auf der rechten Armlehne – Varioterminal mit idealer Menüführung, wahlweise per Touch oder Tasten zu bedienen – intelligente Automatikfunktionen wie Vorgewendemanagement VariotronicTI, Spurführung Fendt VarioGuide, Dokumentationssystem VarioDoc – VarioActive Lenkung für schnelleren Lenkeinschlag – Vierzylinder-Motor mit 4,04 l Hubraum, Common-railEinspritzung, SCr-Technologie und 165 PS Maximalleistung – 50 km/h Maximalgeschwindigkeit bei nur 1.700 U/min – Traktor-Management-System TMS und automatische Grenzlastregelung 2.0 – Fendt CargoProfi Frontlader mit Wiege-, Rüttel- und Memofunktion – Frontkraftheber mit entlastender Regelung – einheitliche Bedienlogik vom 300 Vario bis 1000 Vario www.fendt.com/500 Fendt 500 Vario 28 Nennleistung (kW/PS) (ECE R24) Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1.450 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) 512 81 / 110 92 / 125 91 / 124 96 / 131 101 / 126 4.038 2.100 550 42 192 298 31 513 514 88 / 120 99 / 135 99 / 135 107 / 145 99 / 134 109 /1 48 103 / 140 113 / 154 4 / Wasser 101 / 126 101 / 126 4.038 4.038 2.100 2.100 590 649 40 38 192 192 298 298 31 31 516 110 / 150 121 / 165 120 / 163 124 / 169 101 / 126 4.038 2.100 687 33 192 298 31 29 FENDT 300 VARIO 81 – 102 KW / 110 – 138 PS Fendt 300 Vario. Ja. Seit 1980 vereint die 300er-Serie die Erfahrungen von Generationen mit dem Anspruch an höchste Qualität und Leistung. Ob im Grünland, auf dem Feld, beim Transport oder für Kommunalarbeiten – ausgestattet mit einem Mehr an Funktion, Komfort und effizienter Technologie ist der Fendt 300 Vario Ihr zuverlässiger Begleiter für die täglichen Herausforderungen Ihrer Arbeit. Darum sagen wir: Ja. Denn der Fendt 300 Vario bietet alles, was Sie brauchen. Überzeugen Sie sich selbst und sagen Sie Ja zum kompakten Allround-Traktor. – Fendt VisoPlus Kabine für ein ausgezeichnetes raumgefühl – Gewölbte, durchgehende Panorama-Frontscheibe mit 77° Sichtfeld für freien Blick nach oben und beste Rundumsicht – schmale, kompakte Haube für besten Blick auf den vorderen Anbauraum – gekreuzte Scheinwerfer für optimale Frontausleuchtung – zentrales Variocenter mit Power- oder Multifunktionsjoystick – Varioterminal mit intuitiver Menüführung und einfacher Bedienung, alle Funktionen übersichtlich in nur einem Terminal – Vierzylinder-Motor mit 4,4 l Hubraum und Common-railEinspritzung für eine hohe Maximalleistungen bis 138 PS – niedrige nenndrehzahl von 2.100 U/min für günstigsten Kraftstoffverbrauch – Traktor-Management-System TMS und automatische Grenzlastregelung – 40 km/h Transportgeschwindigkeit bei reduzierter Motordrehzahl (1.700 U/ min) – Vorgewendemanagement VariotronicTI – Frontkraftheber mit entlastender Regelung – freie Belegung der Ventile – Fendt CargoProfi Frontlader mit Wiege-, Rüttel- und Memofunktion – neues, leistungsstarkes Hydraulikkonzept mit wahlweise mechanischen oder elektrischen Steuerventilen www.fendt.com/300 Fendt 300 Vario 30 Nennleistung (kW/PS) (ECE R24) Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1.550 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) AdBlue (l) 310 69 / 93 81 / 110 74 / 100 83 / 113 108 / 120 4.400 2.100 485 55 199 210 23 311 312 78 / 107 85 / 116 88 / 119 95 / 129 83 / 113 90 / 123 91 / 123 98 / 133 4 / Wasser 108 / 120 108 / 120 4.400 4.400 2.100 2.100 524 559 47 44 199 199 210 210 23 23 313 92 / 126 102 / 138 97 / 133 105 / 142 108 / 120 4.400 2.100 596 42 199 210 23 31 FENDT 200 VARIO 51 – 81 KW / 70 – 110 PS Fendt 200 Vario. Wahre Größe im praktischen Einsatz. Der Standardschlepper Fendt 200 Vario ist der Spezialist für Ihren Gemischt- und Pflegeeinsatz. Mit kompakten Abmessungen kommt er wendig um jede Ecke und bleibt auch am steilen Hang stabil. Ausgestattet mit der Vario-Getriebetechnologie setzt sich der Fendt 200 Vario mit 70 bis 110 PS stufenlos und zugkräftig durch. In der großzügig gestalteten Kabine sorgen der modern ausgestattete Innenraum und die übersichtliche Bedienung für effizientes und komfortables Arbeiten. www.fendt.com/200 – stufenloser Vario-Antrieb von 70 bis 110 PS Maximalleistung – 40 km/h Höchstgeschwindigkeit bei spritsparenden 1.750 U/min – geringes Leergewicht von 3.750 kg (207 Vario) – beste Wendigkeit durch 52° Lenkeinschlag und Wespentaille – hohe Stabilität auch an Hanglagen durch Wankabstützung – kompakte Bauweise mit tiefem Schwerpunkt – beispielhafte Ergonomie und aufgeräumtes Kabinenkonzept – hohe Wirtschaftlichkeit in der Gesamtkostenrechnung – Tempomat und Traktor-Management-System TMS – Vorderachs- und Kabinenfederung für maximalen Fahrkomfort 32 Fendt 200 Vario 207 208 209 210 211 Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1.600 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) 51 / 70 28 / 38 55 / 75 59 / 80 30 / 41 63 / 85 73 / 100 34 / 46 77 / 105 81 / 110 36 / 49 85 / 115 108 / 120 3.300 2.200 295 34 212 125 108 / 120 3.300 2.200 337 32 212 125 67 / 90 32 / 44 70 / 95 3 / Wasser 108 / 120 3.300 2.200 373 30 210 125 108 / 120 3.300 2.200 408 30 210 125 108 / 120 3.300 2.200 458 42 210 125 33 FENDT 200 VARIO V/F/P 51 – 81 KW / 70 – 110 PS Fendt 200 Vario V/F/P. Stufenlos an die Spitze. Besondere Kulturen bedürfen besonderer Pflege. Darum ist der Fendt 200 Vario V/F/P ideal auf die Ansprüche von Wein-, Obstoder Hopfenanbau ausgelegt. Für den Weinanbau ist der schmale, traditionelle Fendt 200 Vario V perfekt geeignet, während sich das mittelbreite Modell F in Weitraumanlagen zu Hause fühlt. Im Hopfen- und Obstanbau wird der breite P-Schlepper eingesetzt. Mit diesen kleinen und absolut wendigen Traktoren fahren Sie jeden Steilhang problemlos nach oben – und das durchgehend stufenlos. Denn als einziger Hersteller hat Fendt auch diese Traktorenklasse mit der stufenlosen Vario-Getriebetechnologie ausgestattet. www.fendt.com/200VFP – ab 1.070 mm Gesamtbreite (Fendt 200 V) / niedrige Bauhöhen (Fendt 200 V ab 2.210 mm) – stufenloses Vario-Getriebe für maximale Arbeitsleistung bei niedrigstem Kraftstoffverbrauch – optimale Fahrgeschwindigkeit und ständiger Kraftschluss auch am Hang – kraftvoller 3-Zylinder-AGCO Power-Motor mit Common-railEinspritztechnik und externer Abgasrückführung – 58° Lenkeinschlag und Wespentaille für beste Wendigkeit – Hightech-Hydraulik-System mit zahlreichen Funktionen, komfortabel zu bedienen – nie dagewesene Beinfreiheit durch ebenen Kabinenboden – beispielhafte Ergonomie in der Kabine und einfache Bedienung für höchsten Fahrkomfort – Vorderachsfederung mit niveauregulierung und Wankabstützung 34 Fendt 200 Vario V/F/P Max. Leistung (kW/PS) (ECE R24) Nennleistung (kW/PS) (EG 97/68) Max. Leistung (kW/PS) (EG 97/68) Zylinderzahl / Kühlung Zylinderbohrung / Hub (mm) Hubraum (cm3) Nenndrehzahl (U/min) Max. Drehmoment (1.600 U/min.) Drehmomentanstieg (%) Optim. Kraftstoffverbrauch (g/kWh) Kraftstoffvorrat (l) 207 VF 208 VF 51 / 70 28 / 38 55 / 75 59 / 80 30 / 41 63 / 85 108 / 120 3.300 2.200 295 35 212 125 108 / 120 3.300 2.200 337 32 212 125 209 VFP 210 VFP 211 VFP 67 / 90 32 / 44 70 / 95 3 / Wasser 108 / 120 3.300 2.200 373 30 210 125 73 / 100 34 / 46 77 / 105 81 / 110 36 / 49 85 / 115 108 / 120 3.300 2.200 408 30 210 125 108 / 120 3.300 2.200 458 44 210 125 35 FENDT CARGO / CARGOPROFI FEnDT 200 VArIO – FEnDT 700 VArIO Fendt Cargo Frontlader. Ladung im Griff. Mit dem Fendt Cargo heben Sie alle Lasten mühelos und platzieren die Ladung exakt. Belastungsfähig und feinfühlig erledigt der Frontlader sämtliche Hubarbeiten, ideal auf die Fendt Traktoren der Baureihen 200 Vario bis 700 Vario ausgelegt. Wenn Sie beim Laden wissen möchten, welches Gewicht das Ladegut hat, wiegt der Fendt CargoProfi dies per integrierter Wiegefunktion. Seine rüttelfunktion beseitigt auch die letzten reste aus der Schaufel. Speicherfunktionen für Höhe und Kippwinkel erleichtern besonders Arbeiten mit häufiger Ladetätigkeit. www.fendt.com/Cargo – intelligente Funktionen des CargoProfi: • intelligente Einstellung des Frontladers über das Varioterminal mit Memofunktion für wiederkehrende Arbeitsabläufe und Rüttelfunktion • integriertes Wiegesystem für Einzel- und Gesamtgewicht Einstellung von Hubhöhe und Kippwinkel für Schwinge und Werkzeug etc. – perfekte Sichtverhältnisse und optimal integrierte Bedienkonzepte für alle Fendt Vario-Modelle – Life-Time-Konzept für eine perfekte Abstimmung auf den Vario und eine hohe Lebensdauer – ausgefeilte Parallelführung durch Z-Kinematik – automatische Verriegelung – CARGO-Lock – Multikuppler für Frontladeran- und abbau , Abstellstützen kompakt an der Schwinge angebracht, Gasdruckdämpfer und Ventiltechnik geschützt im Querrohr untergebracht – bester Fahrkomfort durch Dämpfungssystem 36 Fendt Cargo 200 Vario 3 X / 65 3 X / 70 4 X / 75 4 X / 75 compact 4 X / 75 profi 4 X / 80 4 X / 80 profi 4 X / 85 5 X / 85 5 X / 85 profi 5 X / 90 5 X / 90 profi 300 Vario 500 Vario 700 Vario 37 Erfolg erfahren. Ich fahre Fendt. Fährt von Anfang an Erfolge ein: die neue Fendt Futtererntetechnik. Kaum ein Maschinenhersteller hat die moderne Landwirtschaft so geprägt wie Fendt. Getrieben vom Erfolg der Fendt Traktoren geben wir all unser Wissen, unsere Leidenschaft und unsere Visionen nun auch an die Futtererntetechnik weiter. So erfolgreich, dass der Fendt Former 12555 X Kreiselschwader bei der Agritechnica 2015 auf Anhieb mit einer Silbermedaille ausgezeichnet wurde. 38 39 FENDT CUTTER Fendt Cutter. Unser Antrieb ist Ihr Potenzial. Qualitätsfutter auf höchst effiziente Art gewinnen – das ist das Metier des neuen Fendt Cutter, einer erprobten Entwicklung unseres Kompetenzzentrums Futtererntetechnik in Feucht. Die starke Performance seiner Trommelmähwerke mit 4 Trommeln (2,55 bis 3,26 m Arbeitsbreite) steht für exakten Schnitt und optimierte Futterablage in einem. Selbst große Mengen und schwierige Bedingungen meistert der Fendt Cutter zügig und erzielt dabei einen kompakten und lockeren Schwad. Es gibt ihn für den Frontanbau – ideal für den Einsatz mit Ladewagen – und auch als Heckanbaugerät. Geringer Bodendruck schont die Grasnarbe und verringert den Verschmutzungsgrad des Futters deutlich. Alles, was Sie noch wissen sollten, in aller Kürze: www.fendt.com/Cutter – Mähtrommeln: Mit 3-facher Lagerung, verschraubt und daher besonders wartungsfreundlich. – Gleitteller: Drehbar und 2-fach gelagert, gleiten über Bodenunebenheiten weg und werden so weniger abgenutzt. – Transportleisten: Unterstützen Förderleistung und Futterdurchsatz. Auch bei großen Mengen erfolgt optimaler Futterfluss. – Schnitthöhenverstellung: Serienmäßig bei allen Frontmähwerken. Bei Mähwerken ohne zentrale Höhenverstellung optimale Schnitthöhe durch zusätzliche Distanzringe (+ 9 mm). – Schwadbildung: Hohe Qualität wird durch paarweisen Lauf der Mähtrommeln erzielt. – Verarbeitung: Hochwertige Materialien mit Pulverbeschichtung für ein dauerhaft „glänzendes“ Äußeres. – Demontage: Erleichtert durch unabhängig voneinander befestigte Gleitteller und Trommeln. 40 41 FENDT SLICER Fendt Slicer. Produktivität liegt in seiner Natur. Der Fendt Slicer ist die Idealbesetzung für den Einsatz in allen regionen und passt sich – auch bei ungünstigen Erntebedingungen – unterschiedlichen Strukturen des Grüngutes schnell und individuell an. Bei den Scheibenmähwerken mit Arbeitsbreiten von 2,42 bis 9,30 m. Qualitativ hochwertiges, sauberes Futter gewährleistet der präzise Schnitt in Verbindung mit dem stromlinienförmigen, an der Unterseite profilierten Mähbalken. Dieser trennt die Erde vollständig vom Mähgut. Freuen Sie sich auf eine spannende Begegnung! www.fendt.com/Slicer – Mähscheiben: Speziell geformt mit weit vorne liegendem Überschnitt. Heben das Mähgut an und liefern ein sauberes Schnittbild, das sich sehen lassen kann. – Mähbalken mit Kompaktwinkelantrieb sind ideal für den professionellen Einsatz geeignet: groß dimensionierte Sechskantwelle und ein robustes Winkelgetriebe unter jeder Mähscheibe. – Mähbalken mit Stirnradantrieb: Der Klassiker in leichter Bauweise eignet sich besonders für den Einsatz mit kleineren Traktoren und passt sich ganz unterschiedlichen Traktoren und reifenbreiten problemlos an. Als Leichtgewicht hat er einen geringen Bodendruck und schont die Grasnarbe. 42 43 FENDT TWISTER Fendt Twister. Bitte wenden! Am besten mit uns. 1932 brachte unser Konzern den ersten Heuwender der Welt auf den Markt. Der neue Fendt Twister ist das resultat jahrzehntelanger, kontinuierlicher Verbesserungen und repräsentiert als neueste Generation den Stand der derzeitigen Entwicklungsstufe bei Heuwendern. Sein hervorstechendes Qualitätsmerkmal ist neben der optimierten Bodenanpassung die großformatige Überlappung der Zinken, die zu einer ausgezeichneten Durchmischung des Futters und einem hervorragenden Streubild führt. Sie können es drehen und wenden, wie Sie wollen: Der Twister wird Sie durch seinen technischen Vorsprung überzeugen. www.fendt.com/Twister – Kreiselgetriebe: Die geschlossene Bauweise schützt alle wichtigen Komponenten zuverlässig vor Staub und Schmutz. Das Ergebnis dieser durchdachten Konstruktion sind lange Lebensdauer und geringer Wartungsaufwand. Arbeitsbreite 5,70 m bis 12,70 m, 6 bis 10 Kreisel. – Antriebsstrang: Die einzelnen Kreisel werden von einer groß dimensionierten Sechskantwelle und robusten Kreuzgelenken angetrieben. – rahmen: Dickwandige Vierkant-Rahmenrohre machen den Heuwender äußerst stabil und langlebig. 44 45 FENDT FORMER Fendt Former. So wird der Schwad akkurat. Eine Lücke im Fendt Sortiment für die Futterernte schließt auch der neue Fendt Former, den es gleich dreimal für jeden Bedarf und jede Anforderung gibt – als Einkreisel, Doppel- und Vierfachschwader. – Arbeitsbreiten: von 3,60 bis 12,50 m – geschlossene Kurvenbahn zum Schutz des Schwaderkopfes vor Staub und Schmutz – tangential angeordnete Kreiselarme für beste rechqualität und optimale Schwadbildung – Lagerung der Kreiselarme je nach Baureihe über spezielle Polymer-Gleitlager bzw. wartungsfreie Kugellager Fendt stellt als erster Hersteller auf der Agritechnica 2015 einen Kreiselschwader mit innovativem elektrischem Integralantrieb vor, bei dem der Elektromotor direkt in die Schwaderglocke integriert ist. Neben den zahl reichen Vorteilen in der Bedienung, Einstellung und Wartung des Fendt ESchwaders gegenüber mechanischen Geräten sind elektrische Antriebe umweltfreundlicher. Das zeigt sich darin, dass durch den wirkungsgradoptimierten Betrieb Kraftstoff – und damit Kosten – eingespart und die Gefahr von Fett und Öleintrag in das Futter und die Umwelt verringert wird. Fendt Former 12555 X Jeder Kreisel besitzt einen eigenen elektrischen Integralantrieb mit Leistungselektronik, der direkt in die Schwadglocke integriert ist. Der neu entwickelte Antrieb wurde bereits mit der begehrten DLG-Silbermedaille ausgezeichnet. Mit ihm lassen sich alle vier Kreisel unabhängig voneinander in ihrer Drehzahl regeln – und das unabhängig von der Motordrehzahl des Traktors. Ein weiterer Vorteil des Schwaders ist, dass ein separater Schnellstopp möglich ist. Auch das komfortable Handling macht ihn über jeden Zweifel erhaben. www.fendt.com/Former – Bauweise: Ohne Gelenke mit Fettschmierung oder Getriebestufen bleiben der Wartungsaufwand und Verschleiß denkbar gering. – Mehrwert: Der im Wirkungsgrad optimierte Betrieb spart viel Kraftstoff und verringert so die Gefahr des Eintrags von Fettund Öl ins Futter. – Antrieb: Torquemotor mit hohem Wirkungsgrad – Wartungskomfort: Keine Gelenke mit Fettschmierung und keine ölbefüllten Getriebe – bessere Futterqualität wird erzielt. 46 47 FENDT VARIOLINER Fendt VarioLiner. Auf der Überholspur zum Vorsprung. Mit dem VarioLiner feiert bei Fendt der erste Ladewagen Premiere – eine Eigenentwicklung, auf die der Markt lange gewartet hat. Diese Innovation mit einer Kapazität von 20 Tonnen bzw. 24 Tonnen entstand in Kooperation mit der Maschinenfabrik Stolpen und der Technische Universität Dresden. Ziel war es, beim Bergen der Ernte den Energieverbrauch zu verringern und die Produktivität zu erhöhen. Das Ergebnis: eine technische Lösung der Extraklasse, die es so noch nicht gegeben hat. Das Aufnahmesystem QuattroFill besteht aus vier Elementen, die zusammen bessere Schnittqualität, gleichmäßige Auslastung des Laderaums und größeres Ladevolumen bewirken. Erleben Sie die Bergung der Ernte neu! – Hydraulisches Pickup-System: Mit Aufnahmebreite 2,00 m. Zuführschnecken an beiden Seiten führen das Erntegut gleichmäßig zum rotor, Hydraulikantrieb mit stufenlos regelbarer Geschwindigkeit. Die Drehzahl ist ISOBUSgesteuert und hängt von der Fahrgeschwindigkeit ab. – Schmaler Spiralrotor: mit Schneideinrichtung (29 Messer), schmale Ausführungen (Breite 1,20 m /Durchmesser 900 mm) für höhere und gleichmäßigere Auslastung des Rotors. – Abgesenkter Kratzboden: Reduziert den Energiebedarf und erhöht das Ladevolumen. – Verschiebbare Rückwand: Verhindert ein Umfallen des Erntegutes, bewirkt gleichmäßige Ladedichte auch im hinteren Bereich und erhöht die Zuladung um ca. 20 %. www.fendt.com/VarioLiner Fendt VarioLiner 48 Maße und Gewichte Zulässiges Gesamtgewicht (t) Deichselstützlast (t) Ladevolumen (m3) Pickup Aufnahmebreite nach DIN 11220 (mm) Durchmesser (mm) Bereifung Tastrad Hydraulischer Antrieb Seitliche Einzugsschnecke Rotor und Schneideinrichtung Breite (mm) Durchmesser (mm) Zinkenreihen (Stück) Messer (Stück) Kleinste theoretische Schnittlänge (mm) Kratzboden Kettenanzahl 2stufiger Kratzbodenantrieb Bedienung ISOBUSSteuerung 2440 2035 24 4 40 20 4 35 2.000 560 16 x 6,5 – 8 x x 2.000 560 16 x 6,5 – 8 x x 1.200 900 9 29 35 1.200 900 9 29 35 2x2 x 2x2 x x x 49 FENDT KATANA 460 – 625 KW / 625 – 850 PS Fendt Katana. Die Kraft der Präzision. So fahren Sie eine wirklich effiziente Häcksel-Kampagne vom Frühjahr bis in den späten Herbst: Mit dem Fendt Katana erleben Sie präzise Steuerung gepaart mit hoher Leistungsfähigkeit bei bester Häckselqualität. Mit einem Durchmesser von 720 mm ist die größte Häckseltrommel am Markt besonders durchsatzstark. Dank der hohen Schnittfrequenz, dem hohen Gewicht und der maximalen Vorpressung ist ein sorgfältiger Schnitt garantiert. Dabei ist der Katana sparsam im Verbrauch: Leistungsstarke Motoren, speziell abgestimmt für den Häckseleinsatz, zusammen mit dem innovativen Eco-/Power-Antriebskonzept sorgen für hervorragende Kraftstoffeffizienz. Der Fendt Katana ist mit 625 und 850 PS verfügbar. Für beide Modelle bietet Fendt Automatikfunktionen zur Arbeitserleichterung und Effizienzsteigerung, wie Spurführung, Grenzlastregelung, Dokumentation und vieles mehr. Die extrem gute Zugänglichkeit, einfache schnelle Wartung und reinigung sowie die einzigartigen Diagnosefähigkeiten direkt am Terminal machen den Katana zum Dauerläufer unter den Feldhäckslern. www.fendt.com/Katana – Visio5 Kabine mit höchstem Komfort und bester rundumsicht – Moderne und leicht verständliche Bedienung über die Variotronic analog zum Fendt Vario Traktor oder Mähdrescher – Zahlreiche Automatikfunktionen zur Entlastung des Fahrers, u. a. Voreinstellung der Schnitthöhe, Grenzlastregelung und VarioDoc – sechs Vorpresswalzen mit einer Breite von 770 mm für maximale Vorpressung und homogene Schnittqualität unter allen Bedingungen und bei allen Fruchtarten – stufenlose Einstellung der Schnittlänge von der Kabine aus: Je nach Trommel von 2,6 bis 42 mm – größte Häckseltrommel am Markt: 720 mm Durchmesser – original Fendt V-Cracker mit zwei ineinandergreifenden Walzen und vergrößerter Oberfläche für beste Häckselqualität, in Sekunden hydraulisch ein- und ausgeschwenkt – gefederte Hinterachse für hohen Fahrkomfort – für die Erntetechnik hervorragende Ersatzteil- und Serviceabdeckung 50 Fendt Katana Hersteller Typ / Abgasstufe Motorleistung (KW/PS)(ECE R 120) Zylinderzahl Hubraum (Liter) Abgasnachbehandlung AdBlue®Vorrat (Liter) Kraftstoffverbrauchsmessung Tankinhalt Konfiguration 1 – Diesel / AdBlue (Liter) Tankinhalt Konfiguration 2 – Diesel / AdBlue / Wasser (Liter) 65 MTU BR 1500 4 (Tier IV Final) 460 / 625 R6 15,6 SCR 205 Serie 1.225/ 205 1.010 / 205 / 215 / Additiv 85 MTU BR 1600 4 (Tier IV Final) 625 / 850 V12 21 – – Serie 1.430 / – 1.215 / – / 215 / Additiv 51 Meine Ernte ist in sicheren Händen. Ich fahre Fendt. Trennt die Spreu vom Weizen: die Fendt Erntetechnik. Erntezeit ist Fendt Zeit. Um Ihr wertvolles Korn schnellstmöglich trocken und verlustfrei einzufahren, bietet Fendt für jede Betriebsgröße den passenden Mähdrescher. Dazu die geballte Qualität der Fendt Quader- und rundballenpressen. Und nicht zu vergessen: das einzigartige Fendt Ernteversprechen mit 24/7-Ersatzteilversorgung. 52 53 FENDT X-SERIE 365 KW / 496 PS Fendt X-Serie. Technologie und Leistung. Die Fendt X-Serie überzeugt mit wegweisenden Technologien in der Oberklasse. 10,70 Meter Schneidwerksbreite, das leistungsfähige HyPerforma Dresch- und Abscheidesystem oder der AutoLevel Hangausgleich sind nur einige Beispiele dafür. Die Fendt Variotronic mit Spurführung sowie die Telemetrie- und Dokumentationssysteme sorgen für beste Effizienz bei voller Transparenz – für Ihren langfristigen Erfolg. Bisher waren für die Mähdrescher der X und PSerie ausschließlich Rückfahrkameras sowie Kameras am Überladerohr und am Anhängemaul zur Einsatzüberwachung der Maschinen verfügbar. Mit dem neuen, hochmodernen 360°Kamerasystem wird die Sicherheit rund um den Mähdrescher nochmals enorm erhöht, beispielsweise bei Wendemanövern mit einge schränkten Platzverhältnissen auf dem Hof oder in der Maschinenhalle. Maschinenausfälle und Reparaturen verringern sich, das Unfallrisiko wird herabgesetzt. Das spart Kosten und Zeit und erhöht die Effizienz. Das 360°Kamerasystem ist für die Ernte 2016 im Markt verfügbar. – Fendt Skyline Kabine mit Variotronic Bedienkonzept und Hightech-Funktionalitäten für Spurführung VarioGuide und Dokumentation VarioDoc Pro – HyPerforma Dresch- und Abscheidesystem für eine exzellente Kornqualität und erhöhte Durchsatzleistung – 10,70 m Schnittbreite mit dem Fendt PowerFlow Schneidwerk mit aktivem Gutfluss – SuperFlow Einzugsschnecke mit größtem Arbeitsbereich für die kontinuierliche und sichere Zuführung größter Erntemengen – Venturi Reinigungsystem ausgelegt auf hohen Durchsatz – Constant Flow Durchsatzregelung für Leistungssteigerungen von bis zu 15 % – 12.500 l Korntankvolumen für einen effizienten Einsatz – ATRAK Raupenlaufwerk für riesige Aufstandsfläche bei 3,5 m Außenbreite – AutoLevel-Version mit seitlichem Hangausgleich bis zu 12 % für volle Durchsatzleistungen am Hang – Hochleistungsstrohhäcksler mit 108 Messern für kurzes Häckselgut – Maxi Spread Radialverteiler für die gleichmäßige Verteilung des Häckselguts auf 10,70 m Schnittbreite – 7-Zylinder AGCO Power Motor mit 496 PS und kraftstoffsparender SCr-Technik www.fendt.com/X Fendt X-Serie Dreschwerk Dreschtrommel Breite (mm) Dreschtrommel Druchmesser (mm) Dreschkorbfläche (m²) Restkornabscheidung Gesamtabscheidefläche (m²) Korntankvolumen (l) Motor Maximalleistung (kW/PS) 54 9490 X 9490 X AL Hyperforma 1.680 600 1,18 2 Rotoren 5,44 12.500 AGCO Power 7Zylinder 365 / 496 Hyperforma 1.680 600 1,18 2 Rotoren 5,44 10.500 AGCO Power 7Zylinder 365 / 496 55 FENDT P-SERIE 279 – 297 KW / 379 – 404 PS Fendt P-Serie. Erntemaschinen für Profis. Bisher waren für die Mähdrescher der X und PSerie ausschließlich Rückfahrkameras sowie Kameras am Überladerohr und am Anhängemaul zur Einsatzüberwachung der Maschinen verfügbar. Mit dem neuen, hochmodernen 360°Kamerasystem wird die Sicherheit rund um den Mähdrescher nochmals enorm erhöht, beispielsweise bei Wendemanövern mit einge schränkten Platzverhältnissen auf dem Hof oder in der Maschinenhalle. Maschinenausfälle und Reparaturen verringern sich, das Unfallrisiko wird herabgesetzt. Das spart Kosten und Zeit und erhöht die Effizienz. Das 360°Kamerasystem ist für die Ernte 2016 im Markt verfügbar. Die Fendt Mähdrescher der P-Serie sind mit dem einmaligen 8-Schüttler-System ausgerüstet. Zusammen mit dem sehr effizienten und schonenden Druschsystem bieten diese Mähdrescher eine hohe Durchsatzleistung in unterschiedlichsten Beständen. Gerade große Familienbetriebe und Lohnunternehmer profitieren von der Flexibilität und den vielen Einsatzmöglichkeiten der P-Serie. – Fendt Skyline Kabine mit Variotronic Bedienkonzept und Hightech-Funktionalitäten für Spurführung VarioGuide und Dokumentation VarioDoc Pro – bis zu 9 m breite PowerFlow Schneidwerke für hohe Ernteleistungen durch aktiven Gutfluss – SuperFlow Einzugsschnecke mit größtem Arbeitsbereich für die kontinuierliche und sichere Zuführung größter Erntemengen – 1.689 mm HyPerforma Dreschwerk mit Rotationsabscheider für Höchstleistung auch unter schwierigen Erntebedingungen – Constant-Flow Durchsatzregelung für gleichbleibenden Durchsatz auf höchstem niveau – Venturi Hochleistungsreinigung mit doppelter Fallstufe – 8-Strohschüttler-Technologie für die optimale restkornabscheidung – ATRAK Raupenlaufwerk für beste Bodenschonung bei 3,5 m Außenbreite – Hochleistungsstrohhäcksler mit 108 Messern für beste Voraussetzungen für Mulch- und Direktsaat – AutoLevel-Version mit seitlichem Hangausgleich bis zu 12 % für gleichbleibend hohe Leistung – 12.500 l Korntankvolumen für einen effizienten Einsatz – 6-Zylinder AGCO Power Motoren mit bis zu 404 PS www.fendt.com/P Fendt P-Serie Dreschwerk Dreschtrommel Breite (mm) Dreschtrommel Durchmesser (mm) Dreschkorbfläche (m²) Restkornabscheidung Gesamtabscheidefläche (m²) Korntankvolumen (l) Motor Maximalleistung (kW/PS) 56 8410 P 8410 P AL 8380 P 8380 P AL HyPerforma 1.680 600 HyPerforma 1.680 600 HyPerforma 1.680 600 HyPerforma 1.680 600 1,18 8 Strohschüttler 10,47 12.500 AGCO Power 6Zylinder 297 / 404 1,18 8 Strohschüttler 10,47 10.500 AGCO Power 6Zylinder 297 / 404 1,18 8 Strohschüttler 10,47 10.500 AGCO Power 6Zylinder 279 / 379 1,18 8 Strohschüttler 10,47 10.500 AGCO Power 6Zylinder 279 / 379 57 FENDT C-SERIE 225 – 265 KW / 306 – 360 PS Fendt C-Serie. Intelligent ernten für Ihre Effizienz. Beste Wirtschaftlichkeit, modernste Technologien und hohe Flexibilität – dafür steht unsere C-Serie. Mit ihren zahlreichen neuen Features definiert sie das Premiumsegment der oberen Mittelklasse neu. Spurführung mit VarioGuide, der neue Look und der 6-reihige Strohhäcksler sind nur einige der vielen Highlights. Technologien wie die Ertrags- und Feuchtemessung oder die automatische Schneidwerksführung sichern Ihnen maximale Produktivität. Beste Druschqualität garantiert Ihnen unter anderem das MCS-Plus Dreschwerk. www.fendt.com/C – Fendt Skyline Kabine mit Variotronic Bedienkonzept – präzise und zuverlässige Spurführung mit VarioGuide, Telemetriesystem AgCommandTM verfügbar – PowerFlow Schneidwerk mit bis zu 7,70 m Schnittbreite für aktiven Gutfluss – 600 mm große Dreschtrommel mit hoher Schwungmasse für einen ruhigen Lauf – MCS Plus Dreschwerk mit schwenkbarem Abscheidekorb – Sektionaldreschkorb für eine schnelle Umrüstung von Getreidezur Mais- oder Sonnenblumenernte optional verfügbar – HC-Siebe, elektrisch verstellbar – 6-reihiger Strohhäcksler mit bis zu 88 gezahnten Messern für feines Häckselgut – großer Korntank mit bis zu 9.000 l Füllvermögen – Fendt ParaLevel Version mit bis zu 20 % seitlichem Hangausgleich – ParaLevel Integrale Version mit 20 % seitlichem Hangausgleich und -10/+30 % in Längsneigung – 6-Zylinder AGCO Power Motoren mit 360 PS Maximalleistung Fendt C-Serie 5275 C 5275 C PL 5275 C PLI 6335 C 6335 C PL Dreschwerk Dreschtrommel Breite (mm) Dreschtrommel Durchmesser (mm) Dreschkorbfläche (m²) Restkornabscheidung Gesamtabscheidefläche (m²) Korntankvolumen (l) Motor MCSPlus 1.340 600 MCSPlus 1.340 600 MCSPlus 1.340 600 MCSPlus 1.600 600 MCSPlus 1.600 600 Maximalleistung (kW/PS) 58 0,83 0,83 0,83 0,99 0,99 5 Strohschüttler 5 Strohschüttler 5 Strohschüttler 6 Strohschüttler 6 Strohschüttler 7,62 7,62 7,62 9,06 9,06 9.000 8.600 8.600 9.000 8.600 AGCO Power AGCO Power AGCO Power AGCO Power AGCO Power 6Zylinder 6Zylinder 6Zylinder 6Zylinder 6Zylinder 225/306 225/306 225/306 265/360 265/360 59 FENDT L-SERIE 179 – 225 KW / 243 – 306 PS Fendt L-Serie. Einfach effizient ernten. Mit der L-Serie ermöglichen wir Ihnen den Einstieg in die modernen Technologien des Mähdruschs und bieten Ihnen den perfekten Mähdrescher für Ihren Betrieb. Er zeichnet sich durch höchsten Komfort, beste Leistung, Zuverlässigkeit und seine flexiblen Einsatzmöglichkeiten aus. neu in dieser Klasse ist die komfortable Proline Kabine mit dem einmaligen Bedienkonzept Fendt Variotronic. Die Proline Kabine kombiniert beste Ergonomie und Komfort mit einem durchdachten Bedienkonzept. Höchste Flexibilität im Einsatz haben Sie durch eine Vielzahl von Ausstattungs- und Maschinenvarianten. – Fendt Proline Kabine mit Variotronic Bedienkonzept – Fendt FreeFlow Schneidwerke für einen exakten Schnitt auf bis zu 7,60 m – PowerFlow Schneidwerke mit aktivem Gutfluss und vielseitigem Einsatz – 600 mm große Dreschtrommel mit hoher Schwungmasse für einen ruhigen Lauf – MCS Plus Dreschwerk mit schwenkbarem Abscheidekorb verfügbar – Sektionaldreschkorb für eine schnelle Umrüstung von Getreidezur Mais- oder Sonnenblumenernte optional verfügbar – 4.256 mm lange Strohschüttler mit 4 hohen, aktiven Fallstufen für die optimale restkornabscheidung – HC-Siebe, optional elektrisch verstellbar – großer Korntank mit 8.600 l Füllvermögen – Obenentleerung mit bis zu 105 l/s und einer Abtankhöhe von bis zu 4,2 m – 6-Zylinder AGCO Power Motoren mit 306 PS Maximalleistung www.fendt.com/L Fendt L-Serie Dreschwerk Dreschtrommel Breite (mm) Dreschtrommel Durchmesser (mm) Dreschkorbfläche (m²) Restkornabscheidung Gesamtabscheidefläche (m²) Korntankvolumen (l) Motor Maximalleistung (kW/PS) 60 5255 L 5255 L MCS 6275 L 6275 L MCS MCSPlus 1.340 600 0,83 5 Strohschüttler 6,72 8.600 AGCO Power 6Zylinder 179/243 MCSPlus 1.340 600 0,83 5 Strohschüttler 7,62 8.600 AGCO Power 6Zylinder 179/243 MCSPlus 1.600 600 0,99 6 Strohschüttler 7,99 8.600 AGCO Power 6Zylinder 225/306 MCSPlus 1.600 600 0,99 6 Strohschüttler 9,06 8.600 AGCO Power 6Zylinder 225/306 61 FENDT E-SERIE 129 – 160 KW / 176 – 218 PS Fendt E-Serie. Meine Familie, meine Felder, mein Fendt. Auf die eigene Familie ist immer Verlass. Genau wie auf die nächste Generation der Fendt E-Serie. Diese Mähdrescher im neuen Design sind mit den bewährten Komponenten großer Baureihen ausgestattet und es damit gewohnt, hart zu arbeiten. robust, zuverlässig und effizient sichern sie hohe Saisonleistungen, wenn es darauf ankommt. Das macht sie besonders für Familienbetriebe zu einem unverzichtbaren Helfer. www.fendt.com/E – Fendt FreeFlow Schneidwerke für einen exakten Schnitt – 5,50 m PowerFlow Schneidwerk mit aktivem Gutfluss und vielseitigem Einsatz – 600 mm Dreschtrommel mit großer Abscheidefläche – Dreschkorb mit unterschiedlichen Drahtabständen – unabhängige Einstellung der Dreschkorböffnung vorne und hinten – große Siebfläche von 4,67 m² – bis zu 6.500 l Korntankvolumen für weniger Überladestopps – 4-reihiger Strohhäcksler mit gezahnten Messerklingen – geräumige Komfortkabine mit Klimaanlage serienmäßig – 4.256 mm lange Strohschüttler mit 4 hohen, aktiven Fallstufen für die optimale restkornabscheidung – HC-Siebe, optional elektrisch verstellbar 62 Fendt E-Serie Dreschwerk Dreschtrommel Breite (mm) Dreschtrommel Durchmesser (mm) Dreschkorbfläche (m²) Restkornabscheidung Gesamtabscheidefläche (m²) Korntankvolumen (l) Motor Maximalleistung (kW/PS) 5185 E 5225 E konventionell 1.340 600 0,83 5 Strohschüttler 6,72 5.200 AGCO Power 4Zylinder 129/176 konventionell 1.340 600 0,83 5 Strohschüttler 6,72 6.500 AGCO Power 6Zylinder 160/218 63 FENDT PRESSEN Fendt Pressen. Immer der richtige Ballen. Die Fendt Quaderballenpresse liefert einen hohen Durchsatz bei robuster und langlebiger Konstruktion. Einzigartig ist die hohe Pressdichte für weniger Ballen pro Hektar bei gleicher Strohmenge. Bedienungs- und Wartungsfreundlichkeit, sowie perfekt stapelbare Ballen zeichnen die Fendt Quaderballenpressen aus. Die Fendt rundballenpresse bietet Ihnen optimale Pressergebnisse für Silage, Heu und Stroh. Wohlgeformte Ballen, zuverlässige Leistungsfähigkeit, Langlebigkeit und hohe Futterqualität sind das Ergebnis der bewährten Presstechnologie. Fendt Quaderballenpresse – große Modellauswahl mit unterschiedlichen Ausstattungen – 2,26 m breite Pickup, um auch die breitesten Schwade aufzunehmen – neuer ProCut Schneidrotor mit 650 mm Durchmesser und v-förmiger Zinkenanordnung – neues ProCut Schneidwerk mit 43,5 mm Schnittlänge und bester Zugänglichkeit durch die Messerschublade – perfekt geformte und gleichmäßige verdichtete Ballen durch das Vorpresskammer Presssystem – Bedienung über das Varioterminal durch ISOBUS – umfassende Zusatzaustattungen: automatische Kettenschmierung, integrierte Feuchtemessung, integrierte Ballenwaage, elektronische Ballenlängeneinstellung, 620/40-22,5 Tandemachsbereifung, hydraulischer Stützfuß www.fendt.com/Balers Fendt Rundballenpresse 64 – 2,0 bzw. 2,20 m breite Pickup für schnellen und effizienten Durchsatz – Raffer, Förderrotor oder ein 14- oder 25-Messer-Schneidwerk verfügbar – absenkbarer Schneidwerksboden für leichtes Lösen von Blockaden – Festkammerpressen mit drei verschiedenen Kammersystemen: reine Walzenpresse, reine Stabketten, Walzen und Stabketten – variable Rundballenpressen mit drei verschiedenen Dichteeinstellungen, von der Kabine aus einstellbar – einfaches und leichtes Laden der netzrolle – intuitive Bedienung über das Terminal 65 Wenn ich mich für etwas entscheide, dann für immer. Ich fahre Fendt. Wohin die Landwirtschaft in Zukunft führt? Zu den Technologien von Fendt. Fendt ist Technologie. Diese entwickeln wir als umweltfreundliche und hochproduktive Gesamtkonzepte ständig weiter. Für die Erzeugung von Futter- und Lebensmitteln ebenso, wie zur Gewinnung von Energie und rohstoffen. Davon profitiert neben professionellen Landwirten und Lohnunternehmern vor allem unserer aller Zukunft. 66 67 Sechs moderne Produktionsstandorte für Fendt Produkte High-Tech-Standorte für High-Tech-Produktion. Die Fendt Produktionsstandorte verfügen über den modernsten technologischen Stand. Mit einem umfangreichen Investitionsprogramm hat AGCO die Fendt-Standorte für die zukünftigen Anforderungen bestens vorbereitet. Am bayerischen Fendt-Stammwerk Marktoberdorf im Allgäu werden alle Leistungsklassen des stufenlosen Vario-Getriebes und auch alle FendtTraktoren von 75 bis 517 PS in der neuen Montagelinie produziert. Das Kabinenwerk in Asbach-Bäumenheim liefert Komfortkabinen und Motorhauben Just-inSequence täglich nach Marktoberdorf und inzwischen auch zur Schwestermarke nach Beauvais in Frankreich. Das jüngste Fendt Werk in Hohenmölsen, SachsenAnhalt, produziert den neuen Fendt-Feldhäcksler Fendt Katana und liefert verschiedene Dickblechteile an das Traktorenband in Marktoberdorf. Alle Modelle der Fendt Mähdrescherbaureihen produziert das europäische AGCO-Mähdrescherwerk in Breganze, Norditalien. Und die FendtQuaderballenpressen stammen vom AGCO-Werk in Hesston, USA, mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Produktion von weltweit anerkannten Spitzenprodukten. Ab 2016 wird das europäische AGCO-Werk für Futtererntemaschinen in Feucht bei Nürnberg auch die neuen Mähwerke, Kreiselwender und Schwader für Fendt liefern. 68 69 FEnDT VALUE ADDED SErVICES Für Sicherheit und Qualität, Werterhalt und Mobilität. Fendt vertraut seinen Produkten ein Leben lang und betreut sie über den gesamten Lebenszyklus mit einem 360°-Service. Fendt StarService Volle Sicherheit und volle Kostenkontrolle: der Fendt Wartungsvertrag mit Premiumservice und -qualität. Fendt StarService Finanzierung oder Leasing für mehr Liquidität und Flexibilität ohne Kapitalbindung. Fendt Expert Das Fendt Fahrertraining bringt Ihnen Expertenwissen für besten technischen und wirtschaftlichen Feldeinsatz – nutzen Sie das Leistungspotenzial. Harvest Promise Mit unserem flächendeckenden Lagernetz für die schnelle Ersatzteillieferung sichern wir eine Verfügbarkeit innerhalb von maximal drei Stunden deutschlandweit. Und unser Versprechen obendrauf: Während der Erntesaison sind wir 24/7 einsatzbereit. Fendt StarCertified Unsere „jungen Gebrauchten“ Traktoren, Mähdrescher und Feldhäcksler sind auf über 150 Punkte geprüft und Fendt zertifiziert, wie „neu ab Werk“ – ein Jahr Fendt StarWarranty inklusive. Auf Wunsch mit Garantie nach der Garantie.* Fuse Connected Services Die Zukunft schon heute – mit remote Services und den Diagnoseoptionen von Fuse Connected Services. Permanente Mobilität durch gezielte Fehlerdiagnose und schnelle Instandsetzung. Digitale Steuerung mit vielfältigen nutzwerten zur Optimierung landwirtschaftlicher Prozesse. * Gewährleistung 1 Jahr, verlängerbar bei Traktoren bis 8.000 Bh oder 8 Jahren; bei Mähdreschern und Häckslern bis 3.500 Bh oder 5 Jahre 70 71 AGCO Corporation Ein Mehrmarkenkonzern mit einer klaren Vision. AGCO ist eines der weltweit führenden Unternehmen der Agrartechnikbranche. Das Komplettangebot, mit den Hauptmarken Challenger, Fendt, Massey Ferguson, Valtra und GSI, umfasst Traktoren, Mähdrescher, Heu- und Futtererntemaschinen, Feldspritzen, Bodenbearbeitungsmaschinen, Anlagen zur Getreidelagerung sowie Geflügel- und Schweinehaltung, und auch Ersatzteile. Mit der klaren Vision verbindet sich eine verantwortungsvolle Aufgabe: „High-Tech-Lösungen für professionelle Landwirte zur Ernährung der Weltbevölkerung“. 72 73 FAQ. Alles über fendt FAQ. Alles über fendt. Was Sie schon immer über uns wissen wollten! So vielseitig wie Fendt – so vielseitig die Kontaktmöglichkeiten Was bedeutet Ersatzteilgarantie bei Fendt? Da sehen wir zwei Pole. Zum einen das Sofort: Alle wichtigen Ersatzteile können in der Regel innerhalb von 24 Stunden geliefert werden und sichern damit Ihren täglichen Ein satz. Zum anderen das Langfristige: Wir bieten die längste Ersatzteilver fügbarkeit unter den Traktorenher stellern. Für 18 Jahre sichern wir bei fast allen Teilen die vollständige Verfügbarkeit zu. Das sichert den Wiederverkaufswert und hält Ihren Gebrauchten top gepflegt. Bei man chen Teilen sind wir sogar schon bei über 40 Jahren Verfügbarkeit ange kommen. Was unterscheidet den Fendt Service? Service heißt bei uns, Ihre Arbeit zu kennen und zu verstehen, Ihren Anspruch an Zuverlässigkeit und Sicherheit zu erfüllen – sowie nicht zuletzt in Ihrem wirtschaftlichen Sinne zu handeln. Wir stehen zu unseren Produkten und haben sie für höchste Ansprüche und einen dauer haften Einsatz entwickelt. Unser Service ist dabei die partnerschaft liche Komponente bei Ihrer Arbeit. Was ist MyFendt? Sie benötigen genau das richtige Produkt, passend zu Ihren Ansprüchen und Einsätzen. Neben den Ausstat tungspaketen Power, PowerPlus, Profi oder ProfiPlus bieten wir Ihnen bei unseren Traktoren bis zu 260 wei tere Optionen. Diese geben wir kos teneffizient an Sie weiter. MyFendt ist dabei das Prinzip, das Ihnen beim Kauf das beste Preis-Leistungs verhältnis garantiert. 74 Wie bekomme ich eine Probefahrt auf meinem Hof? Lassen Sie sich von der Fendt Technik überzeugen und nutzen Sie den Fendt Vorführservice für Ihre Ent scheidung. Melden Sie sich im Internet unter www.fendt.com an. Unter der Rubrik Fendt Welt finden Sie den Bereich Service und Vertrieb, dort einfach den Fendt Vorführ service auswählen. Was ist das Fendt Ein-TerminalKonzept? Nur ein Terminal heißt zum einen: Egal ob Fahrzeugbedienung, ISOBUSGerätesteuerung, Spurführung über VarioGuide, Dokumentation mit VarioDoc, Kamerafunktionen oder verschiedene Hilfefunktionen – bei Fendt erfolgt alles bequem über ein Terminal, das Fendt Varioterminal. Nur ein Terminal heißt aber auch, dass bei Fendt die Bedienung durch gehend und logisch ist. Egal ob Sie einen Fendt Vario, einen Fendt Mäh drescher oder einen Fendt Katana fahren, Sie werden sehen, Sie finden sich sofort zurecht und fühlen sich auf allen Fendt Maschinen gleich zu Hause. Was macht das Vario-Getriebe so besonders? Die einzigartige Erfahrung von über 200.000 Vario-Getrieben – bis heute im eigenen Haus entwickelt und pro duziert – kann nur Fendt, der Vor reiter bei der Stufenlostechnologie, bieten. Seit fast zwei Jahrzehnten fährt man bei Fendt stufenlos. Seit der Einführung des Vario-Getriebes im Jahr 1995, mit dem damaligen Topmodell Fendt 926 Vario, hat sich diese vielfach prämierte Technologie durchgesetzt und 200.000-fach Kunden weltweit überzeugt. Vario ist heute das Synonym für stufenloses Fahren – die perfekte Verbindung aus Effizienz, Bedienkomfort und Fahrspaß. Was ist Fendt Expert? Mit dem Fahrertraining Fendt Expert zum Vario-Profi: Kennen Sie schon alle Funktionen, die die Technik für Sie bereithält? Nutzen Sie die Technologie, die in einem Fendt Vario steckt, und lernen Sie, mit Fendt Expert sämtliche Funktionen optimal einzusetzen. Unser Team von profes sionellen Trainern führt Sie kompe tent an die Nutzung des gesamten Leistungspotenzials Ihres Fendt Schleppers heran. Einfach bei Ihrem Vertriebspartner informieren und anmelden. Wie funktioniert die Variotronic Steuerung? Die Steuerung ist einfach, nachvoll ziehbar und nimmt Ihnen viel mehr Arbeit ab, als Sie es für möglich hal ten. Im Traktor, bei der Auswertung und sogar bei der Wirtschaftlichkeits berechnung. Auf welche Baureihen passen die Frontlader Fendt Cargo? Jeweils den passenden Fendt Cargo gibt es für die Baureihen Fendt 200 Vario, 300 Vario, 500 Vario und 700 Vario. Kann ich ältere Fendt Cargo Frontlader mit aktuellen Modellen weiterverwenden? Ja! Wir haben das Schwingenmaß und das Koppelsystem beibehalten, sodass auch die aktuellen Modelle passen. Wie kann ich die Variotronic Steuerung voll ausschöpfen? Natürlich ist die Variotronic Steue rung ein wichtiger Bestandteil des Fahrertrainings Fendt Expert. Nutzen Sie diese Möglichkeit und holen Sie das Beste aus Ihrem Vario heraus. Warum original Fendt Ersatzteile? Nur Originalteile? Ja, Ihr Fendt Ver triebspartner verbaut nur Original teile, denn diese haben eine gesi cherte Serienqualität und geprüfte Funktionssicherheit. Und das macht sich in vielerlei Hinsicht bezahlt: 12 Monate Gewährleistung auf Fendt Originalteile und deren Einbau, Einsatzsicherheit auf höchstem Niveau und top Werterhalt. Für die Verfügbarkeit und Lieferung der Original Fendt Ersatzteile ist AGCO Parts, der Ersatzteilservice des AGCOKonzerns, zu dem auch wir gehören, zuständig. Was ist Fuse Technologies™? Fuse Technologies™ liefert hochmo derne Präzisionslösungen für die Landwirtschaft über alle AGCO Marken hinweg. Sie ermöglicht Landwirten und Lohnunternehmern die nahtlose Integration und Ver netzung des gesamten Maschinen parks, die zu einer Reduzierung der Betriebskosten sowie zu noch mehr Effizienz und Profitabilität beim Einsatz der Maschinen führen. www.agcotechnologies.com Wie erhalte ich ein Fendt Software-Update? Fendt Variotronic ist Update-fähig. So haben Sie immer den neuesten Stand der Technik in Ihrem Fendt und die Zukunft auf Ihrem Terminal. Wenden Sie sich hierzu an Ihren Fendt Vertriebspartner. Keine ande ren Hersteller bieten eine vergleich bare Möglichkeit von Mehrleistung und proaktivem Werterhalt nach dem Kauf. fendt.com Hier finden Sie alles online, vom Prospekt über technische Daten, Berichte über Kunden oder das Unternehmen bis hin zum Fendt Veranstaltungskalender. fendt.tv Rund um die Uhr Fendt – unsere Mediathek macht es möglich. Unser Internet-TV sendet 24 Stunden 7 Tage die Woche Aktuelles und Wissenswertes rund um Fendt. facebook.com/FendtGlobal Natürlich sind wir auch im sozialen Netzwerk facebook vertreten. Über 180.000 Fans sind bereits mit Fendt befreundet. Schauen Sie doch ein fach mal rein. youtube.com/FendtTV Auf unserem Fendt Channel auf YouTube findet man aktuelle Produktvideos und Berichte zu Traktoren, Veranstaltungen und zur Erntetechnik von Fendt. Unsere Abonnenten erhalten automati sche Updates und werden über alle Neuigkeiten informiert. Wir freuen uns über Kommentare und Bewertungen. Fendt Konfigurator Mit dem Fendt Fahrzeugkonfigurator haben Sie die Möglichkeit, das für Ihren Betrieb optimal ausgestattete Fahrzeug aus allen angebotenen Ausstattungsvarianten zusammen zustellen. Den Fendt Konfigurator finden Sie im Internet unter www. fendt.com direkt auf der Startseite über den Schnelleinstieg. Fendt App Mit der kostenlosen Fendt App sind Sie immer top informiert. Die App bietet Ihnen Aktuelles und Wissenswertes rund um Fendt. Zusätzlich zu den Fendt News und Videos erhalten Sie auch aktuelle Marktpreise. So können Sie sich mit der Fendt App jederzeit schnell und einfach auf den neuesten Stand bringen. Natürlich darf auch hier der Fendt Konfigurator nicht fehlen. Händlersuche Sie sind auf der Suche nach Ihrem Händler vor Ort? Wählen Sie dazu einfach auf unseren Internetseiten unter www.fendt.com direkt auf der Startseite über den Schnelleinstieg das Händlerverzeichnis aus und geben dort Ihre Adresse ein. Und schon haben Sie die Händler in Ihrer Umgebung auf einen Blick. Probefahren Auf www.fendt.com finden Sie unter Fendt Welt den Bereich Service und Vertrieb. Wählen Sie dort den Traktor-Vorführservice an und schon können Sie sich für eine Probefahrt des Traktors Ihrer Wahl anmelden. www.shop.fendt.com In unserem Fendt Shop finden Sie alles rund um Fendt, angefangen von der Fendt Arbeitsbekleidung über Fendt Tretschlepper und Fanartikel bis hin zu begehrten Sammlermodellen. Und natürlich funktioniert auch das Bestellen bequem und schnell online. Fendt Expert Melden Sie sich bei Ihrem Vertriebs partner zum Fendt Fahrertraining an und werden Sie zum echten Fendt Vario-Profifahrer. Fendt Downloadcenter Egal ob Fotos, Videos, Vario-Song, Bildschirmschoner oder ProspektPDFs – in unserem Downloadcenter unter www.fendt.com gibt es all dies zum Herunterladen. Fendt Forum Besuchen Sie uns in unserem Fendt Forum in Marktoberdorf und erleben Sie Fendt pur. Auf über 1.200m² prä sentieren wir Ihnen dort unsere neu esten Innovationen in einer ständig wechselnden Ausstellung der aktu ellsten Traktoren- und ErntetechnikProdukte. Nach einer Tour durch das Fendt Werk, dem Besuch des Fendt Kinos und des Fendt Shops gönnen Sie sich eine Stärkung im DieselrossRestaurant. Die Kleinen können sich im großzügigen Fendt Spielbereich austoben. 75 www.fendt.com AGCO GmbH – Fendt Marketing 87616 Marktoberdorf, Deutschland Fendt ist eine weltweite Marke von AGCO. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie können sich bis zum Fahrzeugkauf ändern. Ihr Fendt Vertriebspartner wird Sie gern über etwaige Änderungen informieren. Die abgebildeten Fahrzeuge sind nicht länderspezifisch ausgestattet. Fendt Welt/DE/1115/60AZ