kundmachung - Gemeinde Bad Kleinkirchheim

GEMEINDE BAD KLEINKIRCHHEIM
DER BÜRGERMEISTER ALS BAUBEHÖRDE
Kirchheimer Weg 1, 9546 Bad Kleinkirchheim
Tel: +43 4240-8182, Fax: DW -36, E-Mail: [email protected]
Homepage: www.bad-kleinkirchheim.gv.at
Auskünfte: Ing. Michael Sappl, Tel. 04240/8182-28
Bad Kleinkirchheim, 16. August 2016
Zahl:
Betr.:
Bau 3298/8/2016/Sa/G
Therme St. Kathrein GmbH, Dorfstraße 47, 9546 Bad Kleinkirchheim
Neugestaltung Eingangsbereich und Vordachkonstruktion
KUNDMACHUNG
(Verständigung)
Die Therme St. Kathrein GmbH hat mit Eingabe vom 02.08.2016 um die Erteilung der
Baubewilligung zur "Neugestaltung des Eingangsbereichs und der Vordachkonstruktion" beim
bestehenden Objekt (Therme St. Kathrein) in Dorfstraße 47, auf den Parzellen Nr. 486/2,
KG Kleinkirchheim (EZ 169) u. Nr. 1096/1, KG Kleinkirchheim (EZ 280), angesucht.
Der Bürgermeister der Gemeinde Bad Kleinkirchheim ordnet hierüber gemäß den Bestimmungen des § 16 der Kärntner Bauordnung 1996 eine mit einem Augenschein verbundene
mündliche Verhandlung für
Montag, 29. August 2016
um 08:30 Uhr
an. Die Kommission tritt an Ort und Stelle zusammen.
Sie werden als Beteiligte eingeladen, unter Mitnahme dieser Ladung zur Verhandlung
persönlich zu erscheinen oder bevollmächtigte Vertreter zu entsenden, die zur Abgabe
endgültiger Erklärungen ermächtigt sind. Die Vertreter haben sich mit ordnungsgemäßer auf
Namen oder Firma lautender schriftlicher Vollmacht auszuweisen.
Von den Teilnehmern an der mündlichen Verhandlung vorbereitete schriftliche Erklärungen
müssen nach § 44 des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes 1991, i.d.g.F., bei der
Verhandlung verlesen werden, um als wirksame Erklärungen in die Verhandlungsschrift
aufgenommen zu werden.
Die dem Bauansuchen zugrunde liegenden Pläne, Berechnungen und Beschreibungen liegen
beim Gemeindeamt (Bauamt) während der Amtsstunden zur Einsicht durch die Beteiligten auf.
Seite 1
Wurde eine mündliche Verhandlung gemäß § 41 Abs. 1 zweiter Satz und in einer in den
Verwaltungsvorschriften vorgesehenen besonderen Form kundgemacht, so hat dies zur Folge,
dass eine Person ihre Stellung als Partei verliert, soweit sie nicht spätestens am Tag vor Beginn
der Verhandlung während der Amtsstunden bei der Behörde oder während der Verhandlung
Einwendungen erhebt. Wenn die Verwaltungsvorschriften über die Form der Kundmachung
nichts bestimmen, so tritt die im ersten Satz bezeichnete Rechtsfolge ein, wenn die mündliche
Verhandlung gemäß § 41 Abs. 1 zweiter Satz und in geeigneter Form kundgemacht wurde. Eine
Kundmachungsform ist geeignet, wenn sie sicherstellt, dass ein Beteiligter von der
Anberaumung der Verhandlung voraussichtlich Kenntnis erlangt.
Gemäß § 42 Abs. 3 des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes 1991, i.d.g.F., kann eine
Person, die glaubhaft macht, dass sie durch ein unvorhergesehenes oder unabwendbares
Ereignis verhindert war, rechtzeitig Einwendungen zu erheben, und die kein Verschulden oder
nur ein minderer Grad des Versehens trifft, binnen zwei Wochen nach dem Wegfall des
Hindernisses, jedoch spätestens bis zum Zeitpunkt der rechtskräftigen Entscheidung der Sache
bei der Behörde Einwendungen erheben. Solche Einwendungen gelten als rechtzeitig erhoben
und sind von jener Behörde zu berücksichtigen, bei der das Verfahren anhängig ist.
Versäumt derjenige, über dessen Antrag das Verfahren eingeleitet wurde, die Verhandlung, so
kann sie entweder in seiner Abwesenheit durchgeführt oder auf seine Kosten auf einen
anderen Termin verlegt werden. Im Falle der Verhinderung des Antragstellers aus wichtigen
Gründen wird daher um sofortige Mitteilung an die Baubehörde ersucht, um allenfalls den
Termin verschieben zu können.
Zur öffentlichen Bekanntmachung: angeschlagen am: 16.08.2016
abzunehmen am: 23.08.2016
abgenommen am:
Ergeht mit RSb an:
1. Bauwerber: Therme St. Kathrein GmbH, Kirchheimer Weg 1, 9546 Bad Kleinkirchheim
- mit der Aufforderung, das geplante Bauvorhaben in der Natur auszupflocken und die
Grenzen des Baugrundstückes (Grenzsteine, Grenzpunkte) sichtbar zu machen!
Hier nicht angeführte Anrainer sind nachweislich von der Verhandlung zu verständigen
bzw. der Baubehörde bekannt zu geben.
2. Eigentümer Parz. 486/2 /Anrainer: Gemeinde Bad Kleinkirchheim, Kirchheimer Weg 1,
9546 Bad Kleinkirchheim
3. Eigentümer Parz. 1096/1: Land Kärnten (Landesstraßenverwaltung) (Öffentliches Gut),
Amt der Kärntner Landesregierung Abteilung 17S/Mie 3, 9020 Klagenfurt
Anrainer:
4. Agrargemeinschaft Nachbarschaft Untertschern, zH. Herrn Erwin Mayrbrugger, Dorfstraße
35, 9546 Bad Kleinkirchheim
5. Herrn Flavio Antonio Andreotti, Via Gino Piva 25B, I-45100 Rovigo
6. Herrn Alessio Apicella, Via Brigate Italia Avesani 6, I-46040 Ponti sul Mincio/Mantova
7. Herrn Stefano Apicella, Via Brigate Italia Avesani 6, I-46040 Ponti sul Mincio/Mantova
8. Herrn Arnaldo Barion, Via Bartoloni 23, I-45100 Rovigo
9. Frau Michaela Basso, Via Trieste 13, I-33079 Sesto al Reghena
10. Frau Carla Borgato, Via A.Nicolio 30, I-45100 Rovigo
Gemeinde Bad Kleinkirchheim, Zahl: Bau 3298/8/2016/Sa/G
Seite 2
11. Herrn Francesco Borretti, Via Martiri di Belfiore 55s, I-45100 Rovigo
12. Herrn Marzio Bottazzi, Via Umberto I 36, I-45100 Rovigo
13. Frau Arianna Bovo, Via Carducci 15, I-45011 Adria
14. Herrn Luigi Bulfon, Majano, Pers 74/.1, I-33100 Udine
15. Frau Reinhilde Burgstaller, Marktplatz 18, 9872 Millstatt am See
16. Herrn Alessandro Burlin, Strada della Luna 15, I-34015 Muggia
17. Frau Elfriede Buttazoni, Dr.-G.-H.-Neckheim-Straße 9, 9560 Feldkirchen in Kärnten
18. Firma C.V.S. - Bau GmbH, Römerstraße 6, 9873 Döbriach
19. Herrn Andrea Cainero, Via del Bon 182, I-33100 Udine
20. Herrn Enzo Cainero, Via San Bernardo 1, I-33010 Cavalicco, Tavangnacco
21. Herrn Marco Cainero, Via del Bon 182, I-33100 Udine
22. Frau Dr. Rossana Castellana, Via Catullo 7/6, I-34100 Triest
23. Frau Renata Cepile, Via Carducci 12/B, I-34070 Capriva del Friuli
24. Firma Chalet Juhee GmbH, Dorfstraße 45, 9546 Bad Kleinkirchheim
25. Herrn Lorenzo Citeroni, Via della Selce 131, I-00033 Cave
26. Firma CIZETA Trading GmbH, zH. IDL GmbH, Dorfstraße 43, 9546 Bad Kleinkirchheim
27. Frau Ester Cominotto, Alto Via Friuli 24, I-33030 Rodano
28. Herrn Ing Marco Costa, Via Ferrari 6, I-20900 Monza
29. Herrn Giuliano Dalmasso, Calle Sbrogliavacca 2, I-30020 Portogruaro (VE)
30. Frau Doris De Pauli, Anton-Bruckner-Weg 5, 9081 Reifnitz
31. Herrn Gino Marcello Del Do´, Via Carducci 12/B, I-34070 Capriva del Friuli
32. Frau Emanuela Del Piero, Via Nizza 11, I-34170 Gorizia
33. Herrn Josef Dorfer, Koschatweg 15, 9546 Bad Kleinkirchheim
34. Frau Ingrid Eberhard, Hattendorf 25/2, 9411 Hattendorf
35. Frau Christine Effert, Dorfstraße 43/16, 9546 Bad Kleinkirchheim
36. Herrn Hannes Egger, Thermenstraße 24, 9546 Bad Kleinkirchheim
37. Frau Juliana Egger, Thermenstraße 24, 9546 Bad Kleinkirchheim
38. Firma Familie Ronacher GmbH, Thermenstraße 3, 9546 Bad Kleinkirchheim
39. Frau Danila Patricia Fiordelmondo, Via Umerto I 597, I-45023 Costa di Rovigo
40. Herrn Ing. Heimo Forstnig, Badstraße 3/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
41. Frau Christiane Forstnig-Harms, Dorfstraße 68, 9712 Fresach
42. Herrn Mag. Vinzenz Fröhlich, Schönbrunngasse 22, 8043 Graz
43. Herrn Hans Gangel, Piusallee 44a/1, D-48165 Münster
44. Frau Gerda Gansinger, Dorfstraße 55, 9546 Bad Kleinkirchheim
45. Gemeinde Bad Kleinkirchheim - Öffentliches Gut (Straßen und Wege), Kirchheimer Weg 1,
9546 Bad Kleinkirchheim
46. Herrn Dr. Stefano Giaconi, Via del Belpoggio 16, I-34100 Triest
47. Herrn Denis Giovannini, Salita ubaldini 41A, I-34015 Muggia
48. Herrn Ing. Erich Göberndorfer, Rennsteiner Straße 39/1, 9500 Villach-Lind
49. Frau Erika Grasser, Wasserfallweg 2, 9546 Bad Kleinkirchheim
50. Frau Ana Grbavac, Ive Sodica 4, HR-51000 Rijeka 1
51. Herrn Zvonko Grbavac, Ive Sodica 4, HR-51000 Rijeka 1
52. Frau Katrin Gruber, Badstraße 2/2, 9546 Bad Kleinkirchheim
53. Herrn Otmar Gruber, Badstraße 2/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
54. Frau Sigrid Gruber, Badstraße 2/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
55. Frau Della Jane Hallpike, Via Dante Alighieri 28, I-45020 Villanova del Ghebbo
56. Firma Halltex Haller Textilwerke GmbH, Innsbrucker Straße 11, 6060 Hall in Tirol
57. Frau Elisabeth Hanusch, Skodagasse 10/14, 1080 Wien,Josefstadt
Gemeinde Bad Kleinkirchheim, Zahl: Bau 3298/8/2016/Sa/G
Seite 3
58. Herrn Richard Hasler, Dorfstraße 36, 9546 Bad Kleinkirchheim
59. Herrn Marko Hutter, Bacher Weg 1/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
60. Frau Michaela Hutter, Bacher Weg 1/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
61. Herrn Paolo Indovina, Alto Via Friuli 24, I-33030 Rodano
62. Firma IRINA GmbH, Bahnhofstraße 8, 9500 Villach
63. Firma ISA Immobilien Services Agentur GmbH, Dorfstraße 45, 9546 Bad Kleinkirchheim
64. Frau Hildegard Kabusch-Krasnik, Thomas-Schmid-Gasse 13, 9020 Klagenfurt
65. Firma KIRA Handels GmbH, Hausergasse 27/I, 9500 Villach
66. Frau Sigrid Kleinig, Dorfstraße 49/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
67. Firma Kolmhof AL GmbH, Dorfstraße 26, 9546 Bad Kleinkirchheim
68. Frau Elisabeth Kosik, Franz-Langauer-Straße 10, 3425 Langenlebarn-Unteraigen
69. Herrn Ing. Karl Kosik, Franz-Langauer-Straße 10, 3425 Langenlebarn-Unteraigen
70. Herrn Csaba Kovács, Dorfstraße 61/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
71. Frau Lazlone Kovacs, Battyhany Lajos ut 94, H-2100 Gödöllö
72. Herrn Peter Kovacs, Battyhany Lajos ut 94, H-2100 Gödöllö
73. Herrn Johann Krenn, Tiefenbachstraße 3, 9546 Bad Kleinkirchheim
74. Herrn Matthias Krenn, Maibrunnenweg 15/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
75. Frau Waltraud Kulterer, Landstraße 24/22, 9300 St. Veit an der Glan
76. Land Kärnten (Landesstraßenverwaltung), Straßenbauamt Spittal/Drau, Feichtendorf 16,
9851 Lieserbrücke
77. Frau Ingrid Lehner, Wildgansstraße 11/1, 4800 Puchheim
78. Herrn Wilhelm Lehner, Wildgansstraße 11/1, 4800 Puchheim
79. Herrn Dipl.-Ing. Gerald Leitner, Hasnerstraße 59/20, 1160 Wien,Ottakring
80. Firma Linda GmbH, Bahnhofstraße 8, 9500 Villach
81. Frau Belinda Lintner, Egerstraße 2/10, 9020 Klagenfurt
82. Herrn Mag. Dr. Johann Lintner, Egerstraße 2/10, 9020 Klagenfurt
83. Frau Renate Madl, Erlaufstraße 39/7, 2344 Maria Enzersdorf
84. Herrn Matjaz Majdic, Zavrti 15, SLO-1234 Menges
85. Frau Suzana Majdic, Zavrti 15, SLO-1234 Menges
86. Herrn Dimitrios Makropoulos, Badstraße 2/3, 9546 Bad Kleinkirchheim
87. Herrn Lorenzo Marinelli, Via B. Roverella 4, I-45100 Rovigo
88. Herrn Giorgio Martini, Strada Gabbione 29/B, I-46040 Ponti sul Minico
89. Frau Martina Mayrbrugger, Lilienweg 3/2, 9546 Bad Kleinkirchheim
90. Herrn Stefano Meroi, Viale Leonardo da Vinci 102, I-33010 Udine
91. Frau Lisetta Micoli, Dorfstraße 63/29, 9546 Bad Kleinkirchheim
92. John Christopher Mitchell, Liverton, Old Leys Farm, GB-TQ12 6 Ht Devon, Newton Abbot
93. Frau Teresa Maria Mitchell, Liverton, Old Leys Farm, GB-TQ12 6 Ht Devon, Newton Abbot
94. Firma MULTINVEST S.R.L., Via Mario Alberto 18, I-45100 Rovigo
95. Frau Sandra Nadim, Nussbaumallee 6/2/210, 1110 Wien
96. Firma Nedwed GesmbH, Dorfstraße 45, 9546 Bad Kleinkirchheim
97. Herrn Mag.iur. Martin Nedwed, Dorfstraße 45, 9546 Bad Kleinkirchheim
98. Herrn Stefan Nedwed, Dorfstraße 45/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
99. Herrn Johann Obweger, Alexanderhofstraße 98/1, 9872 Millstatt am See
100. Frau Karoline Obweger, Alexanderhofstraße 98/1, 9872 Millstatt am See
101. Frau Alssia Orsi, Via Roma 12, I-34134 Triest
102. Frau Michela Orsi, Via Tarabocchia 51, I-34134 Triest
103. Frau Mag. Hildegard Ortner, Krokusweg 2/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
104. Österreichischer Gewerkschaftsbund, Johann-Böhm-Platz 1, 1020 Wien
Gemeinde Bad Kleinkirchheim, Zahl: Bau 3298/8/2016/Sa/G
Seite 4
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
Herrn Stefano Padoan, Via Dante Alighieri 28, I-45020 Villanova del Ghebbo
Frau Renata Pattaro, Via B. Roverella 4, I-45100 Rovigo
Herrn Maurizio Pelizzari, Via Udine 1, I-34070 Mossa (Gorizia)
Frau Dr Luciana Perissinotto, Via Treppo 18/03, I-33100 Udine
Herrn/Frau/Firma Vanessa Perusin, Via Abate Biavi 14, I-33052 Cervignango del Friuli
Herrn Giorgio Piani, Via Catullo 7/6, I-34100 Triest
Frau Christiana Pizzarello, Via Marconi 8, I-34133 Trieste
Herrn Dr. Michael Plecko, Stiftingtalstraße 217c, 8010 Graz
Herrn Sergio Porto, Via Carducci 15, I-45011 Adria
Firma Pulverer Gesellschaft m.b.H., Thermenstraße 4, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Siegrun Pulverer, Thermenstraße 1/2, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Mag. Barbara Putz-Plecko, Tongasse 5/17, 1030 Wien,Landstraße
Firma Raiffeisenbank Radenthein-Bad Kleinkirchheim Registrierte Genossenschaft mit
beschränkter Haftung, Hauptstraße 41, 9545 Radenthein
Republik Österreich (Öffentliches Wassergut), LH von Ktn. als Verwalter des Öffentlichen
Wassergutes, Arnulfplatz 1, 9020 Klagenfurt am Wörthersee
Frau Lieselotte Rieß, Gottfried Böhm-Ring 21, D-81369 München
Herrn Walter Rieß, Gottfried Böhm-Ring 21, D-81369 München
Herrn Rupert Rupp, Leitersdorf 47, 8422 Leitersdorf
Frau Diana Rustja, Strada del Friuli 186/2, I-34136 Triest
Herrn Ing. Adolf Saringer, Thermenstraße 13, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Evanthia Savvopoulou, Badstraße 2/3, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Dorrit Schattleitner, Barbaraweg 3/6, 9400 Reding
Herrn Dr. Hubert Schattleitner, Dorfstraße 63/2, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Vera Schmidt, Dorfstraße 61, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Mag. Eva Schusser-Burgstaller, Badstraße 5/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Karin Spöck, Dorfstraße 63/20, 9546 Bad Kleinkirchheim
Herrn Alexander Steiner, Georg Högn-Gasse 19, 2381 Laab im Walde
Herrn Dr. Gian Paolo Stella, Via Treppo 18, I-33100 Udine
Frau Liesbeth Stolz, St.-Kathrein-Weg 4/1, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Dr. Manuela Stroili, Via San Francesco 9, I-34133 Trieste
Herrn Kurt Stromberger, Alter Platz 12/1, 9020 Klagenfurt
Herrn Ing. Gerhard Teissl, Rennsteiner Straße 50, 9500 Gritschach
Herrn Dr. Helmut Teissl, Hammergasse 8, 9500 Villach-Völkendorf
Firma Trattlerhof Besitz GmbH, Gegendtaler Weg 1, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Maria Luisa Trevisan, Via Cividini 55, I-34074 Monfalcone (GO)
Herrn Adolf Tscheitschonig, Kassinsteig 1a/33, 9500 Villach
Frau Dr. Maria Urbantke, Peter-Jordan-Straße 94/12, 1190 Wien,Döbling
Frau Elisabetta Veronese in Bottazzi, Via Umberto I 36, I-45100 Rovigo
Herrn Paolo Veronese, Via Umerto I 597, I-45023 Costa di Rovigo
Herrn Jürgen Wagner, Schloßstraße 5, 3153 Rotheau
Frau Karoline Walcher, Dorfstraße 63/6, 9546 Bad Kleinkirchheim
Frau Dagmar Wallner, Kohlbachstraße 21/Top 1, 5340 Sankt Gilgen
Frau Elfriede Weiser, Neue Gasse 19, 2265 Drösing
Herrn Ing. Hans Weiser, Neue Gasse 19, 2265 Drösing
Frau Josefine Werner, Starfach-Seeweg 14, 9873 Starfach
Herrn Ing. Wilfried Wetzlinger, Limberg 8, 8541 Limberg
Frau Elfriede Wilde, Franz-Koci-Straße 6/14/15, 1100 Wien,Favoriten
Gemeinde Bad Kleinkirchheim, Zahl: Bau 3298/8/2016/Sa/G
Seite 5
151. Herrn Herbert Wilde, Franz-Koci-Straße 6/14/15, 1100 Wien,Favoriten
152.
153.
154.
155.
Amtssachverständige:
Bezirkshauptmannschaft Spittal/Drau Verwaltungsgemeinschaft - Baudienst, Egarterplatz
2, 9800 Spittal an der Drau
Kärntner Landesfeuerwehrverband Brandverhütung / Feuerpolizei, Roseneggerstraße 20,
9024 Klagenfurt
Wildbach- u. Lawinenverbauung, Meister-Friedrich-Straße 2, 9500 Villach
Planverfasser: Firma BAUplanung Hosner & Trattler GmbH, Koschatstraße 18, 9800
Spittal an der Drau
Ergeht nachrichtlich an:
1. A1 Telekom Austria AG, Exerzierplatzstraße 34, 8051 Graz
2. KNG-Kärnten Netz GmbH, Betriebsstelle Spittal/Drau, Tiroler Straße 5, 9800 Spittal/Drau
3. Wasserverband Millstätter See, Gritschacher Straße 4, 9871 Seeboden
4. Herrn Otmar Mitter, Wassermeister, im Hause
5. Bauakte
6. Amtstafel
Der Bürgermeister:
KR Matthias Krenn e.h.
Gemeinde Bad Kleinkirchheim, Zahl: Bau 3298/8/2016/Sa/G
Seite 6