PLANKTON

Transcription

PLANKTON
PLANKTON © 2009
All rights of the performer and the owner of the Record works reproduced reserved. Unauthorized copiyng, hiring, lending an public performance of this record prohibided.
Songbook
PLANKTON
01841
PLANKTON © 2009
All rights of the performer and the owner of the Record works reproduced reserved. Unauthorized copiyng, hiring, lending an public performance of this record prohibided.
PLANKTON
1 Wenn man springt
2 Fantasia
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Tuba: Robert Bischoff
Schlagzeug: Christoph Kuchler
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Schlagzeug: Christoph Kuchler
Hast nicht gelernt den Mund zu halten
Deine Tränen für dich zu behalten
Hast nicht gelernt, wie man lacht,
Dass man sich nicht verdächtig macht
C’è qulacosa nell’ aria
Cosa di nuovo tra di noi
E davvero so’ secura che no’ ancora spagliarai
Hast nicht gelernt, nicht zu fragen
Und einfach zu ertragen,
Dass es Regeln gibt,
Die sogar regeln wie man liebt
Und jetzt stehst du hier und glaubst es kaum
So kann’s nich’ weitergehn
Das ist alles nich’ wahr, nur ein böser Traum
Willst mal von oben sehn,
Ob man die Welt nicht zum Wanken bringt,
Wenn man auf sie herunterspringt
Oh, wenn man springt – jeah
Hast nicht gelernt zu akzeptieren
Im Gleichmaß zu marschieren
Hast nicht gelernt, wie man es schafft,
Dass man and’re willig macht
Hast nicht gelernt dich aufzubäumen
Und das Leben nicht einfach zu träumen
Hast dich verloren mittendrin
Und jetzt schreist du nach dem Sinn
Und jetzt stehst du hier...
Lo che vedo mi fa male
Mi fai sentire quelleo che
Hai rincuso nella testa e nel tu’ cuore
Però ti voglio, o ti voglio, o ti voglio così
Ti voglio, oh ti voglio bene
Ti auguro fantasia
Per un’ altra filosofia
Un poco di fizione
Per un'altra condizione
Ti auguro fantasia
Per un' altra filosofia
Un npoco di fizione
Per una nuova situatione
E mi piacciono i toui occhi
Quelli che sono come i miei
Con nessuno sulla terra i non ti cambio ormai
C’è qualicosa nell’ aria
Diffamato come noi
Se no lo lasciamo passare cresceremo ormai
Oh ti voglio, o ti voglio, oh ti voglio così
Ti voglio, oh ti voglio come sei
Hast nicht gelernt den Mund zu halten...
Oh, wenn man springt – jeah
Però ti voglio, o ti voglio, o ti voglio così
Ti voglio, oh ti voglio bene
Ti auguro fantasia…
Sentame, sentame, sentame
Ti auguro fantasia…
PLANKTON © 2009
All rights of the performer and the owner of the Record works reproduced reserved. Unauthorized copiyng, hiring, lending an public performance of this record prohibided.
PLANKTON
4 Tonight
3 Barfuß durch den Wiesentau
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Schlagzeug: Christoph Kuchler
Ich hab irgendwann
Nicht mehr nachgefragt,
Ob’s gut ist oder nicht
Ich hab nächtelang gebetet
Doch Er hört mich scheinbar nicht
Ich hab irgendwann gedacht – na ja
Vielleicht bist du ja im falschen Film
Ich kann mich kaum noch atmen spühr’n
Und ich gehör doch hier nicht hin
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
barfuß durch den Wiesentau
Sterne suchen im Himmelsblau
treiben mit dem Sommerwind
singen, weil ich dafür geboren bin
Vermögensbildung, Fulltime-Zeitvertreib
Im Job die proaktive Partizipation oh
Ich weiß nicht, wo da mein Leben bleibt
Und ich frag mich nach dem Lohn
Wenn alle meine Träume
Heute käuflich sind für Geld
Oh dann wünsch ich mir Erinnerung
Und wenn den Himmel dazu
auf mich herunter fällt
Ich will barfuß durch den Wiesentau...
Ich will barfuß durch die Wolken gehn
Und ich will Zitronenfalter tanzen sehn
Ich will das Rot auf meinen Wangen spürn
Und dann will ich mich
Nie mehr verlier’n
Ich will barfuß durch den Wiesentau...
Und dann will ich mich
Nie mehr verlier’n
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Cajon: Christoph Kuchler
Ev’rywhere I go
Ev’ry place I’ll be
I want you here with me
Right here with me
Baby no one else but you
Ev’ry song I sing
Summer, winter, fall or spring
I wanna sing with you
I wanna dance with you
And do all those crazy things
So sing with me
And dance with me – oh
Fly with me
Up high with me
Don’t you know
That we can reach the stars tonight
Oh baby
Sing with me…
I wanna feel your lips
Baby kissing mine
I want to feel your hands
Taking my breath away
Oh it’s gonna be divine
Ev’rywhere I go
Ev’ry place I’ll be
I want you here with me
Right here with me
Baby no one else but you
So sing with me..
Oh baby
Sing with me..
Sing with me
And dance with me – oh
Fly with me
Up high with me
I wanne feel you close
As we’re so in love tonight
PLANKTON © 2009
All rights of the performer and the owner of the Record works reproduced reserved. Unauthorized copiyng, hiring, lending an public performance of this record prohibided.
PLANKTON
5 Küss mich jetzt nicht
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Schlagzeug: Christoph Kuchler
6 Black song
Es hat die Abenddämmerung
Sich längst um uns gelegt
Und all die andern
Die sind schon seit Stunden auf’m Weg
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Tuba: Robert Bischoff
Schlagzeug: Christoph Kuchler
Nur du und ich und ich und du
Wir schaun den Sternen zu
Wir schaun den Sternen zu – oh
I don’t know who’s the loser now
And I don’t really care
As by now I’ve known that things sometimes go wrong
Ich wollt es nicht und jetzt bin ich da
Und weiß nicht, wie es kam
Ich sag’s dir nicht, doch eigentlich
Will ich nur in deinen Arm
I don’t know such thing like hostility
And I don’t know why you look at me so suspiciously
Don’t you know what you really mean to me
Nur du und ich und ich und du
Uns schaun die Sterne zu
Uns schaun die Sterne zu - oh
Bitte, bitte küss mich jetzt nicht
Oh du weißt doch
Wie das ist
Und wie das quält,
wenn wir uns morgen wieder sehen –oh
Bitte bitte küss mich jetzt nicht
Oh du weißt, wie das Leben ist
Viel zu kurz, um jetzt zu gehen
Doch zu lang, das hier durch zu steh’n
Also bitte, bitte nicht
This is a black song to you
And a black song to me
‘cause it’s black what you do
and it’s black what I feel
right now
what we’re doing
is ruining all we’ve had
One day I failed to recognize
I encountered anyone in a foreign place
Was not much left to say it’s you
From your looks and gestures I can’t read
About those hidden things concerning me obviously
I made them up according now to you
This is a black song…
Von Kindertagen bis zu Daseinsfragen
Hab‘n wir jetzt philosophiert
Und bei zwei Flaschen Spätburgunder
Die Welt neu definiert
Nur du und ich und ich und du
Wir schaun den Sternen zu
Wir schaun den Sternen zu – oh
Es hat die Abenddämmerung sich
Längst um uns gelegt
Was noch zu sagen wär‘,
Bleibt jetzt ungesagt
Ich schließ es nachts in mein Gebet
Oh I’m not gonna sing on
Beg an pray on until the day
You turn around and start to see
Hey so listen to me
This is a black song…
PLANKTON
PLANKTON © 2009
All rights of the performer and the owner of the Record works reproduced reserved. Unauthorized copiyng, hiring, lending an public performance of this record prohibided.
7 Spiel mit mir
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Cajon: Christoph Kuchler
Manchmal ist es gar nicht wichtig,
Zu sagen, was man soll
Manchmal ist das sogar nichtig,
Denn dann finden sie dich toll
Manchmal ist der Wahrheit Urteil nicht
wesentlich begehrt
Schließlich lebt es sich auch ohne sie
Ungeniert und unbeschwert
Und schließlich muss man sagen,
Dass, wie man es auch dreht,
Man mit ehrenhaftem Streben
Einfach keine große Rolle spielt
Spiel, spiel, spiel mit mir
Wir dreh’n nen eig’nen Film
Aschenputtel, böse Hexe oder Königin
Spiel, spiel, spiel mit mir
Und alles ist erlaubt
Bis dass das Spiel am Happy End
All uns’re Sinne raubt...
Manchmal traust du den Gefühlen
Doch sie spielen mit dir Schach
Und noch ehe du’s bemerkt hast, ja
Da legen sie dich flach
Manchmal jagst du deinen Schatten
In der Hoffnung, dass er kühlt,
Doch, noch ehe er erreicht ist,
Hat dich die Sonne längst verglüht
8 Dir gehören
Instrumental
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Cajon: Christoph Kuchler
9 Durch die Nacht
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Schlagzeug: Christoph Kuchler
Sag, was hat das zu bedeuten,
warum laufen wir davon
warum haben unsre Worte
diesen unnahbaren Ton
Ist es längst um uns geschehen
Oder sind wir mittendrin
Das Ruder rum zu drehen
Aber sag, wohin?
Jetzt geht es durch die Nacht,
Weil Liebe das so macht
Halt mich fest, so fest du kannst
Jetzt geht es durch die Nacht,
Weil nur Liebe das so schafft
Halt uns fest, so fest du kannst
Vielleicht haben all die Jahre
Uns neu und neu geborn
Vielleicht warn wir unersättlich,
Aber wie weiß das schon
Spiel, spiel, spiel mit mir...
Manchmal ist es gar nicht wichtig,
Zu sagen, was sie wolln
Manchmal ist das sogar scheißegal
Und dann lässt du sie halt schmolln
Man versucht dich zu beirren,
doch wie du dich auch drehst
Oh, mach dich einfach drauf gefasst,
dass du jemandem auf den Füßen stehst
Spiel, spiel, spiel mit mir...
Wo sind alle unsre Pläne?
Wo ist unsere Fantasie?
So nah am Himmel
Warn wir sicher,
Das passiert uns nie
Jetzt geht es durch die Nacht...
Jetzt geht es durch die Nacht...
PLANKTON © 2009
All rights of the performer and the owner of the Record works reproduced reserved. Unauthorized copiyng, hiring, lending an public performance of this record prohibided.
PLANKTON
10 Wunschtapeten
Gesang: Julia Plank
Gitarren: Markus Maier
Mundharmonika: Markus Maier
Kontrabass: Robert Bischoff
Cajon: Christoph Kuchler
Schon als Kind habe ich mir
So manches Mal gesagt,
Dass es doch eigentlich
Überhaupt keinen Sinn macht,
Das zu tun, was die anderen sagen
Also, warum sie erst fragen?
Ich hab gedacht, so als Freigeist
Da kommt man schon klar
Das ist heute alles leichter,
Als es damals war
Aber lasst mich doch in Ruhe
Ich weiß schon, was ich tue
Hey das Leben wär‘
So herrlich unkompliziert
Wenn man nicht ständig
Mit den Wunschtapeten
Andrer tapeziert
Oh das Leben wär‘...
So schwarz-weiß und kleinkariert
Irgendwann hatten sie mich dann
Doch konform,
Aber unter uns gesprochen – hey,
Wer braucht das schon,
Den andern nachzuäffen,
Nur weil sie so besonders schön kläffen
Und gleich darauf da hab ich
Meine Illusion verlorn
„Sie müssen stringenter sein
Und auch mal unverfrohr’n!“
Aber bitte, was soll das denn heißen?
Auf so’n Quatsch
Würd’ ich total gern scheißen
Hey Mann, das Leben wär’
So herrlich unkompliziert...
Ich hab dann neulich einfach so
Bei mir gedacht
Ich mach was ganz Verrücktes,
Was sonst keiner macht
Ich werd mich komplett neu erfinden
Und dann ne Einsteigergruppe für
Aussteiger gründen
Oh das Leben wär’
So herrlich unkompliziert...
Kompositionen
In Wort und Ton, Julia Plank
Instrumental, Markus Maier
Arrangements
PLANKTON
Aufnahme
Stephan Zeh, die Mischbatterie
www.diemischbatterie.de
Mix und Master
Stephan Zeh, Markus Maier
Produktion
IDN - Interactive Disc Network GmbH
www..idn-online.de
Coverdesign
Julia Plank
Fotos
Martin Rumberger
Texte zum Album
Unter www.plankton.online.ms
01841

Documents pareils