why thermoplastic - Bélanger Laminés

1
Innovation
Chic
Innovation
Perfection Style
Imagination
Style
Chic
Design
Imagination
Imagination
Design
Perfection
Saviez-vous que la cuisine est devenue la pièce la plus importante dans la maison ; elle est employée en
tant que lieu de rencontre plus que n'importe quelle autre pièce.
C'est pourquoi Bélanger Laminés offre un programme très significatif de portes et d’accessoires en
thermoplastique pour faire de vos rêves une réalité dans la cuisine et la salle de bain. Visitez-nous au
www.belanger-laminates.com pour plus d'information.
Did you know that the kitchen has become the most important room in the house; it is frequently used as
a social gathering area more than any other room in the home.
That is why Belanger Laminates offers a very significant program of thermoplastic doors and accessories
to create your dream kitchen, bathroom or project a reality. Visit us at www.belanger-laminates.com for
more information.
2
3
Table des matières
Table of contents
6
7
10
12
13
14
16
18
4
Prendre soin de votre thermoplastique / Take care of your thermoplastic
Garantie / Warranty
Collection 100
Collection 200
Collection 300
Collection 700
Collection 800
Collection 900
10
19
Collection 1270
20
Collection Rose
22
24
28
30
34
36
Designer
Accessoires / Accessories
Spécifications / Specifications
SERIE C
Panneaux à relief / Embossed panels
Sélection de couleurs / Color selection
5
Prendre Soin
Take Care
Prendre soin de votre
thermoplastique
Laver la surface avec un savon à vaisselle doux ou un lave-vitre domestique. Toujours bien rincer la surface suite au
lavage.
Pour donner un nouveau lustre à vos portes, utiliser occasionnellement le nettoyant multi surface Bélanger.
Les produits abrasifs peuvent endommager la surface de P.V.C, ne pas les utiliser.
Les nettoyants à tuyaux endommagent de façon permanente toute surface. Si par mégarde un peu de ce nettoyant
entre en contact avec le P.V.C., essuyer rapidement et bien rincer.
Toutes les teintures à cheveux, à tissus et alimentaires peuvent causer des taches permanentes. Laver rapidement avec
un savon à vaisselle doux.
Ne pas utiliser de nettoyant à four près de la surface en P.V.C. Essuyer rapidement le produit et rincer plusieurs fois à
l’eau.
Les produits pour enlever la rouille contiennent des ingrédients chimiques puissants qui peuvent endommager la
surface en permanence. Si par inadvertance vous renversez un de ces produits, essuyer rapidement et laver la surface
avec un savon doux à plusieurs reprises.
La laine d’acier endommagera votre P.V.C. Ne pas l’utiliser pour nettoyer et ne pas la laisser sur votre comptoir, la laine
d’acier rouillera et laissera des taches.
Les nettoyants pour cuvette de toilette contiennent des produits chimiques qui peuvent endommager le P.V.C. Essuyer
immédiatement, puis laver la surface avec de l'eau savonneuse et rincez plusieurs fois.
Take care of your
thermoplastic
Wash surfaces with dishwashing liquid or Windex. Always rinse surfaces after cleaning.
To give a new shine, occasionally use the Belanger multi-surface Cleaner.
Abrasive cleanser can damage P.V.C surfaces, do not use them.
Drain cleaner will permanently damage any surface. If you spill a drain cleaner, wipe it up immediately and rinse several
times with clean water.
Hair, textile and food dyes can cause permanent stains. If dye should happen to spill, wipe it up immediately with dishwashing detergent or a all-purpose cleaner.
Do not work with oven cleaner near your P.V.C material. Wipe spills away promptly and rinse several times with clean water.
Rust removers contain harsh chemicals, which will quickly cause permanent damage. If a spill occurs, wipe off all residues
immediately, wash thoroughly with soapy water and rinse several times.
Steel wool will damage your thermoplastic. Don’t use it for cleaning and don’t store wool pads on your countertop, the
metal can rust and leave stains.
Toilet bowl cleaners contain harsh chemical that can cause permanent damage. If spill occurs, wipe up immediately, wash
surface with soapy water and rinse several times.
6
Garantie 10 ANS
Warranty 10 YEARS
Bélanger Laminés Inc. donne la garantie expresse suivante pour chacun
de ses produits thermoplastiques distribués et vendus par un distributeur
autorisé.
Belanger Laminates Inc. gives the following express warranty for each
of its thermoplastic products sold by an authorized Belanger distributor.
Bélanger Laminés Inc. garantit que ce produit thermoplastique est
exempt, sous réserve d’une utilisation normale et d’un entretien recommandé, de tous défauts de fabrication, sujet néanmoins aux termes et
conditions suivantes:
Belanger guarantees that the Belanger thermoplastic product is exempt,
under normal use and maintenance, from any manufacturing defect, subject to the following terms and conditions.
1. CONDITIONS GÉNÉRALES
1. STANDARDS
Si un défaut est décelé dans un produit thermoplastique Bélanger, à
l’intérieur d’une période de dix (10) ans de la date d’achat, les réparations
et / ou le remplacement des pièces seront effectués à la discrétion de Bélanger Laminés Inc. lorsqu’elle reconnaîtra que les dits défauts résultent
d’un défaut de fabrication.
If any fault should be found in a Belanger thermoplastic product within
the warranty period of ten (10) years from the date of purchase, necessary repairs and/or replacement shall be made under Belanger Laminates
Inc. discretion when the latter acknowledges that such defects are due to
faulty workmanship.
2. EXCLUSIONS
2. LIMITATIONS
Cette garantie ne s’applique pas:
This warranty shall not apply to:
a) Lorsque suite à une mauvaise utilisation, un emploi abusif, une négligence, un accident, une utilisation ou une installation inadéquate et/ou
un manque de précaution, il en résulte une défectuosité et/ou nécessite
une réparation.
a) Any defects or repairs required as a result of misuse, abusive operation, negligence, accident, improper use or installation and / or lack of
precaution.
b) Lorsqu’un produit thermoplastique Bélanger est manipulé, modifié ou
réparé par toute personne autre que Bélanger ou un de ses représentants
autorisés à effectuer les réparations.
b) Any Belanger thermoplastic product tempered by adjustment, altered
or repaired by any party other than Belanger, or an authorised servicing
agent.
c) A la détérioration d’un élément extérieur (surface) du produit résultant
d’une usure normale.
c) Any defects to the surface caused by normal wear and tear.
d) Dans les limites permises par la loi à la perte de temps ou d’utilisation
du produit thermoplastique Bélanger pour les coûts d’installation et de
transports relatifs à l’application de la présente garantie, ou à tout autre
dommage et inconvénients indirects ou incident.
d) To the extent the law permits, loss of time or enjoyment of a thermoplastic product, for installation nor for transportation costs resulting from the
application of this warranty, or any other indirect or consequential damage
or inconvenience.
e) *Si le produit est installé près d’une source de chaleur, d’un appareil
électroménager mal isolé, ou si le produit est installé dans une pièce où la
température ambiante est excessive, en combinaison avec un taux d’humidité supérieur à 50%. (Le degré d’humidité doit se situer entre 30% et
50% dépendant de la température extérieure laquelle varie d’une saison
à l’autre).
e) *A product which is installed close to a heating system, an appliance
not properly isolated, or if the product is installed in a room where the
temperature is excessive with a combined level of humidity of 50%.(The
degree of humidity should be situated between 30% to 50% depending
on the outside temperature which varies from one season to the other.)
f) La couverture contre le jaunissement prématuré est limitée à cinq (5)
ans
f) Coverage against pre-mature yellowing is limited to five (5) years
*Important : Si le produit est installé dans une maison neuve, la température devra être ajustée en référence au paragraphe e) immédiatement.
*Important: If the product is installed in a new home, the temperature
must be adjusted, as per the above mentioned paragraph e) immediately.
3. ÉXÉCUTION DE GARANTIE
3. WARRANTY PROCEDURE
S’il arrive que le produit ait un défaut durant la période couverte par la
garantie, l’acheteur pourra obtenir les services stipulés à la présente garantie en retournant les produits et une preuve d’achat au distributeur
Bélanger autorisé où l’achat a été effectué.
Should your Belanger thermoplastic product reveal any defects in material during the warranty period, warranty service may be obtained upon
delivery of the product together with proof of purchase to the Belanger
distributor from whom it was purchased.
4. EXCLUSION DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES
4. EXCLUSION OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES
Cette garantie constitue la seule et unique garantie donnée par Bélanger
Laminés Inc. pour les produits thermoplastiques et aucun distributeur Bélanger n’est autorisé à prolonger ou élargir la présente garantie au nom
de Bélanger Laminés Inc.
This warranty constitutes the entire express warranty given by Belanger
for the thermoplastic product and no authorised Belanger distributor is
authorised to extend or enlarge this warranty on behalf of Belanger Laminates Inc.
7
Collection
DESIGNER
8
# 303 MÉTAL / METAL
# 706
9
COLLECTION 100
T-100-P
100
# 22 Pommier Sienna / Sienna Applewood
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
Double and triple
panel available.
150
110
120
Profil Profile
130
T-150
Verrière / Mullion door : 1 à 12 carreaux / 1 to 12 panes.
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
10
T-100
# 58 ÉRABLE FUSION / FUSION MAPLE
# 100
11
COLLECTION 200
T-200-P
200
# 72 Cerisier Mirage / Mirage Cherry
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
Double and triple
panel available.
210
220
230
Profil Profile
Verrière / Mullion door : 1 à 12 carreaux / 1 to 12 panes.
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
12
T-200
COLLECTION 300
T-300-P
300
# 110 Acajou Contract
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
T-300
Double and triple
panel available.
310
320
330
Profil Profile
Verrière / Mullion door : 1 à 12 carreaux / 1 to 12 panes.
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
13
COLLECTION 700
# 110 Acajou contract / Contract mahogany
700
5/8’’
700
T-700
Verrière / Mullion door :
1 cadre / 1 frame
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
Modèles Disponibles
Available Models
5/8’’
701
703
702
5/8’’
704
705
R 1/16’’
706
R 5/8’’
707
708
R 1/4’’
709
R 5/16’’
710
711
R 1/8’’
720
5/8’’ 1/2’’
14
701
# 303 Métal / Metal
705
# 307 Bordeaux
705 Carré en haut et en bas.
705 Square at the top and bottom.
709
# 68 Érable ambré / Amber maple
702
# 304 Beige
706
# 123 Portuna
710
# 128 Wenge argenté
Silver wenge
703
* Attention
# 305 Zebrano
703 Carré en haut et en bas.
703 Square at the top and bottom.
707
# 309 Crème / Cream
711
# 125 Bois flotté chocolat
Chocolate driftwood
704
# 73 Cerisier rustique
Rustic cherry
708
# 310 Rubis / Ruby
720
# 20 Pommier sauvage
Wild applewood
* #305 Zebrano :
La direction de ce grain de bois est horizontale. Pour modifier la direction, assurez-vous de le spécifier au moment de placer votre commande.
The direction of this wood grain is horizontal. To modify the direction, please make sure to specify when you are placing your order.
15
COLLECTION 800
T-800-P
800
# 20 Pommier sauvage / Wild applewood
T-800
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
Double and triple
panel available.
810
820
Profil Profile
800/810/820
811/821/830/831/841
850/855
857
858
859
Verrière / Mullion door : 1 cadre / 1 frame.
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
16
858
859
830
Look
Design
Style
Look
Design
Style
# 118 Copa cabana
841
# 117 Dolce vita
850
# 108 Cerisier Tabac
Tobacco Cherry
856
# 112 Cerisier perse / Persian cherry
855
# 22 Pommier sienna
Sienna applewood
857
# 98 Érable porto / Porto maple
Modèles Disponibles
Available Models
811
821
831
# 20 Pommier sauvage
Wild applewood
Contour 3 po / Frame 3 in
# 74 Cerisier cognac
Cognac cherry
17
COLLECTION 900
T-900-P
900
# 20 Pommier sauvage / Wild applewood
T-900
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
Double and triple
panel available.
910
920
930
Profil Profile
900
Verrière / Mullion door : 1 à 12 carreaux / 1 to 12 panes.
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
18
COLLECTION 1270
1270
T-1270-P
1270
T-1270
# 06 Blanc Velours / White Velvet
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
1260
Double and triple
panel available.
1270
Verrière / Mullion door : 1 à 12 carreaux / 1 to 12 panes.
1260
Vérifier les dimensions minimales requises.
Verify the minimum size required.
# 98 Érable porto / Porto Maple
19
COLLECTION ROSE
T-Caribia-P
Caribia
# 115 Cerisier Moka / Moka Cherry
T-Caribia
Modèles Disponibles
Available Models
Panneau double
et triple disponible.
Angélica
Camellia
Double and triple
panel available.
Verrière / Mullion door : 1 cadre / 1 frame.
Vérifier les dimensions minimum requises.
Verify the minimum size required.
20
# 20 Pommier Sauvage / Wild Applewood
Impérial
Imperial
# 74 Cerisier cognac/ Cognac cherry
Jacinthe
Hyacinth
Orchidée
Orchid
# 20 Pommier Sauvage / Wild Applewood
Angélica
Camellia
Inspiration
# 22 Pommier sienna / Sienna applewood
# 115 Cerisier Moka / Mocha Cherry
# 70 Brun Chocolat / Chocolat Brown
21
DESIGNER
# 310 Rubis / Ruby
Ajoutez de la couleur dans votre cuisine, la
collection Designer offre un grand choix de
couleurs vives et lumineuses pour agencer un style
d’influence européenne.
Add color in your kitchen, Designer Collection has
a variety of bright vivid colors to enhance the
European living style.
705
# 313 Aubergine / Eggplant
705 Carré en haut et en bas. / 705 Square at the top and bottom.
22
ATTENTION !
La direction de ce grain de bois est horizontale. Pour modifier la direction comme sur la photo, assurez-vous de le spécifier au moment de placer votre commande.
The direction of this wood grain is horizontal. To modify the direction like on this picture, please make sure to specify when you are placing your order.
# 305 ZEBRANO
# 700
23
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
Valences / valances
90
STD 24'' - 30'' - 36'' - 40''
**
45
STD 5'' - 7’’
STD 2''
STD 5''
91
STD. 24'' - 30'' - 36'' - 40''
COIN CASSÉ
BROKEN EDGE
COIN CASSÉ
BROKEN EDGE
STD 5'' - 7’’
STD 3''
STD 5''
RAINURÉ AU BAS SEULEMENT
GROOVED IN THE BOTTOM ONLY
RAINURÉ AU BAS SEULEMENT
GROOVED IN THE BOTTOM ONLY
Supports à bouteilles / Wine racks
818
30''
812
10.5’’
30''
806
12’’
30''
6’’
Cache-néons / Light valance
Doigt de dame / Fluted filler
80
81
82
# 61 Cache-néon / Light valance 3" x 8'
# 62 Cache-néon biseauté / Light valance bevel 3" x 8'
61
62
63
64
# 63 Cache-néon / Light valance 3/4’’ x 2 3/8’’ x 8’
3’’ min.
# 64 Cache-néon / Light valance 3/4’’ x 3’’ x 8’
3 1/2’’ min.
3 1/2’’ min.
Moulures décoratives
Decorative moulding
25
1 3/16’’ x 3/8’’
24
27
1 1/8’’ x 7/16’’
28
29
3/4’’ x 3/4’’
5/16’’ x 3/4’’
42
1 1/16’’ x 5/8’’
45
1’’ x 1’’
Plinthes & O’gees
Baseboards & Crown mouldings
10 Gorge / Coves
11
12
7/16" x 7/16"
1/2" x 3-5/16"
1 1/4" x 2 3/4"
13
14
15
17
5/8" x 5-1/2"
5/8’’ x 5’’
1 1/4’’ x 4 15/16’’
9/16" x 4-1/4" x 8'
30
32
11/16’’ x 3 7/32’’
34
1’’ x 3 3/4’’
3 9/16’’ x 3/4’’
36
35
3/4’’ x 6’’
37
33
2 3/4’’ x 3/4’’
3 7/8’’ x 3/4’’
3’’ x 3/4’’
38
5/8’’ x 4 1/2’’
49
1 3/16’’ x 4 3/8’’
25
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
Panneau pour micro-ondes
Trim kit for microwave
Décor Tambour / Decorative Tambour
min 1.5’’
24’’
43
24’’ x 48’’
1/2’’
44
27
min 1.5’’
48’’
Trou de ventilation en option
Optional air vent.
Non recommendé pour four à convection
min 1.5’’
GRAIN DE BOIS
WOODGRAIN
48’’ x 48’’
Not recommended for convection oven.
1 1/2’’
min 1.5’’
Épaisseur 1/8’’
Fiche technique
Technical Sheet
Standard:
Pour les portes de 254 mm ( 10’’ ) et plus, à 3 mm ( 1/8’’ )
du bord et centré à 88,9 mm ( 3’’ ) du haut et du bas de la porte.
Pour les portes de moin de 254 mm ( 10’’ ) et plus, à 3 mm ( 1/8’’ )
du bord et centré à 63,5 mm ( 21/2’’ ) du haut et du bas de la porte.
Standard:
For doors 254 mm ( 10’’ ) and over, 3 mm ( 1/8’’ )
from side and centered at 88,9 mm ( 3’’ ) from top or bottom edge of the door.
For doors less than 254 mm ( 10’’ ), 3 mm ( 1/8’’ )
from side and centered at 63,5 mm ( 21/2’’ ) from top or bottom edge of the door.
3’’
76,2mm
1/8’’
3mm
3’’
76,2mm
po / in
0 - 1,143 = 2
1.143 - 1524 = 3
1524 - 1991,5 = 4
1991,4 - 2438,4 = 5
0 - 45 = 2
45 - 60 = 3
60 - 78,4 = 4
78,4 - 96 = 5
1
35
m
3/
m
8’
’
Les grandeurs minimales indiqués pour chaque modèles de portes doivent être respectées
afin d’assurer le dégagement nécessaire pour l’installation des pentures.
Minimum sizes indicated for each door model must be respected due to hinge clearance considerations.
1 3/8’’ - 35mm
26
mm
3’’
76,2mm
HAUTEUR DE LA PORTE ET NOMBRE DE PENTURES RECOMMANDÉ
HEIGHT OF THE DOOR AND A NUMBER OF HINGES RECOMMENDED
Protecteur de chaleur
Heat protector
# 96
Porte ou tiroir
Door or Drawer
Four
Oven
Caisson / Cabinet
# 70 Feuille de pvc de 45" à 57"
Pvc sheet from 45’’ to 57’’
# 72 Rouleau de pvc
Pvc roll 1" x 150’
# 97 Moulure à vitre blanc ou transparent
Glass moulding white or clear
Contactez notre service à la clientèle pour 600’
Contact our customer service for 600’
Panneau mdf laminé 48" x 96" / Laminated mdf panel 48" x 96"
# 51 1 côté pvc / 1 côté mélamine blanc 5/8
1 side pvc / 1 side white melamine 5/8
# 52 2 côtés pvc 5/8 / pvc on both sides 5/8
# 54 1 côté pvc /1 côté mélamine couleur 3/4’’
1 side pvc /1 side color melamine 3/4’’
Coup de pied / Toe kick
# 85 Coup de pied 4 1/2” x 8' x 3/4’’ / Toe kick 4 1/2” x 8' x 3/4’’
27
SPÉCIFICATIONS / SPECIFICATIONS
Collection 100
100
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
174 mm
6 7/8"
174 mm
5"
127 mm
6 7/8"
174 mm
8 1/4"
210 mm
7"
177 mm
11"
279 mm
7"
177 mm
15"
381 mm
7"
177 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
130
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
9"
28
174 mm
210 mm
7"
177 mm
231 mm
7"
177 mm
11 15/16" 303 mm
7"
177 mm
14 5/16"
363 mm
11"
279 mm
18 5/8"
473 mm
11"
279 mm
24 3/16"
614 mm
11"
279 mm
28 5/8"
727 mm
11"
279 mm
34 1/8"
867 mm
11"
279 mm
9 5/8"
244 mm
8 1/4"
209 mm
9 3/4"
248 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
8 3/8"
212 mm
8 3/8"
212 mm
6 1/4"
158 mm
8 3/8"
212 mm
↕
↔
↕
↔
8 3/8"
213 mm
8 3/8"
213 mm
11 1/2"
292 mm
8 3/8"
213 mm
15 1/2"
394 mm
8 3/8"
213 mm
11 1/2"
292 mm
11 1/2"
292 mm
15 1/2"
394 mm
11 1/2"
292 mm
19 1/2"
495 mm
11 1/2"
292 mm
23 1/2"
597 mm
11 1/2"
292 mm
27 1/2"
699 mm
11 1/2"
292 mm
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
200 mm
6 7/8"
175 mm
8 1/2"
216 mm
8 1/4"
210 mm
11"
279 mm
8 1/4"
210 mm
15"
381 mm
8 1/4"
210 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
150
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
6 7/8"
174 mm
6"
153 mm
6 7/8"
174 mm
8 1/4"
210 mm
7"
177 mm
11"
279 mm
7"
177 mm
15"
381 mm
7"
177 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
8 5/8"
219 mm
8 1/4"
209 mm
8 7/8"
225 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
9 3/8"
238 mm
8 3/8"
212 mm
9 1/4"
235 mm
8 3/8"
213 mm
13"
330 mm
8 3/8"
213 mm
17 3/4"
451 mm
8 3/8"
213 mm
13"
330 mm
11 1/2"
292 mm
17 3/4"
451 mm
11 1/2"
292 mm
22 1/2"
572 mm
11 1/2"
292 mm
27 1/4"
692 mm
11 1/2"
292 mm
32"
813 mm
11 1/2"
292 mm
3"
76 mm
3"
76 mm
3"
76 mm
3"
76 mm
8 1/4"
210 mm
6 1/2"
166 mm
310
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↔
180 mm
↕
↕
8 1/2"
↔
241 mm
8 3/8"
212 mm
8 1/2"
216 mm
8 3/8"
213 mm
10 1/2"
267 mm
8 3/8"
213 mm
14 1/4"
441 mm
8 3/8"
213 mm
14 3/8"
349 mm
11 1/2"
292 mm
19 1/2"
476 mm
11 1/2"
292 mm
25 5/16"
587 mm
11 1/2"
292 mm
29 15/16" 699 mm
11 1/2"
292 mm
11 1/2"
292 mm
35 5/8"
826 mm
700- 701- 702- 703- 704- 706- 707708- 709- 710- 711- 720
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
6 7/8"
174 mm
8 1/4"
210 mm
7"
177 mm
11"
279 mm
7"
177 mm
15"
381 mm
7"
177 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
8 1/4"
209 mm
8 1/4"
209 mm
5 1/4"
133 mm
8 1/4"
209 mm
8 5/8"
219 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8 "
219 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
8 5/8"
244 mm
8 1/4"
209 mm
8 7/8"
225 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
13 3/4"
349 mm
11"
279 mm
18 3/4"
476 mm
11"
279 mm
23 1/8"
587 mm
11"
279 mm
27 1/2"
699 mm
11"
279 mm
32 1/2"
826 mm
11"
279 mm
8 1/2"
215 mm
8 3/8"
212 mm
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↔
↕
↔
↕
↔
8 1/2"
216 mm
8 3/8"
213 mm
13 1/2"
356 mm
8 3/8"
213 mm
18 1/2"
470 mm
8 3/8"
213 mm
111/2"
292 mm
11 1/2"
292 mm
15 1/2"
394 mm
11 1/2"
292 mm
19 1/2"
495 mm
11 1/2"
292 mm
23 1/2"
597 mm
11 1/2"
292 mm
27 1/2"
699 mm
11 1/2"
292 mm
3"
76 mm
4 3/4"
121 mm
3"
76 mm
3"
76 mm
8 1/4 "
210 mm
6 1/2"
166 mm
705
↔
↔
178 mm
320
↔
↕
↕
7"
230
↔
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
Collection 200
200
7 1/8"
220
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
120
↔
7 7/8"
Collection 700
330
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
6 7/8"
9 1/8"
Collection 300
300
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↔
229 mm
8 1/4"
210
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
110
↔
6 7/8"
↕
↔
Collection 800
800
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↕
178 mm
7"
178 mm
4"
101 mm
7"
185 mm
7"
178 mm
7"
178 mm
9"
228 mm
7 1/4"
185 mm
4"
101 mm
7 1/4"
185 mm
9"
228 mm
7 1/4"
185 mm
5 3/4"
197 mm
5 3/4"
146 mm
3 1/2"
89 mm
5 3/4"
146 mm
5 3/4"
197 mm
5 3/4"
146 mm
6 1/2"
165 mm
6 1/2"
165 mm
4 3/4"
165 mm
6 1/2"
165 mm
6 1/2"
165 mm
6 1/2"
165 mm
6 3/4"
171 mm
6 3/4"
171 mm
4 5/8"
117 mm
6 3/4"
171 mm
8 5/8"
219 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
820
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
810
↔
7"
↕
↕
930
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
178 mm
4"
101 mm
7"
185 mm
7 1/2"
190 mm
7"
178 mm
5 3/4"
171 mm
5 3/4"
146 mm
3 1/2"
89 mm
5 3/4"
146 mm
5 3/4"
171 mm
5 3/4"
146 mm
6 1/2"
165mm
6 1/2"
165 mm
5"
127mm
6 1/2"
165 mm
6 1/2"
165mm
6 1/2"
165 mm
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↕
146 mm
7 3/4"
196 mm
4"
101 mm
7 3/4"
196 mm
5 3/4"
146 mm
7 3/4"
196 mm
5 3/4"
146 mm
5 3/4"
146 mm
3 1/2"
89 mm
5 3/4"
146 mm
5 3/4"
146 mm
5 3/4"
146 mm
830-841-850-855
↔
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↔
5 3/4"
↕
↔
857
6"
185 mm
6"
185 mm
3 1/2"
153 mm
6"
185 mm
6"
185 mm
6"
185 mm
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
8 3/4"
222 mm
6 3/4"
171 mm
4 5/8"
117 mm
6 3/4"
171 mm
9 3/4"
248 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
7 5/8"
194 mm
7 5/8"
194 mm
5 7/8"
150 mm
7 5/8"
194 mm
↕
Collection 1200
1260
↔
9 3/4"
247 mm
6 3/4"
171 mm
4 5/8"
117 mm
6 3/4"
171 mm
8 7/8"
225 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
13 3/4"
349 mm
11"
279 mm
18 3/4"
476 mm
11"
279 mm
23 1/8"
587 mm
11"
279 mm
27 1/2"
699 mm
11"
279 mm
32 1/2"
826 mm
11"
279 mm
8 1/4"
209 mm
8 1/4"
209 mm
5 1/4"
139 mm
8 1/4"
209 mm
8 1/4"
209 mm
8 1/4"
209 mm
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
910
↔
↕
Collection Rose
Caribia
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
7"
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
6"
185mm
6"
185 mm
3 1/2"
153mm
6"
185 mm
6"
185mm
6"
185 mm
7 7/8"
200 mm
6 3/4"
171 mm
4 5/8"
117 mm
6 3/4"
171 mm
9 3/4"
225 mm
8 5/8"
219 mm
13"
330 mm
8 5/8"
219 mm
17 3/8"
441 mm
8 5/8"
219 mm
11"
279 mm
11"
279 mm
15"
381 mm
11"
279 mm
19"
483 mm
11"
279 mm
23"
584 mm
11"
279 mm
27"
685 mm
11"
279 mm
8 3/8"
212 mm
8 3/8"
213 mm
5 1/4"
133 mm
8 3/8"
213 mm
859
Collection 900
900
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
811
↔
190 mm
856
858
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↕
7 1/2"
821
↔
831
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
7 5/8"
194 mm
7 5/8"
194 mm
270 mm
7 5/8"
194 mm
13 7/8"
353 mm
7 5/8"
194 mm
10 5/8"
270 mm
10 5/8"
270 mm
13 7/8"
353 mm
10 5/8"
270 mm
17 1/8"
435 mm
10 5/8"
270 mm
20 3/8"
518 mm
10 5/8"
270 mm
23 5/8"
600 mm
10 5/8"
270 mm
6 1/4"
159 mm
6 1/4"
159 mm
4 1/4"
108 mm
4 1/4"
108 mm
6 1/4"
159 mm
6 1/4"
159 mm
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
1270
↔
10 5/8"
Angelica - Camellia
↔
920
↔
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
2 Carreaux. ♦ Panes
3 Carreaux. ♦ Panes
4 Carreaux. ♦ Panes
6 Carreaux. ♦ Panes
8 Carreaux. ♦ Panes
10 Carreaux. ♦ Panes
12 Carreaux. ♦ Panes
↕
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↔
8 3/8"
213 mm
8 3/8"
213 mm
10 5/8"
270 mm
8 3/8"
213 mm
13 7/8"
353 mm
8 3/8"
213 mm
10 5/8"
270 mm
10 5/8"
270 mm
13 7/8"
353 mm
10 5/8"
270 mm
17 1/8"
435 mm
10 5/8"
270 mm
20 3/8"
518 mm
10 5/8"
270 mm
23 5/8"
600 mm
10 5/8"
270 mm
6 3/8"
162 mm
6 3/8"
162 mm
6 3/8"
162 mm
6 3/8"
162 mm
6 3/8"
162 mm
6 3/8"
162 mm
Hansa
↔
↔
↕
↔
♦ Frame
Impérial - Imperial
↕
↔
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
8 7/8"
225 mm
8 7/8"
225 mm
5 1/4"
133 mm
8 1/4"
209 mm
1 Cadre ♦ Frame
8 7/8"
225 mm
8 7/8"
225 mm
Inspiration
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↕
↔
8 7/8"
225 mm
8 7/8"
225 mm
5 1/4"
133 mm
8 1/4"
209 mm
8 7/8"
Frame
225 mm
8 7/8"
225 mm
Jacinthe - Hyacinthe
Porte ♦ Door
Tiroir ♦ Drawer Front
Verrère ♦ Mullions door
1 Cadre ♦ Frame
↕
↔
7 3/8"
187 mm
7 3/8"
187 mm
5 1/2"
140 mm
7 3/8"
187 mm
7 3/4"
197 mm
7 3/4"
197 mm
29
3423
SERIE
.
.
.
f
i
t
a
é
r
c
z
e
y
o
S
.
.
.
e
v
i
t
a
e
r
Be C
3423
3423
3423
3423
30
THERMOPLASTIQUE
Bélanger offre un programme commercial très significatif de produits en thermoplastique pour faire de vos projets une
réalité.
Attrayant, ce matériau propose plusieurs options de finition telles que couleurs, finis imitation bois ou à motifs.
Les produits en thermoplastiques sont moulées sans joint, ce qui leur confère une belle stabilité. La coloration uniforme
du thermoplastique ne se dégrade pas et demeure facile d’entretien.
THERMOPLASTIC
Belanger offers a very significant commercial program of thermoplastic products to make your projects a reality.
Quite elegant, thermoplastic products are offered in several eye-pleasing finishes, such as wood grain finish or
decorative finish, all of which are available in a wide variety of tints and shades. Moulded all in one piece, thermoplastic
products are remarkably stable and super easy to clean.
31
POURQUOI LE THERMOPLASTIQUE ? / WHY THERMOPLASTIC ?
•
•
•
•
•
•
•
•
•
32
Très belle apparence.
Résistant aux liquides et aux impacts.
Facile à nettoyer.
Couleur uniforme.
Vaste sélection de couleurs et de designs.
Excellent ratio qualité prix.
Facilement moulable à toutes les formes.
Aide à prévenir l’infiltration de bactéries dans les
fissures, idéal pour les hôpitaux et les résidences
pour personnes âgées.
Sans aucune entretien, aucune peinture ou
polissage, aucun fini requis.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Attractive appearance.
Resistant to liquids and impacts.
Easy to clean.
Uniform colour.
Large colour and design selection.
Excellent price quality ratio.
Easily formed to any shape.
Helps against water and bacteria infiltration in
cracks, ideal for hospitals and senior residence.
Maintenance free, no hassles of painting & polishing,
no finishing required.
33
Panneaux àÀrelief
/ embossed
panelsPANELS
PANNEAUX
RELIEF
/ EMBOSSED
P3D-101
P3D-102
PANNEAUX À RELIEF EN TROIS DIMENSIONS
Abordable, facile à installer et à manipuler, fabriqué à partir de matériaux de qualité supérieure.
Le choix des designers, architectes et autres professionnels de la décoration.
THREE-DIMENSIONAL EMBOSSED PANELS
Affordability, easy to install and handling, high quality materials.
The choice of designers, architects and other interior decoration professionals.
P3D-103
34
P3D-104
P3D-105
P3D-106
P3D-107
P3D-108
Panneaux disponibles en 4’ x 8’ seulement. / Available in 4’ x 8’ panels only.
35
SÉLECTION DE COULEURS / COLOR SELECTION
Catégorie de prix / price Category
MDF / MDF
MDF DOS BLANC / MDF WHITE BACK
SOLIDE FINI MAT / SOLID MAT FINISH
COULEUR/COLOR
Larg.-Épais. / Width-Thick
Dos comme devant Disp./Matching Back Available
MDF / MDF
GRAIN DE BOIS / WOOD GRAIN
DESIGNER
Les équivalences sont des suggestions seulement et demeure la responsabilité du client.
Bélanger Laminés Inc. ne garantit aucune équivalence et recommande l’utilisation de thermoplastique.
Les largeurs de thermoplastique peuvent changer sans avis dû aux fournisseurs.
The equivalents suggested are suggestions only, the responsability with end user.
Belanger Laminates Inc. recommends the use of our matching foil for exact colour, design and texture match.
Width of foil can change without notice due to our suppliers specifications.
MDF DOS BLANC / MDF WHITE BACK
SOLIDE FINI MAT / SOLID MAT FINISH
03 BLANC CRISTAL
03 CRYSTAL WHITE
57" / 0,30mm
05 BLANC GRAIN DE BOIS
05 WOODGRAIN WHITE
57" / 0,30mm
06 BLANC VELOURS
06 WHITE VELVET
57" / 0,40mm
08 AMANDE
08 ALMOND
57" / 0,40mm
PANOLAM S445
16 BLANC ANTIQUE
16 ANTIQUE WHITE
59" / 0,40mm
PANVAL UNIBOARD 810
31 BLANC UNIQUE
31 UNIQUE WHITE
57" / 0,25mm
34 NOIR CRISTAL
34 BLACK CRYSTAL
57" / 0,30mm
PANVAL UNIBOARD 888
52 BLANC DESIGNER
52 DESIGNER WHITE
57" / 0,30mm
71 BLANC ARCTIQUE
71 ARCTIC WHITE
56" / 0,40mm
S.V.P. noter que les couleurs sur ce feuillet sont à titre indicatif seulement.
Consulter l’échantillon réel avant de faire votre choix final.
Please note that the colors on this leaflet are reproductions.
Consult an actual sample prior to making your final selection.
36
GRAIN DE BOIS / WOOD GRAIN
20 POMMIER SAUVAGE
20 WILD APPLEWOOD
57" / 0,40mm
FLAKEBOARD WF100
22 POMMIER SIENNA
22 SIENNA APPLEWOOD
57" / 0,40mm
FLAKEBOARD WF101
58 ÉRABLE FUSION
58 FUSION MAPLE
49" / 0,40mm
68 ÉRABLE AMBRÉ
68 AMBER MAPLE
55" / 0,40mm
FLAKEBOARD WF287
70 BRUN CHOCOLAT
70 CHOCOLAT BROWN
57" / 0,30mm
FLAKEBOARD H723
72 CERISIER MIRAGE
72 MIRAGE CHERRY
57" / 0,40mm
TAFISA L449
73 CERISIER RUSTIQUE
73 RUSTIC CHERRY
57" / 0,40mm
TAFISA L521
74 CERISIER COGNAC
74 COGNAC CHERRY
57" / 0,40mm
TAFISA L 448
98 ÉRABLE PORTO
98 PORTO MAPLE
56" / 0,40mm
PANVAL UNIBOARD 765
108 CERISIER TABAC
108 TABACCO CHERRY
56" / 0,40mm
PANVAL UNIBOARD 205
112 CERISIER PERSE
112 PERSIAN CHERRY
57" / 0,40mm
115 CERISIER MOKA
115 MOCHA CHERRY
57" / 0,30mm
TAFISA L459
117 DOLCE VITA
117 DOLCE VITA
56" / 0,35mm
TAFISA L488
121 PANGA
121 PANGA
57" / 0,30mm
TAFISA L666
123 PORTUNA
123 PORTUNA
56" / 0,35mm
124 BOIS FLOTTÉ ARGENTÉ
124 SILVER DRIFTWOOD
56" / 0,35mm
FLAKEBOARD WF340
127 WENGE LINÉAIRE
127 LINEAR WENGE
55" / 0,35mm
128 WENGE ARGENTÉ
128 SILVER WENGE
55" / 0,35mm
FLAKEBOARD WF355
129 MELINGA
129 MELINGA
56" / 0,35mm
FLAKEBOARD WF344
S.V.P. noter que les couleurs sur ce feuillet sont à titre indicatif seulement.
Consulter l’échantillon réel avant de faire votre choix final.
109 CERISIER CHOCO
109 CHOCO CHERRY
57" / 0,30mm
PANVAL UNIBOARD 207
110 ACAJOU CONTRAT
110 CONTRACT MAHOGANY
57" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF242
118 COPA CABANA
118 COPA CABANA
56" / 0,35mm
TAFISA L489
125 BOIS FLOTTÉ CHOCOLAT
125 CHOCOLATE DRIFTWOOD
56" / 0,35mm
FLAKEBOARD MWF356 - 3/4’’
Please note that the colors on this leaflet are reproductions.
Please consult an actual sample prior to making your final selection.
37
SÉLECTION DE COULEURS / COLOR SELECTION
GRAIN DE BOIS / WOOD GRAIN
130 PIN PRALINÉ
130 PRALINE PINE
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF376
131 PIN CHARBON DE BOIS
131 PEWTER PINE
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF377
132 PROMENADE
132 BOARDWALK
56" / 0,30mm
TAFISA L551
133 BOIS DE RIVAGE
133 BEACHWOOD
56" / 0,30mm
TAFISA L550
134 MERAPI
134 MERAPI
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF396
135 PACAYA
135 PACAYA
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF398
136 STROMBOLI
136 STROMBOLI
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF397
137 NOYER AMATI
137 WALNUT AMATI
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF263
138 EN VOGUE
138 EN VOGUE
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF297
139 COSMO
139 COSMO
56" / 0,30mm
FLAKEBOARD WF298
140 GRENADA
140 GRENADA
57" / 0,30mm
TAFISA L499
141 TUXEDO
141 TUXEDO
56" / 0,30mm
TAFISA L477
S.V.P. noter que les couleurs sur ce feuillet sont à titre indicatif seulement.
Consulter l’échantillon réel avant de faire votre choix final.
38
Please note that the colors on this leaflet are reproductions.
Consult an actual sample prior to making your final selection.
Collection
DESIGNER
Bordure de P.V.C. selon disponibilité.
P.V.C. edge see availability.
DESIGNER
04 BLANC LUSTRÉ
04 GLOSS WHITE
56" / 0,50mm
PVC 1" X 150'
300 ROUGE
300 RED
56" / 0,50mm
303 MÉTAL
303 METAL
56" / 0,50mm
304 BEIGE
304 BEIGE
56" / 0,50mm
307 BORDEAUX
307 BORDEAUX
56" / 0,50mm
308 MOKKA
308 MOKKA
56" / 0,50mm
309 CRÈME
309 CREAM
56" / 0,50mm
310 RUBIS
310 RUBY
56" / 0,50mm
312 NOIR
312 BLACK
56" / 0,50mm
PVC 1" X 100'
313 AUBERGINE
313 EGGPLANT
56" / 0,50mm
314 PLATE VÉNÉTIEN ARDOISE
314 VENETIAN SLATE PLASTER
56" / 0,50mm
315 CUIR BRUN
315 LEATHER BROWN
56" / 0,30mm
316 CUIR TAUPE
316 LEATHER TAUPE
57" / 0,30mm
317 PYTHON
317 LEATHER PYTHON SNAKE
56" / 0,30mm
319 BRONZE ALUMA HG
319 ALUMA BRONZE HG
57" / 0,30mm
320 PORT BLANC
320 WHITE PORT
57" / 0,30mm
321 BLANC DORÉ GRACE
321 GRACE WHITE GOLD
57" / 0,30mm
* 305 ZEBRANO
* 305 ZEBRANO
56" / 0,50mm
PVC 1" X 100'
318 GRIS ALUMA HG
318 ALUMA GRAY HG
56" / 0,30mm
PVC 1" X 100'
* #305 Zebrano :
La direction de ce grain de bois est horizontale. Pour modifier la direction, assurez-vous de le spécifier au moment de placer votre commande.
The direction of this wood grain is horizontal. To modify the direction, please make sure to specify when you are placing your order.
39
40
Imprimé au Canada / Printed in Canada ITEM 905 09-13