Frases: Inmigración | Ayudas para discapacitados (Inglés

bab.la Frases: Inmigración | Ayudas para discapacitados
Inglés-Alemán
Ayudas para discapacitados : Solicitudes
Where can I find out if I am
entitled to receive disability
benefits?
Wo kann ich herausfinden, ob
mir Behindertenhilfe zusteht?
Informarte de si tienes
derecho a recibir ayudas por
discapacidad
What are the factors which
determine how much I get?
Von welchen Faktoren hängt
die Höhe der
Unterstützungssumme ab?
Informarte de los factores que
determinan la cantidad de
dinero a percibir
Is the allowance tax-free?
Ist die Beihilfe steuerfrei?
Preguntar si las prestaciones
están sujetas a impuestos
Ayudas para discapacitados : Cuidadores
What are the requirements to
be eligible for the carer's
allowance?
Unter welchen
Voraussetzungen steht mir
Pflegebeihilfe zu?
Informarte de los requisitos
para percibir la ayuda a la
dependencia
Do I have to be related to the
person I am caring for?
Muss ich mit der Person, die
ich pflege, verwandt sein?
Preguntar si hay que ser
pariente de la persona
dependiente para percibir la
ayuda
How many hours a week do I
have to spend caring for the
person to be eligible to apply
for the benefits?
Wie viele Stunden pro Woche
muss ich eine Person pflegen,
damit ich die Unterstützung
beantragen kann?
Informarte del número de
horas a la semana que hay
que dedicar al cuidado de la
persona dependiente para
poder solicitar la ayuda
Is the allowance taxable?
Wird die Unterstützung
besteuert?
Preguntar si la ayuda está
sujeta a impuestos
Which benefits will I receive?
Was für Unterstützung
bekomme ich?
Informarte de las ayudas que
puedes percibir
Will the allowance affect other
benefits?
Wirkt sich die Unterstützung
auf andere Beihilfen aus?
Preguntar si las prestaciones
son compatibles
Can my allowance affect the
benefits of the person I am
caring for?
Wirkt sich meine
Pflegebeihilfe auf
Unterstützungsbezüge der
Person aus, die ich pflege?
Preguntar si tu prestación es
compatible con las
prestaciones que percibe la
persona dependiente
Can I appeal against a
decision?
Kann ich gegen eine
Entscheidung Berufung
einlegen?
Preguntar si puedes recurrir
una resolución
What shall I do if my
circumstances change?
Was soll ich tun, wenn sich
meine Lebensumstände
ändern?
Informarte de qué hacer en
caso de que tus
circunstancias cambien
1/1
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)