Expert Advisor-Strategie Antragsformular für
Transcription
Expert Advisor-Strategie Antragsformular für
Expert Advisor Strategy Programming Request Form / Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung Account holder(s) name(s): Name des Kontoinhabers/der Kontoinhaber: Login/portfolio number (if available): Login/portfolio-nummer (wenn vorhanden): EXPERT ADVISOR STRATEGY PROGRAMMING REQUEST DISCLAIMER EXPERT ADVISOR-STRATEGIE PROGRAMMIERUNGSANTRAG HAFTUNGSAUSSCHLUSS I take full responsibility, and am fully aware of how the Expert Advisor and my Trading Strategy work. I will not hold the Firm liable for any losses incurred as a result of the implementation of my automated trading strategy. I understand that: a) a programming fee of US $ 50 per hour of programming will apply, and that; b) the Firm will give me an approximate price/time estimation prior to programming; c) I also accept that the final amount may differ slightly from the estimated amount, and; d) allow the Firm to debit the final amount from my account mentioned above. Ich übernehme die volle Verantwortung dafür und bin mir voll bewusst, wie der Expert Advisor arbeitet und meine TradingStrategie funktioniert. Ich mache die Firma nicht haftbar für irgendwelche Verluste, die infolge der Implementierung meiner automatisierten Trading-Strategie entstehen können. Ich weiß, dass: a) ein Programmierungshonorar in Höhe von US $ 50 pro Programmierungsstunde berechnet wird und dass; b) die Firma mir eine ungefähre Preis-Dauer-Schätzung vor Beginn der Programmierung geben wird; c) Ich akzeptiere auch, dass der endgültige Betrag geringfügig vom geschätzten Betrag abweichen kann und; d) ich bevollmächtige die Firma, den endgültigen Betrag von meinem oben angegebenen Konto abzubuchen. EXPERT ADVISOR PROGRAMMING STRATEGY GUIDELINES RICHTLINIEN ZUR EXPERT ADVISOR PROGRAMMIERUNGSSTRATEGIE Before submitting your Expert Advisor Programming Request, please refer to the simple guidelines below – doing so may significantly reduce the programming time required and allow us to provide you with more precise results. 1. Entry point(s) You should first consider when, what, and how much to buy and sell. 2. Exit point(s) Next, consider when do I want to close/hedge the trade? Wait for Stop Loss and Take Profit? Use trailing stop? 3. Number of open trades Think about how many trades you want open at the same time. Consider your available funds, and the conditions for the open trades, so that the next set of new trades may be opened without obstruction. 4. Time frame If the time frame is not specified, the time frame of the chart to which the Expert Advisor is attached will be used. 5. Repeating Once a trade is open, consider whether or not the action should be repeated. Usually the answer is “no”. However, it is important to note that most traders only indicate the entering conditions, which the Expert Advisor fulfils at every tick. 6. Next trade If at least one trade is placed, please specify when a new trade can be opened: (e.g. when this one is closed; when the floating profit of this one is at least X pips; when the conditions on indicators are fulfilled again; even on the next bar, etc.). SQ-D-UK-CLI-01-31-DE_v1.0 Expert Advisor Strategy Programming Request Form Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung ACCOUNT HOLDER INFORMATION / INFORMATIONEN BEZUEGLICH DES KONTOINHABERS Vor dem Absenden Ihres Expert Advisor Programmierungsantrages, möchten wir Sie bitten, sich die einfachen Richtlinien unten anzuschauen – Dies kann die für die Programmierung erforderliche Zeit deutlich verringern und es uns ermöglichen, Ihnen genauere Ergebnisse zu liefern. 1. Einstiegspunkt(e) Zuerst sollten Sie überlegen, wann, was und wie viel Sie kaufen und verkaufen möchten. 2. Ausstiegspunkt(e) Als nächstes müssen Sie überlegen, wann Sie einen Trade schließen/hedgen wollen? Warten Sie auf SL und TP? Verwenden Sie Trailing Stop? 3. Anzahl der offenen Trades Überlegen Sie, wie viele Trades Sie zur gleichen Zeit geöffnet haben möchten. Überlegen Sie, welche Geldmittel Ihnen zur Verfügung stehen und was die Bedingungen für offene Trades sind, so dass der nächste Satz neuer Trades ungehindert geöffnet werden kann. 4. Zeitrahmen Wenn der Zeitrahmen nicht angegeben ist, wird der Zeitrahmen des Diagramms verwendet, mit dem der Expert Advisor arbeitet. 5. Wiederholen Sobald ein Trade geöffnet ist, überlegen Sie, ob die Aktion wiederholt werden soll oder nicht. In der Regel lautet die Antwort "Nein" Jedoch ist es wichtig zu beachten, dass die meisten Händler nur die Einstiegsbedingungen anzeigen, die der Expert Advisor bei jeder Mindestkursschwankung erfüllt. 6. Nächster Trade Wenn mindestens ein Trade platziert wurde, geben Sie bitte genau an, wann ein neuer Trade geöffnet werden kann: (z. B. Wenn dieser geschlossen ist; wenn der nicht realisierte Gewinn mindestens X Pips beträgt; wenn die Bedingungen der Indikatoren wieder erfüllt sind; auch im nächsten Balken, usw.) 1 / 4 | Page Expert Advisor Strategy Programming Request Form / Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung 8. Conditions All trading conditions should be quantitatively clear and realistic. If the conditions are unrealistic, they may be impossible to program or the results your program generates will be random. 9. Number of currency pairs Consider how many pairs you want to use at the same time. It is generally recommended to trade on one or two pairs (The Swissquote Trading Station can support all 34 pairs at the same time). Note - unless specified, an Expert Advisor will trade only on the currency pair of the chart to which it is attached. If you prefer trading on several currency pairs, the following solutions are available: a) Attach the Expert Advisor to several charts of different currency pairs; b) Program the Expert Advisor so that it works with several currency pairs. If you decide to use several Expert Advisors, the same Expert Advisor on different charts, or if you trade manually in parallel to the Expert Advisor, please note that it is not possible to make two trade operations at the same time. If you do, you risk freezing your trading platform for several minutes. We recommend separate trading with the Expert Advisor and manually on different sub accounts, which we can provide to you quickly and free-of-charge. 7. Indikatoren Sofern nicht anders angegeben, werden alle Werte der Indikatoren auf dem aktuellen Balken dargestellt. Alle Kreuze werden mit dem vorherigen Balken verglichen oder mit dem davor. 8. Bedingungen Alle Handelsbedingungen sollten quantitativ klar und realistisch sein. Wenn die Bedingungen unrealistisch sind, können sie unmöglich programmiert werden oder die Ergebnisse, die Ihr Programm generiert, sind Zufallsergebnisse. 9. Anzahl der Währungspaare Überlegen Sie, wie viele Paare Sie zur gleichen Zeit verwenden möchten. Es wird allgemein empfohlen, ein oder zwei Paare zu handeln (die Swissquote Trading Station kann alle 34 Paare gleichzeitig unterstützen). Hinweis - Wenn nicht anders angegeben, wird ein Expert Advisor nur das Währungspaar des Diagramms handeln, mit es verbunden ist. Wenn Sie lieber verschiedene Währungspaare handeln, sind die folgenden Lösungen verfügbar: a) Verbinden Sie den Expert Advisor mit mehreren Diagrammen verschiedener Währungspaare; b) Programmieren Sie den Expert Advisor so, dass er mit mehreren Währungspaaren arbeiten kann. Please note that if you have several Expert Advisor’s active at the same time, you risk run the risk of non-action to one or more Expert Advisor’s, if another Expert Advisor is performing another action. Wenn Sie entscheiden, mehrere Expert Advisor oder den gleichen Expert Advisor für verschiedene Diagramme zu nutzen oder wenn Sie manuell parallel zum Expert Advisor handeln, beachten bitte Sie, dass es nicht möglich ist, zwei Trade- Vorgänge zur gleichen Zeit auszuführen. Wenn Sie dies tun, riskieren Sie, dass sich Ihre Trading- Plattform für mehrere Minuten aufhängt. Wir empfehlen, das Trading mit dem Expert Advisor und das manuelle Trading auf verschiedenen Unterkonten abzuwickeln, die wir Ihnen schnell und gratis einrichten können. 10. Testing is required Appropriate testing is a must before using Expert Advisor on a live account. Keep in mind that past trading performances do not guarantee you future success. Bitte beachten Sie, wenn Sie mehrere Expert Advisor gleichzeitig aktiviert haben, laufen Sie Gefahr, dass ein oder mehrere Expert Advisor nicht mehr reagieren, wenn ein anderer Expert Advisor eine andere Aktion durchführt. Expert Advisor Strategy Programming Request Form Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung 7. Indicators Unless otherwise specified, all the values of indicators will be taken on the current bar. All the crosses will be compared to the previous bar or the one before it. 10. Testen ist erforderlich Entsprechende Tests sind ein Muss vor der Verwendung des Expert Advisor in einem Live-Konto. Denken Sie daran, dass vergangene Trading-Performance keine Garantie für zukünftige Gewinne ist. I hereby certify that I have read and considered all the points as described in the Expert Advisor Programming Strategy Guidelines. Hiermit bestätige ich, dass ich alle Punkte, wie sie in den Richtlinien zur Expert Advisor Programmierungsstrategie beschrieben sind, gelesen und berücksichtigt habe. Place / Ort Account holder(s) signature(s) Unterschrift des Kontoinhabers/der Kontoinhaber Date / Datum SQ-D-UK-CLI-01-31-DE_v1.0 2 / 4 | Page Expert Advisor Strategy Programming Request Form / Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung Please describe your program Trading Strategy in the following fields. Bitte beschreiben Sie Ihre Programm Strategie in den folgenden Bereichen. 1. Entry points / 1. Einstiegspunkte Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: 2. Exit points / 2. Ausstiegspunkte Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: Trading- Expert Advisor Strategy Programming Request Form Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung PROGRAMMING INSTRUCTIONS OF THE CLIENT TRADING STRATEGY PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN FÜR DIE KUNDEN-TRADING-STRATEGIE 3. Number of lots to be placed / 3. Anzahl der zu platzierenden Posten Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: 4. Stop Loss and Take Profit / 4. Stop-Loss- und Gewinnmitnahme Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: SQ-D-UK-CLI-01-31-DE_v1.0 3 / 4 | Page Expert Advisor Strategy Programming Request Form / Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: 6. Other conditions for opening a position / 6. Weitere Bedingungen für die Eröffnung einer Position Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: Expert Advisor Strategy Programming Request Form Expert Advisor-Strategie Antragsformular für Programmierung 5. Conditions for available margin / 5. Voraussetzungen für verfügbare Margen 7. Other conditions or comments / 7. Weitere Bedingungen oder Kommentare Describe conditions / Beschreiben Sie die Bedingungen: IMPORTANT / WICHTIG The Firm will provide you with an “.ex4” file and not the source code for the program. The Expert Advisor will only be operational with the Swissquote Trading Station; it will not work with other MT4 platforms. Die Firma wird Ihnen eine ".ex4" - Datei zur Verfügung stellen und nicht den Quellcode des Programms. Der Expert Advisor ist nur mit der Swissquote Trading Station einsetzbar; er funktioniert nicht mit anderen MT4-Plattformen. INSTRUCTIONS / ANWEISUNGEN à To request programming services for your Trading Strategy, please send this form via e-mail to [email protected]. à Um den Programmier-Service für Ihre Trading-Strategie anzufordern, senden Sie bitte dieses Formular per E-Mail an [email protected]. Place / Ort Account holder(s) signature(s) Unterschrift des Kontoinhabers/der Kontoinhaber Date / Datum Swissquote Ltd Tel +44 (0)20 7186 2600 Boston House, 63-64 New Broad Street Fax +44 (0)20 7186 2601 SQ-D-UK-CLI-01-31-DE_v1.0 London EC2M 1JJ [email protected] www.swissquote.eu 4 / 4 | Page